ST. Hallvard kirkes søndagsblad Sommerutgave II

Transkript

1 ST. Hallvard kirkes søndagsblad Sommerutgave II Søndag 31. juli 18. søndag i det alminnelige kirkeår, år C, messeboken side lesning: Fork 1, 2 : 2, 21-2 Omkved: Søndag 24. juli 17. søndag i det alminnelige kirkeår, år C, messeboken side lesning: 1 Mos 18, Omkved: Jeg ropte til Herren, og han hørte meg. 2. lesning: Kol 2, Evangelium: Luk 11, 1-13 Lytt til Herrens røst i dag, forherd ikke deres hjerter. 2. lesning: Kol 3, Evangelium: Luk 12, Søndag 7. august 19. søndag i det alminnelige kirkeår, år C, messeboken side lesning: Visd 18, 6-9 Omkved: Salig det folk hvis Gud er Herren, det folk han har utvalgt til sin arv. 2. lesning: Hebr 11, Evangelium: Luk 12, I ferietiden er det søndagsskole, hvis en av søndagsskolelærerne er til stede i messen. Hver søndag i St. Hallvard: 09:30 fromesse, 11:00 høymesse, 13:00 messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, 17:00 messe på engelsk v/p. Godwin, 19:00 messe på polsk, 17:00 messe på Holmlia

2 Sommerens pave Frans II : Red.: Frode Grenmar Den gode samaritan - en måte å leve på Lignelsen om den gode samaritan er ikke bare en fin historie, men viser oss en måte å leve på, der det ikke er vi selv som står i sentrum, men andre mennesker, med sine problemer, som vi møter på vår vei og som gir oss utfordringer. La oss spørre oss selv: Er vår tro fruktbar og leder til gode gjerninger, eller er den ufruktbar, mer død enn levende? Ser jeg på andre mennesker som min neste, eller er jeg en som bare går forbi? Pave Frans, Juli 2016 Betal kollekten med Hvis du ikke har med deg kontanter til kirken, kan du nå betale kollekt, kirkekaffe og annet med Vipps på mobilen. Klikk på plusstegnet og velg Send penger. Skriv inn «St. Hallvard» eller nummer 12124, skriv beløp og gjerne hva det gjelder (f.eks. «Kollekt kl 11» eller «Kirkekaffe»), trykk Neste og Betale. Har du ikke allerede installert Vipps på din smarttelefon, kan du laste ned app en fra AppStore eller Google Play. Klikk Åpne og registrer deg med navn og kortnummer. Notiser: 29. juli - Olsok - Olav den hellige Kontaktklubben møtes til lunsj og hyggelig samvær onsdager etter messen kl 11:00. Kontaktklubben har nå tatt sommerferie, og starter opp etter ferien 17. august. Familiekoret har øvelse hver mandag kl 17:30. Oppstart etter ferien bekjentgjøres senere. I tidsrommet 13. juni til 15. august vil menighetskontoret ha åpningstid fra kl 10:00 kl 14: og 13. august fest og prosesjon til ære for Maria, Guds Mor 7. august kl 14:30 messe på eritreisk 21. august kl 13:30 første messe på Nesodden etter ferien. 3. september starter søndagsskolen opp etter ferien

3 Prestene og staben i St. Hallvard

4 Tilbud til familier, barn og unge Viktige datoer fremover: august: Ministranttreff + mesterskap i ministrering 21. august: Foreldremøte om førstekommunionskatekese 28. august: Foreldremøte om konfirmantundervisning 4. september: Barnas Dag og katekeseoppstart for 1. klassinger 10. september: Katekeseoppstart for klasse 6. oktober: Utdeling av 4-årsbibler i norsk høymesse kl.11 HaBaKo St. Hallvard Barnekor Øving mandager i menighetssalen og kl første søndag i måneden for å synge i familiemesse. Ta kontakt med sr. Faustyna tlf: ; mobil: ; mail: faustyna@stelisabeth.katolsk.no St. Hallvard ministrantlag deltakelse på ministranthelg og NM i ministrering! Tid: august Sted: St. Sunniva skole Alder: 8-17 år Oppmøte: kl Avreise: fra kl.14 Pris: kr 400 pr person (ledere kr 200) Ta kontakt med ministrantansvarlig Hung Ngoc Nguyen for mer informasjon, mobil: , epost: hung0047@gmail.com

5 Katekesen i St. Hallvard Tusen takk for et vel overstått katekeseår til alle kateketer, barn og foreldre! St. Hallvard menighet ville definitivt ikke vært det samme uten dere! Kontoret har nå sendt ut informasjonsbrev og påmeldingsskjema til alle barn i menigheten født Navn og adresser er hentet fra Oslo Katolske Bispedømmes digitale register. Vennligst ta kontakt dersom dere ikke har mottatt noe innen utgangen av juni. All informasjon i forbindelse med katekesen finnes også på menighetens hjemmeside Vi gleder oss til å se dere igjen i september og ser veldig frem til å ta imot både gamle og nye familier. Legg av søndag 4. september allerede nå, for da skal det nemlig være Barnas Dag i regi av søndagsskolelærerne Katekesekoordinator og barne- og ungdomsarbeider Huyen, kontortid hverdager kl.9-15: mail: huyen.nguyen@katolsk.no / mobil

6 SUMMER BULLETIN NO Sunday 24 July: Seventeenth Sunday in Ordinary Time (Year C) First reading: Genesis 18:20-32 Response: Second Reading: Colossians 2:12-14 Gospel: Luke 11:1-13 Lord, on the day I called for help, you answered me. Sunday 31July Eighteenth Sunday in Ordinary Time (Year C) First reading: Ecclesiastes 1:2, 2:21-23 Response: If today you hear his voice, harden not your hearts. Second Reading: Colossians 3:1-5, 9-11 Gospel: Luke 12:13-21 Sunday 7 Aug: Nineteenth Sunday in Ordinary Time (Year C) First reading: Wisdom 18:6-9 Response: Blessed the people the Lord has chosen to be his own. Second Reading: Hebrews 11:1-2, 8-19 Gospel: Luke 12:32-48 Friday 12 August & Saturday 13 August joint celebration (St Johannes, St Olav and St Hallvard parishes) in honour of Our Lady. Friday 12 August - Vigil mass at St Johannes at 6.00pm followed by a BBQ, and Saturday 13 August - the procession starting from St Hallvard's church at 4.15pm, ending with mass said by Bishop Eidsvig at 6.00pm in St Olav's cathedral. Parish Office opening hours 13 June 15 August Mon Fri 10.00am 2.00pm. Parish activities starting in the autumn: - The Lunch Club will meet again after the summer break in the parish hall after 11am mass on Wednesday 17 August. - 4 September Children's Day and start of catechism for 1st class pupils - 10 September catechism classes begin for 2nd to 8th class pupils. Mass times Weekdays: Monday Friday Mass at 6pm (Norwegian) (readings from year II) Wednesdays: 11.00am (Norwegian); Thursdays: 7.00pm (English); Fridays: 7.00pm (Polish) Saturdays: 11.00am (Norwegian); 6.00pm - Vigil mass (Norwegian); 7.00pm - Vigil mass (Polish) Sundays: 9.30am (Norwegian); (Norwegian); 1.00pm (Polish); 4.00pm (English); 5.00pm (English Fr Godwin); 5.00pm (Holmlia: Norwegian); 7.00pm (Polish)

7 Drugie wydanie wakacyjne Niedziela 24 lipca Siedemnasta Niedziela Zwykła (Rok C) Pierwsze czytanie: Rodzaju 18:20-32 Psalm: Drugie czytanie: Kolosan 2:12-14 Ewangelia: Łukasz 11:1-13 Pan mnie wysłuchał, kiedy Go wzywałem. Niedziela 31 lipca Osiemnasta Niedziela Zwykła (Rok C) Pierwsze czytanie: Koheleta 1:2, 2:21-23 Psalm: Panie, Ty zawsze byłeś nam ucieczką. Drugie czytanie: Kolosan 3:1-5, 9-11 Ewangelia: Łukasz 12:13-21 Niedziela 7 Sierpnia: Osiemnasta Niedziela Zwykła (Rok C) Pierwsze czytanie: Mądrosci 18:6-9 Psalm: Szczęśliwy naród wybrany przez Pana. Drugie czytanie: Hebrajczyków 11:1-2, 8-19 Ewangelia: Łukasz 12:32-48 Msze św w tygodniu w kościele św. Hallvarda: Od poniedziałku do soboty: Msza św po norwesku o 18:00 Środy i soboty: Msza św po norwesku o 11:00 Czwartki: Msza św po angielsku o 19:00 Piątki: Msza św po polsku o 19:00, po niej adoracja Najświętszego Sakramentu Niedziele w kościele św. Hallvarda: Msza św. po norwesku, Suma, Msza św. po polsku, Msza św. po angielsku, Msza św. po angielsku, Msza św. po polsku, Msza św. w Holmlia kirke Piątek 12 sierpnia i Sobota 13 sierpnia wspólne swiętowanie (parafie St Johannes, St Olav i St Hallvard) Uroczystosci Wniebowzięcia Matki Bożej. Piątek 12 sierpnia wieczorna Msza wigilijna w parafii St Johannes o 18.00, po niej grill. W sobotę 13 sierpnia procesja. Początek w kosciele St Hallvard o 16.15, zakończenie Mszą sw. w parafii St Olav pod przewodnictwem Ks Bpa Eidsviga o Biuro parafialne otwarte 13 lipca 15 sierpnia Pon Piątek Papieskie intencje różańcowe na miesiąc sierpień: Ogólna: Aby sport był okazją do braterskiego spotkania między narodami i przyczyniał się do sprawy pokoju na świecie. Ewangelizacyjna: Aby chrześcijanie żyli zgodnie z Ewangelią, dając świadectwo wiary, uczciwości i miłości bliźniego.

8 Pavens bønneintensjoner for juli At urbefolkninger, som opplever at deres identitet og selve eksistens er i fare, må bli vist tilbørlig respekt. At Kirken i Latin-Amerika og Karibien, gjennom sitt oppdrag, må forkynne evangeliet med fornyet energi og entusiasme. St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk hver 1.og 3. søndag i måneden, 16:00 messe på engelsk, kl 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:00 Onsdag: kl 11:00 messe Torsdag : kl 19:00 messe på engelsk Fredag: Lørdag: kl 19:00 messe og sakramenttilbedelse på polsk kl 11:00 messe kl 18:00 søndagsmesse på norsk kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden kl 13:30 SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45. Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale. St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: Hverdager og lørdag messe kl 07:00 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Carlo.Hong.Phuc@katolsk.no Oddvar.Moi@katolsk.no Waldemar.Bozek@katolsk.no tekle@katolsk.no goddyesmyke@gmail.com (p. Godwin) Tlf: mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: Bankkonto: Den katolske kirkes nettsider: Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com Mellom 13. juni og 15. august vil menighetskontoret ha sommertid og være betjent mellom kl 10:00 og 14:00