700 Tradisjonsrike ovner for nye generasjoner MILJÖMÄRKT 378 001 1
La nye Contura 700 bli midtpunktet i hjemmet ditt Med Contura 700 går vi inn i et nytt tiår. Det moderne designet fra den kjente svenske designgruppen Myra gjør ovnen til et selvfølgelig midtpunkt i alle rom uten at den opptar for mye av plassen på gulvet. Ovnen har et brennkammer som er plassert høyere enn hos andre modeller, og preges av den rause bruken av glass. Dette designet gjør ovnen til husets brennende hjerte, uansett hvor i huset den står. Den nette utformingen til Contura 700 gjør at den passer inn nesten overalt. Søylemodellen kan både stå mot en vegg og monteres frittstående på en dreieplate. Dette gjør ovnen perfekt for deg som har en åpen planløsning, og som vil bruke ovnen som en varmende og stemningsskapende romdeler. 750 750A 780 2
Opplev ilden Selv om ovnen har en nett utforming, er ilden likevel maksimalt synlig. Du behøver derfor ikke å velge om ilden skal ses fra sofaen eller spisebordet. Ved hjelp av luftavkjøling blir den utvendige temperaturen bak på ovnen så lav at ovnene kan plasseres i nærheten av brennbart materiale. Contura 700 har samme høye kvalitet og like mange praktiske detaljer som alle modellene i sortimentet vårt. Hvis du vil ha en ovn som virkelig skiller seg ut, velger du Contura 750 A i aluminium. Den skaper en innbydende og moderne atmosfære både i nybygde hus og i hus der gammelt og nytt går hånd i hånd. Contura 700 har mye fint tilbehør, og den er selvsagt svanemerket slik at du kan nyte ilden uten å måtte bekymre deg for miljøet. Gjør ilden mer synlig Contura-ovnene er kjent for å vise ilden svært godt. Faktisk anses de av mange som markedsledende på dette området. Ildsynlighetssymbolet viser hvor mye du ser av ilden for den modellen du har valgt. Contura 700-serien har svært god ildsynlighet. 3
Vi elsker hjemmekos og trives best når vi kan være hjemme og bare slappe av. Den nye ovnen passer perfekt i det ene hjørnet av rommet slik at varmen kan stråle ut i nesten hele huset. I tillegg ser vi jo flammene både fra spiseplassen og sofaen. Det er ikke lenger så vanskelig å stå opp av sengen på morgenen. Flammene lyser jo opp hele rommet og gjør det godt og varmt å spise frokost. En fin start på dagen! 4
Det er så koselig å begynne dagen med fyr i ovnen. 5
Vi så med én gang at denne tøffe ovnen i aluminium og med store glassflater ville passe perfekt inn hos oss. Den er så nett i fasongen og lar ilden være midtpunktet. For oss er det optimalt siden vi har en åpen løsning mellom kjøkken, spiseplass og oppholdsrom. Når ovnen knytter de ulike delene sammen, fremstår arealet som en fin helhet. 6
Når du fyrer i ovnen, sier du samtidig Velkommen, stig på! 7
Ovnen er en skikkelig hit! Musikken er hele mitt liv. Derfor var det så fantastisk da jeg fikk et hjem hvor det funker like bra å skrive låter som å holde fester. Ovnen er en skikkelig hit, jeg liker spesielt godt at man kan se flammene fra alle kanter I dette rommet er det helt klart ovnen som er den største stjernen! 8
9
Miljøvennlig fyring Nesten alt forbruk påvirker miljøet. Men det finnes produkter som påvirker miljøet mindre enn andre. De er svanemerket, slik som Contura-ovnene. Med dem blir vedfyringen din en miljømerket, fornybar, ren og økonomisk oppvarmingsmåte. Alt vi gjør, belaster miljøet på én eller annen måte. I dag har vi ofte muligheten til å påvirke i hvilken grad miljøet belastes. En måte å være miljøvennlig på, er for eksempel å se etter Svanemerket når du skal velge en ny ovn. For svanemerkede peisovner stilles det strenge krav til både produksjon og bruk. Det er derfor mulig å gjenvinne produktet uten å spre giftige stoffer. I tillegg er kravet til effektiv forbrenning svært høyt. For det er nemlig i forbrenningen at det dannes helsefarlige partikler og hydrokarbon. Conturas ovner har en effektiv forbrenning som underskrider de tillatte grenseverdiene forutsatt at du fyrer på riktig måte. På www.contura.eu/no kan du lese mer om hvordan du fyrer effektivt og med høy virkningsgrad. Det er det beste både for deg og miljøet. En svanemerket ovn er CO 2 -nøytral siden den samme mengden karbondioksid som dannes ved effektiv forbrenning av bioenergi, opptas av nye trær som vokser til. Når du fyrer, får du en naturlig ekstra varmekilde i huset som reduserer behovet for den vanlige hovedoppvarmingen. Det tjener både du og miljøet på! Svanen er et nordisk mijømerke som tildeles av SIS miljømerking AB. De aller fleste av Conturas peiser og ovner er godkjente i henhold til Svanens krav. 5 års garanti Når du kjøper en komplett ovn fra Contura, får du alltid fem års fabrikkgaranti. Under hele ovnens levetid har du både tilgang til god service og reservedeler, noe som gir en ekstra trygghet. Sikkerhetstestet CE-merking er en viktig del av EUs produktlovstifning og omfatter blant annet byggprodukter, maskiner og leker. CE-merket betyr at produktet oppfyller den viktigste egenskapen, nemlig sikkerheten. Samtlige Contura- og Premodul produkter er CE-godkjente. Contura er også type- og miljøgodkjent i henhold til norske krav. Norske miljøkrav er blant de strengeste krav i verden. 10
JUSTERBARE FØTTER GJØR AT OVNEN STÅR I VATER SELV PÅ UJEVNE GULV God luftsirkulasjon gir effektiv forbrenning Effektiv luftgjennomstrømning. Den svale romluften suges inn på undersiden av ovnen, varmes opp og stiger opp. Bare noen minutter senere strømmer den varme luften ut i rommet. Dette kalles konveksjon. Sotfritt glass. Reguleringen på framsiden av ovnen styrer mengden forbrenningsluft og dermed ildens intensitet. Forbrenningsluften forvarmes og tilføres som luftspyling på innsiden av glasset for å forhindre sot. Høy forbrenning. Ekstra tilførsel av forbrenningsluft sørger for at ovnen aldri får for lite oksygen slik at den brenner rent og effektivt. Systemet kalles Clean Burning og aktiveres når reguleringen foran på ovnen justeres. 11
Et vakkert og levende møbel Contura 700-serien er utviklet for å passe spesielt til et skandinavisk miljø. Ovnen har en nett utforming og er enkel å plassere, og det er derfor designen og ikke størrelsen som gjør at den blir lagt merke til. De mange detaljene gjør ovnen til et vakkert møbel som lives opp av flammene. Det kompakte brennkammeret er effektivt og passer til vedlengder på ca. 30 cm. Ved hjelp av forskjellig tilbehør (side 15) kan du gi ovnen en individuell stil. Målskissene på side 19 gjør det lettere å planlegge hvor ovnen skal plasseres. 750 750A 780 750 750A 780 750 750A 780 Svart farge Svart farge Svart farge Støpejernstopp Støpejernstopp Støpejernstopp Aluminiumssider 750 750A 780 Grå farge Grå farge Grå farge Støpejernstopp Støpejernstopp Støpejernstopp Aluminiumssider Mål 750/750A Høyde 1151 cm Bredde 460 cm Dybde 375 cm Vekt 103 kg Effekt Effekt 3-7 kw, Nominell effekt 5 kw Virkningsgrad 79 % Vedlengde 25-30 cm 780 Høyde 1200 cm Bredde 460 cm Dybde 375 cm Vekt 103 kgkg 12
13
14
Gi ovnen en individuell stil Selvlåsende dør Hvis du vil være ekstra trygg, finnes Contura 700 i en utgave med selvlåsende dør. Når du slipper døren i åpen posisjon, stenges den og låses automatisk. Tilkobling for uteluft I noen hus er det bra om ovnens forbrenningsluft hentes utenfra. På modellene i Contura 700-serien kan det kobles til luft utenfra. Gulvplate Gulvplate finnes i svart eller grå utførelse samt i glass. Formen på gulvplaten er utformet etter formen på ovnen. Dør med demping Den nedre oppbevaringsdøren lukkes automatisk og er en sikker og diskré oppbevaringsplass for f.eks. fyrstikker og beskyttelseshansker. Passer til fargen på ovnen. Dreieplate til 780 Du som virkelig vil ha muligheten til å se ilden fra alle rommets vinkler, velger søylemodellen av ovnen (780) med dreieplate. Dreieplaten snurres trinnløst 360 og kan stilles inn uten å vris 90 eller 180. Når du plasserer ovnen midt i et åpent rom, oppnår du ikke bare at ilden er svært godt synlig, men også at varmen spres svært effektivt. Brennbar vegg Skorstein som passer perfekt til ovnen og taket A=445 En god og tett skorstein er svært viktig for brannsikkerheten. Skorsteinssystemet Premodul passer til alle Contura-ovnene og kan dessuten installeres i de fleste hustyper. Premodul er CE-merket, noe som betyr at den oppfyller EUs sikkerhetskrav. I Norge er Premodul godkjent av SINTEF. Premodul er et lettmontert byggesett der alt er inkludert: skorsteinshette, takgjennomføring og tilkobling til selve ovnen. Skorsteinen kan kobles til på oversiden eller baksiden av ovnen. Det kan også være godt å vite at Premodul håndterer en effekt som er 15 ganger så høy som ovnens maksimale effekt. Når Contura og Premodul er riktig installert, kan du være trygg på at anlegget er brannsikkert. Husk at feiervesenet i din kommune må godkjenne installasjonen før ovnen tas i bruk. Sikkerhetssone 45 45 0 B=1200 Brennbar vegg Sikkerhetssone 0 B=1200 Dreievinkel 90 90 Dreievinkel A=631 15
16
826 564 La ovnen komme til sin rett For at du skal få mest mulig glede av ovnen din, er det viktig å tenke over hvor den skal stå. Det er hyggelig å sitte i en behagelig stol og nyte skinnet fra flammene og utsikten fra glasset. Det er også avgjørende for plasseringen hvor skorsteinen sitter eller kan installeres. Ved hjelp av målene på de ulike delene av ovnen og avstanden til vegger, gulv og tak kan du planlegge mer nøyaktig hvor du vil ha ovnen, og se hvor skorsteinstilkoblingen havner. A = høyde fra gulv til skorsteinstilkobling oppover B = høyde fra gulv til c/c skorsteinstilkobling bak 750, 750A C = høyde fra gulv til stuss for forbrenningsluft D = høyde fra gulv til underkant luke Maks. vedlengde: 30 cm 900 Brennbart tak Brennbar vegg Brannmur av tegl eller betong 50** 459 Ø150 372 176 2100* 38 1151 A 1116* B 1026* D 433 C 420 Tilkobling til forbrenningsluft Ø67 178 Brennbart tak 459 Ø150 372 176 2100 38 1200 A 1166 B 1076 445 706 250 250 278 278 278 900 506 245 Brennbar vegg 100 700 Brannmur av tegl eller betong 50** 1100 228 400 631 50** 281 780 900 Brennbar vegg Brannmur av tegl eller betong 445 68** 706 250 826 250 278 278 278 900 524 260 Brennbar vegg 100 700 Brannmur av tegl eller betong * 1100 82* D 482 C 470 260 400 Ø 490 Tilkobling til forbrenningsluft Ø67 173 631 50* * 281 * Hvis ovnen plasseres på en gulvplate av for eksempel glass (tilbehør), påvirkes høyden fra gulvet tilsvarende gulvplatens tykkelse. Gjelder også frittliggende gulvplate av glass (tilbehør). ** For å unngå misfarging på malt brannmur anbefaler vi samme sideavstand som til brennbar vegg. 17
Contura varmer Europa! Contura ovner og Premodul skorsteiner produseres av NIBE i Markaryd i Småland. Å være nøysom har alltid vært en selvfølge i Småland. Dette gjenspeiles også i produksjonen vår som er moderne, ressursbesparende og effektiv. Kvalitetsbevisstheten gjennomsyrer alle leddene i fabrikken vår, som forøvrig er Europas største og mest moderne produsent av ovner og skorsteiner. Våre produkter selges over hele Europa og er kjent for sin tidløse design, effektivitet og høye kvalitet. 18
Contura er markedsledende i Sverige innen peisprodukter og er en av de ledende produsentene ellers i Europa. Contura er en del av det børsnoterte NIBE-konsernet, som har 5500 ansatte og en omsetning på ca. 6 milliarder kroner. www.contura.eu www.nibefire.eu NIBE Stoves Box 134 SE-285 23 Markaryd 19
PRODUKSJON NIBE Marknadskommunikation FOTO Micke Persson STYLIST Helen Sturesson TAKK TIL bitc MÖBEL AB www.bitc.se Mio möbler, www.mio.se, Växtia Markaryd TRYKK Print One AB NO KBR 1050 539 002-1 www.contura.se