Nyheter Belysning fra Philips 2012 2
For mer informasjon: www.philips.no/lighting Informasjonen kan bli endret Grafisk produksjon: Adnovate
Therme Wien Vien, Østerrike Se hva lys kan gjøre! Vi har skapt noen fantastiske produkter: Helt nye MASTER LED-produkter, armaturer til innendørs og utendørs bruk, lysstyring og lyskilder. Ta en kikk på de følgende sidene og se hvordan god belysning gjør en forskjell. Nyheter 2012 2 1
Nye innovasjoner 2012 2 Utendørs Kontor & Industri Hotell og restauranter Butikk 2 Nyheter 2012 2
Utendørs armaturer med Xtreme drivere 6 AmazonLED 2 8 CoreLine Innfelt & 12 OccuSwitch 14 MASTER LEDtube 16 GA MASTER LEDspot MV GU10 20 MASTER LEDspot 22 MASTER LEDspot 24 MASTER LEDcandle 26 MV 8-50W+ DimTone LV MR16 CDM-T & CDM-TC Warm 30 InteGrade LED 32 Alle mål er i mm Nyheter 2012 2 3
4 Views and Solutions 2012 1
Utendørs Monte dei Views Paschi and Solutions di Siena 2012 Sienna, 1 Italia 5
DynaVision Xtreme HID drivere til utendørs bruk Xtreme-serien til utendørs bruk har lang levetid og gir redusererte vedlikeholdsog energikostnadene. Vi kan tilby et utvalg av integrert styring i driverene, både til uavhengig dimming og gruppedimming. DynaVision LumiStep Xtreme, DynaVision AmpDim Xtreme og DynaVision Programmable Xtreme. DynaVision LumiStep og DynaVision AmpDim er serier med forhåndsinnstilte alternativer for dimming. Begge seriene kan fås for CosmoPolis- og SON-lyskilder. Basert på dine innstillinger (6 8 timer) og driverens innebygde intelligens, vet DynaVision LumiStep-driveren når lyset skal dimmes til 60 %, og når det skal oppjusteres til 100 % igjen. Dette kan gi energibesparelser på opptil 25 %. Denne funksjonen kan sammenlignes med dimmefunksjonen i konvensjonelle drivere, og kan gi energibesparelser på opptil 25 %. Dimmenivåene er angitt til 50 % og 75 %. Kundene ønsker mer enn standardløsninger. DynaVision programmable-driverne har integrerte, programmerbare innstillinger som kan tilpasses etter kundens eget ønske. Denne serien gir full integrerte kontroller, og alt integrert i et sentralt styringssystem. DynaVision Programmable er tilgjengelig for CosmoPolis-, CDO-, CDMe- og SON-lyskilder. www.philips.no/lighting 6 Nyheter 2012 2
Utendørs armaturer oppgradert med Xtreme Drivers Oppgraderte familier (Mini) Iridium City Spirit Street Selenium Mini Koffer City Spirit (Mega) MileWide Spenning 208 277 V Lysstyring - dimming DALI Levetid (10 % utfall) 80.000 timer Beskyttelse mot overspenning 10 kv / 5kA Omgivelsestemperatur -30 / +50 C Lyskilder CPO CDO CDMe SON Effekt: 30 140 W levetid: 24 000 timer Lysytelse: 110-120 lm/w Effekt: 50 250 W Levetid: 12 000 timer Lysytelse: 106-113 lm/w Effekt: 210 W Levetid: 16 000 timer Lysytelse: 115 lm/w Effekt: 50 250 W Levetid: 24 000 timer Lysytelse: 90-130 lm/w Lysstyring av separate lyspunkter Gruppestyring Nettverksbasert lystyring av separate lyspunkter Sentralbasert lysstyring Besparelser Besparelser Besparelser Besparelser Besparelser Besparelser Besparelser Lysstyring med Xtreme drivere Nyheter 2012 2 7
AmazonLED 2 Stabil estetisk Når det gjelder bakke- og vegginnfelte markeringslys, har kundene behov for et elegant og diskré produkt med lang levetid. AmazonLED 2 dekker dette behovet. setter pris på. Takket valget av høykvalitets rustfritt stål, bevares utseende i lang tid, selv under røffe forhold AmazonLED 2 er tilgjengelig med varmhvitt og blå lys og monteres enkelt i eksisterende AmazonLED-fatninger www.philips.no/lighting 8 Nyheter 2012 2
AmazonLED 2 Type BBC200 (230 V, klasse II-versjon) BBC201 (24 V, klasse III-versjon) Lyskilde Integrert LED-modul Effekt (+/ 10 %) < 1 W Fargetemperatur 3000 K Fargegjengivelse > 80 Vedlikehold av lumeneffekt L70 25 000 timer ved 35 ºC Driftstemperatur 20 til +35 ºC Driver BBC200: integrert BBC201: ikke integrert Nettspenning BBC200: 220 240 V / 50 60 Hz BBC201: 24 V DC Innkoblingsstrøm 100 ma etter 14ms Optisk deksel Opalt deksel Materiale Ring: rustfritt stål, grad 316x Optisk deksel: polykarbonat, opalt, UV-stabilisert Tilkobling Leveres med nettkabel på 20 meter Montering Innfelt i bakken Tilbehør Rør for montering i betong/asfalt, ZBC200 TUBE AmazonLED 2 230 V arkitektonisk lyskasterarmatur BBC200 AmazonLED 2 24 V arkitektonisk lyskasterarmatur BBC201 Nyheter 2012 2 9
10 Views and Solutions 2012 1
Kontor & Industri Indre kontorer Views - and torrejon Solutions de 2012 Ardoz, 1Spania 11
CoreLine Innfelt det selvsagte valget for LED Om det er til en ny bygning eller renovering av en eksisterende bygning, ønsker kunden belysningsløsninger som gir lys med høy kvalitet og betydelige energiog vedlikeholdsbesparelser. CoreLine Recessed-serien med LED-produkter er erstatning for funksjonelle allmennbelysningsarmaturer. Det er enkelt å velge, montere og vedlikehold det er enkelt å bytte. www.philips.no/lighting 12 Nyheter 2012 2
CoreLine Innfelt Type RC120B SM120V Taktype Synlig T-skinnetak - Nettverksmodul i taket Modulstørrelse i lengde: 300 mm Modulstørrelse i lengde: 600 mm Rektangulær Kvadratisk Lyskilde utskiftbar LED-modul Útskiftbar LED-modul Effekt (+/ 10 %) LED37S-versjon: 42 W LED26S-versjon: 29 W LED37S-versjon: 42 W LED26S-versjon: 29 W Lysytelse LED37S-versjon: 3700 lm LED26S-versjon: 2600 lm LED37S-versjon: 3700 lm LED26S-versjon: 2600 lm Fargetemperatur 4000 K 4000 K Fargegjengivelse Vedlikehold av lumeneffekt L70 30 000 timer ved 25 ºC 30 000 timer ved 25 ºC Feilrate for driver 1 % per 5000 timer 1 % per 5000 timer Driftstemperatur +10 til +40 ºC +10 til +40 ºC Nettspenning 220 240 V / 50 60 Hz 220 240 V / 50 60 Hz Dimming Kan ikke dimmes Kan ikke dimmes Materiale Hus: sinkbelagt stål Hus: sinkbelagt stål Farge Hvit Hvit Tilkobling Med strekkavlastning Med strekkavlastning Montering Individuell, innfelt i synlige nettverksmoduler i tak Gjennomkobling ikke mulig Individuelt; klikke armaturen på plass i forhåndsfestede takbraketter Gjennomkobling ikke mulig Tilbehør - Opphengssett, SM120Z CoreLine Innfelt armatur RC120B CoreLine SM120V Nyheter 2012 2 13
OccuSwitch et smart trekk OccuSwitch er en frittstående bevegelsessensor som slår av lyset når et område er folketomt en enkel, men effektiv måte å oppnå energibesparelser på opptil 30 % i kontorbygninger, skoler og sykehus. OccuSwitch er kompatibel med alle typer armaturer og lyskilder og er en allsidig løsning for kontorer, lagerarealer, toaletter og foajeer. OccuSwitch kan til og med grupperes for å dekke større områder, for eksempel et åpent kontorlandskap. OccuSwitch er tilgjengelig i en grunnleggende versjon med dagslysoverstyring, en avansert versjon med parallelldrift og lokal overstyring og en versjon med en potensialfri kontakt til styring av lokal oppvarming, klimatisering eller ventilasjonsenheter (HVAC). www.philips.no/lighting 14 Nyheter 2012 2
OccuSwitch Type LRM1000 OS bevegelsessensor LRM1010 OS bevegelsessensor liten LRM1020 OS bevegelsessensor korridorer LRM1030 OS bevegelsessensor bryter 3-leder LRM1031 OS bevegelsessensor bryter 2-leder LRM1040 OS bevegelsessensor IP44 180 grader OccuSwitch LRM1000 En grunnleggende bevegelsessensor som styrer opp til 600VA med og med en rekkevidde på mellom 20 til 25m². OccuSwitch LRM1010 En liten bevegelssesor (70mm diameter, 60mm hele) som kan styre opp til belysning med en rekkevidde på 20 til 25m². Typiske bruk er cellekontorer og åpne plankontorer. 10 enheter kan kobles parallelt med en separat lavspenning bus-signal og dekke et større område. OccuSwitch LRM1020 En bevegelsessensor spesielt tilpasset ganger og lignende områder. Kan styre opp til 600VA. Veggmontert OccuSwitch LRM1030/LRM1031 Veggmontert/Erstatning for switch OccuSwitch LRM1040 IP44-bevegelsessensor til utendørs bruk, 150, 12. Typiske bruksområder er opplysning av sykkelboder, rettledning og lignende kan switche opp til 600VA Nyheter 2012 2 15
MASTER LEDtube GA en ny generasjon energibesparende lysrør Philips MASTER LEDtube integrerer en LED-lyskilde i en tradisjonell lineær lysrørform. Det unike designet skaper et fullstendig enhetlig visuelt inntrykk som det ikke er mulig å skille fra tradisjonelle lysrør. Dette produktet er den ideelle løsningen for oppgradering av allmennbelysning. www.philips.no/lighting 16 Nyheter 2012 2
MASTER LEDtube GA Effekt GA200: 600 mm 13 W, 1200 mm 25 W (erstatter lysrør) GA210: 34 W (58 W erstatning for lysrør) Lengde GA200: 600 mm og 1200 mm GA210: 1500 mm Lysfarge Kaldhvit (4000 K) Fargegjengivelse >85 Ra Kompatibilitet GA200: Kun EM GA210: EM og nett Exit-vindu GA200: 200 D GA210: 140 D Sokkel G13 Lumen GA200: 600 mm 925 lm GA200: 1200 mm 1850 lm GA210: 3000 lm Gjennomsnittlig levetid 40 000 t Kan dimmes Nei MASTER LEDtube GA200 MASTER LEDtube GA210 GA200 EMP050 Produkt A1 (mm) A2 (mm) A3 (mm) C1 (mm) D1 (mm) D2 (mm) MASTER LEDtube GA 600mm 589 596 603 25.6 27.3 MASTER LEDtube GA 900mm 894 900.5 908 25.6 27.3 MASTER LEDtube GA 1200mm 1198 1205 1212 25.6 27.3 MASTER LEDtube GA 1500mm 1500 1507 1514.2 25.68 28 EMP050 Sikker starter 34.5 3 21.5 Nyheter 2012 2 17
18 Views and Solutions 2012 1
Hotell og restauranter Views Icehotel and Solutions Jukkasjärvi, 2012 1Sverige 19
MASTER LEDspot MV den perfekte erstatningen for halogenlyskilder for nettspenning MASTER LEDspot MV GU10 gir et varmt halogenlignende lys og er ideell for spotbelysning i hotell og restaurantnæringen. Lyskilden er optimal for offentlige områder som foajeer, korridorer og trappehus, der lyset skal stå på hele tiden. Spotten på 6 50 W er den første GU10 50 W-erstatningen med Perfect Fit-mål. Lyskilden på 8 50 W leverer en enestående fargegjengivelse som viser spesielt klær, stoff og tekstur i det helt riktige lys. MASTER LEDspot MV GU10 gir optimal dimming (for 8-versjonen) ved å kombinere dimmerkompatibilitet (støtter 95 % av vanlige fasekuttede dimmere) og dimmeytelse i toppklasse (jevn dimmekurve, dypere MASTER LEDspot gir store energibesparelser og minimerer vedlikeholdskostnadene uten å gå på bekostning av lysytelsen. Dette er en investering som betaler seg tilbake i løpet av et år, og er kompatible med eksisterende armaturer med GU10- sokkel. LED ene er kompatible med en rekke dimmere, noe som øker effektiviteten ytterligere samtidig som det er lettere å oppnå ønsket atmosfære. Produktet er uten kvikksølv eller andre farlige stoffer. www.philips.no/lighting 20 Nyheter 2012 2
MASTER LEDspot MV Type Effekt Lysfarge Fargegjengivelse Spredningsvinkel Lumeneffekt Gjennomsnittlig levetid Kan dimmes MASTER LEDspotMV D 8-50W+ GU10 MASTER LEDspotMV 8-50W CRI90 GU10 MASTER LEDspotMV 6-50WGU10 8 W (erstatter 50+ W halogen) 8 W (erstatter 50 W halogen) 6 W (erstatter 50W halogen) Varmhvit, hvit, kaldhvit (2700K bare for CRI90) 80 Ra (90 Ra for CRI-versjon) 25D 40D 6-50W:2700K - 330lm, 3000K og 4000 K - 320lm 8-50W CRI90:330 lm 8-50W+: 2700K - 430lm,3000 og 4000 K - 450lm 40 000 timer Ja MASTER LEDspot MV Nyheter 2012 2 21
MASTER LEDbulb DimTone 8 50 W MASTER LEDspot DimTone gir et varmt lys og varm farge når den dimmes. Dette ligner en glødepære, men den store forskjellen er energibesparelsene, de reduserte vedlikeholdskostnadene og den forlengede levetiden. MASTER LEDspot DimTone gir en koselig atmosfære, og varm stemning ved lave dimmenivåer, og er ideell for bruk i hotell- og restaurantnæringen som ønsker høy kundekomfort. Optimal bruk vil være i restauranter, barer, toaletter og lobbyer. DimTone-funksjonen innebærer at lyset skifter farge fra vanlig varmhvitt ved maksimal lyseffekt til varmere hvit ved full dimming. Når lyskilden er dimmet gir det høyere effektivitet og større energibesparelser. MASTER LEDspot DimTone gir fantastisk dimming ved å kombinere dimmerkompatibilitet (støtter 95 % av vanlige fasekuttede dimmere) og dimmeytelse i toppklasse (jevn dimmekurve, www.philips.no/lighting 22 Nyheter 2012 2
MASTER LEDspot DimTone 8 50 W+ Effekt 8 W (erstatter 50W+ halogen) Fargegjengivelse > Ra 80 Spredningsvinkel 25D 40D Lyseffekt 430 lm Gjennomsnittlig levetid 40 000 timer Kan dimmes Ja, Dimtone MASTER LEDspot MV DimTone Nyheter 2012 2 23
MASTER LEDspot MR16 Perfekt til erstatning av lavspennings halogen MASTER LEDspot LV gir en varm halogenaktig lyseffekt og er en ideell oppgraderingsløsning for punkt og allmennbelysning i servicesektoren, som f.eks resepsjoner, foajeer, trapper og toaletter, der lyset skal være på hele tiden. MASTER LEDspot har et robust design og gir deg valget mellom forskjellige stråling, noe som gjør lyskilden optimal til å belyse varmesensitive objekter (mat, organiske materialer, malerier osv.). Den nyskapende aktive kjøleteknologien sørger for maksimal ytelse fra lyskilden. Den intelligente driveren er kompatibel med mange eksisterende elektromagnetiske og elektroniske halogentransformatorer. Ved dimming økes effektiviteten, samtidig som det er lettere å oppnå ønsket atmosfære. Produktet er uten kvikksølv eller andre farlige stoffer www.philips.no/lighting 24 Nyheter 2012 2
MASTER LEDspot LV Type MASTER LEDspot LV 4 20 W MASTER LEDspot LV D 7 35 W og 10 50 W Lysfarge Varmhvit, hvit, kaldhvit (2700 og 3000 og 4000 K) Fargegjengivelse > Ra 80 Spredningsvinkel 25D 40D (36D for 4 W-versjon) 60D (kun 7 W) Lumeneffekt 4 W: 2700 K, 210 lm 3000 K, 220 lm 4000 K, 240 lm 7 W: 2700 K, 370 lm 3000 K, 380 lm 4000 K, 385 lm 10 W: 2700 K, 495 lm 3000 K, 490 lm 4000 K, 470 lm Gjennomsnittlig levetid 45 000 timer Kan dimmes Ja (7 W og 10 W) Nei (4 W) MASTER LEDspot LV 4-20W MR16 MASTER LEDspot LV 7-35W 10-50W MR16 Nyheter 2012 2 25
Spennende design til lysekroner og andre dekorative armaturer MASTER LEDcandle and luster bulbs gir glødende strålende lyseffekter og er ideelle for allmennbelysning og dekorativ belysning i hotell- og restaurantnæringen og i hjemmet. Ved dimming får man enda større besparelser og kan skape den helt ønskede stemning. Dette er LED med klart eller matt glass som monteres fullt synlig i lysekroner, vegglamper eller moderne armaturer og passer alle eksisterende lamper med en E14-, E27-, B15- eller B22-kontakt. Disse lyskildene er inspirert av lysekronedesignere og er utformet for å fullende estetikken ved lysekronen eller armaturen, både når de er tent og når de er slått av. De er klassiske og slanke og har en unik og iøynefallende design. De produserer et vakker og varmt lys som gir enorme energibesparelser og minimerer vedlikeholdskostnadene. www.philips.no/lighting 26 Nyheter 2012 2
MASTER LEDcandle & MASTER LEDluster Effekt 4 W (erstatter 25 W halogen/glødelampe) Lysfarge Varmhvitt (2700 K) Fargegjengivelse > 80 Ra Lyseffekt 250 lm Gjennomsnittlig levetid 20 000 timer Kan dimmes Ja MASTER LEDluster MASTER LEDcandle Flammeformet MASTER LEDcandle Nyheter 2012 2 27
28 Views and Solutions 2012 1
Butikk Agnes Cupcakes Views and Solutions København, 2012 Danmark 1 29
Glansfullt gnistrende lys med høy effekt CDM-T/TC Warm er den eneste lyskilden som kombinerer svært varmt lys med nærmest perfekt fargegjengivelse og svært høy effekt. Med uvanlig lav fargetemperatur (2500 K) genererer disse lyskildene en strålende og samtidig dempet atmosfære, som er perfekt når brød, møbler og andre varer med rike rødbrune toner skal vises frem. Andre farger gjengis også svært godt, takket være en CRI på 92. CDM-T/TC Warm kjennetegnes også av svært lave totale eierkostnader. Startprisen er betydelig lavere enn standard SDW-alternativer, mens effekten (i lumen per watt) er nesten dobbelt så høy og forventet levetid betraktelig lengre. Du får vakkert og rikt lys samtidig som www.philips.no/lighting 30 Nyheter 2012 2
CDM-T og -TC Warm Type CDM Warm Effekt 70 W Sokkel G12 (T) G8.5 (TC) Driftsposisjon Fritt Lysytelse 90 lm/w Lumen 6600 lm Lysfarge 2500 K Fargegjengivelse Ra 92 Lumenvedlikehold 12 000 timer 82% Gjennomsnittlig levetid 15 000 timer CDM-T Warm 70W / 925 G12 CDM-TC Warm 70W / 925 G8.5 Nyheter 2012 2 31
Delikat belysning for delikat mat LED-belysning for utstillingsmontre er en bærekraftig og energieffektiv måte å forbedre kundenes handleopplevelse, samtidig som man setter fokus på merkevaren. InteGrade-produkter kan integreres i kjølehyller eller butikkhyller. Takket være den kompakte designet kan modulene lett integreres i enhver type hyller. Armaturenes unike optiske system fordeler lyset slik at produktene reduseres. LED har minimal effektforringelse og endring i fargetone, og lyset er jevnt gjennom hele den lange levetiden. Dette er en ideell løsning med leveres separat. www.philips.no/lighting 32 Nyheter 2012 2
InteGrade LED-motor Type InteGrade verdi 140 mm (6 ) 830 InteGrade verdi 140 mm (6 ) 840 InteGrade verdi 575 mm (23 ) 830 InteGrade verdi 575 mm (23 ) 840 InteGrade verdi 875 mm (34 ) 840 InteGrade-armatur verdi 1175 mm (46 ) 840 InteGrade-armatur verdi 875 mm (23 ) 840 InteGrade-armatur verdi 1175 mm (46 ) 830 Lengde 140 mm 575 mm 875 mm 1175 mm Lysfarge Varmhvitt (3000 K) Nøytralhvit (4000 K) Fargegjengivelse 80 Ra Lysytelse 800 lm Gjennomsnittlig levetid 50 000 timer InteGrade armatur InteGrade A1 B1 C1 INTEGRADE VERDI 140MM(6 ) 830, INTEGRADE VERDI 140MM(6 ) 840 INTEGRADE VERDI 575MM(23 ) 830, INTEGRADE VERDI 575MM(23 ) 840 INTEGRADE ARMATUR, VERDI 875MM(34 ) 830, INTEGRADE ARMATUR, VERDI 875MM(34 ) 840 INTEGRADE ARMATUR, VERDI 1175MM(46 ) 830, INTEGRADE ARMATUR, VERDI 1175MM(46 ) 840 139.8 18 11 574.8 18 11 883.0 22.2 12.0 1178.0 22.2 12.0 Nyheter 2012 2 33
For mer informasjon Philips Lighting Norge Sandstuveien 70 Postboks 1 Manglerud N-0612 Oslo Tlf :+47 22748000 Fax:+47 22749229 www.philips.no/lighting www.philips.com/newluminaires Informasjonen kan bli endret 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Hel eller delvis reproduksjon er ikke tillatt uten forutgående skriftlig tillatelse fra innehaveren av opphavsretten. Informasjonen i dette dokumentet er ikke en del av et tilbud eller en kontrakt, men er presis og pålitelig og kan endres uten varsel. Utgiveren påtar seg intet erstatningsansvar som følge av eventuelle konsekvenser ved bruk av informasjonen. Utgivelsen av denne informasjonen medfører ikke noen form for overdragelse av lisens i henhold til patent- og andre industrielle eller immaterielle rettigheter. Dokumentordrenummer: 3222 635 67079 06/2012 Informasjonen kan bli endret