HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Start her 1 Brukere med USB-kabel: USB-kabelen må ikke tilkobles før det gis beskjed om det i denne veiledningen, ellers kan det hende at programvaren ikke installeres på riktig måte. Bruk denne veiledningen for å konfigurere maskinvaren og koble HP All-in-One til datamaskinen eller et fungerende nettverk. Hvis det oppstår problemer under installeringen, kan du se Feilsøking lenger ute i veiledningen. 2 Fjern all teipen, og løft skjermen a b a Fjern all teip. Hvis du vil oppnå best mulig visning, må du fjerne den beskyttende filmen fra skjermen. b Løft skjermen. 3 Finn komponentene Windows-CD Blekkpatroner Fotopapir på 10 x 15 cm (4 x 6 tommer) USB-kabel* Ethernet-kabel* * Selges separat. Innholdet i esken kan være annerledes. Macintosh-CD Telefonledning Brukerhåndbok på CD Strømledning Kontrollpaneloverlegg (kan være satt på på forhånd) Ekstra nettverksutstyr spesifiseres lenger ute i veiledningen. Installasjonsveiledning for HP Photosmart 3300 All-in-One series
4 Fest kontrollpaneloverlegget (hvis det ikke er festet) a b c a Løft lokket. b Plasser kontrollpaneloverlegget over knappene på enheten. c Trykk på alle kantene på overlegget for å feste det. Kontroller at alle knappene er synlige og ikke blokkert. Kontrollpaneloverlegget må sitte på for at HP All-in-One skal kunne fungere. 5 Legg papir i papirskuffene Hovedskuff en: a b c d Legg vanlig, hvitt papir i den nederste papirskuffen. Du må bruke vanlig papir til justeringen. Fotopapirskuffen : e f g Legg i fotopapir på 10 x 15 cm (4 x 6 tommer) med den glansede siden ned i fotoskuffen, som du finner under mottagerskuffen. (Hvis papiret har fliker, må du sørge for at fl iken er vendt mot deg.) h i Tips : Dra ut papirskuff-forlengelsen, og snu den for å fange sider. 2 HP All-in-One
6 Koble til den medfølgende telefonledningen Koble den ene enden av telefonledningen til telefonporten til venstre (1-LINE), og koble den andre endene til en veggkontakt. Hvis du ønsker å koble til en telefonsvarer eller bruke en egen telefonledning, kan du lese om dette i brukerveiledningen. 7 Koble til strømledningen Brukere med USB-kabel : Du må ikke koble til USB-kabelen før du får beskjed om det i denne veiledningen. På 8 Trykk på På-knappen for å konfigurere a Når du har trykket på På -knappen, blinker den blå lampen før den begynner å lyse jevnt. Dette kan ta opptil ett minutt. b Vent på språkmeldingen før du fortsetter. Bruk piltastene til å velge språk, trykk på OK, og bekreft deretter valget. Bruk piltastene til å velge land/region, trykk på OK, og bekreft deretter valget. a 9 Åpne dekselet b HP All-in-One 3
a 10 Åpne hengslene inne i enheten a Klem pä den nedre delen av hver hengsel for å åpne den, og løft hengselen. b Løft alle seks hengslene. b a 11 Sett inn de seks blekkpatronene Pass på at fargen og mønsteret på blekkpatronene stemmer overens med fargen og mønsteret på patronvognen. a Sett den svarte blekkpatronen på plass i det første sporet til venstre. Skyv hengselen på plass. b Gjenta denne prosedyren med de andre blekkpatronene. c Kontroller at alle hengslene festes skikkelig. b c 4 HP All-in-One
12 a Lukk dekslet, og følg meldingene a Når du har lukket dekslet, vises en melding om at du må legge i vanlig, hvitt papir. Sørg for at det ligger papir i skuffen, og trykk på OK for å starte prosessen. Enheten aktiverer blekkpatronene og justerer skriveren. Dette tar cirka 5 minutter. b HPs All-in-One må ikke kobles fra mens denne prosessen pågår. Det kan komme noe lyd fra enheten. b Når det skrives ut en side, er skriveren ferdig justert. Se etter statusen på fargegrafikkskjermen, og trykk deretter på OK. Kast eller resirkuler arket som ble skrevet ut. 13 Slå på datamaskinen a Slå på datamaskinen, logg deg på hvis det er nødvendig, og vent til skrivebordet vises. b Lukk alle åpne programmer. HP All-in-One 5
14 Velg ÉN tilkoblingstype (A, B eller C) A: USB-tilkobling Du må ikke koble til ennå. Bruk denne tilkoblingstypen hvis du vil koble enheten direkte til en datamaskin. (Du må ikke koble til før du får beskjed om å gjøre det.) Nødvendig utstyr: USB-kabel. Gå til del A (side 7) hvis du ønsker instruksjoner om USB-tilkobling. B: Ethernet-nettverk (kablet) Bruk denne tilkoblingstypen hvis du vil ha en Ethernet-tilkobling mellom enheten og nettverket. Nødvendig utstyr: hub/ruter/svitsj og Ethernet-kabel. Gå til del B (side 9) hvis du ønsker instruksjoner om Ethernetkabeltilkobling. C: Trådløs tilkobling (tilgangspunkt) Bruk denne tilkoblingstypen hvis du vil ha en trådløs (802.11 b eller g) tilkobling mellom enheten og nettverket. Nødvendig utstyr: trådløs hub eller trådløst tilgangspunkt*. Hvis du vil oppnå bedre konfigurering, flytter du HP All-in-One ved siden av tilgangspunktet. Gå til del C (side 11) hvis du ønsker instruksjoner om tilkobling av trådløst tilgangspunkt. *Merk : Hvis du ikke har et tilgangpunkt, men ønsker å koble den trådløse datamaskinen til enheten, kan du se i delen Oppsett for trådløst ad hoc-nettverk i brukerhåndboken. 6 HP All-in-One
Del A: USB-tilkobling A1 Sett inn riktig CD Windows-brukere: Macintosh-brukere: Merk : Hvis oppstartsskjermbildet ikke vises etter at du har satt inn CDen, dobbeltklikker du på Min datamaskin, CD-ROM -ikonet, og deretter på setup.exe. a Sett inn Windows -CDen for HP All-in-One. b Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren. c I skjermbildet Type forbindelse må du velge Direkte til denne datamaskinen. Fortsett til neste side. a Finn Macintosh -CDen for HPs All-in-One. b Fortsett til neste side. HP All-in-One 7
A2 Koble til USB-kabelen Windows-brukere: a Følg instruksjonene på skjermen til du får se en melding om å koble til USB-kabelen. (Dette kan ta flere minutter.) Når meldingen vises, kobler du USB-kabelen til porten på baksiden av HP All-in-One, og deretter til en USB-port på datamaskinen. Macintosh-brukere: a Koble USB-kabelen fra datamaskinen til USB-porten på baksiden av enheten. b Dobbeltklikk på ikonet HP All-in-One Installer. c Kontroller at du har fullført alle skjermbildene, inkludert installeringsassistenten. b Følg instruksjonene på skjermen. Fullfør Veiviser for faksoppsett og skjermbildene Registrer deg nå. A3 Gå til baksiden av veiledningen for å lage en testkopi 8 HP All-in-One
Del B: Ethernet-nettverk (kablet) B1 Koble til Ethernet-kabelen a a Fjern den gule pluggen fra baksiden av enheten. b Koble den ene enden av Ethernet-kabelen til Ethernet-porten på baksiden av enheten. c Koble den andre enden av Ethernet-kabelen til huben/ ruteren/svitsjen. Hvis kabelen ikke er lang nok, kan du kjøpe en lengre kabel. b Viktig : Ethernet-kabelen skal ikke kobles til et kabelmodem. c Du må ha et fungerende nettverk. Hvis du allerede har koblet til USB-kabelen, må du ikke koble til Ethernet-kabelen. HP All-in-One 9
B2 Sett inn riktig CD Windows-brukere: Macintosh-brukere: Merk : Hvis oppstartsskjermbildet ikke vises etter at du har satt inn CDen, dobbeltklikker du på Min datamaskin, CD-ROM -ikonet, og deretter på setup.exe. a Sett inn Windows -CDen for HP All-in-One. b Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren. c I skjermbildet Type forbindelse må du velge Gjennom nettverket. Følg instruksjonene på skjermen. a Sett inn Macintosh -CDen for HP All-in-One. b Dobbeltklikk på HP All-in-One Installer - ikonet. d Du må velge unblock (fjern blokkering) eller accept (godta) for alle brannmurmeldinger, ellers vil konfigureringen mislykkes. Følg alle instruksjonene på skjermen. Hvis du vil installere programvare på flere datamaskiner, kan du gå til side 14. c Kontroller at du har fullført alle skjermbildene, inkludert installeringsassiste nten. Hvis du vil installere programvare på flere datamaskiner, kan du gå til side 14. Spørsmål : Antivirus-, antispyware- eller brannmurprogrammer kan blokkere programvareinstalleringen. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du gå til www.hp.com/support (støtte), angi Photosmart 3300, og deretter søke etter Firewalls (brannmurer). B3 Gå til baksiden av veiledningen for å lage en testkopi 10 HP All-in-One
Del C: Trådløst nettverk (tilgangspunkt) C1 Finn trådløse innstillinger Du må ha de trådløse innstillingene for å legge HP All-in-One til det trådløse nettverket. Hvis du har Connect Now-teknologi eller SecureEZSetup, kan du se i neste del på denne siden. Hvis du ikke har Connect Now-teknologi eller SecureEZSetup, eller ikke kjenner til disse termene, følger du denne fremgangsmåten: a Finn og skriv ned innstillingene. Nettverksnavn (også kalt SSID): WEP-nøkkel/WPA-nøkkelhåndtering (passphrase) (hvis nødvendig): b Fortsett med trinn C2 på neste side. Hvis du ikke kjenner til innstillingene dine, kan du se i dokumentasjonen som fulgte med det trådløse tilgangspunktet. Snarveismetoder (se kravene nedenfor.) Connect Now-teknologi (Windows XP Service Pack 2 eller nyere) Eller Krav : Du må ha et Connect Now -kompatibelt tilgangspunkt, Windows XP Service Pack 2, og lagrede innstillinger for å kunne bruke dette alternativet. Hvis du har konfigurert det trådløse nettverket ved hjelp av Windows-Connect Now (koble til nå) med USB-flash-enhet, kan du bruke denne USB-flash-enheten til å legge til HP All-in-One i det trådløse nettverket. (Hvis du har lagret innstillingene på en minneenhet, kan du også bruke denne enheten.) Trinn : a Sett inn USB-flash-enheten i den fremre USB-porten på HP All-in-One. (For minneenheter setter du inn kortet i tilsvarende kortspor foran på HP All-in-One.) b Det vises en melding på HP All-in-One. Trykk på OK for å godta. Hopp over neste side, og fortsett med trinn C4 på side 13. SecureEZSetup Krav : Du må ha et tilgangspunkt med SecureEZSetup-logo. Viktig : Du har begrenset med tid til å fullføre det neste trinnet etter at du har startet SecureEZSetup. Trinn : a Sett tilgangspunktet i SecureEZSetup-modus. Se i dokumentasjonen som fulgte med tilgangspunktet hvis du har spørsmål. b Fortsett med trinn C2 på neste side. HP All-in-One 11
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide C2 Start veiviseren for trådløs konfigurering Konfigurering a På kontrollpanelet for HP All-in-One trykker du på Konfigurering. b Trykk på 7 for å åpne Nettverk-menyen. c Når Nettverk-menyen vises, trykker du på 4 for Veiviser for trådløs konfigurering. C3 Følg instruksjonene på skjermen Det vises en liste over oppdagede nettverk på skjermen. Nettverkene med de sterkeste signaler vises først. Merk : Hvis du bruker Connect Now-teknologi eller SecureEZSetup, kan du hoppe over dette trinnet. a Uthev navnet på nettverket du skrev ned i trinn C1, og trykk deretter på OK. (Hvis nettverket ikke står på listen, velger du Skriv inn et nytt nettverksnavn (SSID) og angir nettverksnavnet (SSID). Kontroller at det ikke er noen hindringer mellom tilgangspunktene og HP All-in-One.) b Hvis nettverket er kryptert, vises det en melding for WEP-nøkkelen eller WPA-nøkkelhåndteringen. Begge skiller mellom små og store bokstaver. Se under Vise tastaturtips nederst på denne siden. c Følg instruksjonene på skjermen. Hvis tilkoblingen er vellykket, kan du gå til neste trinn. Vise tastaturtips : Slik velger du: Bruk piltastene til å utheve, og trykk deretter på OK. Hvis du gjør feil: Velg Fjern For små bokstaver: Velg abc For tall: Velg 123 Når du er ferdig: Uthev Ferdig, og trykk deretter på OK. Hvis du har problemer med å koble til nettverket, kan du se i brukerhåndboken for å få mer konfigureringsinformasjon. 12 HP All-in-One
C4 Sett inn riktig CD Windows-brukere: Macintosh-brukere: Merk : Hvis oppstartsskjermbildet ikke vises etter at du har satt inn CDen, dobbeltklikker du på Min datamaskin, CD-ROM -ikonet, og deretter på setup.exe. a Sett inn Windows -CDen for HP All-in-One. b Følg instruksjonene på skjermen for å installere programvaren. c I skjermbildet Type forbindelse må du velge Gjennom nettverket. Følg instruksjonene på skjermen. a Sett inn Macintosh -CDen for HP All-in-One. b Dobbeltklikk på HP All-in-One Installer - ikonet. d Du må velge unblock (fjern blokkering) eller accept (godta) for alle brannmurmeldinger, ellers vil konfigureringen mislykkes. Følg alle instruksjonene på skjermen. Fortsett til neste side. c Kontroller at du har fullført alle skjermbildene, inkludert installeringsassistent en. Fortsett til neste side. Spørsmål : Antivirus-, antispyware- eller brannmurprogrammer kan blokkere programvareinstalleringen. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du gå til www.hp.com/support (støtte), angi Photosmart 3300, og deretter søke etter Firewalls (brannmurer). HP All-in-One 13
15 Installer programvare på flere datamaskiner Hvis du har flere datamaskiner i nettverket, må du installere programvaren for HP All-in-One på hver datamaskin. Velg riktig HP All-in-One-CD for hver enkelt installering. Følg instruksjonene på skjermen. Kontroller at du velger tilkoblingstypen mellom nettverket og HP All-in-One (ikke mellom datamaskinen og nettverket). 16 Gå til baksiden av veiledningen for å lage en testkopi Feilsøking Problem : Det vises en melding om papirstopp. Handling : Fjern dekslet, og trekk ut papiret forsiktig. Slå enheten av og på. Legg i papir. Problem : Du så ikke noe skjermbilde med beskjed om å koble til USB-kabelen. Handling : Ta ut Windows -CDen for HP All-in-One, og sett den inn igjen. Se del A. Problem : Microsoft-skjermbildet Legg til maskinvare vises. Handling : Klikk på Avbryt. Ta ut USB-kabelen, og sett deretter inn Windows -CDen for HP All-in-One. Se del A. Problem : Skjermbildet Enhetsinstallasjonen ble ikke fullført vises. Handling: Kontroller at kontrollpaneloverlegget sitter fast. Koble fra HP All-in-One, og koble den deretter til igjen. Kontroller alle tilkoblinger. Kontroller at USB-kabelen er koblet til datamaskinen. Ikke koble USB-kabelen til et tastatur eller en ikkestrømførende hub. Se del A. 14 HP All-in-One
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Nettverksfeilsøking? Problem : Du er ikke sikker på om nettverket er riktig konfigurert. Handling : Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du konfigurerer et nettverk, kan du gå til www.hp.com/support. Angi Photosmart 3300, og søk etter Network Setup (Nettverkskonfigurering). Problem : Du prøver å konfigurere en trådløs tilkobling via kontrollpanelet, og enheten kobles ikke til nettverket. Handling : På tilgangspunktet aktiverer du alternativene for kringkasting av nettverksnavn, og deaktiverer navn på stille kringkasting. Flytt tilgangspunktet nærmere HP All-in-One, og kontroller at det ikke er noen hindringer. Slå av tilgangspunktet, vent 30 sekunder og slå det deretter på igjen. Kontroller at du har angitt riktig trådløs kommunikasjonsmodus og godkjenningstype. Se trinn C1 til og med C3. Se i brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon om feilsøking. Problem : Det vises meldinger om at skriveren ikke blir funnet. Handling: Først må du kontrollere at du har en aktiv tilkobling til enheten. Se på fargegrafikkskjermen om det er et ikon. Hvis du ikke ser et ikon, kan du gå tilbake til delen som omhandler tilkoblingstype (B eller C). Hvis du har en aktiv tilkobling, kan du prøve følgende: Slå av enheten, vent 30 sekunder og slå den deretter på igjen. Prøv å deaktivere brannmuren midlertidig. Kablede nettverksbrukere (Ethernet): Kontroller at kablene er tilkoblet. Kontroller kabelen mellom ruteren og enheten. Kontroller kabelen mellom ruteren og enheten. Kontroller at kortet for lokalt nettverk (LAN) er riktig konfigurert. Se i brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon om feilsøking og konfigurering. HP All-in-One 15
Skriv ut et prøveark *Q5861-90286* *Q5861-90286* Q5861-90286 Nå som du har avsluttet konfigureringen, kan du begynne å bruke HP All-in-One. Lag en kopi av favorittbildet ditt, og se hvordan den nye forhåndsvisningsfunksjonen for kopiering fungerer. 1 1 Finn et bilde på 10 x 15 cm (4 x 6 tommer). 2 2 Legg fotografiet (med forsiden ned) i høyre hjørne på glassplaten. Påse at langsiden av fotografiet ligger ut mot framsiden av glassplaten. Lukk lokket. 3 3 Kontroller at det ligger fotopapir i fotopapirskuffen (se side 2), og trykk deretter på Kopier -knappen. 4 Kopier 4 Trykk på Fotoskuff -knappen. Enheten skanner bildet, og viser deretter en forhåndsvisning på skjermen. Fotoskuff 5 5 Trykk på knappen Start Farge. Start Farge HP All-in-One lager en kopi av originalfotografiet. Du kan finne mer informasjon om hvordan du skriver ut fotografier fra minnekort og andre funksjoner, i brukerhåndboken og den elektroniske hjelpen. Trenger du mer hjelp, kan du gå til www.hp.com/support (støtte). Trykt på 100 % resirkulert papir. Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in [].