Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Monteringsanvisning Side 2
Ultraheat elektrisk tilleggsvarmeapparat Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Monteringsanvisning Bruksformål... 3 Samsvarserklæring... 3 Bestemmelser... 3 Ettermontering... 3 Første gangs innmontering... 3 S 3004, S 3004 P... 3 S 5004, S 5004 E (NL)... 3 Montering av betjeningsenheten... 4 Elektrisk tilkobling 230 V... 4 Funksjonskontroll... 4 Symboler som brukes Symbol markerer ulike faremomenter. Fare for forbrenninger! Varm overflate. Følg ESD-forskriftene! Elektrostatisk oppladning kan føre til at elektronikken blir ødelagt. Jorde deg selv før du berører elektroniske komponenter. Bruk vernehansker som beskyttelse mot mekaniske skader. Merknad med informasjon og tips. 2
Monteringsanvisning Montering og reparasjon av apparatet må kun utføres av faglært tekniker. Før arbeidet påbegynnes må monteringsanvisningen leses og følges nøye! Hvis monteringsanvisningene ikke følges, eller monteringen utføres på feil måte, kan det føre til materielle skader og til at mennesker utsettes for fare. Bruksformål Første gangs innmontering S 3004, S 3004 P Trykk ut det forstansede hullet (U) i monteringskassen (1) for gjennomføring av styringselektronikken. Stikk varmeelementet (70) gjennom fra innsiden av monteringskassen (1), og fest det med 6 skruer B 3,5 x 9,5 mm. Monter monteringskassen (1) og viften TEB-3 eller TN-3 som beskrevet i monteringsanvisningen for varmeapparatet. Det elektriske tilleggsvarmeapparatet Ultraheat egner seg for innmontering i et varmeapparat S 3004, S 3004 P, S 5004 eller S 5004 E (NL). Tilleggsvarmeapparatet festes på monteringskassen til varmeapparatet og sitter mellom monteringskassen og varmeveksleren. For driften av tilleggsvarmeapparatet trengs det en elektrisk kontakt med 230 V ~ 50 Hz (8,5 A). Annen bruk er mulig, men forutsetter at Truma konsulteres. Samsvarserklæring Det elektriske tilleggsvarmeapparatet Ultraheat er godkjent av DVGW og har lov til å bære CE-merket. (Samsvarserklæring se bruksanvisningen for det aktuelle varmeapparatet) CE-produkt-ID-nummeret til varmeapparatet forblir gyldig. Bestemmelser Garantikrav bortfaller og erstatningskrav avvises særlig ved: forandringer på apparatet (inklusive tilbehørsdeler), forandringer på avgassføringen og pipen, bruk av andre deler enn originaldeler fra Truma som reserve- og tilbehørsdeler, ikke-overholdelse av monterings- og bruksanvisningen. I tillegg bortfaller apparatets driftstillatelse og i mange land dermed også driftstillatelsen for kjøretøyet. Ettermontering Ettermontering av et elektrisk tilleggsvarmeapparat av typen Ultraheat krever utmontering av varmeapparatet, inkludert monteringskasse og vifte, og må kun gjøres av fagfolk. Bilde 2 Innmonter resten av varmeapparatet som beskrevet i monteringsanvisningen for det aktuelle varmeapparatet. S 5004, S 5004 E (NL) Trykk ut det forstansede hullet (U) i ytterdelen av monteringskassen (1) for gjennomføring av styringselektronikken. Bryt av den nedre delen av innerdelen av monteringskassen (2) ved perforeringen (2a). Stikk varmeelementet (70) gjennom fra innsiden av yttersiden av monteringskassen (1), og fest det med 6 skruer B 3,5 x 9,5 mm. Monter ytterdelen av monteringskassen (1), innerdelen av monteringskassen (2) og viften TEB-3 eller TN-3 som beskrevet i monteringsanvisningen for varmeapparatet. Etter utmonteringen innmonteres tilleggsvarmeapparatet i monteringskassen som beskrevet under Første gangs innmontering. Før ny tilkobling av avgassrøret må det monteres en ny O-ring (34). Bilde 3 Bilde 1 Innmonter resten av varmeapparatet som beskrevet i monteringsanvisningen for det aktuelle varmeapparatet. 3
Montering av betjeningsenheten Ved bruk av kjøretøy- eller produsentspesifikke betjeningsenheter må den elektriske tilkoblingen utføres i henhold til Trumas grensesnittbeskrivelser. Enhver forandring av tilhørende Truma-deler fører til at garantien blir ugyldig og til bortfall av eventuelle krav på erstatning. Montøren (produsenten) er ansvarlig fremstilling av en bruksanvisning for brukeren og for merking av betjeningsenhetene! Ved valg av plassering må det tas hensyn til at hverken foreller baksiden av betjeningsenheten må utsettes for direkte varmestråling. Lengden av tilkoblingskabelen er 3 m. Ved behov kan en 5 m lang kabelforlengelse (som tilsammen gir 8 m) leveres (art.-nr. 34300-01). Hvis montering bare er mulig bak forheng eller på liknende steder med temperatursvingninger, må det benyttes en fjernføler for romtemperaturen (art.-nr. 34201-01). Hvis det ikke er mulig med skjult montering av betjeningsenhetene, leverer Truma en ramme for utenpåliggende montering som tilbehør (71), art.-nr. 40000-52600. Bor et hull med diameter Ø 55 mm. Plugg kabelen til betjeningsenheten (72) inn på betjeningsenheten (73) og sett på det bakre dekselet (74) som strekkavlastning. Før kabelen gjennom og ut på baksiden, og fest betjeningsenheten med 4 skruer (75). Sett deretter på avdekningsrammen (76). Elektrisk tilkobling 230 V Den elektriske tilkoblingen av 230 V må kun foretas av fagfolk (i Tyskland f.eks. i henhold til VDE 0100, del 721 eller IEC 60364-7-721). De merknadene som er gjengitt her, er ingen oppfordring til legfolk om å foreta elektriske tilkoblinger, men er ment som tilleggsinformasjon for den elektrikeren du setter bort jobben til! Forbindelsen til nettet opprettes ved at den 150 cm lange silikonkabelen kobles til en ledning som er sikret med minst 10 A og helst 16 A. Det er viktig å være meget nøye med tilkobling med riktige kabelfarger! For vedlikeholds- og reparasjonsarbeid må kjøretøyet være utstyrt med en skilleinnretning for å kunne skille alle poler fra nettet med minst 3,5 mm kontaktavstand. Funksjonskontroll Før første gangs bruk må apparatet, avgassføringen og tettheten til hele gassinstallasjonen kontrolleres av en fagmann (etter trykkfallmetoden). For å unngå skader på elektronikken må det sørges for at varmluftslangene ved vifte TEB-3 eller TN-3 er godt festet. Kontroller deretter alle apparatets funksjoner iht. bruksanvisningen. Bruksanvisningen skal overleveres til eieren av kjøretøyet. Bilde 4 Som visuell avslutning på avdekningsrammene leverer Truma sidedeler (77) i 8 forskjellige farger. Spør forhandleren din. Legg kabelen til betjeningsenheten (72) frem til apparatet og plugg den inn i styringselektronikken. Bilde 5 Strekkavlast kabelen til betjeningsenheten (72) ved å feste den med vedlagte kabelstrips (78) til styringselektronikken. Avhengig av monteringen kan kabelen til betjeningsenheten legges i omvendt rekkefølge, dvs. først plugges til styringselektronikken og så sikres med kabelstrips. Deretter legges den til betjeningsenheten og plugges til den. 4
I tilfelle feil bør du ta kontakt med Trumas servicesenter eller en av våre autoriserte servicepartnere (se www.truma.com). Henvendelsen din kan behandles raskere hvis du på forhånd har funnet frem apparattypen og serienummeret (se typeskiltet). Neptus A.S. Høymyrmarka 7 Tel. +47 66 75 99 50 N-1391 Vollen Fax +47 66 75 99 51 30090-64300 02 02/2014 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0)89 4617-2020 Telefax +49 (0)89 4617-2159 service@truma.com www.truma.com