SOMMER i Sarpsborg - 2012

SOMMER i Sarpsborg - 2012 Aktiviteter for barn og unge www.sarpsborg.com

Sommeropplevelser i Sarpsborg Sarpsborg er full av aktiviteter for liten og stor. Denne brosjyren gir deg smakebiter av artige aktiviteter som skjer i løpet av sommeren i byen vår; ferieklubb, bowling, Superland, Sarpsborg Marken, Inspiria eller Lese-sommer hos bibliotekene! Kalender for sommer 2012 Dato Hva Hvor Les mer Hele sommeren Inspiria science center Grålum side 3 25. juni - 29. juni 2. - 6. juli Sommerferieklubb 1.-3. klasse: Hafslund fritidsklubb 4.-7. klasse: Aktivitetshuset EPA side 4-5 Hele sommeren Superland Quality Hotel & Resort, Grålum side 6 2. - 6. juli Ferieklubb Gaardstunet Gaardstunet Sandbakken side 7 18. juni - 25.august Lese-sommer Sarpsborgbibliotekene side 8-9 Hele sommeren Bowling, laserworld, biljard Sarpsborg bowlingsenter side 10 18. august Gatefest Aktivitetshuset EPA side 11 Hele sommeren Aktiviteter i sentrum Sarpsborg sentrum side 12 16. august Ungdomskonsert Bedemarten Navestad/Bedemarten side 13 Hele sommeren Rekefest Storbyen kjøpesenter side 14 Hele sommeren Bowling Førtito ved jernbanestasjonen side 15 2

INSPIRIA science center INSPIRIA science center er noe helt nytt og spennende. INSPIRIA er ett rike hvor kunnskap og vitenskap kan oppleves på en helt annen måte enn andre steder. Det er som å gå inn i en annen verden, hvor man kan utforske, prøve og gjøre ting man aldri har sett før. Det er litt spennende, litt mystisk og veldig kult. Tid: Åpent i hele skolens ferie kl.10-17 Sted: INSPIRIA science center på Grålum INSPIRIA er en megastor konstruksjon med det råeste, tøffeste og mest avanserte av vitenskap og interaktive opplevelser, slik at vi nå kan ha det gøy med kunnskap. Slipp fantasien fri og opplev en morsom og annerledes dag hos INSPIRIA hvor dere kan skape, lære og ha det gøy med mening! Hva kan du oppleve på INSPIRIA? Ca 90 ulike eksperiment, bli med på tur i verdensrommet og Norges mest avanserte planetarium opplever du hos oss. Science Show, lekeområde for minste, tegnestasjon i samarbeid med Øisteins Følg oss: www.facebook.com/inspiriasc eller www.inspiria.no blyant, lyd- og tvstudio, kultursal med scene, Science park ute for lek og rekreasjon, spiseriet Østfoldmat, og en helt rå butikk; Logia! La barna få utforske vårt fantastiske utstillingsområde. Her er det hundrevis av knapper å trykke på og mange steder hvor de kan utforske nye ting. Vi har et formål at barn og ungdommer skal få være nysgjerrig, undre seg og føle at dette angår meg. Hos oss kan familier tilbringe verdifull kvalitetstid sammen. 3

Sommerferieklubb Ferieklubben er åpen fra kl. 08.00 til 16.00. Oppmøte senest kl. 09.30 alle dager bortsett fra fredag, da må alle møte 08.30. Husk å ta med mat og drikke hver dag (åpen kiosk). Ferieklubbens viktigste oppgaver er å gi et godt og variert tilbud, og å ta godt vare på alle barna! Det er derfor veldig viktig at vi får beskjed ved påmeldingen hvis barnet har en sykdom, allergi o.l. som gjør at han/hun trenger spesielt tilsyn eller oppfølging. Tid: Uke 26 og 27 (25.-29. juni og 2.-6. juli) Påmelding (bindende): fra 11. juni Pris: Kr. 900,- Påmeldingen starter 11. juni. Påmeldingen er bindende og det er begrenset antall plasser (maks 40 barn pr. gruppe pr. uke). PRIS: kr. 900,-. Vi sender giro hjem til deg, så du skal ikke betale når du kommer til ferieklubben. Påmelding skjer til Aktivitetshuset EPA på tlf.69124106 mellom 09.00-20.00. (Det kan være stor pågang på linjen, vær tålmodig og prøv igjen). Mer informasjon om hva som skjer gjennom hele uka, blir gitt første dagen. 4

Sommerferieklubb - PROGRAM uke 26 og 27 PROGRAM: 1. - 3. klasse Sted: Hafslund fritidsklubb, Baneveien 2b PROGRAM: 4. - 7. klasse Sted: Aktivitetshuset EPA, St. Mariegate 81-87 Fremmøte på Hafslund fritidsklubb mellom kl. 8:00 og senest 9:30 alle dager, bortsett fra fredag for da må alle møte senest 8:30. Ferieklubben er åpen kl. 08.00-16.00. Husk å ta med mat og drikke hver dag. Mandag 25. juni (uke 26) / 2. juli (uke 27) BLI KJENT DAG - slik at vi kan bli godt kjent og trygge på hverandre. Vi skal ha diverse leker og spill! Tirsdag 26. juni (uke 26) / 3. juli (uke 27) Bowling på FØRTITO! Alle får brus og bowle to serier. Onsdag 27. juni (uke 26)/ 4. juli (uke 27) Vi skal ha det moro på BADELAND på Quality! Husk badetøy og eventuelt armringer. Torsdag 28.juni (uke 26) / 5. juli (uke 27) Filmkos på SARPSBORG KINO! Fredag 29. juni (uke 26) / 6. juli (uke 27) En dag fylt med fart og spenning på TUSENFRYD! NB: Oppmøte senest 08.30. Husk matpakke og lommepenger (det er ikke lov å bade i dag). Vi er hjemme igjen ca kl. 17.00. Fremmøte på Aktivitetshuset EPA mellom kl. 8:00 og senest 9:30 alle dager, bortsett fra fredag for da må alle møte senest 8:30. Ferieklubben er åpen kl. 08.00-16.00. Husk å ta med mat og drikke hver dag. Mandag 25. juni (uke 26) / 2. juli (uke 27) BLI KJENT DAG - slik at vi kan bli godt kjent og trygge på hverandre. Vi går i Kulåsparken og spiser lunsj, avkjøler oss i fontenen, leker og har det gøy! Tirsdag 26. juni (uke 26) / 3. juli (uke 27) Filmkos på SARPSBORG KINO! Onsdag 27. juni (uke 26)/ 4. juli (uke 27) Blir det sol og pent vær drar vi til KONGSTEN HALLEN i Fredrikstad, blir det kaldt drar vi på BADELAND på Quality. Husk badetøy og eventuelt armringer. Torsdag 28.juni (uke 26) / 5. juli (uke 27) Bowling på FØRTITO! Alle får brus og bowle to serier! Fredag 29. juni (uke 26) / 6. juli (uke 27) En dag fylt med fart og spenning på TUSENFRYD! NB: Oppmøte senest 08.30. Husk matpakke og lommepenger (det er ikke lov å bade i dag). Vi er hjemme igjen ca kl. 17.00. 5

Opplev Superland og Norges morsomste hotell i sommer! Norges morsomste hotell Design: Reklamehuset Wera Det er ikke mange steder i Norge man får mer moro for pengene enn på Quality Hotel & Resort Sarpsborg. Superland er 5000 m 2 og inneholder bl.a. et stort badeland, klatrevegg, minigolf, lazer maze, ballbinge, spillarkade og klatrelabyrint. I sommer skal Kaptein Rødskjegg og Gråtass har forestilling hos oss, så her blir det latter og sprell hver dag. Telefon 69 10 15 00 Les mer om hva du kan oppleve på superland.no Billetter til våre forestillinger kjøpes på www.billettservice.no 2. 21. juli 23. juli 1. august Du får de beste tilbudene på Facebook Quality Hotel & Resort Sarpsborg l Bjørnstadveien 20, 1713 Grålum l Tel.: +47 69 10 15 00 l choice.no l superland.no

FERIEKLUBB Gaardstunet på Sandbakken Velkommen til en morsom og lærerik ferieklubb på Gaardstunet! Gaardstunet er et småbruk med hester, høner og kaniner. Vi ligger sentralt til på Sandbakken, like syd for Sarpsborg. Tid: Ferieklubb i uke 27 (2.-6. juli) Sted: Gaardstunet på Sandbakken, Lensmann Pedersensvei 16, 1743 Klavestadhaugen Påmelding og mer informasjon: Chatrine Arnesen tlf.:913 05 054 og e-post: cb-arnes@online.no FERIEKLUBB Åpen mandag til fredag kl. 07:30-17:00 i uke 27. Vi holder til på et koselig småbruk med mange dyr og mye uteaktiviteter. Barna blir delt inn i grupper der man bytter på å ri, stelle dyr, plante og bygge. Passer for barn ca 8-12 år. Vi skal ha masse uteaktiviteter: Stell av dyra, riding, bygging, planting, traktor, firehjuling, natursti, spill og konkurranser. Vi spiser utelunsj hver dag og en dag tar vi oss en tur på stranda (Isesjø). Barna deles inn i faste grupper og det er en leder pr. gruppe. Vi prioriterer opphold hele uka, men kan ta inn noen på enkeltdager hvis vi har ledig kapasitet. Pris: Kr 225,- pr. dag (inkl. lunsj) 7

Sarpsborg-bibliotekene Liker du å lese? Hører du på lydbøker? Elsker å se film? Trenger du et sted å treffe venner? Finne på noe å gjøre? - Da har du bruk for biblioteket! Vi har bøker, blader, lydbøker, musikk og DVD* - for enhver smak og til bruk i all slags vær. Her kan du være alene eller treffe venner. Surfe på internett, chatte, spille på Nintendo DS, PC-spill eller brettspill. For alle! Gratis! (*For å låne DVD må du ha fylt 13 år) Mer info: www.sarpsborg.com/bibliotek Twitter: http://twitter.com/sarpbib Åpningstider i skolens sommerferie: Sarpsborg hovedbibliotek (sentrum) Sandesundsveien 13, tlf: 69 11 60 70 Hovedbiblioteket har vanlige åpningstider bortsett fra i perioden 2. juli til 13. august: mandag: 10.00 19.00 tirsdag-fredag: 10.00 15.00 lørdag: stengt Skjeberg bibliotek (Skjeberg administrasjonsbygg) tlf: 69 11 64 78 Stengt i perioden 25. juni til 30. juli. Tune bibliotek (Grålum) Vesterheimvn. 2, tlf: 69 11 68 70 Stengt i perioden 2. juli til 30. juli. Hornnes bibliotek (Hornnes skole) Stengt i hele skoleferien 8

Sarpsborg-bibliotekenes LESE-SOMMER Sommerferien er tiden for å kose seg! Hjemme og borte, på stranda, i parken, i byen, på landet, i vannet, på fjellet, i senga, i gresset, på biblioteket og mange andre steder. Det du kan gjøre nesten alltid og overalt, er å glede deg over en god bok: Les selv, få noen til å lese for deg eller lytt til en lydbok! Er du mellom 7 og 13 år kan du være med på bibliotekets Lese-sommer: Les bøker og bli med - heng epler på et tre! Velkommen til biblioteket. Vi har det største utvalget av bøker og lydbøker. Du velger. Du låner. Du kan få hjelp. Gratis! Tid: 18/6-25/8 Sted: Bibliotekene i Sarpsborg Innleveringsfrist: 25. august Pris: Gratis Les en bok, hør en lydbok eller be en voksen lese for deg. Regler for LESE-SOMMER: Kom på biblioteket og... 1....skriv navn, alder, hva boka heter og hvem som har skrevet den på et papireple 2....skriv navn og telefonnummer på en lapp. En lapp for hver bok. 3....heng eplet på lese-treet og legg lappen i hatten /boksen 4....få et fint Lese-sommer-skjema med plass til din egen leseliste Jo flere epler du henger på treet, desto større sjanse er det for å vinne! Velkommen til avslutningsfest lørdag 15. september på Sarpsborg hovedbibliotek. Da blir det utdeling av is og premier! Følg med på: www.sarpsborg.com/bibliotek Vi på biblioteket ønsker deg......mange gode leseopplevelser...at du blir glad i å lese...at du oppdager hvor mange slags bøker som finnes; spennende, morsomme, romantiske, tykke og tynne, med bilder, fantastiske og faktiske og mye mer! 9

FAMILIEPAKKER med bowling, pizza og drikke Fra kr. 199,- pr. pers Det Hvite Hus i SARPSBORG Et unikt aktivitetssenter Bowling Servering Prøv vårt solstudio! 8-23 alle dager Prøv vårt nye solstudio! 8 23 alle dager IDRETTS- PAKKER Laserworld Biljard Den kuuuleste bursdagen feirer du hos oss! Fra kr. 175,- pr. pers Fra kr. 165,- pr. pers Servering

SARPSBORG SENTRUM Velkommen til Sarpsborg sentrum! Ta en piknik, spill ballspill eller boltre deg i leke apparatene i Kulåsparken, stikk innom en kafé, slå deg ned på benkene på det flotte nye torget vårt og nyt en is eller ta turen hit på lørdager for musikk og hygge! Musikk i gågata hver lørdag kl. 14-16 www.sarpsborgsentrum.com Åpningstider i sentrum: Man-fre: 9-17, torsdag: 9-19, lørdag: 10-16 Lørdag 23. juni: sjørøverdag kl.12:00 Sentrumsforeningen og Diorama Sang, Dans og Drama arrangerer gratis sjørøverdag i sentrum for hele familien. Hvem finner skatten? Skattekart deles ut på torget kl. 12:00. Kle deg gjerne ut som pirat! 16. - 18. august: Sarpsborg marken 2012 Det blir boder og spennende aktiviteter alle dager. Lørdag 18. august: GATEFEST kl.12:00 Kl. 12:00: BuktaleCirkus med 6 aktører og MoroTrylling levert av Den Glade Gjøgler. Kl. 13:00: konsert av ungdommer som var i årets UngTurne (UKM deltagere), og elever fra Sarpsborg kulturskole med flere. Gatefesten arrangerres utenfor Aktivitetshuset EPA. (Se mer informasjon side 12) Lørdag 18. august kl. 14:30: Gratis Olabilløp, sang og underholdning i Kulås. I samarbeid med BedeMarten og DnB. Se vår nettside www.sarpsborgsentrum.com for nærmere program. 11

Gatefest i Sarpsborg Marken 2012 Lørdag 18. august braker det løs med Gatefest i gågata ved Aktivitetshuset EPA. Kl. 12:00 har vi BuktaleCirkus med 6 aktører og MoroTrylling levert av Den Glade Gjøgler. Arrangementet er for hele familien. Teddy Scott står bak dette og er kjent fra sirkus, varieté, film og teater. Du har kanskje sett han i filmene Ronja Røverdatter og Reisen til Julestjernen, på tivoli og fornøyelsesparker? Tid: Lørdag 18. august kl. 12:00 Sted: Gågata ved Aktivitetshuset EPA Arrangør: Sarpsborg kommune Kl. 13.00 fortsetter vi med sceneprogram levert av ungdommer som var i årets UngTurne (UKM deltagere), og elever fra Sarpsborg kulturskole med flere. Velkommen til et sprudlende sceneshow i gågata foran Aktivitetshuset EPA i byens sentrum! 12

Bedemarten Rusfri ungdomskonsert Torsdag 16. august arrangerer ungdomsavdelingen i Navestad I.F en rusfri ungdomskonsert på Navestad, med GRATIS INNGANG! Det blir lokale band og stort DJ-show med DJ er fra ungdomsklubbene i Sarpsborg. Møt opp til en rusfri festkveld på Navestad. Følg med på bedemarten.no og Bedemarten på facebook for å se hvilke band som kommer. Kvelden arrangeres med støtte fra DnB. Tid: 16. august kl. 18:00-22:00 Sted: Navestad (BedeMarten) www.bedemarten.no www.facebook.com/bedemarten xx 13

Storbyen kjøpesenter Kjære små og store kunder! Vi ønsker deg og dine en fantastisk sommerferie! Velkommen til Storbyen kjøpesenter rett ved Sarpsborg torg. Hos oss skinner alltid solen, i herlige svale temperaturer! Storbyen kjøpesenter kan vi friste deg og dine med følgende sommerprogram: Uke 25 - SPÆNNA GÆERNE Torsdag 21. juni åpner vi kl. 07.00 UNIKE timetilbud i våre butikker fra 07-09.00. Torsdag, fredag og lørdag har vi Spænna Gæerne dager i vårt kjøpesenter! Lørdag 30. juni kl. 13.00- kl. 15.00 lager vi REKEFEST på torget. ½ liter reker med tilbehør og drikke: KUN kr 50,- pr person. Samt at vi har booket inn en flott trubadur som lager sommer stemning. Blir det dårlig vær, - ja da flytter vi alt inn i Storbyen! Lørdag 18. august fra kl. 13.00 15.00 lager vi REKEFEST på torget. ½ liter reker med tilbehør og drikke: KUN kr 50,- pr person. Samt at vi har booket inn Dirty Laundry som lager sommerstemning. Blir det dårlig vær, ja da flytter vi alt inn i Storbyen! Åpent 09-20(18) www.storbyen.no www.facebook.com/storbyen

Spill bowling i sommer! Spill bowling for 30,- inkl. leie av sko HELE sommerferien 20.Juni - 20.August WWW.FORTITO.NO LIKE VED JERNBANESTASJONEN I SENTRUM Tel: 69 12 42 42 - post@fortito.no St.Nikolasgate 16-1707 Sarpsborg Åpningstider: Man-Tors - 11:00-23:00 Fre-Lør - 12:00-02:00 Søndag - 12:00-23:00 Klipp ut RABATTKORT Vis frem dette kortet på Førtito og benytt deg av vårt sommertilbud! 30,- pr.serie HELE sommerferien Vi Sees =)

Sarpsborg kommune Servicetorget: 69 10 80 00 postmottak@sarpsborg.com