Styrets beretning 2013 Skipsreder Anders Jahres fond til et britisk institutt ved Universitetet i Oslo er opprettet ved gavebrev av 14. mai 1948 og av 6. januar 1950. Den disponible del av avkastningen skal benyttes til fremme av studier av engelsk språk og britisk litteratur og kultur, etter vedtak fattet av styret ved Institutt for britiske og amerikanske studier ved Universitetet i Oslo. Stiftelsen har ingen ansatte og virksomheten forurenser ikke det ytre miljø. Virksomheten drives fra Oslo. Fortsatt drift er lagt til grunn for utarbeidelsen av regnskapet. Det foreligger ingen opplysninger som er av betydning for å bedømme stiftelsens stilling og resultat utover det som fremkommer i regnskapet. Så langt styret kjenner til er det ingen usikkerhet knyttet til årsregnskapet og det har ikke inntruffet ekstraordinære forhold eller vesentlige hendelser som påvirker årsregnskapet etter balansedagen. Stiftelsen inngikk i 2013 fornyet aktiv forvaltningsavtale med Danske Capital og har avtale med UNIFOR - Forvaltningsstiftelsen for fond og legater ved Universitetet i Oslo om kapitalforvaltningen og administreringen av stiftelsens midler. Aksje- og renteporteføljen forvaltes i verdipapirfondene UNIFOR Aksje og UNIFOR Rente, mens investeringene i eiendom og private equity forvaltes i en egen portefølje sammen med tidligere stiftelser i UNIFORs investeringspool. UNIFORs modellportefølje ga i 2013 en avkastning på 15,7 %, og hadde følgende fordeling pr. 31.12.13: 48 % i obligasjoner (24 % i norske og 24 % i utenlandske), 48 % i aksjer (24 % i norske aksjer og 24 % i utenlandske aksjer), 4,4 % i alternative investeringer. Modellporteføljens avkastning er etter forvaltningskostnader. Oslo Børs fondsindeks steg med 24,2 % og verdensindeksen målt ved MSCI World All Country Index (NOK) opp med 33,9 % i 2013. Forvaltningen av stiftelsens midler følger Statens Pensjonsfond Utlands etiske retningslinjer. Stiftelsen følger normalt en utdelingspolicy, som innebærer at 3 % av gjennomsnittlig kapital siste 10 år kan deles ut til formålet, forutsatt at det minimum er NOK 20 000 tilgjengelig for utdeling. Utdelingspolicyen sikrer stabile og forutsigbare utdelinger selv i år med negativ avkastning. Stiftelsen delte ut NOK 179 000 i 2013. Styret mener at årsregnskapet gir et rett bilde av fondets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Stiftelsen er medlem av Stiftelsesforeningen gjennom UNIFOR. Oslo, 20.05.2014 Bjarne Borgersen Brita Eilertsen Gunnar Nicolaysen Styreleder Rune Blomhoff Annette Alstadsæter Susanne Munch Thore
Resultatregnskap Avkastning på kapital Note 2013 2012 Avkastning fra avkastninger 1, 3 944 882 595 885 Andre finansinntekter -243-336 Sum avkastning på kapital 944 638 595 548 Administrasjonskostnader Honorarer 2 24 529 26 568 Avgift Stiftelsestilsynet 4 550 4 550 Sum administrasjonskostnader 29 079 31 118 Resultat før utdelinger 915 560 564 431 Utdelinger/tilskudd 179 000 158 880 Årsresultat 736 560 405 551 Overføringer Avsatt til bunden egenkapital 147 312 81 110 Avsatt til / overført fra fri egenkapital 589 248 324 441 Sum overføringer 736 560 405 551 Side 2
Balanse Eiendeler Note 2013 2012 Pantobligasjoner 1 521 2 241 Sum anleggsmidler 1 521 2 241 Andre kortsiktige fordringer 1 649 2 213 Sum fordringer 1 649 2 213 Investeringer Markedsbaserte plasseringer 1 6 808 904 6 071 650 Bankinnskudd, kontanter o.l. 10 911 10 321 Sum investeringer 6 819 815 6 081 971 Sum eiendeler 6 822 985 6 086 425 Side 3
Egenkapital og gjeld Bunden egenkapital Grunnkapital Note 2013 1 500 000 2012 1 500 000 Bunden egenkapital 1 806 465 1 659 153 Sum bunden egenkapital 3 306 465 3 159 153 Fri egenkapital Fri egenkapital 3 516 519 2 927 272 Sum fri egenkapital 3 516 519 2 927 272 Sum egenkapital 6 822 985 6 086 425 Gjeld Kortsiktig gjeld Sum egenkapital og gjeld 6 822 985 6 086 425 Oslo, 20.05.2014 Styret i Bjarne Borgersen Styreleder Brita Eilertsen Gunnar Nicolaysen Rune Blomhoff Annette Alstadsæter Susanne Munch Thore Side 4
Noter til regnskapet for 2013 Skipsreder Anders Jahres fond til et britisk institutt ved Universitetet i Oslo Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven, stiftelsesloven og god regnskapsskikk i Norge. Prinsipp for inntektsføring: Avkastning på investert kapital inntektsføres etter opptjeningsprinsippet. Avkastning beregnes netto og består av både realiserte og urealiserte gevinster eller tap. Prinsipp for verdivurdering av investeringer: Markedsbaserte plasseringer i fond som inngår i en handelsportefølje vurderes til markedsverdi på balansedagen.ved beregning av gevinst/tap benyttes gjennomsnittlig anskaffelseskost. Markedsbaserte plasseringer i valuta omregnes til balansedagens kurs. Prinsipp for vurdering av gjeld: Gjeld som forfaller innen et år er klassifisert som kortsiktig gjeld. Note 1. Markedsbaserte plasseringer Stiftelsens midler forvaltes i verdipapirfondene UNIFOR Aksje og UNIFOR Rente. Anskaffelseskostnaden fremkommer enten som følge av markedsverdi på investeringene 7.12.09 da UNIFOR-fondene ble etablert eller som reell anskaffelseskostnad ved kjøp etter 7.12.09. Gjennomsnittlig Markedsverdi Verdiendring i anskaff.kostnad 2013 perioden 2013 Andel i UNIFOR Aksje og UNIFOR Rente 5 619 056 6 808 904 944 882 Note 2. Honorarer Stiftelsen har ingen ansatte og det utbetales ikke honorar til styret. Honoraret gjelder revisjonshonorar belastet med NOK 1 500 og honorar til UNIFOR belastet med NOK 23 029. Note 3. Forvaltningskostnader Kostnader knyttet til aktiv forvaltning, transaksjonskostnader ved kjøp og salg av fondsandeler, og underfondenes forvaltningshonorarer belastes direkte i UNIFOR-fondene. For 2013 var denne forvaltningskostnaden på 0,48 %.