ERITECH SYSTEM 3000. Lynvern produkter



Like dokumenter
ERIFLEX. FLEXIBAR Folde og Bøye Verktøy

Teleskopisk brakett og tilbehør for skrupistoler

LYNVERN ERITECH SYSTEM 3000 ERITECH SYSTEM ESE Terminal. Lynoppfanger av metall. Uisolerte Nedleder av metall er påkrevet

Jord- og lynvern av bygninger og industri anlegg

Jord- og lynvern av bygninger og industri anlegg

TSLI flammehemmende og halogenfri

Overspenningsvern. installeres før skaden skjer.

Rutland Shunt Regulator. SR60 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/05 12v)

Praktisk installasjonstesting med Fluke 1650 serien

Rutland Shunt Regulator. SR200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/18 12v CA-11/19 24v)

TELESKOPISK BRAKETT OG TILBEHØR FOR SKRUPISTOLER

Calendar of Hospitality Events

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v)

We bring information to life

Overspenningsvern i alle installasjoner

705/707. Sikkerhetsopplysninger. Pressure Calibrator

Overspenningsvernsystemer Verne- og skillegnistgap

Total ytelse enklere og raskere enn noensinne Vi lanserer Linergy Evolution samleskinner opptil 4000 A

365 Detachable Jaw True-rms Clamp Meter

TEKNISK INFORMASJON ERITECH SYSTEM 3000 LYNVERN AV BYGNINGER OG INDUSTRIANLEGG S OPPFANGEREN ERITECH DYNASPHERE FORBEDRET OPPFANGER

Installasjonsveiledning

WA Modulært gulvskap system, IP54

Av Rontech AS ved Ronny Holtnæs som representerer DEHN+SÖHNE i Norge

Installasjonsveiledning

Adelie. Stilsikker og elegant LED armatur med indirekte belysning

Monteringsanvisning MA 4.A.2

Building Concept. WICONA High performance U-value products

DATABLAD. Gnistgap AUS montasje

Global leader in hospitality consulting. Norwegian Hotel Market Sentiment Survey

Montere HP TouchSmart på vegg. Brukerhåndbok

Pakken inneholder: 1. ELHEAT varmer 1 item 2. T kobling 1 item 3. Slangeklemmer 2 items 4. Bruksanvisning 1 item

Bruksanvisning. Phase Rotation Indicator

OPTISONIC 7300 Hurtigstart

Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining

Installasjonsveiledning. Røros Siro komfyrvakt med strømstyringsenhet PCU5.1-P. Se installasjonsvideo: RØROS HETTA. v4.2.1 NOR RM Siro PCU5.

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

KRAFTIG & KOMPAKT EY74A2LJ2G/PN2G/X. Drill & trekker

Bullard POWERHOUSE Ladestasjon Bruker Manual Til bruk sammen med Bullard Thermal Imager

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning

Produktblad PB 4.A.2. Strålevarmetak Pulsar. Hovedfordeler. Teknisk data

[C] oi) Patent nr (51) mt. Cl 3 H 01 B 7/00. (21) Patentsøknad nr. 4004/69. (22) Inngitt (24) Løpedag

MODULBASERTE MODERNISERINGSLØSNINGER FOR HEISDØRER. KONE ReNova

ERTMS. Påkrevd fornyelse av jernbanen. SJT Sikkerhetsseminar Oslo 23. oktober 2014 Sverre Kjenne

323/324/325 Clamp Meter

VENTILATOR TRIO. METIS, INFINITY BRUKSANVISNING MODELL

Med 235 tonn i magasinet, er vi ladet for å motta din ordre.

Installasjonsprodukter Forbruksmateriell for installasjon og tavle

Rev.: 3 Isolasjonskoordinering og overspenningsbeskyttelse Side: 1 av 9

Bruksanvisning. Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren.

Dok.nr.: JD 510 Utgitt av: ITP Godkjent av: IT

ERTMS. Påkrevd fornyelse av jernbanen. Teknologidagene. Trondheim 10. oktober 2014 Sverre Kjenne

HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING

6.1. Automatiske buntesystemer. Autotool System Monteringsverktøy. Buntebånd, intet svinn, for dia. opp til 80mm

Produktspesifikasjon. Trekkerør/kanal (ID=852) Oppdateringslogg. 1. Kjente bruksområder og behov. 2. Innhold og struktur. 2.

STÅLSKORSTEIN Ø 150 mm

62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer

Nyhet! TECElogo alupex push-in system TECElogo nordic push-in system. 1 fitting - 2 systemer

BRUKERMANUAL TRUCHECK & TRUCHECK PLUS. Delenummer Nummer 1 Norsk

K-FLEX SOLAR SYSTEM L'ISOLANTE K-FLEX L'ISOLANTE K-FLEX K-FLEX SOLAR R K-FLEX TWIN SOLAR K-FLEX TWIN SOLAR CU

Smarte og optimale løsninger for tilkobling av veilys

Din bruksanvisning NOKIA RX-4

We bring information to life

Cim 787 VARIABLE ORIFICE BALANCING VALVES

ATTIX 30, 40 & 50 WHY COMPROMISE. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde

Forskning & Utvikling Kundeservice Installasjonsveiledning

Veiledning for installasjon av Euro70-vinduer. 1. Feste elementene 1.1 Belastningsparametre

Nokia Converter (CA-55) Installeringsveiledning utgave

Distribusjonsblokker Energiblokker Energiterminaler

NES-Jordforbedring etter havari av fordelingstransformatorer

MONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1

FREMTIDSRETTET EL-INSTALLASJON

BRANNSTIGE 4,5M / 7,5M

Monteringsanvisning. Modulær funksjonssøyle , ,

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave

TAKLAMPE MED LYSRØR TAKLAMPE MED LYSRØR ISOLASJONSKLASSE IP65 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

Jordingsanlegg i store transformatorstasjoner

eobasic Installasjon eobasic er en ladestasjon dedikert for bruk hjemme eller på arbeidsplasser. Bare plugg deg rett inn og start lading.

Plane. Innfelt utendørs modulbelysning som bruker LED-teknologi

Vennligst kontakt SHARP dersom du har spørsmål angående om denne Garantien gjelder for Apparatet ditt.

DEN BESTE INVESTERINGEN DU KAN GJØRE. Gulvvarme til alle rom

INNHOLDSFORTEGNELSE 5 TEGNINGER... 6

Kristin Skogen Lund SOLAMØTET 2014

K-FLEX K-FLEX TWIN SOLAR SYSTEM 32 A N E W G E N E R A T I O N O F I N S U L A T I O N M A T E R I A L S

Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader

Jordelektroder utforming og egenskaper

PlayStation Camera. Brukerhåndbok CUH-ZEY

ATTIX 30, 40 & 50. Brukervennlige støv-/våtsugere som er enkle å vedlikeholde

350 Generell produktkatalog

Monteringsanvisning DX

Bruksanvisning. Romtemperaturregulator 24/ 5(2) A~ med omkobler

Kristin Skogen Lund SURNADAL SPAREBANKS NÆRINGSLIVSDAG

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

Castor. Kontroll av funksjon. Les alltid bruksanvisningen. SystemRoMedic TM

AutroBeam 100. Installasjon- og igangkjøringshåndbok. Linjedetektor. Vi verner liv, miljø og verdier...

Forskningsrådets bruk av bibliometri

NYHET. Uponor Modulsystem mm - En innovasjon innen installasjonsteknikk! fra Uponor

Skuremaskin Primaster Top Light

Leggeanvisning ØS Snøkabel Lett-30 30W/m 230V

Transkript:

ERITECH SYSTEM 3000 Lynvern produkter

Central Plaza, Hong Kong, P.R. Kina Centrepoint Tower, Sydney, Australia Skytower, Aukland, New Zealand Lyn kan være svært ødeleggende. I tillegg til livsfare for mennesker, forårsaker lynnedslag store ødeleggelser på bygninger og viktig utstyr som data og teleinstallasjoner, osv. Dette kan utgjøre store kostnader ved avbrudd i den daglige drift. Generelt er det høyeste punktet på en bygning det mest utsatte punkt for direkte lynnedslag. Lynavledere eller lynoppfangersystemer er nødvendige for å fange opp lynnedslaget og trygt lede lynenergien ned i jorden for å minimalisere risiko for skader. ERICO har utviklet ERITECH SYSTEM 3000, et avansert lynvernsystem. Det innovative systemet har blitt brukt i over 15 000 i nstallasjoner rundt i verden. Skytower i Auckland på New Zealand er et eksempel på hvordan systemet kan tilpasses mange forskjellige bygningstyper. Den 21. juli 1999 slo lynet ned i ERITECH SYSTEM 3000 ERITECH DYNASPHERE så mange som 16 ganger mot Skytower under et kraftig tordenvær. Videofilmer av denne spektakulære hendelsen viser hvordan ERITECH DYNASPHERE fanger opp lynnedslaget. Samtidig som lynutladningen slår ned mot tårnet, kan man se hvordan ERITECH DYNASPHERE sender opp en ionisert strøm, som møter, og fanger opp lynstrømmen på vei ned. ERITECH SYSTEM 3000 har beskyttet The Bank of China i Hong Kong for mer enn 100 direkte nedslag siden 1989. Mt. Tangkuban Perahu Communications Tower på VestJava i Indonesia installerte ERITECH SYSTEM 3000 og har opplevd 56 lynnedslag i løpet av en periode på 3 år uten skader eller driftsavbrudd. ERITECH SYSTEM 3000, installert på Centerpoint Tower i Sydney, har registrert mer enn 40 nedslag siden november 1995 og Central Plaza, i Hong Kong, har vært beskyttet mot mer enn 20 lynnedslag siden systemet ble installert. LYNNEDSLAGET igjen og igjen og igjen... ERITECH SYSTEM 3000 ERITECH DYNASPHERE Lynoppfangere ERICO er opptatt av å levere det beste lynvern system for enhver installasjon, enten det dreier seg om bruk av den standardiserte ERITECH SYSTEM 2000, ERITECH SYSTEM 3000 eller en hybridvariant som benytter en kombinasjon av begge systemtypene. ERICO produserer lynvernsystemer helt i Forskjellige typer lynoppfangere samsvar med mer enn tolv internasjonale standarder, i tillegg til ikke-konvensjonelle systemer basert på S-3000, med ERITECH DYNASPHERE og ERITECH ERICORE isolert nedleder. ERICOs metoder er løsningsorientert. Målet er å levere den beste løsningen for et gitt behov. Noen konstruksjoner er mer egnet for det tradisjonelle lynvern varianter som krever beskyttelse gjennom etablering av Faraday bur og potensialutjevning med hele bygningsstrukturen som er i ledende materialet. Andre byggkonstruksjoner er mer egnet for en lynbeskyttelse som er isolert fra bebygningen, som S-3000, en metode som baseres på beskyttelse via isolasjon. Uansett hvilken type lynvern som kreves, kan ERICO tilby den riktige løsningen. 2 www.erico.com

ERITECH SYSTEM 3000 Hva er ERITECH SYSTEM 3000? ERITECH SYSTEM 3000 er et teknisk avansert lyvnernsystemsystem. De unike egenskapene til dette systemet gir overlegen teknisk ytelse og gir derfor et mer pålitelig lynvern. ERITECH DYNASPHERE lynoppfanger har et definert mottaker-punkt for lynnutladningen, som ellers ville slått ned og skadet en ubeskyttet konstruksjon og/eller dens innhold. ERITECH DYNASPHERE er koblet til en ERITECH ERICORE nedleder og jordingssystemet på en slik måte at det gir total beskyttelse i et integrert system. ERITECH SYSTEM 3000 består av følgende elementer: ERITECH DYNASPHERE lynoppfanger ERITECH ERICORE nedleder Lynteller Et enkelt designet jordingssystem med lav impedans. Disse komponentene danner en integrert del av ERICO sekspunkts beskyttelsesplan. Hvert punkt må betraktes uavhengig og til slutt potensial utjevnes for å danne et komplett system for vern mot lyn. Uten en slik integrering i et komplett system er beskyttelsen begrenset. Det er mulig å implementere hybridsystemer ved å sette sammen andre produkter/metoder, men det er viktig å være klar over at ineffektivitet i enhver slik erstatningsdel representerer en ineffektivitet i vernesystemet som helhet. Det finnes ingen kjente metoder for å forhindre det naturfenonomen, et lynnedslag. Hensikten med lynvern erderfor å kontrollere at utladningen føres til jorden på en slik måte at personskade eller skade på eiendom forhindres. Behovet for vern av bygninger bør integreres tidlig i designfasen av et prosjekt. Nedgående lynnedslag Oppovergående ionisert kanal ERITECH DYNASPHERE Terminal F.R.P. isolert fibermast Inline kobling Rustfritt stålstrips for kabelen Mast Festebraketter ERITECH ERICORE nedleder Nedleder festesadel 1. Lynoppfanger Den primære funksjonen til lynoppfangeren, eller lynvernsystemet, er å fange lynnedslaget til den definerte oppfangeren, slik at lynutladningen kan ledes gjennom en eller flere nedledere til jordingssystemet. 2. Nedlederen Funksjonen til nedlederen er å etablere lav impedans leder, eller nett av ledere fra lynoppfangeren til jordingssystemet slik at lynstrømmen kan ledes til jorden, uten utvikling av enormt store spenninger. For å redusere muligheten for farlige gnistdannelser og strømmlekkasje, bør nedlederens rute være så direkte/rette som mulig uten noen skarpe bøyepunkter hvor induktansen, og dermed impedansen, øker når nedlederen utsettes for impulser. Jordings anlegg Lyn teller Inspeksjonsbrønn 3. Jordingssystemet Jordingssystemet må ha en lav impedans for å fordele lynenergien i jorden. Fordi lynets utladning består av høyfrekvent energi, er vi spesielt opptatt av impedansen så vel som å etablere lav overgangsmotstand til jord. Utførelsen av jordingssystem varierer sterkt fra sted til sted på grunn av geografiske/geologiske hensyn. Jordnett, jordspyd og andre jordingssystem skal minimalisere den potensielle økningen i jordspenningen og minimalisere risikoen for skader på personell eller utstyr. www.erico.com 3

ERICO engasjement og forskning på lynvern ERICO har i årevis forsket på utviklingen av et effektivt lynvern. Dette inkluderer langvarige feltstudier, laboratorietester, hvor noen av de største utendørs testlaboratoriene har vært involvert. Mange forskningsstudier i samarbeid med anerkjente vitenskapspersoner har vært en del av dette programmet. Denne omfattende forskningen har resultert i noen av de mest oppdaterte publiserte tekniske avhandlinger og artikler innen fagfeltet. ERICO har forpliktet seg til utviklingen av en rekke standarder for lynvern rundt i verden. ERITECH SYSTEM 3000 har blitt utviklet fra denne forskningsaktiviteten. Tidligere versjoner av ERITECH SYSTEM 3000 la grunnen for de siste forbedringene gjennom omfattende feltstudier, preliminærtesting ved innendørs og utendørs høyspentforskning og datamodellert forskning. ERICO er involvert i lynvernindustrien i mange land rundt i verden og anerkjenner flere ulike vernemetoder, som finnes i dag. LANGVARIGE STUDIER DEMONSTRERER EFFEKTIVITETEN TIL ERITECH SYSTEM 3000 ERICO har ledet to unike, langvarige feltstudier av metoden Collection Volume, for lynvern med systemet ERITECH SYSTEM 3000. Collection Volume Methode (CVM), også kjent som Erikssons roterende parabel modell. Denne modellen definerer oppfangevolum for lynnedslag med potensielle nedslagspunkter på en konstruksjon. CVM beregner de fysiske kriteriene for lynnedslag sammen med kunnskapen om intensiteten i det elektriske feltet som skapes av forskjellige punkter på en bygningskonstruksjon. Det første studiet, som ble gjennomført fra 1988 til 1996 i Hong Kong, demonstrerte at det er mulig å dimensjonere oppfangers effektivitet eller ytelsen til et lynvernsystem ved å bruke reelle feltdata. Denne metoden unngår problemene forbundet med laboratorietesting, hvor skaleringsspørsmål er et vanskelig tema, og det kan være problematisk å få til en troverdig simulering av de elektriske feltets bølgefronter som kan operere i naturen. 4 www.erico.com

ERITECH SYSTEM 3000 Antallet lynnedslag som er avledet ved bruk av lynvernsystemet for denne bygningen i dette studiet ble registrert på lyn telleren plassert rundt nedlederkabelen. Estimater av antall nedslag demonstrerer at beskyttelsesgraden forutsatt av CVM stemmer med den observerte oppfangningsfrekvensen. Det betyr at lynets beskytelsesgrad er minst like høy som de krevde beskyttelsesnivåene, som ligger på 85 98 %. Den andre studien, utført fra 1990 til 2000 i Malaysia, beregnet oppfangers effektivitet kvantitativt. Studien bestod av en statistisk representativ samling av bygninger, hovedsakelig i området Klang Valley av Kuala Lumpur. De 47 stedene hadde mellom 1 og 5 bygninger pr sted med en gjennomsnittlig bygningshøyde på 58 m. Det gjennomsnittlige faktiske beskyttelsesnivået var 78 %, hvilket bekrefter at opptil 22 % av lavintensitets nedslagg under 10 ka kan passere gjennom lynversystem. Formildende faktorer som budsjettbesparelser og følgelig endringer på bygningene (f.eks. at man har satt opp antenner og tilbygg) påvirket den opprinnelige formen og hindret beskyttelsesnivået fra å være høyere. Ved slutten av studien var den faktiske beskyttelsesgraden 86 %, ti prosent bedre enn forutsatt. Begge disse langvarige feltstudiene er nå publisert i uavhengige vitenskapelige tidsskrifter og godkjent av vitenskapspersoner. ERITECH SYSTEM 3000 er basert på Collection Volume metoden. Plasseringen av lynoppfangere på bygninger gjøres ofte med rullekule metoden (Rolling Sphere Method, RSM), som er basert på en en enkel Elektrogeometrisk modell (Electro Geometric Model, EGM) EGM tar ikke hensyn til den reelle fysiske basis for systemets oppovergående lynoppfangings prosess Betydningen av bygningshøyden eller geometrien til objekter på bygningen er ikke tatt med heller. RSM bruker en fast nedslagsavstand, typisk 45 m, uavhengig av bygningens høyde eller bredde. Dette betyr at en 5 m høy bygning tildeles samme fangareal og nedslagssannsynlighet som et 100 m høyt kommunikasjonstårn. Nedslag 1 2 Coulomb 1 Coulomb A B Nedslag 2 3 Coulomb En forbedret EGM ble opprinnelig utviklet av Dr. A. J. Eriksson (1979, 1980, 1987). Fra slutten av 1980 årene ble Erikssons basismodell videreutviklet av ERICOs vitenskapspersonell og ingeniører, for anvendelse på praktiske strukturer. Dette har blitt gjort med datamodellering av elektriske felt rundt en rekke forskjellige 3D bygninger og ved å ta i bruk begrepet utvidete egenskaper (competing features) for å definere om en bygning er beskyttet. Denne nye metoden har vært kjent verden over i mange år som Collection Volume metode, CVM; volumsamlingsmetode. CVM tar hensyn til fysiske kriterier for lynnedslag kombinert med en kunnskap om intensiveringen av det elektriske feltet skapt av forskjellige punkter på en bygning. CVM bruker denne informasjonen til å definere det optimale lynvernesystemet for en struktur, dvs. de mest effektive plasseringene av lynoppfangere for et valgt beskyttelsesnivå. CVM, eller volumsamlingsmetoden definerer sannsynlige "lynfangevolum for potensielle oppfangerpunkter på en bygning. Denne metoden brukes i forbindelse med lynvernsystemet ERITECH SYSTEM 3000, men er like anvendelig for plassering av konvensjonelle lynoppfangere. Ved bruk av moderne metoder for risikovurdering, vil resultatene fra en CVM analyse være avhenging av valgte beskyttelsesnivåer. Typiske beskyttelsesnivåer er i området 84-99 %. Disse verdiene er tatt fra en standardfordeling av de største strømtoppene forbundet med lynnedslag. Designstøtte Plasseringen og tilpasningen av ERITECH SYSTEM 3000 er avgjørende for å sikre en optimal beskyttelse. ERICOs unike datamodulerte designprogram sørger for enkel og pålitelig tilpasning av ERITECH SYSTEM 3000, ved å ta hensyn til de individuelle parametere på stedet og variablene som kreves for å fullføre et optimal design ved bruk av CVM. Vennligst kontakt ditt nærmeste ERICO kontor, eller agent, for ingeniørstøtte angående installasjoner. www.erico.com 5

ERITECH DYNASPHERE lynoppfanger Den patenterte ERITECH DYNASPHERE er en teknisk avansert oppfanger Egenskapene inkluderer: ingen radioaktive komponenter ingen ekstern tilført energi ingen bevegelige deler utvalg av tre forskjellige spiss former for å regulere en optimal ytelse avhenging av forskjellige installasjonshøyder. dynamisk respons for å komme nær og fange opp en lynutladning som nærmer seg oppfangeren Prinsipper ved ERITECH DYNASPHERE I mer enn 200 år ble det gjort få forbedringer innen lynvern systemer. Moderne forskning og registreringsmetoder har ført til en bedre forståelse av lynutladningen og lynnedslag. Flere nye metoder er tatt i bruk for simulering av forholdet mellom lyn og elektriske felt. To fundamentale konsepter har oppstått fra nyere forsking innen lyn- utladningsprosessen og lynoppfangerens utførelse. Lynoppfangere som produserer rikelig mengder av korona er mindre effektive i å fange opp lynet. En optimalisert lynoppfanger er en oppfanger som reagerer og sender opp en oppadgående ionisert kanal for å møte det nedrettede lynnedslaget. Dermed styres lynet ned til oppfangerens topp-punkt, der den oppadgående elektrisk ladende kanalen startet fra. ERITECH DYNASPHERE er utviklet med tanke på utvikling på disse to konseptene. ERITECH DYNASPHERE er en forbedret Franklin lynoppfanger omsluttet med en kuppel som er kapasitivt koblet til det elektriske felt på selve nedlederen. Kuppelen er isolert fra selve nedlederen med et gnistgap mellom kuppelen og toppen av oppfangeren. Det er kun en sammenkobling ved hjelp av en høyimpendans DC-forbindelse, for potensialutjevning i lynnedslagets øyeblikk. ERITECH DYNASPHERE er isolert fra konstruksjonsmasten under ved bruk av et glasfiberisolert rør. Den øvre terminering av ERITECH ERICORE nedlederen går gjennom dette glasfiberrøret og er forbundet til lynoppfanferen og kuppelen (ERITECH DYNASPHERE). ERITECH DYNASPHERE MKIV komplett med terminerte ERITECH ERICORE nedlederen. ERITECH DYNASPHERE lynoppfanger Nedleder Tordenværets statisk fase Under tordenværets dynamiske fase, vil en med en nærmere undersøkelse på nedlederen og kuppelen til ERITECH DYNASPHERE, se at spenningen øker, via kapasitiv kobling. Når spenningen er høy nok vil det skapes en gnistbue over gnistgapet mellom kuppelen og toppen av oppfangeren som er jordet. Gnistbuen har to effekter: (i) den produserer store mengder av frie elektroner som er nødvendig for å starte den oppovergående ioniserte kanalen. (ii) den forårsaker en plutselig snapp økning i det elektriske feltet over lynoppfangeren, og sørger for å tilføye ekstra energi til å starte en sterk oppadgående ionisert kanal for å møte det nedrettede lynnedslaget. Disse to effektene utvikler en stabil ionisert ledekanal som bidrar til å sikre pålitelig oppfangning av lyn. Størrelsen på gnistgapet er optimalisert slik at en gnistbue kun inntreffer når det omsluttende elektriske feltet er høyt nok til å sikre en stabil oppadgående ionisert kanal. Denne oppadgående kanalen vil effektivt fange opp lynnedsalg. Jordet oppfanger Gnistgapet Kuppel isolert fra nedlederen Impedansenhet for potensialutjevning Gnistgapet ERITECH DYNASPHERE har blitt designet for å møte kriteriene som er nødvendig for en kontrollert lynavledning. Begrepet "kontrollert" er viktig fordi det ikke er effektivt å sende ut en oppadgående ionisert kanal for tidlig. Dersom det omliggende elektriske felt ikke er ladet nok til å fange opp nedslaget til oppfangeren, vil følgelig den oppadgående ioniserte kanalen tilbakevende, og følgelig ikke fange lynnedslaget. Dette vil etterlate et ladningsrom som kan være til hinder for et senere lynoppfangningsforsøk. Karakteristikker ved en optimal lynoppfanger: Minimal korona Ioniseringen inntrer kun når det omliggende feltet er sterkt nok til å sende opp den ioniserte kanalen. Begge disse karakteristikker krever en svært nøyaktig konstruksjon. Kapasitiv kobling Gnistgapet Nedleder Kuppelens potensial øker Tordenværets dynamisk fase Nedleder Jordings anlegg Jordings anlegg Jordings anlegg Gnistgapet Kontrollert aktiv møtefase. ERITECH DYNASPHERE oppfanger Oppfangerpunktet for ERITECH SYSTEM 3000 sender en oppadgående ioniserte kanal under tordenværet. 6 www.erico.com

ERITECH SYSTEM 3000 Forskjellige montasjemuligheter ERITECH INTERCEPTOR oppfanger er spesielt designet for mindre installasjoner som ikke krever den større beskyttelsesradius en får med ERITECH DYNASPHERE. ERITECH INTERCEPTOR er basert på teknologi som tilsvarer ERITECH DYNASPHERE, men med mindre størrelse begrenses anvendelsene til mindre bygningsarealer, som en samling antenner; eller bygninger lavere enn 20 m. ERITECH INTERCEPTOR MKIV. Dersom ERITECH INTERCEPTOR- spissen er begrenset til små arealer eller bygninger lavere enn 20 m; leveres den med en standard spissform. Forskjellige festeanordninger for ERITECH INTERCEPTOR er vist under: ERITECH INTERCEPTOR ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS INTCPT-ADM3/4UNC LEDENDE MAST INTCPT-ADF2NPS OR INTCPT-ADFSBSPF 2 RØR INTCPT-ADBUTT MAST ADAPTER LÅSESKRUE ERITECH ERICORE ØVRE TERMINERING ISOLERT FIBER MAST (FRP) INTCPT-ADBUTT MAST ADAPTER LÅSESKRUE TERMLUGCOUP KONVENSJONELL NEDLEDER ISOLERT FIBER MAST (FRP) www.erico.com 7

ERITECH ERICORE nedleder Nedlederen ERITECH ERICORE Som en integrert del av det ERITECH SYSTEM 3000 fører ERITECH ERICORE isolert nedleder lynets utladningsstrøm til bakken med minimal fare for strømlekkasje. En unik halvledende ytterkappe sørger for elektrostatisk binding til bygningen ved å feste kabelen med sadler av rustfritt stål. ERITECH ERICORE nedleder ble utviklet etter omfattende studier av spennings økning i bygninger i løpet av et lynnedslag. Denne kabelen er sammensatt av grundig plasserte dielektriske materialer som skaper kapasitansbalanse og hjelper til å sikre fullstendig isolering under de kraftige impulsene den utsettes for ved lynnedslaget. ERITECH ERICORE unike evne ved lynutladningen er å isolere og avlede lynstrøm til jorden, samtidig som å potensialutjevne nivået til bygningen. Dette bidrar til å minimalisere risiko av skader for bygninger, beboere og sårbart elektronisk utstyr. Snittet av ERITECH ERICRORE nedlederen viser de sammensatte lagene. Innfelt: ERITECH ERICOREs øvre terminering. Teknisk og design karakteristikker av ERITECH ERICORE ned.lederen ERITECH ERICORE nedleder er designet for å møte kriteriene for en effektiv og pålitelig nedføring av lynet med følgende hovedegenskaper: en lav induksjon pr. enhetslengde en lav overspenningsimpedans en grundig kontrollert intern elektrisk feltfordeling for å minimalisere feltspenninger under selve lynavledningen en nøye designet stressreduserende øvre terminering Spenning (kv) 350 250 100 (3) (4) (1) (2) 0 30 60 90 120 Lengde (m) Type % mindre Bølgeform di/dt (maks) Strømtopp utladning enn (μs) (ka/μs) (ka) 1 -ve 50 5.5/75 24.3 70.1 2 +ve 50 22/230 2.4 28.7 3 -ve 95 1.8/30 65.0 51.9 4 +ve 95 3.5/25 32.0 59.1 Statistikk hentet fra IEC 62305 Del 1. ERITECH ERICORE nedleder kan lett tilpasses til eksisterende bygningskonstruksjoner. ERITECH ERICORE nedleder kan plasseres innvendig i bygg, og festet til betongsøyler, osv. Innfelt: ERITECH Lynteller (LEC IV) installert for å registrere nedslag i ERITECH SYSTEM 3000. For å forstå de tekniske verdiene i kabelen er det først nødvendig å gjennomgå problemene som oppstår med konvensjonelle uisolerte nedledere. En impedansverdi på 1,6 μh/m er ved normale forhold nokså lite. Men når det presses gjennom en strøm som stiger med 10 10 Ampere pr sekund, er effekten av denne induktansen voldsom. For eksempel vil en enkel 60 meter lang nedleder stige til en verdi på over 1000000 Volt under en gjennomsnittlig utladning. Det er av denne grunn at ERITECH ERICORE har en betydelig fordel i forhold til vanlige nedledere. 8 www.erico.com

ERITECH ERICORE NEDLEDER Typisk bølgeform for lyn Strøm (A) Trinn 1 Z 0 dominant ERITECH ERICORE tilbyr prosjektert og utformet ytelse i alle faser av prosessen for å kontrollere lynet og lede lynenergien sikkert til jordingssystemet. Se for eksempel på følgende sammenligning mellom den samme 50 m lange konvensjonelle nedlederen (25 mm x 3 mm kobberbånd) og ERITECH ERICORE nedlederen, ved bruk av elektrisk felt som oppstår ved luftnedslag (nominell verdi 3 MV/m) og kabelspenning (250 kv) som kriterier for feil på nedlederne. En forsiktig antagelse er at den ordinære nedlederen vil forårsake gnistantenning eller dielektrisk sammenbrudd når den skal lede strøm fra lynet allerede på bare ~ 30 ka. Derimot kan ERITECH ERICORE isolerte nedleder håndtere mye sterkere strøm. Denne magnituden av strømstørrelsen overgås bare i ~ 5 % av hendelser med lyn eller omtrent en gang hver 30 år i et område med aktiviteten på 5 nedslag/km 2 /år (ca. 80 dager med tordenvær/år). Hovedfordeler Trinn 2 L dominant Tid (t) Trinn 3 R dominant Trinn 1 - Impedans (Z) Z 0 = L Kabelspenning bestemt av Z 0 Trinn 2 - Induktans (L) V L dl Kabelspenning bestemt av dt induktansen og dens endringshastighet Trinn 3 - Resistans (R) IR. Kabelspenning bestemt av L&R, men L er liten eller negativ på grunn av liten di/dt. Sammenfatning av de tre hovedtrinnene vedrørende hvordan ERITECH ERICORE fungerer Lynets impuls bevares inne i kabelen og den halvledende ytre kappen er festet til bygningen med metall sadler, hvilket betyr at risiko for strømlekkasje er neglisjert. Den utpreget lave impedansen i kabelen minimaliserer intern dielektrisk feil. Kabelen kan plasseres utenfor følsomt elektrisk utstyr, elektriske kabler, og områder hvor mennesker oppholder seg. Bruk av enkle nedledere i motsetning til flere nedledere Enkel installasjon Minimalt vedlikehold C ERITECH ERICORE Karakteristikk Karakteristisk impedans (Ω) <12 Induktans (nh/m) 37 Kapasitans (nf/m) 0.75 Tverrsnitt av leder - mm 2 55 Resistans RDC (mω/m) 0.5 Resistans Rimpulse (mω/m) * 6 Øvre terminering Motstandsspenning (kv) 250 Vekt (kg/m) 1.2 Diameter (mm) 36 Karakteristikker ved ERITECH ERICORE nedleder * På grunn av øket overflate-effekt Hvorfor bruke ERITECH ERICORE? ERITECH ERICORE nedleder er prosjektert og utformet med lav induktans, en lav- impedanskabel designet for å minimalisere oppbygning av spenning på grunn av lynimpulser. Denne kabelen gir betydelig bedre ytelse enn noen normal høyspent kabel og er spesielt designet for kontroll av impulser fra lyn. Hovedfaren ved kontroll av impulser fra lyn er den svært raske stigningen i spenning og strøm som følger ved oppfangning av lynnedslaget. For videre å forstå de tekniske verdiene i kablene, er det nødvendig å se på lynets elektriske egenskaper og den resulterende oppbygningen av spenning. Spenningen mellom indre leder og ytre kappe bestemmes av tre forskjellige parameterer. Disse dominerer i forskjellige faser under prosessen hvor kabelen leder energi fra lynet til bakken (som vist i tabellen Typisk bølgeform for lyn) www.erico.com 9

ERITECH SYSTEM 3000 ERITECH DYNASPHERE DSMKIV-SS (702085) 5 kg Lynoppfanger Festebraketter i rustfritt stål 7000250S4 (702065) 1.2 kg Brakett for feste av aluminiumsmaster ERITECH INTERCEPTOR INTMKIV-SS (702089) 2 kg Lynoppfanger for mindre verneområder eller bygninger <20 m høyde. U-bolt UBOLT (701460) 0.4 kg Par av UBOLT-er for feste av aluminiumsmaster. ERITECH ERICORE ERITECH ERICORE (701875) 1,2 kg pr meter Isolert nedleder Ring for bardunfeste GUYRING (710280) 0.1 kg Bardunfeste plasseres mellom FRP-masten og ERITECH DYNASPHERE. ERITECH ERICORE øvre terminering ERICORE/TRM/OS (701915) 1.5 kg Fabrikkmontert øvre terminering på utsiden av trommelen. ERICORE/TRM/IS (701815) 1.5 kg Fabrikkmontert øvre terminering på innsiden av trommelen. ERICORE/UTKITA (702025) 1.0 kg Øvre termineringskit. ERITECH ERICORE Nedre terminering (sluttstykke) ERICORE/LTKITA (702005) 1.5 kg ERITECH ERICORE kobling til jordingssystemet. Inline kobling I/LCOUPL (701320) 2.25 kg Kobling mellom FRP masten til aluminiumsmast. Har et bardunfeste punkt og ERITECH ERICORE kommer ut her. Bardunsett GUYKIT4MGRIP (701305) 4 m 0.4 kg GUYKIT7MGRIP (701315) 7 M 0.7 kg Bardunsett for 4 m og 7 m vertikale høyder. Fester for nedleder CONSAD/E2*(701990**) Sadel 0.19 kg CONSADFX (701410) Skrue 0.01 kg Rustfritt stål strips for montering av ERITECH ERICORE nedleder ERITECH ERICORE. *Leveres i USA/Asia som 1 pakke med 5 sadler. *Leveres enkeltvis i Europa, bestill 5 om gangen. Tårnsadler CR37-2 (336430) Kabelklemme 0.04 kg CR20-2 (336130) C Klips 0.1 kg For festing av ERITECH ERICORE til stål-tårnben. CR37-2 levert i esker på 50, CR20-2 i esker på 100. 10 www.erico.com

ERITECH SYSTEM 3000 Kabelstrips CABTIE-SS (701420) 0.05 kg 520 mm strips i rustfritt stål for fastspenning av ERITECH ERICORE til master og andre konstruksjoner. Adapter til ER Seriemaster INTCPT-ADM116UN (702301) 0.1 kg Adapter til å koble lynoppfangeren til ERITECH ER2-xxxx-SS uisolert mast. Lynteller LEC-IV (702050) 2.0 kg Montert på nedlederen for å registrere antall lynnedslag. FRP-mast FRP2MBLACK (702040) 2 m Svart 5 kg FRP2MWHITE (702030) 2 m Hvit 5 kg FRP4.6MBLACK (*) 4.6 m Svart 11.5 kg Isolert øvre masteseksjon for lynoppfangere. * Ikke tilgjengelig i Europa. Adapter for ordinær kabel TERMLUGCOUPL (701840) 0.1 kg For kobling av ordinære nedledere til lynoppfangere. Tilkoplingsplate MBFRP4.6M (*) 5 kg Påsveiset stålplate; for bardunert installasjon FRP4.6MBLK. * Ikke tilgjengelig i Europa. Mast Butt adapter INTCPT-ADBUTT (702296) 0.05 kg Kreves for å feste ERITECH INTERCEPTOR på FRP-masten. Aluminiumsmast ALUM3M (502000) 3 m 8.25 kg ALUM4M (701370) 4 m 11 kg ALUM5M (701380) 5 m 13 kg ALUM6M (701390) 6 m 16 kg Master for montering ved hjelp av braketter eller U-bolter. Vannrørs adapter INTCPT-AD2BSPF* (702297) 0.1 kg INTCPT-ADF2NSP** (702298) 0.1 kg For festing av oppfanger til uisolerte rør. * 2 Britisk gjengesystem ** 2 USA gjengesystem Aluminiumsmast med påsveiset plate MBMAST3M (502040) 3m 9.6 kg MBMAST4M (701340) 4 m 12 kg MBMAST5M (701350) 5 m 15 kg MBMAST6M (701360) 6 m 17 kg Mast med festeplate for flate tak. Barduner må anvendes. Adapter til 3/4 gjenger INTCPT-ADM3/4UNC (702299) 0.1 kg Adapter til å koble lynoppfanger til ordinær 3/4 lynvern utstyr. ADVARSEL ERICO-produkter skal kun installeres og brukes som indikert i ERICOs produktinformasjonsark og opplæringsmateriale. Informasjonsark er tilgjengelig på www.erico.com og fra din ERICO kundeservicerepresentant. Uriktig installasjon, galt bruk eller annen svikt i å totalt følge ERICOs instruksjoner og advarsler kan forårsake funksjonsfeil på produktet, skade på eiendom og alvorlig legemlig skade og dødsfall. GARANTI Produkter fra ERICO garanteres å være uten skader i materiale og utførelse på tidspunktet for forsendelse. INGEN ANNEN GARANTI, HVERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT (INKLUDERT ENHVER GARANTI OM OMSETTE- LIGHET ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL), SKAL FORELIGGE I FORBINDELSE MED SALGET ELLER BRUKEN AV NOEN ERICO-PRODUKTER. Reklamasjoner vedrørende feil, mangler, defekter eller manglende overensstemmelse som konstanteres ved inspeksjon, må gjøres skriftlig innen 5 dager etter kjøpers mottagelse av produkter. Alle andre reklamasjoner må gjøres skriftlig til ERICO innen 6 måneder fra datoen for forsendelse eller transport. Produkter som hevdes å være defekte eller ikke i overensstemmelse må, etter ERICOs skriftlige godkjennelse i samsvar med gjeldende standardvilkår og prosedyrer for returnering, returneres omgående til ERICO for inspeksjon. Reklamasjoner som ikke foretas som beskrevet over, og innen den gjeldende tidsperioden, vil bli avvist. ERICO skal ikke i noe tilfelle være ansvarlig hvis produktene ikke har blitt lagret eller brukt i samsvar med deres spesifikasjoner og anbefalte prosedyrer. ERICO vil for produkter de er ansvarlige for, etter eget valg, enten reparere eller erstatte produkter som er defekte eller ikke i overensstemmelse, eller tilbakebetale kjøpesummen til kjøperen. DET FOREGÅENDE ERKLÆRER KJØPERS EKSKLUSIVE RETTIGHET FOR ETHVERT BRUDD PÅ ERICOs GARANTI OG FOR ENHVER REKLAMASJON, ENTEN UTTALT I KONTRAKT, SKADEVOLDENDE HANDLING ELLER SKJØDESLØSHET, FOR TAP ELLER SKADE FORÅRSAKET AV SALGET ELLER BRUK AV NOE PRODUKT. ANSVARSBEGRENSNING ERICO frasier seg alt ansvar bortsett fra ansvar som direkte skyldes forsettelig eller grov uaktsomhet fra ansatte i ERICO. Hvis ERICO skulle bli holdt ansvarlig skal deres ansvar ikke i noe tilfelle overskride den totale kjøpesummen i kontrakten. ERICO SKAL IKKE I NOE TILFELLE HOLDES ANSVARLIG FOR NOE TAP AV OMSETNING ELLER FORTJENESTE, DØDTID ELLER FORSINKELSE, ARBEIDS-, REPARASJONS- ELLER MATERIALKOSTNADER ELLER NOE LIGNENDE, ELLER ULIKE DERAV FØLGENDE TAP ELLER SKADE FORÅRSAKET AV KJØPER. www.erico.com 11

www.erico.com AUSTRALIA 6 Chilvers Road P.O. Box 148 Thornleigh (Sydney) NSW 2120 Australia Phone 61-2-9479-8500 Fax 61-2-9484-9188 GERMANY 66851 Schwanenmühle Germany Phone 49-6307-918-10 Fax 49-6307-918-150 POLAND ul. Krzemieniecka 17 54-613 Wroclaw Poland Phone 48-71-374-40-22 Fax 48-71-374-40-43 BELGIUM Postbus 33 3110 Rotselaar Belgium Phone 32-14-69-96-88 Fax 32-14-69-96-90 BRAZIL R. Dom Pedro Henrique de Orleans E Braganca, 276 Vila Jaguara São Paulo CEP 05117-000 Brazil Phone 55-11-3621-4111 Fax 55-11-3621-4066 CANADA P.O. Box 170 Mississauga, Ontario Canada L5M 2B8 Phone 1-800-677-9089 Fax 1-800-677-8131 HONG KONG Unit 1, 2nd Floor, Block A Po Yip Building 62-70 Texaco Road Tsuen Wan, New Territories Hong Kong Phone 852-2764-8808 Fax 852-2764-4486 HUNGARY P.f. 184 1476 Budapest Hungary Phone 31-13-58-34-547 Fax 31-13-58-35-499 INDONESIA Sudirman Square Tower B 19th Fl. Jalan Jend. Sudirman Kav. 45-46 Jakarta 12930 Indonesia Phone 62-21-575-0941 Fax 62-21-575-0942 SINGAPORE Jurong Industrial Estate 16 Wan Lee Road Singapore 627 946 Phone 65-6-268-3433 Fax 65-6-268-1389 SPAIN C/Provenza 288, Pral. 08008 Barcelona Spain Phone 34-93-467-7726 Fax 34-93-467-7725 SWEDEN Box 211 201 22 Malmö Sweden Phone 46-40-611-13-60 Fax 46-40-611-94-15 CHILE Alcantara 200, piso 6 Of. 17 Las Condes, Santiago Chile Phone 56-2-370-2908 Fax 56-2-370-2914 ITALY A&B Business Center Via Valla 16, nr. 17 20141 Milano Italy Phone 39-02-8474-2250 Fax 39-02-8474-2251 SWITZERLAND Postfach 54 3280 Murten Switzerland Phone 00-800-5000-1090 Fax 00-800-6000-1090 CHINA Room 1204 Tomson Commercial Building No. 710 Dongfang Road Pudong, Shanghai P.R. China 200122 Phone 86-21-5081-3900 Fax 86-21-5831-8177 DENMARK Box 211 201 22 Malmö Sweden Phone 46-40-611-13-60 Fax 46-40-611-94-15 MEXICO Melchor Ocampo 193 Torre A piso 13 Col. Veronica Anzures 11300 Mexico D.F. Mexico Phone 52-55-5260-5991 Fax 52-55-5260-3310 NETHERLANDS Jules Verneweg 75 5015 BG Tilburg Netherlands Phone 31-13-58-35-400 Fax 31-13-58-35-499 THAILAND 163 Ocean Insurance Bldg. 16th Fl. Unit B Surawongse Road Bangrak Bangkok 10500 Thailand Phone 66-2-634-1692 Fax 66-2-634-1694 UNITED KINGDOM 52 Milford Road Reading, Berkshire RG1 8LJ United Kingdom Phone 44-118-958-8386 Fax 44-118-955-0925 FRANCE Rue Benoît Fourneyron Z.I. Sud Boîte Postale 31 42161 Andrezieux Cedex France Phone 33-4-77-36-56-56 Fax 33-4-77-55-37-89 NORWAY Postboks 148 1366 Lysaker Norway Phone 47-67-53-12-00 Fax 47-67-12-42-68 UNITED STATES 34600 Solon Road Solon, Ohio 44139 U.S.A. Phone 1-440-248-0100 Fax 1-440-248-0723 UL is a trademark of Underwriters Laboratories. Copyright 2007 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation. E429B-NO E749LT06NO 0013M7