www.senum.no.. Kristiansand tingrett Behandlende dommer: Anita Jarvoll Hekneby Postboks 515 Lundsiden 4605 Kristiansand.. www.advfellesskapet.no Advokatene MNA i kontorfellesskap: Bjørn Hübert Senum Sveinung Søndervik Johnsen Monica Haugedal Åse Johnsen Drabløs Ansatte advokater: Carl Henning Leknesund Lars Faye Ree KRISTIANSAND, 1. juli 2015 KONKURSBO NR. 15-061622KON-KISA/07 VED KRISTIANSAND TINGRETT: JARLE FURUBORG, F. 071181, INNEHAVER AV FURU KONSULTING JARLE FURUBORG, ORG. NR. 995 934 248 SLUTTINNBERETNING OG REGNSKAP I. Adressater for innberetningen: 1. Kristiansand tingrett, bo nr. 15-061622KON-KISA/07 2. Konkursdebitor Jarle Furuborg Skatt sør Kemneren i Kristiansandsregionen Agder politidistrikt 3. Sendes via Altinn/bosiden til: Brønnøysundregistrene, Konkursregisteret Ev. kreditorer som har meddelt at de ønsker informasjon via bosiden. 4. Øvrige kreditorer som har meldt krav i boet, blir underrettet om at sluttinnberetningen er lagt ut på www.senum.no og kan lastes ned derfra, samt at de som ev. ønsker det, kan få tilsendt papirversjon på forespørsel. II. Identifikasjon av hvem saken gjelder: 1. Jarle Furuborg, personlig konkurs. Furu Konsulting Jarle Furuborg, enkeltpersonforetak. 2. Adresse: Kuholmsveien 105 A, 4632 Kristiansand. Kristiansand kommune (1001). 3. Fødselsdato: 071181. Organisasjonsnummer: 995 934 248. 4. Bransje: Konsulenttjenester innen filmbransjen scenografi, rekvisitter m.v. Dokumentreferanse: 15-0-061622 sluttinnberetning www.senum.no TELEFON [+47] 988 73 686 POSTADRESSE: BESØKSADRESSE: Advokat Bjørn Hübert Senum: bhs@senum.no (988 SENUM) POSTBOKS 737 TOLLBODGT. 40 Advokatassistent Marit Hansen: mh@senum.no SENTRALBORD [+47] 38 17 89 40 NO-4666 KRISTIANSAND KRISTIANSAND Sekretær Liv Karin Turnbull: lkt@senum.no TELEFAKS [+47] 38 17 89 41 NORWAY ORG.NR. 971 497 777 MVA KUNDENR. BR.SUND 53697
- 2 - III. Konkursen: 1. Kristiansand tingrett åpnet konkurs 29. april 2015 kl. 09.10. 2. Grunnlaget er konkursbegjæring fra kemneren i Kristiansandsregionen. 3. Fristdag: 15. april 2015 (utgangspunkt for fristberegning etter dekningsloven). 4. Frist for fordringsanmeldelser: 28. mai 2015. IV. Bobestyrelsen: 1. Bostyrer: Advokat Bjørn Hübert Senum, Tollbodgata 40, Postboks 737, 4666 Kristiansand, telefon 38 17 89 40, telefaks 38 17 89 41, e-post bhs@senum.no. 2. Revisor: Borevisor er ikke oppnevnt. 3. Kreditorutvalg: Elisabeth Hesjedal (kemneren i Kristiansandsregionen). V. Nærmere om konkursdebitor: A. 1. Jarle Furuborg er født 7. november 1981. Han er gift og har forsørgeransvar for barn. Det foreligger ingen ektepakt om særeie. 2. Enkeltpersonforetaket Furu Konsulting Jarle Furuborg, org. nr. 995 934 248, ble registrert i Foretaksregisteret 05.10.2010. 3. Regnskapsfører: Viego Regnskap AS, org. nr. 988 394 920, Postboks 351, 4663 Kristiansand fratrådt 11.05.2015. B. 1. Konkursdebitors roller i andre foretak: 994 277 863 Oksö Kleskompani DA: Nestleder og 20 % deltaker. Furuborg opplyser at han overdro sin andel for ca. to år siden. 2. Konkursdebitors roller i tidligere konkurser: Jarle Furuborg har ingen registrerte roller i tidligere konkurser. VI. Konkursdebitors økonomiske virksomhet: A. 1. Furu Konsulting Jarle Furuborg ble registrert 05.10.2010 med følgende formål: «Konsulenttjenester innen urmakeryrket. Filmbransjen innen scenografi. Eventuelt andre tjenester.» Formålet ble 14.02.2012 registrert endret til: «Konsulenttjenester innen filmbransjen innen scenografi, rekvisitter. Eventuelt andre tjenester.» 2. Regnskapsfører Viego Regnskap AS opplyser at de aldri har fått innlevert noe regnskapsmateriale for bokføring.
- 3 - Bostyrer har innhentet ligningsopplysninger fra Skatt sør for 2011, 2012, 2013, samt har fått oversendt selvangivelsesutkastet for 2014. 3. Furuborg opplyser at det ikke har vært virksomhet i enkeltpersonforetaket siden i fjor sommer. Han er nå ansatt som sjefsrekvisitør i en film under innspilling på Sørlandet, dvs. han er f.t. vanlig lønnsmottaker. 4. Bobehandlingen har ikke avdekket manglende oppfyllelse av andre formelle krav etter foretaks- og selskapslovgivning, næringslovgivning og registerlovgivning mm. 5. Årsaker til konkursen: Jarle Furuborg har over tid pådratt seg diverse gjeld, og han erkjenner at problemene er blitt store fordi han «ikke har tatt tak i dette». På grunn av manglende næringsoppgaver er det foretatt skjønnsfastsettelse av næringsinntekten. Slik skjønnsfastsettelse gir vanligvis høyere inntekt enn reelt, med den følge at også skatten blitt høyere enn den egentlig skulle ha vært. B. 1. 2. Regnskapstall, omsetning: 2011: Ligningstall: Sum inntekter kr 32 941, alminnelig inntekt kr 0 (kr 553). Bruttoformue kr 14 536, gjeld kr 84 022, netto formue kr 0 (kr 69 486). 2012: Ligningstall: Sum inntekter kr 211 366, herav næringsinntekt kr 200 000, alminnelig inntekt kr 199 498. Bruttoformue kr 3 660, gjeld kr 84 008, netto formue kr 0 (kr 80 348). 2013: Ligningstall: Sum inntekter kr 150 653, herav næringsinntekt kr 150 000, alminnelig inntekt kr 147 890. Bruttoformue kr 4 417, gjeld kr 196 778, netto formue kr 0 (kr 192 361).
- 4-2014: Skatteetatens utkast til selvangivelse: Sum inntekter kr 8, alminnelig inntekt kr 0. Bruttoformue kr 484, gjeld kr 240 567, netto formue kr 0. 3. Insolvenstidspunkt: For at insolvens skal foreligge må debitor være både insuffisient og illikvid. Insuffisiens betyr at verdien av aktiva er mindre enn gjelden. Illikviditet innebærer at man ikke kan betale sine forpliktelser etter hvert som de forfaller. Det er vanskelig å angi insolvenstidspunktet nøyaktig. Flere av kravene i boet er gamle, bl.a. er flere krav fra 2008. Kemnerens krav er fra november 2013 og nyere (størstedelen av kravet er fra 2014 og 2015). Bostyret antar at Furuborg har vært insolvent i hvert fall fra 2014. 4. Største antall ansatte: Ingen ansatte. VII. Boets stilling og status: A. 1. Boets aktiva. Registrering av boet er foretatt av Jostein Mellemstrand. Debitor m/familie bor i leid bolig, i Kuholmsveien 105 A (ikke 105 B, som står som registrert adresse). Det er ikke påvist innbo/løsøre som kan beslaglegges, jfr. dekningslovens 2-3. Ektefellen står som eier av 1/8-del av fritidseiendommen gnr. 103 bnr. 110 og 122 i Lillesand. Det er opplyst at hun har arvet denne andelen, og det legges til grunn at dette er hennes skjevdelingsformue. Det er ikke påvist eiendeler av verdi for boet i enkeltpersonforetaket, heller ikke utestående fordringer. Debitor er ikke registrert som eier av motorkjøretøy. Ektefellen eier en 2004- modell Volvo. Jarle Furuborg står i Brønnøysundregistrene registrert som 20 % deltaker i Oksö Kleskompani DA, org. nr. 994 277 863, men opplyser at han overdro sin andel for ca. to år siden. Det er bekreftet at han ikke lenger har noen eierandeler i Oksö Kleskompani DA eller til klesmerket «Oksö».
- 5 - Bankinnskudd: På debitors lønnskonto i DNB Bank ASA var det ved konkursåpningen innestående kr 39 268. Det ble enighet med debitor om at boet fikk overført kr 20 000 av bankinnskuddet, og kontoen er deretter frigitt. Det finnes en annen konto i DNB med innestående kr 69. Kontoen står i debitors navn, men er benyttet til innkjøp av rekvisita i forbindelse med filmen som nå er under innspilling. Boet har frigitt kontoen. Konto i Nordea Bank ASA er avsluttet og overført til boet med kr 242,72. Likeledes er konto i Spareskillingsbanken avsluttet og overført til boet med kr 30,10. Debitors inntekter: I og med at boet har fått overført kr 20 000, jfr. ovenfor, kreves det ikke at deler av debitors inntekter skal inndras til fordel for boet, jfr. dekningslovens 2-11. Kemneren i Kristiansandsregionen garanterer for boomkostninger med inntil kr 43 000 (50 ganger rettsgebyret). Furu Konsulting Jarle Furuborg har ikke vært registrert i avgiftsmanntallet, og boet kan derfor heller ikke registreres som mva-pliktig og vil ikke få fradrag for inngående merverdiavgift (herunder merverdiavgiften av bostyrers salær). 2. Omstøtelige forhold: Det er ikke påvist forhold som har gitt grunnlag for å fremme krav om omstøtelse etter de subjektive eller de objektive regler i dekningsloven. 5. Boets gjeld: Fordringshaverne er oppfordret til å melde sine krav i boet innen 28. mai 2015. Det er meldt 18 krav, jfr. innstillingsliste nr. 2, som vedlegges. Sum hittil anmeldte krav kr 728 750,85 Herav pantesikret kr 0,00 Herav prioritert klasse I kr 0,00 Herav prioritert klasse II *) kr 149 707,00 *) Deler av kemnerens krav er meldt som prioritert klasse II og består av restskatt for 2013 og forskuddsskatt for 2014 og 2015.
- 6 - Lønnskrav: Det har ikke vært noen ansatte og er dermed ingen lønns- eller feriepengekrav. B. 1. Regnskap - salærforslag: Under forutsetning av at bobehandlingen innstilles etter konkurslovens 135, oppstilles slikt regnskap for boet: I. Aktiva: 1. Overført fra konto i DNB Bank kr 20 000,00 2. Avsluttet konto i Nordea Bank kr 242,72 3. Avsluttet konto i Spareskillingsbanken kr 30,10 4. Renter av boets konto kr 104,18 Sum brutto aktiva kr 20 377,00 II. Passiva - massekrav: 1. Tingrettens gebyr kr 10 750,00 2. Advokat Bjørn Hübert Senum salær kr 37 400,00 3. 25 % mva. av ovenstående kr 9 350,00 4. Bobestyrergarantipolise kr 1 025,00 Sum massekrav kr 58 525,00 Underdekning kr 38 148,00 dekkes av Kemneren i Kristiansandsregionen III. Salærforslag Medgått tid ca. 34 timer kr 37 400,00 25 % merverdiavgift kr 9 350,00 Salærforslag inkl. mva. kr 46 750,00 IV. Uttellingsliste: 1. Kristiansand tingrett, gebyr kr 10 750,00 2. Adv. Bjørn Hübert Senum, inkl.mva. kr 46 750,00 3. Bobestyrergarantipolise kr 1 025,00 Til sammen kr 58 525,00 1. Innestående på boets konto kr 20 377,00 2. Kemneren dekker tingrettens gebyr kr 10 750,00 3. Kemneren dekker deler av bostyrers salær kr 27 398,00 Sum beholdning og innbet. kr 58 525,00
- 7 - I anledning salærforslaget vedlegges timeliste til tingretten. Kreditorutvalgets medlem har påtatt seg sitt verv uten godtgjørelse. VIII. Kreditorenes stilling: 1. Dekningsmuligheter: Det er ikke midler til utbetaling av dividende til fordringshaverne. Ved bostyrers rundskriv av 1. juni 2015 er kreditorene forespurt om sikkerhetsstillelse for de omkostninger som vil påløpe ved videre bobehandling. Fristen for ev. sikkerhetsstillelse ble satt til 30. juni 2015 kl. 15.00. Kreditorene er samtidig underrettet om at bobehandlingen må påregnes innstilt etter konkurslovens 135 hvis ikke det stilles sikkerhet. Det er imidlertid ikke gitt tilsagn om sikkerhetsstillelse. 2.4. De anmeldte krav er ikke prøvet. 6. Det er ikke midler til utbetaling av dividende til fordringshaverne, som derfor selv må ta de nødvendige skritt med sikte på eventuell tvangsinndrivelse av sine tilgodehavender hos debitor. Ettersom dette er en personlig konkurs, vil Jarle Furuborg etter konkursen fortsatt hefte for kravene. Når krav er meldt i boet, er foreldelse avbrutt. Når fordringen ikke prøves, varer virkningen av dette fristavbrudd i 1 år regnet fra nærværende innberetnings datering, jfr. foreldelseslovens 22 nr. 2. IX. Straffbare forhold: 1. Det er ikke ført regnskap for enkeltpersonforetaket, og næringsinntekten er fastsatt ved skjønn. En kopi av sluttinnberetningen sendes Agder politidistrikt, slik som foreskrevet i konkurslovens 120 første ledd nr. 5 og 122a. X. Karantenebetingende forhold: Det fremmes ikke forslag om konkurskarantene. XI. Frist for merknader: Eventuelle merknader til innholdet av nærværende sluttinnberetning må være bostyrer i hende innen 5. august 2015 kl. 15.00. Eventuelle merknader til salærforslaget må være bostyrer i hende innen samme frist.
KONKURSBO NR. 15-061622KON-KISA/07 VED KRISTIANSAND TINGRETT: JARLE FURUBORG, INNEHAVER AV FURU KONSULTING - INNSTILLINGSLISTE NR. 2 NR. FORDRINGSHAVER BELØP PANT MASSEKRAV PRIORITERT I PRIORITERT II UPRIORITERT ETTERPRI. 1. Kemneren i Kristiansandsregionen kr 235 241,00 kr 149 707,00 Postboks 417 Lund 4604 Kristiansand 2. Odderøya 100 Selskapslokaler AS v/ kr 10 911,19 Christiania Innfordring AS Ref. 72173-0 Rigetjønnveien 12 4626 Kristiansand 3. Lindorff Capital AS v/ kr 7 220,45 Lindorff Obligations AS Sak nr. 6277307 Postboks 7055 3007 Drammen 4. Lindorff Capital AS v/ kr 47 221,45 Lindorff Obligations AS Sak nr. 42374623 Postboks 7055 3007 Drammen 5. Lindorff Capital AS v/ kr 9 993,30 Lindorff Obligations AS Sak nr. 16637984 Postboks 7055 3007 Drammen 6. De norske Bokklubbene AS v/ kr 458,12 Lindorff AS Sak nr. 23931384 Postboks 7055 3007 Drammen 7. AK Nordic AB v/ kr 180 903,17 Kredinor SA Saksnr. 110535008 Postboks 782 Sentrum 0106 Oslo 8. Komplett Services AS v/ kr 42 986,57 Kredinor SA Saksnr. 203205009 Postboks 782 Sentrum 0106 Oslo 9. Komplett Services AS v/ kr 14 539,90 Kredinor SA Saksnr. 74161609 Postboks 782 Sentrum 0106 Oslo 01.07.2015 Side 1 av 2 sider 15-0-061622 Jarle Furuborg
KONKURSBO NR. 15-061622KON-KISA/07 VED KRISTIANSAND TINGRETT: JARLE FURUBORG, INNEHAVER AV FURU KONSULTING - INNSTILLINGSLISTE NR. 2 NR. FORDRINGSHAVER BELØP PANT MASSEKRAV PRIORITERT I PRIORITERT II UPRIORITERT ETTERPRI. 10. Lindorff Capital AS v/ kr 60 631,31 Lindorff Obligations AS Sak nr. 22779940 Postboks 7055 3007 Drammen 11. Per's Verkstedvogn v/ kr 11 634,16 Intrum Justitia AS Saksnr. 20144710 - B2C Postboks 6354 Etterstad 0604 Oslo 12. Ij Debt Finance AG v/ kr 34 367,38 Intrum Justitia AS Saksnr. 30053471 - pdo Postboks 6354 Etterstad 0604 Oslo 13. Sparebank 1 Gruppen Finans AS v/ kr 8 173,87 Conecto AS Saksnr. HAX/242663 Postboks 85 1332 Østerås 14. Nye KrSand Bomselskap AS v/ kr 1 477,02 Kreditorforeningen Sør SA Sak 65870/12 Postboks 482 4664 Kristiansand 15. Statens innkrevingssentral kr 7 290,00 Postboks 455 8601 Mo i Rana 16. KIS Kompetanse AS v/ kr 38 704,62 Inkassosenteret AS Saksnr. 28141627 Postboks 265 3301 Hokksund 17. Norsk rikskringkasting AS kr 14 359,80 Lisensavdelinga Ref. 500 565 266/931 Postboks 600 8607 Mo i Rana 18. Sparebank 1 Gruppen Finans AS v/ kr 2 637,54 Conecto AS Saksnr. FHA/253546 Postboks 85 1332 Østerås Til sammen kr 728 750,85 kr - kr - kr - kr 149 707,00 kr - kr - 01.07.2015 Side 2 av 2 sider 15-0-061622 Jarle Furuborg