Sideplog SP Reservedeler / Spare parts

Innholdsfortegnelse Sideplog SP-3500 Reservedeler / Spare parts Set number Beskrivelse / Description 35690006 Blad / Hovedramme / Sylinder, 2 akslet 35690013 Blad / Hovedramme / Sylinder, 3 akslet 35690014 Kulefeste m/låsebrikke 35690012 Parkeringsfot 35690008 Stilleskrue / tallerken 35690016 Slitestål 35690015 Forlengelse 2 fot 35690020 Forlengelse 3 fot 35690007 Lys komplett 35690010 Hydraulikk 35690019 Hydraulikk (lang hovedramme) 35690000 Parallellogram 35690011 Hydraulikk parallellogram 35690001 Fremre feste / løft rett 35690004 Fremre feste / løft skrått 35690003 Hydraulikk fremre feste / løft 35690002 Bakre innfesting

Reservedeler / Spare parts 35690006 Blad/ramme/syl. Sideplog boggi 3 15 21 18 9 7 1 23 22 19 12 20 17 4 10 8 13 16 16 14 19 11 5 6 2

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690006 Blad/ramme/syl.Sideplog boggi Beskrivelse / Description 1 34690000 1 Blad sideplog SP50-3500 2 34690029 1 Hovedramme Sideplog 11 fot 3 34480059 1 Sliteelement side K70 4 hull 4 34001515 1 Sylinder 80x50x750 GE35 (sideplog) 5 34360549 2 Foring EGP4 60/50 x 40 6 34060800 2 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 7 34200300 1 Orpinne 10mm 8 34690039 1 Hengslebolt blad/h.ramme S.plog 9 34690025 1 Bolt 25X635 10 34104800 1 Bolt 35x130 (155) 11 34105759 1 Bolt 35x128,5 (158) u. hode 12 34117800 1 Skrue seksk DIN 931 M10x65-8.8EZ 13 34110019 1 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 14 34110900 1 Skrue seksk DIN 931 M12x100-8.8 EZ 15 34119169 4 Skrue senk DIN 7991 M16x55-10.9 16 34230900 2 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 17 34231300 1 Mutter lås DIN 980 M12-8 EZ 18 34232100 4 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 19 34302122 4 Skive DIN 125 10,5 EZ 20 34302123 2 Skive DIN 125 13 mm EZ 21 34302125 4 Skive DIN 125 17 mm EZ 22 34302000 4 Skive 17/50x3 mm EZ 23 34690053 2 Pute gu.parabelfed 58497 52x58 55SH 24.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690013 Blad/ramme/syl. sideplog, 3 akslet 4 16 1 9 12 23 2 19 3 6 20 13 10 17 21 15 18 22 8 21 17 11 14 5 7

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690013 Blad/ramme/syl.sideolog,3 akslet Beskrivelse / Description 1 34690000 1 Blad sideplog SP50-3500 2 34690073 1 Hovedramme Sideplog 11 fot trippel 3 34001515 1 Sylinder 80x50x750 GE35 (sideplog) 4 34480059 1 Sliteelement side K70 4 hull 5 34360549 2 Foring EGP4 60/50 x 40 6 34690053 2 Pute gu.parabelfed 58497 52x58 55SH 7 34060800 2 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 8 34690039 1 Hengslebolt blad/h.ramme S.plog 9 34690025 1 Bolt 25X635 10 34104800 1 Bolt 35x130 (155) 11 34105764 1 Bolt sving u-plog H2 12 34200300 1 Orpinne 10mm 13 34117800 1 Skrue seksk DIN 931 M10x65-8.8EZ 14 34110019 1 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 15 34110900 1 Skrue seksk DIN 931 M12x100-8.8 EZ 16 34119169 4 Skrue senk DIN 7991 M16x55-10.9 17 34302122 4 Skive DIN 125 10,5 EZ 18 34302123 2 Skive DIN 125 13 mm EZ 19 34302125 4 Skive DIN 125 17 mm EZ 20 34302000 4 Skive 17/50x3 mm EZ 21 34230900 2 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 22 34231300 1 Mutter lås DIN 980 M12-8 EZ 23 34232100 4 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 04.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690014 Kulefeste m / låsebrikke sideplog 3 14 5 9 12 11 1 1 2 12 11 13 6 10 7 8

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690014 Kulefeste m/låsebrikke sideplog Beskrivelse / Description 1 34690031 1 Kulefeste Sideplog 2 34690030 1 Låsebrikke kulefeste 3 34690014 1 Låsebolt kulefeste sideplog 4 34690035 1 Wire sikkerhet 10 mm x 505 mm 5 34200203 1 Orpinne10 mm D-splint 6 34371420 1 Hylse 45x29x18 7 34111500 7 Skrue seksk DIN 933 M16x50-8.8EZ 8 34118500 1 Skrue seksk DIN 933 M16x65-8.8EZ 9 34110062 1 Skrue seksk DIN 931 M20x80-8.8EZ 10 34310800 6 Skive spreng D7980 16mm EZ 11 34302125 3 Skive DIN 125 17 mm EZ 12 34302126 2 Skive DIN 125 21 mm EZ 13 34233000 1 Mutter lås DIN 985 M20-8 EZ 14 34800800 1 Sjakkel M12 05.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690012 Sideplog Parkeringsfot 1 2 9 8 3 7 10 4 5 6

Reservedeler / Spare Parts 15.02.2012 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690012 Parkeringsfot sideplog Beskrivelse / Description 1 34840037 1 Kapellstrammere 3 punkts 2 34690049 1 Sveiv støttelabb sideplog 3 34350900 1 Boss stilleskrue 4 34351000 1 Ring støtte 5 34120305 1 Skrue M 30 x L=398 6 34690043 1 Innerrør m/tallerken st.skr. S-plog 7 34110019 1 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 8 34302122 2 Skive DIN 125 10,5 EZ 9 34230900 1 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 10 34060800 1 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690008 Sideplog Stilleskrue 9 15 15 16 8 12 12 5 6 15 15 9 16 10 4 11 3 7 17 2 16 15 15 13 1 14

Reservedeler / Spare Parts 15.02.2012 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690008 Stilleskrue sideplog Beskrivelse / Description 1 34520744 1 Tallerken 300x35 2 34520738 1 Feste tallerken hardmet./ firk.boss 3 34690048 1 Inerrør med kule 90gr.sideplog 4 34690045 1 Skrue M30 L=311mm 5 34690047 1 Gaffelbolt stilleskrue sideplog 6 34690049 1 Sveiv støttelabb sideplog 7 34520714 1 Kule sete 8 34840037 1 Kapellstrammere 3 punkts 9 34350900 2 Boss stilleskrue 10 34351000 1 Ring støtte 11 34060800 1 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 12 34110019 2 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 13 34119155 2 Skrue unbr DIN 912 M10x100-12.9 S 14 34119129 2 Skrue lås panhode M16x55-10.9 15 34302122 8 Skive DIN 125 10,5 EZ 16 34230900 4 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 17 34232200 2 Mutter flens DIN 6926 M16-8 EZ TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690016 Sideplog Slitestål 1 4 5 2 3

Reservedeler / Spare Parts 15.02.2012 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690016 Sideplog slitestål Beskrivelse / Description 1 34500503 1 Skjær slite 200x12x605 Sp 2 34500300 3 Slitestål 200x12x915 3 34690044 1 Neseplate,trekant Hovedblad S.plog 4 34105600 12 Bolt 16x53 kile 5 34220900 12 Enhetskile 20,5x125 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690015 Forlengelse 2 fot sideplog 7 3 3 6 1 4 5 2

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690015 Forlengelse 2 fot sideplog. Beskrivelse / Description 1 34500517 1 Skjær slite 200x12x605rette hjørner 2 34690057 1 Forlengelse 2 fot 3 34302126 8 Skive DIN 125 21 mm EZ 4 34105600 2 Bolt 16x53 kile 5 34220900 2 Enhetskile 20,5x125 6 34119185 4 Skrue seksk DIN 931 M20x70-10.9 EZ 7 34233000 4 Mutter lås DIN 985 M20-8 EZ 04.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690020 Forlengelse 3 fot sideplog 8 7 7 6 2 1 5 3 5 4

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690020 Forlengelse 3 fot sideplog Beskrivelse / Description 1 34690068 1 Forlengelse 3 fot sideplog 2 34500517 1 Skjær slite 200x12x605rette hjørner 3 34500400 1 Skjær slite 200x12x1220 4 34105600 7 Bolt 16x53 kile 5 34220900 7 Enhetskile 20,5x125 6 34119184 4 Skrue seksk DIN 931 M20x50-10.9 EZ 7 34302126 8 Skive DIN 125 21 mm EZ 8 34233000 4 Mutter lås DIN 985 M20-8 EZ 04.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690007 Lys komplett sideplog 11 1 4 5 10 12 7 11 9 13 8 4 5 3 6 A A 2 14

Reservedeler / Spare Parts 28.09.2011 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690007 Lys komplett sideplog Beskrivelse / Description 1 34950375 3 Lykt montering LED Superpoint 2 34690067 1 Lyktefeste Blitz SP 50-3500 3 34950011 1 Støpsel 3-polet plast 4 07000014 12 Kabel Ølflex 110 2x0,75 Sort 5 03190113 2 Rør VEM NW10/50 Polyflex rillerør 6 34690064 1 Lysrør 16x1x1530 blad SP 50-3500 7 34690063 1 Lysrør 16x1x1150 blad SP 50-3500 8 34260111 8 Klembakke enkel Ø16 9 34260112 4 Topplate enkel Ø14-18 10 34770083 5 Klammer gummi/stål 13 mm 11 34110085 14 Skrue seksk DIN 931 M6x35-8.8 EZ 12 34302120 12 Skive DIN 125 6,4 EZ 13 34230300 7 Mutter lås DIN 985 M6-8 EZ 14 34950376 1 Lykt LED/Flash d.nr.100.460 12/24V TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690010 Sideplog SP50-3500 Hydraulikk 20 12 32 14 18 10 32 10 37 5 13 17 22 24 9 33 25 6 23 36 32 1 32 21 35 16 26 15 34 28 11 4 41 39 39 30 38 36 20 40 3 12 32 27 7 32 29 8 2 8 27 32 31

Reservedeler / Spare Parts 16.06.2011 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690010 Hydraulikk sideplog Beskrivelse / Description 1 34690061 1 SP50-3500 sjokkventil m/ en ventil 2 34062008 1 Akkumulator H 1400 R 1,4 L 3 34260118 2 Klammer over ø114x30 mm 4 34450429 2 Plate gummi 6x35x380 5 34160155 2 Rør Ø15mm x 2000mm 6 34160156 1 Rør Ø12mm x 2630mm 7 34051936 1 Slange hydraulikk 1/2" x 450 8 34051935 2 Slange hydraulikk 1/2" x 860 9 34051937 1 Slange hydraulikk 3/8" x 2000 mm 10 34051938 2 Slange hyd. 1/2" x 2100 svive+utv.g 11 34051920 1 Slange hydraulikk 3/4" x 3000 12 34070500 2 Kupling hurtig Tema 1/2" hunn 511 13 34070300 1 Kupling hurtig Tema 3/8" hunn 3811 14 34070400 1 Kupling hurtig Tema 1/2" hann 521 15 34073300 1 Kupling hurtig Tema 1" Hann 10020 16 34060015 2 Kupling rett GE-15L-1/2"BSP 17 34071200 1 Plugg støv 3/8" Tema 18 34071400 1 Plugg støv 1/2" Tema 19 34073301 1 Hette støv 1" Tema 20 34071500 1 Hette støv 1/2" Tema 21 34061887 1 Plugg 1/2 BSP utv 6-kant 22 34260124 4 Klembakke 2*15 23 34260109 6 Klembakke enkel Ø12 24 34260123 2 Topplate dobbel 14-18 25 34260108 3 Topplate enkel Ø6-12 26 34061846 1 Nippel ansats 1/2"x3/4" 27 34061845 5 Nippel ansats 1/2"x1/2" 28 34061875 1 Nippel ansats 3/4"x1" 29 34061931 1 Nippel overgang, GE-12-1/2" 30 34062034 1 Albu 1/2"x1/2" utv.stillbar 31 34041200 1 Pakning ring kobber 1/2" 32 34041800 13 Pakning ring stål gummi 1/2" 33 34041700 1 Pakning ring stål gummi 3/8" 34 34042000 1 Pakning ring stål gummi 1" 35 34110019 1 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 36 34119001 10 Skrue seksk DIN 931 M6x30-8.8 EZ 37 34110002 2 Skrue seksk DIN 933 M8x40-8.8 EZ 38 34302122 2 Skive DIN 125 10,5 EZ 39 34302120 8 Skive DIN 125 6,4 EZ 40 34230900 1 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 41 34230300 4 Mutter lås DIN 985 M6-8 EZ TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690019 Hydraulikk sideplog ( lang hovedramme ) 20 21 31 19 23 31 24 38 15 18 4 33 7 17 15 41 35 12 12 11 23 6 9 37 34 26 16 29 28 31 1 31 39 30 8 8 5 36 3 19 31 25 22 28 31 42 44 2 31 27 31 28 31 13 43 40 10 40 36 28 14 32 31

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690019 Hydraulikk sideplog(lang mellomram) Beskrivelse / Description 1 34690061 1 SP50-3500 sjokkventil m/ en ventil 2 34062008 1 Akkumulator H 1400 R 1,4 L 3 34450429 2 Plate gummi 6x35x380 4 34260123 2 Topplate dobbel 14-18 5 34260108 5 Topplate enkel Ø6-12 6 34260143 3 Topplate enkel ø28-30 7 34260124 4 Klembakke 2*15 8 34260109 10 Klembakke enkel Ø12 9 34260142 6 Klembakke enkel ø30 10 34260118 2 Klammer over ø114x30 mm 11 34160157 1 Rør Ø12mm x 3980mm 12 34160155 2 Rør Ø15mm x 2000mm 13 34051936 1 Slange hydraulikk 1/2" x 450 14 34051935 2 Slange hydraulikk 1/2" x 860 15 34051938 2 Slange hyd. 1/2" x 2100 svive+utv.g 16 34051940 1 Slange hydraulikk 3/4" x 4582mm 17 34051937 1 Slange hydraulikk 3/8" x 2000 mm 18 34070300 1 Kupling hurtig Tema 3/8" hunn 3811 19 34070500 2 Kupling hurtig Tema 1/2" hunn 511 20 34070400 1 Kupling hurtig Tema 1/2" hann 521 21 34071500 1 Hette støv 1/2" Tema 22 34073300 1 Kupling hurtig Tema 1" Hann 10020 23 34071400 2 Plugg støv 1/2" Tema 24 34071200 1 Plugg støv 3/8" Tema 25 34061931 1 Nippel overgang, GE-12-1/2" 26 34061875 1 Nippel ansats 3/4"x1" 27 34062034 1 Albu 1/2"x1/2" utv.stillbar 28 34061845 5 Nippel ansats 1/2"x1/2" 29 34061846 1 Nippel ansats 1/2"x3/4" 30 34060015 2 Kupling rett GE-15L-1/2"BSP 31 34041800 12 Pakning ring stål gummi 1/2" 32 34041200 1 Pakning ring kobber 1/2" 33 34041700 1 Pakning ring stål gummi 3/8" 34 34042000 1 Pakning ring stål gummi 1" 35 34061887 1 Plugg 1/2 BSP utv 6-kant 36 34119001 14 Skrue seksk DIN 931 M6x30-8.8 EZ 37 34119051 6 Skrue seksk DIN 931 M6x40-8.8 EZ 38 34110002 2 Skrue seksk DIN 933 M8x40-8.8 EZ 39 34110019 1 Skrue seksk DIN 931 M10x80-8.8EZ 40 34302120 8 Skive DIN 125 6,4 EZ 41 34302122 1 Skive DIN 125 10,5 EZ 42 34302123 1 Skive DIN 125 13 mm EZ 31.10.2011 Page 1 of 2 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690019 Hydraulikk sideplog(lang mellomram) Beskrivelse / Description 43 34230300 4 Mutter lås DIN 985 M6-8 EZ 44 34230900 1 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 31.10.2011 Page 2 of 2 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690000 Parallellogram SP 50-3500 23 1 27 28 15 9 2 8 28 17 27 14 24 21 33 19 8 3 6 20 25 12 25 30 11 16 29 15 24 7 5 34 13 18 10 32 30 20 9 27 22 25 25 32 31 26 4 26 18 8 28 1 28 27 8 23

Reservedeler / Spare Parts 17.09.2012 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690000 Parallellogram sideplog Beskrivelse / Description 34630094 2 Nøkkel kombi NV 60 - ø61 1 34690077 2 Stender P-gram Sideplog SP 50-3500 2 34690019 1 Strekkfisk, sideplog 3 34690024 1 Låshendel 4 34690074 1 Løftearm ytre Sideplog SP 50-3500 5 34690017 1 Løftearm indre, sideplog 6 34001483 1 Syl. 60x35x160m/justering på gelenk 7 34690037 2 Strekkfjær 67/12x250 8 34430300 1 Fjær strekk 26x3.25x120 9 34612026 8 Foring 35/60x38 polyurethan 95 10 34690036 4 Distanse 25/35x75 P-gram sideplog 11 34690018 2 Distanse 35/31x25 syrefast sideplog 12 34360135 2 Boss syrefast 35/31x13 13 34100512 1 Bolt Ø16 lås støttebein 14 34101500 1 Bolt 30x90 (115) 15 34105611 1 Bolt 30 x 110 (135) 16 34210000 1 Splint hårnål 4mm 17 34060800 4 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 18 34440102 1 Stropp gummi med s-kroker 19 34220200 1 Splint kløfte 4x36 DIN 94 20 34800700 4 Sjakkel M8 21 34119021 1 Skrue seksk DIN 931 M6x90-8.8 ez 22 34110005 2 Skrue seksk DIN 931 M8x65.8.8 EZ 23 34117200 1 Skrue seksk DIN 933 M10x35-8.8EZ 24 34111100 1 Skrue seksk DIN 931 M12x120-8.8 EZ 25 34110135 4 Skrue seksk DIN 931 M24x160-8.8 EZ 26 34302120 2 Skive DIN 125 6,4 EZ 27 34302121 4 Skive DIN 125 8,4 EZ 28 34302123 2 Skive DIN 125 13 mm EZ 29 34300500 8 Skive 25/75x6 mm EZ 30 34302122 1 Skive DIN 125 10,5 EZ 31 34302127 8 Skive DIN 125 25 mm EZ 32 34230300 1 Mutter lås DIN 985 M6-8 EZ 33 34233800 4 Mutter lås DIN 980 M24-8 EZ 34 34231300 1 Mutter lås DIN 980 M12-8 EZ 35 34230500 2 Mutter lås DIN 985 M8-8 EZ TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690011 Pararellogram SP 50-3500 Hydraulikk 6 4 3 5 2 7 1

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690011 Hydraulikk Pararellogram SP 50-3500 Beskrivelse / Description 1 34041700 1 Pakning ring stål gummi 3/8" 2 34060219 1 Albu 3/8" utvendig, stillbar 3 34051915 1 Hydr.slange 1250mm 4 34070400 1 Kupling hurtig Tema 1/2" hann 521 5 34041800 1 Pakning ring stål gummi 1/2" 6 34071500 1 Hette støv 1/2" Tema 7 34080070 1 Snufseventil 3/8" 10.11.2010 Page 1 of 1 TELLEFSDAL A.S Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690001 Fremre innf. sideplog Leveres løse for montering på bil 30 27 22 15 5 26 13 18 28 27 24 28 19 29 9 22 26 16 4 21 1 7 11 21 25 12 14 14 29 10 20 8 6 3 2 17 23 24 28

Reservedeler / Spare Parts 04.04.2013 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35690001 Fremre innf. sideplog Beskrivelse / Description 1 34690007 1 Fremre feste høyre sideplog 2 34690011 1 Indre dragarm sideplog 3 34360549 2 Foring EGP4 60/50 x 40 4 34690005 1 Understøtte framme sideplog 5 34690003 1 Fremre feste venstre sideplog 6 34690012 1 Ytre dragarm rett. sideplog 7 34690018 2 Distanse 35/31x25 syrefast sideplog 8 34690022 2 Distanse 35/31x8 syrefast sideplog 8 34800900 1 Sjakkel 16 mm HSØ 2t SWL 9 34105611 1 Bolt 30 x 110 (135) 10 34101301 1 Bolt 30x80 (105) 11 34950012 1 Gummiunderlag for 7-polet kontakt 11 34690033 1 Bolt 50x318 fremre feste h.sideplog 12 34001482 1 Syl. 60x35x250 13 34690041 1 Brakett kotakt/hurtigkoblinger S.pl 14 34060800 3 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 15 34110500 3 Skrue seksk DIN 933 M12x45-8.8EZ 16 34110900 1 Skrue seksk DIN 931 M12x100-8.8 EZ 17 34110042 1 Skrue seksk DIN 933 M16x45-8.8EZ 18 34119145 1 Skrue seksk DIN 931 M16x220-8.8 EZ 19 34111900 4 Skrue seksk DIN 931 M20x70-8.8EZ 20 34119158 2 Skrue seksk DIN 931 M20x100-10.9 EZ 21 34231300 4 Mutter lås DIN 980 M12-8 EZ 22 34232100 5 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 23 34231389 1 Mutter lav DIN 439 M16-8 EZ 24 34233000 6 Mutter lås DIN 985 M20-8 EZ 25 34302169 2 Skive DIN 125 54 mm EZ 26 34302123 6 Skive DIN 125 13 mm EZ 27 34302125 10 Skive DIN 125 17 mm EZ 28 34302126 12 Skive DIN 125 21 mm EZ 29 34220400 1 Splint kløfte 8x50 DIN 94 30 34118800 4 Skrue seksk DIN 931 M16x70-8.8EZ 31 35690003 1 Fremre innf. sideplog hydraulikk TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690004 Fremre innf.skrå sideplog Leveres løse for montering på bil 13 29 26 20 24 11 16 25 5 26 22 25 17 28 9 20 24 14 19 1 8 10 4 19 23 7 12 27 18 28 25 3 2 6 15 21 22 25

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690004 Fremre innf.skrå,sideplog, komplett Beskrivelse / Description 1 34690007 1 Fremre feste høyre sideplog 2 34690013 1 Indr.skinke høyre fjærbrakett Volvo 3 34360549 2 Foring EGP4 60/50 x 40 4 34690005 1 Understøtte framme sideplog 5 34690003 1 Fremre feste venstre sideplog 6 34690058 1 Ytre dragarm skrå. sideplog 7 34001482 1 Syl. 60x35x250 8 34690018 2 Distanse 35/31x25 syrefast sideplog 9 34105611 1 Bolt 30 x 110 (135) 10 34690033 1 Bolt 50x318 fremre feste h.sideplog 11 34690041 1 Brakett kotakt/hurtigkoblinger S.pl 12 34060800 3 Nippel smøre A M8*1 DIN 71412 13 34110500 3 Skrue seksk DIN 933 M12x45-8.8EZ 14 34110900 1 Skrue seksk DIN 931 M12x100-8.8 EZ 15 34110042 1 Skrue seksk DIN 933 M16x45-8.8EZ 16 34119145 1 Skrue seksk DIN 931 M16x220-8.8 EZ 17 34111900 4 Skrue seksk DIN 931 M20x70-8.8EZ 18 34119158 2 Skrue seksk DIN 931 M20x100-10.9 EZ 19 34231300 4 Mutter lås DIN 980 M12-8 EZ 20 34232100 5 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 21 34231389 1 Mutter lav DIN 439 M16-8 EZ 22 34233000 6 Mutter lås DIN 985 M20-8 EZ 23 34302169 2 Skive DIN 125 54 mm EZ 24 34302123 6 Skive DIN 125 13 mm EZ 25 34302126 12 Skive DIN 125 21 mm EZ 26 34302125 10 Skive DIN 125 17 mm EZ 27 34302128 1 Skive DIN 125 31 mm EZ 28 34220400 2 Splint kløfte 8x50 DIN 94 29 34118800 4 Skrue seksk DIN 931 M16x70-8.8EZ 30 35690003 1 Fremre innf. sideplog hydraulikk 22.11.2011 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690003 Fremre innf. sideplog hydraulikk 1 22 3 2 24 2 8 8 24 22 4 24 6 24 21 5 14 15 13 16 9 10 7 18 12 11 23 19 20 25 24 17 24 21

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690003 Fremre innf. sideplog hydraulikk Beskrivelse / Description 1 34061300 1 Albu 90 GR 3/8"utv3/8"svivel 2 34085538 2 Ventil strup tilbakeslag 3/8" 3 34061952 1 T-stykke 3/8" utvendig, stillbar 4 34061930 1 Gjennomgang skott 3/8"BSP 5 34057191 1 Slange hydraulikk 3/8" x 600 6 34070200 1 Kupling hurtig Tema 3/8" hann 3821 7 34071300 1 Hette støv 3/8" Tema 8 34061934 2 Gjennomgang skott 1/2"BSP 9 34070500 1 Kupling hurtig Tema 1/2" hunn 511 10 34070400 1 Kupling hurtig Tema 1/2" hann 521 11 34071500 1 Hette støv 1/2" Tema 12 34071400 1 Plugg støv 1/2" Tema 13 34950013 1 3-polet kontakt 14 34230100 3 Mutter lås DIN 985 M5-8 EZ 15 34302119 3 Skive 5,3 DIN 125 EZ 16 34119106 3 Skrue spor M5x35 17 34690055 1 Tilbakeslagsventil 1/4" S/521 18 34690056 1 Overtrykksven 1/4" 61B2/BU000 16bar 19 34062054 1 T-stykke 1/4" innvendig 20 34061803 1 Nippel ansats 1/4"x1/4" 21 34060100 2 Nippel ansats 3/8"x3/8" 22 34061867 2 Nippel overgang 3/8"utv.x 3/8" 23 34061805 1 Nippel ansats 1/4"x3/8" 24 34041700 9 Pakning ring stål gummi 3/8" 25 34041600 1 Pakning ring stål gummi 1/4" 26 34061988 1 Nippel overgang 3/8"utv.-1/4"svivel 15.02.2012 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Reservedeler / Spare parts 35690002 Bakre innf. sideplog komplett Plate 1 og 2: Høyde tilpasses ved montering. Hull bores ved montering. 3 6 4 5 Lengde tilpasses ved montering. 1 2 7 Høyde fra mark til overside av plate skal være 400mm.

Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35690002 Bakre innf.sideplog komplett Beskrivelse / Description 1 34690065 1 Sp-50-3500 Bakre innfestning høyre 2 34690040 1 SP 50-3500 Mellomrør bakre innfest. 3 34690066 1 SP 50-3500 Bakre innf. bil venstre 4 34302125 14 Skive DIN 125 17 mm EZ 5 34232100 8 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 6 34110042 6 Skrue seksk DIN 933 M16x45-8.8EZ 7 34110089 2 Skrue senk DIN 7991 M16x40 12.9 15.02.2012 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA

Garantibetingelser TELLEFSDAL AS gir 12 måneders garanti på sine produkter. Garantien dekker dokumenterte fabrikasjons - og materialfeil. Reklamasjonen skal fremstilles skriftlig på eget reklamasjonsskjema og ha vedlagt kopi av utfylt garantikort. Reklamasjonen skal ikke fremsettes i form av faktura. TELLEFSDAL AS forbeholder seg retten til å vurdere tidsforbruket og øvrige kostnader. Reklamerte deler sammen med kopi av reklamasjonsrapporten skal sendes TELLEFSDAL AS for vurdering. Alle returer skal være avtalt på forhånd og forsendelsen merkes med kontaktperson hos TELLEFSDAL AS. UTFYLT GARANTIKORT SKAL ALLTID MEDFØLGE REKLAMASJONEN Alt reklamasjonsarbeid skal avklares med TELLEFSDAL AS før eventuelt arbeid igangsettes. Kontaktperson hos TELLEFSDAL AS påføres reklamasjonsrapporten. TELLEFSDAL AS garantibetingelser dekker: Praktisk arbeid for å reparere produktet basert på TELLEFSDAL AS sine satser. TELLEFSDAL AS sine originaldeler i henhold til TELLEFSDAL AS sin reservedelsliste / prisliste (netto forhandlerpris) TELLEFSDAL AS garantibetingelser dekker ikke : Kostnader ved returforsendelse av reklamerte deler. Utgifter til reise og opphold i forbindelse med reparasjonen. Kostnader av følgeskader som måtte oppstå, herunder tapt arbeidsfortjeneste, skade på annet utstyr og personer. Kunden kan ikke kreve hevelse av kjøpet, prisreduksjon eller fremme annet krav dersom TELLEFSDAL AS reparere produktet innen rimelig tid eller krediterer i henhold til behandlet reklamasjon. Alle reklamasjoner krediteres kunden først etter godkjenning fra TELLEFSDAL AS. Eventuelle fratrekk fra kunden sin side på bestående fakturaer godtas ikke. Returforsendelser. Dersom du ønsker å returnere varer til TELLEFSDAL AS skal dette avklares på forhånd. Kontaktperson er vår referanse på salgsordren og skal påføres returforsendelsen sammen med avviksnummer. Avviksnummeret fås oppgitt av kontaktpersonen hos TELLEFSDAL AS. Returforsendelser uten avviksnummer blir ikke behandlet. Fakturakopi og beskrivelse av årsak til retur skal alltid medfølge returnerte varer. Fraktkostnader belastes avsender. Ta kontakt med din kontaktperson hos TELLEFSDAL AS, for å avtale fraktmetode. Ved retur av feilbestilte varer, beregnes et returgebyr på 10%. Kostnader i forbindelse med eventuelle lakkskader og lignende blir fratrukket på kredittnota. Generelt. Godkjente returforsendelser blir kreditert i henhold til faktura med fratrekk av eventuelle returgebyr og teknisk avvik (lakkskader etc.) Fiane 01.11.2013 Garantien gjelder ikke når: - Bruks og sikkerhetsveiledningen ikke er fulgt. - Feil på produktet har oppstått som følge av uforsiktig bruk. - Produktet er ombygd, påsveist eller det er benyttet uoriginale deler. - Reparasjoner er utført av personer uten tilstrekkelig kunnskap om produktet. - Produktet er benyttet på kjøretøy/ utstyr som har vekt, ytelse eller hastighet utover det som produktet er konstruert for.

TELLEFSDAL AS alminnelige leveringsbetingelser gjelder der annet ikke er skriftlig avtalt. 1 Produktinformasjon Produktinformasjonen og prislistene kan bli endret uten varsel som følge av forandringer i valuta, statlige reguleringer eller endringer i underleverandørenes leveringsvilkår. 2 Tegninger og andre dokumenter Mottatte tegninger, tekniske dokumenter og eller annen form for teknisk informasjon skal ikke reproduseres, oversettes, kopieres eller videreformidles uten skriftlig samtykke fra TELLEFSDAL AS 3 Ordre Avtalte priser og leveringsvilkår fremgår av ordren. For bestillinger undre NOK. 500,00 eks. mva. belastes ordren med et småordretillegg på NOK. 200,00 4 Levering Leveringsvilkår er gjeldende incoterms. Dersom ingen leveringsklausul er avtalt gjelder incoterms FCA Sundebru. 5 Leveringstid Leveringstiden fremgår på den enkelte ordrebekreftelse. Dersom endringer i leveringstid skulle forekomme, vil TELLEFSDAL AS informere om dette, samt angi ny leveringstid. 6 Force majeure Uforutsette og upåregnelige hindringer for oppfyllelse av avtalen gir selger rett til helt eller delvis å annullere avtalen, eller forlenge leveringstiden i forhold til forhindringens beskaffenhet og varighet. Heving eller forsinkelse medfører intet erstatningsansvar for selger. Selger er forpliktet til å gi kjøper meddelelse om slike hindringer og følgene av disse. 7 Betaling Forfall av betaling kommer frem av hver enkelt ordrebekreftelse. Dersom forfallsdato ikke overholdes, påløpes der forsinkelsesrente etter gjeldende lovgivning. Dersom betaling ikke er registrert hos oss innen 3 mnd etter forfall, er TELLEFSDAL AS berettiget til gjennom skriftlig meddelese til kjøper å heve salget, og i tillegg til påløpende renter, kreve kjøper for de økonomiske tap TELLEFSDAL AS måtte ha som følge av dette. 8 SALGSPANT Selger har panterett til leverte varer (jfr. Panteloven av 8. febr. 1980 nr 2 3-14 til 3-22.) inntil kjøpesummen med eventuelle påløpne renter og omkostninger er betalt. 9 Tvister og lovverk Tvister i anledning salget og alt som har sammenheng med det, skal ikke inndras under domstolsprøvelse, men skal avgjøres gjennom voldgift og i overensstemmelse med de lovregler om voldgift som gjelder i Norge. Alle tvister som oppstår skal bedømmes etter loven i Norge og behandles i Aust-Agder tingsrett. 10 Ansvar for mangler TELLEFSDAL AS vil utbedre alle mangler som skyldes feil i konstruksjon, materialer eller tilvirkning. Kun mangler som viser seg i løpet av de første 12 mnd etter levering, kommer inn under produsentens ansvar, forutsatt at produktet er brukt i samsvar med gjeldende brukerveiledning. Dette gjelder også for deler som er byttet ut eller reparert hos TELLEFSDAL AS. Kjøper skal informere selger om feil/mangler, skriftlig, senest 2 uker etter at de er avdekket. Selger skal informeres om hvordan feilen/mangelen påvirker produktet. Dersom det er grunn til å tro at feilen/mangelen kan medføre risiko for skade, skal selger informeres umiddelbart. Dersom denne informasjonen ikke gis TELLEFSDAL AS innen de tidsfrister som er nevnt, frafaller kjøpers rett til å fremme krav som følge av feil/mangler. Med mindre TELLEFSDAL AS finner det hensiktsmessig å få produktet returnert, skal reparasjoner utføres hos kjøper. Dersom eventuell demontering eller påmontering medfører inngrep i annet en gjeldende produkt er kjøperen ansvarlig for dette arbeidet og eventuelle kostnader knyttet til dette. Dersom produktet befinner seg på et annet sted enn angitt som bestemmelsessted, eller dersom slikt ikke er angitt, er kjøper ansvarlig for de merkostnader som påløper som følge av dette. Mangelfulle deler som byttes ut, skal returneres til TELLEFSDAL AS. KJØPER SKAL FØLGE INSTRUKSJONER FRA TELLEFSDAL AS VEDRØRENDE FORSENDELSESMÅTE. Alle utskiftninger, forandringer eller modifikasjoner som foretas av kjøper, er kjøper, og ikke selger sitt ansvar. TELLEFSDAL AS er kun ansvarlig for de feil/mangler som oppstår under de avtalte arbeidsforhold og ved riktig bruk. Ansvaret gjelder ikke feil/mangler som oppstår etter at ansvaret er gått over på kjøper. Dette gjelder eksempelvis feil/mangler som oppstår som følge av manglende vedlikehold, uriktig montering fra kjøpers side, forandringer eller reparasjoner foretatt uten skriftlig samtykke fra TELLEFSDAL AS. Selger er helder ikke ansvarlig for normal slitasje og forringelse. TELLEFSDAL AS har ikke ansvar for feil/mangler utover det som her er beskrevet. Dette gjelder all form for tap feilen/mangelen måtte forårsake, som for eksempel driftstap, tapt fortjeneste eller andre former for økonomiske konsekvenser. 11 Ansvar for tingskade forårsaket av produktet. TELLEFSDAL AS kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaket av produktet når dette er i kjøpers besittelse. TELLEFSDAL AS kan ikke holdes ansvarlig for skader forårsaket av produktet, på produkter fremstilt av kjøper, på sammenstillinger der disse inngår, eller skader på fast eiendom og løsøre der disse produktene inngår. TELLEFSDAL AS har ikke under noen omstedigheter ansvar for driftstap, tapt fortjeneste eller annen form for økonomiske konsekvenstap. Fremmer tredjemann krav mot TELLEFSDAL AS eller kjøper om erstatning for skade og tap som er omhandlet under dette punktet, skal medkontrahenten straks underrettes om dette. TELLEFSDAL AS og kjøper er gjensidig forpliktet til å la seg saksøke ved ved den domstol eller voldgiftsrett som behandler erstatningskravet mot dem, på grunnlag av en skade eller et tap som påstås forårsaket av det leverte produkt. Det innbyrdes forhold mellom kjøper og selger skal alltid avgjøres ved voldgift.

Totalleverandør av veivedlikeholdsutstyr. - plogfester for traktor og lastebil - ploger og skjær til alle formål - godkjent påbyggerverksted - salt og sandspredere - feie og spyleutstyr - kantklippere Besøk oss på vår hjemmeside: www.tellefsdal.no