PLOTSTALKER/TIDSYKLUS BRUKERVEILEDNING 1
1. Enkel oppstart Nedenfor viser vi deg hvordan du raskt kan komme i gang med å bruke kameraet. Vi anbefaler at du også leser resten av brukerveiledningen før bruk. 1. Sett inn 4 stk AA batterier og ett SD minnekort. 2. Plasser kameraet slik at det peker mot et ønsket mål. 3. Vri bryteren til SETUP og trykk POWER / STATUS for å skru på kameraet. 4. Still inn dato og klokkeslett 5. Vri bryteren til Auto. Lukk og fest frontdekselet. Nå er du i gang! Hva skjer så? Kameraet er nå i automatisk modus og vil etter 10 sekunder ta det første bildet (eller video). Kameraet går så i hvilemodus og teller ned i henhold til ønsket intervall. Så vil denne syklusen gå kontinuerlig til minnekortet er fullt eller batteriene er tomme. 2. Kameraets deler 1 9 8 5 2 5 3 4 7 6 2
1. Power/Status knapp Skru enheten PÅ eller AV. Hold knappen inne til skjermen aktiviseres for å skru enheten PÅ Hold knappen inne til skjermen tømmes for å skru enheten AV Trykk kort på knappen for å se status på kameraet Advarsel: Hvis kameraet er innenfor 15 sekunder fra å ta det neste bildet eller videoklippet vil nedtellingstimeren bli nullstilt. 2. Vridningsbryter Velg: AUTO, SETUP eller PLAYBACK. 3. LCD-skjerm. 4. Funksjonsbrytere: SELECT-knapp Brukes til å bekrefte valg inne i OPPSETT/SETUP og AVSPILLING/PLAYBACK modus. + eller knapper Brukes til å endre verdier i oppsettet. Brukes til å spole frem- og bakover når man ser bilder eller video i AVSPILLING/PLAYBACK modus PIL Venstre Brukes til å gå tilbake i INNSTILLINGER/ SETUP modus. Brukes til å slette bilder/videoklipp i AVSPILLING/ PLAYBACK modus. PIL Høyre Brukes til å komme til neste felt i INNSTILLINGER/SETUP. Brukes til å spille av videoklipp i AVSPILLING/PLAYBACK. 5. USB port brukes til å koble kameraet til en PC. 6. TV Ut brukes for å vise bilder eller videoklipp på en TV-skjerm. 7. Spor for SD minnekort. Metallkontaktene på minnekortet skal peke nedover når det settes i kameraet. 8. Status/Standby indikator. Når kameraet er i AUTO modus blinker denne lampen hvert tredje sekund for å vise at kameraet er PÅ. Trykk kort på knappen for å se status på kameraet. Advarsel: Hvis kameraet er innenfor 15 sekunder fra å ta det neste bildet eller videoklippet vil nedtellingstimeren bli nullstilt. 9. Søker - Hvis kameraet er montert på stativ kan du bruke søkeren til nøyaktig innstilling av kameraets synsfelt. 3
3. TRE Moduser SETUP / INNSTILLINGER Sett vridningsbryteren til SETUP for å endre bildeintervall og andre innstillinger. SETUP posisjon benyttes også når USB kabel kobles til PC. Dette er beskrevet senere. AUTO / AUTOMATISK OPPTAK I AUTO modus tar kameraet bilder eller videoklipp i henhold til de valgte innstillinger. Når AUTO velges vil kamerastatus (Fig. 2 & 3) vises i 10 sekunder, før det første bildet tatt (Fig. 4). Så går kamera i hvilemodus / nedtelling til neste bilde/video skal tas. (NB: skjermen skrur seg AV i hvilemodus). NB: Når intervall er satt til ASAP vil kameraet IKKE gå i dvalemodus mellom bildene (ca. 3-4 sekunder pause mellom bilder). Når intervall er satt til ASAP og 10 SEK / VIDEO vil bare LOW / lavoppløselige (640 x 480) bilder bli tatt. Fig. 2 LCD-skjermen viser kameraets status. Fig. 3 LCD display viser batteriets estimerte gjenværede tid. Fig. 4 LCD viser CAPTURING / TAR BILDE Driftsindikator vil lyse rødt hvert tredje sekund for å vise at kamera er PÅ, men på vent. For å se status på kameraet i DVALEMODUS / STANDBY - trykk kort på POWER/STATUS-knappen. Advarsel: Hvis kameraet er innenfor 15 sekunder fra å ta det neste bildet eller videoklippet vil nedtellingstimeren bli nullstilt. Fullt minnekort / Memory Full Når skjermen viser MEMORY FULL betyr det at minnekortet er fullt. Kameraet vil skru seg AV automatisk. Sett inn et tomt kort og start på nytt. 4
Lavt batterinivå / Low Battery Når skjermen viser LOW BATTERY betyr det at batteriene er utladet. Kameraet vil skru seg AV automatisk. Sett inn nye batterier og start på nytt. AVSPILLING / PLAYBACK Bruk AVSPILLING / PLAYBACK modus for å se på bilder og videoklipp på en TV-skjerm. Se dokumentasjon senere. 4. MONTERING Siden kameraet vil bli brukt til en rekke ulike bruksmønster, er det designet for allsidig med hensyn til montering. FESTE FOR STATIV: Det er to kamerafester på apparatet. Dette skal passe til alle standard kamerastativ / tripods. MONTERINGSREIM: Med den inkluderte kamerastroppen festes kameraet direkte på et tre. 5. TILPASSET OPPSETT SKRU PÅ / POWER ON Sett bryteren til SETUP og hold POWER-knappen inne til skjermen aktiviseres for å skru enheten PÅ. SETUP menyen vil komme på skjermen. SKRU AV / POWER OFF Hold POWER-knappen inne til skjermen tømmes for å skru enheten AV. NB! For å spare batterier vil kamera skru seg automatisk av hvis det ikke registreres aktivitet i. Dette skjer IKKE i AUTO modus. TIDSSYKLUS / TIMELAPSE INTERVALL Trykk + / - for å velge mellom12 ulike intervaller: ASAP/ØYEBLIKKELIG, 10 sek, 30 sek, 1 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 time, 3 timer, 6 timer eller 1 dag. Trykk SELECT knappen for å bekrefte. Trykk PIL HØYRE for neste innstilling. 5
PHOTO/BILDE ELLER VIDEO Trykk + / - for å velge mellom PHOTO/BILDE og VIDEO. BILDEKVALITET / PHOTO QUALITY Trykk + / - for å velge mellom fire ulike oppløsninger: LOW, MEDIUM, HIGH eller FINE. Valg Oppløsning / pixler LOW 640 x 480 MEDIUM 1280 x 720 HIGH 1920 x 1080 FINE 3264 x 2448 VIDEO 640 x 480 MULTI-PROGRAM Trykk + / - knapper for å velge mellom fire tilgjengelige innstillinger: 1 PROGRAM, 2 PROGRAM, 3 PROGRAM eller 4 PROGRAM. De forskjellige programmene henviser til hvilken intervall kameraet skal virke i løpet av en 24 timers periode. period. Trykk SELECT knappen for å bekrefte. Trykk PIL HØYRE for å stille inn neste PROGRAM. PROGRAM (1, 2, 3 eller 4) WAKEUP / TA BILDER (oppvåkning fra dvalemodus) Trykk + / - knappene for å velge mellom 24 ulike innstillingsverdier: fra MIDNATT til 11 PM. Dette bestemmer når kameraet skal våkne fra dvale og starte innstilt intervallprogram. Trykk SELECT-knappen for å bekrefte og gå til menyen for å stille inn dvalemodus (SLEEP) på angitt PROGRAM (1-4). PROGRAM (1, 2, 3 eller 4) SLEEP / STOPPE BILDETAKING (dvalemodus) Trykk + / - knapper for å velge mellom ulike innstillingsverdier: velg en tid etter WAKEUP tiden som ble stilt inn over. Trykk SELECT knappen for å bekrefte og gå til menyen for å stille inn WAKEUP tiden (oppvåkning fra dvalemodus) dersom MULTI-PROGRAM er stilt inn til 2 eller flere. De to innstillingene over vil fortsette inntil alle valgte PROGRAM er stilt inn. Når alle innstillinger er fullført trykk PIL HØYRE ( >) for neste innstilling. Velg antall ønsket PROGRAMMER du trenger for ønsket tid kameraet skal ta bilder. NB! Jo oftere/lengre kameraet tar bilder, jo mer strøm bruker kameraet. Viktig angående MULTI-PROGRAM : Dersom MULTI-PROGRAM er valgt og SLEEP tid (dvalemodus) på 1 PROGRAM er satt til første midnatt etter WAKEUP (oppvåkning fra dvalemodus), vil kameraet kun fungere på 1 PROGRAM og man får ikke stilt inn neste PROGRAM. Dersom daglig WAKEUP (oppvåkning fra dvalemodus) er lik eller kortere enn TIMELAPSE (intervall), vil kameraet kun ta bilder en gang. IMPRINT INFO (infolinje i bunn av bildet) Trykk + / - knappene for å velge mellom YES and NO. Velg YES for å få intervall, kameranavn, dato og tid i en infolinje i bunnen av hvert bilde. Dersom kameraet er stilt inn til å ta video, vil kameraet ta ett bilde pr videoklipp der infolinjen kommer til syne. 6
DATE/TIME (Dato/Tid) Trykk SELECT-knappen for å markere måned og trykk +/- knappene for å velge riktig måned. Trykk SELECT knappen igjen for å bekrefte og gjenta prosessen til dato og tid er stilt inn. Trykk PIL HØYRE for neste innstilling. CAMERA NAME (kameranavn) Trykk SELECT-knappen for å markere første tegn og trykk +/- for å velge tegn. Trykk SELECT knappen for å bekrefte og gjenta prosessen til ønsket navn er skrevet inn. Trykk PIL HØYRE for neste innstilling. NB! Fabrikkinnstilling er PLOTCAM. TV OUT REGION Trykk +/- knappene for å velge mellom NTSC (Nord Amerika) og PAL (Europa) standard for TV OUT inngang. ERASE IMAGES (Slette bilder/video) Trykk + / - knappene for å velge mellom YES and NO. Dersom YES velges, slettes alt innhold på SD minnekortet. UPGRADE FIRMWARE (oppgradere Firmware) Trykk + / - knappene for å velge mellom YES and NO. Trykk YES for å velge å oppgradere gjennom ett SD minnekort. Firmware oppdateringer vil periodevis være tilgjengelig på www.moultrie.com. For å finne ut hvilken Firmware kameraet har, sett vridningsbryteren på PLAYBACK og hold SELECT knappen nede mens kameraet slås på. RESET TO DEFAULT SETUP (gjenopprett fabrikkinnstillinger) Trykk + / - knappene for å velge mellom YES and NO. Trykk YES for å gjenopprette fabrikkinnstillingene. TIME LAPSE INTERVAL 1 Time BILDE KVALITET FINE 3264 x 2448 MULTI-SHOTS 1 PROGRAM DAGLIG WAKEUP MIDNIGHT/midnatt DAGLIG SLEEP/dvalemodus 11 PM IMPRINT INFO/infostripe NO/nei KAMERA NAVN PLOTCAM TV OUT Region NTSC 6. MINNE OG KAPASITET Dette kameraet støtter kun SD minnkort. Husk alltid å slå av enheten før du setter inn eller fjerner SD minnekortet for å unngå skade på kameraet. OPPLØSNING CA. ANTALL BILDER LAGRET MED 2GB MINNEKORT LOW 640 x 480 10,994 MEDIUM 1280 x 720 3,206 HIGH 1920 x 1080 1,749 FINE 3264 x 2448 961 VIDEO 640 x 480 274 v/10 sek videoklipp 7
7. Bildefremvisning med TV Out kabel eller USB kabel. TV VISNING Sett vridningsbryteren til PLAYBACK posisjonen. Koble TV OUT porten til en Video IN plugg på TVen. Trykk + / - knappene for å bla gjennom bildene. Trykk PIL HØYRE for å spille et videoklipp. Trykk PIL VENSTRE for å slette ett bilde eller videoklipp. USB VISNING For å koble kameraet til en datamaskin må kameraet stå på og vridningsbryteren må stå i SETUP posisjonen. Koble kameraet til datamaskinen ved å plugge i en USB kabel i USB porten på kameraet og i datamaskinen. 8. Spesifikasjoner Driftsmoduser AUTO Automatisk tidsstyrt sekvens SETUP Oppsett av parametere PLAYBACK fremvisning på TV-skjerm Video: (640 x 480) 10-sekund AVI klipp Bildeoppløsning: LOW (640 x 480) MEDIUM (1280 x 720) HIGH (1920 x 1080) FINE (3264 x 2448) Format: JPEG- bildefiler og AVI videoklipp SD minnebrikke: Opptil 16 GB Bildeutganger: TV-skjerm, USB på PC, Minnekort i PC USB Output: Strømforsyning: Krever PC med Windows 2000/ME/XP/Vista/7 Standard eller oppladbare 4 AA batterier. Kameraet kan også drives av Moultrie eksterne strømsforsyning (9V - 12V DC 250mA). Programvare CD: Krever PC med Windows 2000/ME/XP(32-bit)/ Vista(32-bit)/7(32-bit) 8