Professor Birkelandsvei 27B 1081 Oslo Tel: 223 227 19 www.landyvent.no Monteringsveiledning for rehabilitering av tegl- og elementskorsteiner TONA SAN TONA SAN+ TONA TEC Tona SAN Med luftkjøling Tona SAN + Isolert
1. Innledning. Typer og bruksområder. TONA SAN og TONA SAN + og TONA TEC kan benyttes til rehabilitering av tegl- og elementskorsteiner som er rengjort og med bekreftet tilfredsstillende kvalitet og stabilitet. Ved utskifting av eksisterende foringer skal tidligere oppsett kopieres. Metoden endrer ikke skorsteinens oppstillingsvilkår. Teglskorstein som fra gammelt av er montert direkte mot brennbar vegg, kan aksepteres for fortsatt bruk når avstand fra ny foring til skorsteinsvangen er minst 20 mm og volumet mellom foring og tegl er godt utluftet. To skorsteinssider skal imidlertid være fri for materialer som er med på å hindre tilsyn. TONA SAN og TONA SAN + er nye fôringsrør av chamotte, runde eller kvadratiske i dimensjoner 120 500 mm som benyttes til rehabilitering av eldre tegl- eller elementskorsteiner. Rørene leveres i et stort spekter med dimensjoner, både glasserte og uglasserte. Glasserte rør skal benyttes når skorsteinen tilknyttes lavtemperaturkjel, oljefyr eller gassfyrt kjel, da disse kan gi mye kondens i skorsteinen. I slike tilfeller er det også en fordel å benytte kondensavløp/oppsamler ved bunn av skorsteinen. Fig. A: TONA Chamotte rør. Glasserte eller uglasserte for TONA SAN og TONA SAN + TONA SAN + er foring av eldre skorsteiner med nye keramiske rør av chamotte, der mellomrommet mellom foring og tegl fylles med Tona isolasjonsstoff. TONA SAN er foring av eldre skorsteiner med nye keramiske rør av chamotte, som påsettes avstandsholdere. Mellomrommet mellom foring og tegl skal ikke isoleres, men være godt utluftet. TONA TEC rør er runde fôringsrør av HP keramikk og lages som uglasserte, plastisk trykkproduserte chamotterør med muffeskjøt. Veggtykkelsen er kun 8 mm for dim. 80 120 mm og 9 mm for dim. 140 250 mm. Rørene er lette i vekt, noe som forenkler montasjen, samtidig som de er tette og syrebestandige. Lengde 247 1997 mm. Bruksområde og montasje følger samme prinsipper som for Tona SAN og Tona SAN +, og det vises til disse for hhv. luftventilert (SAN) og isolert (SAN +) skorstein. Fig. B: TONA TEC rør med påmontert avstandsholder 2. Før rehabilitering Det er ulika praksis i de forskjellige kommunene vedrørende dokumentasjoner. Undersøk på forhånd med den enkelte kommune. Røykkanal skal dimensjoneres og utføres slik at fyringsanlegget kan fungere tilfredsstillende. Røykløpet i skorsteinen skal ha uendret tverrsnitt fra bunn til topp.
3. Før nedsenking av rør 3.a) Skorsteinen må først feies, rengjøres og inspiseres for skader/sprekker. Løse biter og dårlige fuger må repareres med mørtel før foringen starter. 3.b) Dersom skorsteinen har fôringsrør fra før, og den nye rørdimensjonen er for stor til å kunne settes inni dette, må en først fjerne gammel foring og isolasjon. Til å ta opp gamle rør kan en bruke en liten båtdregg. I noen tilfeller vil det være enklest å knuse gamle morkne rør og ta bitene ut gjennom feieluken. 3.c) Ta ut den gamle sotluken og rett av bunnen slik at denne blir helt plan. 3.d) Fjern ildstedstilknytninger og tett hullene midlertidig med isolasjon e.l. 3.e) Skorsteinen er nå klar for nedsenking av nye fôringsrør. 3.f) Monter heisen på toppen av skorsteinen. Her finnes flere typer heiser, men fremgangsmåten er den samme. 4. Montering av kondensavløp 4.a) Kondensavløp. Ved tilknytning av lavtemperatur fyrkjel, må man benytte kondensskål med kondensavtapning. Denne kan leveres både som separat kondensskål eller med sokkelrør, som vist på fig C og D. Begge har avløpshull og slange for kondensavtapping, og monteres inn før nedsenking starter. Bruk syrekitt til å feste denne sentrert i skorsteinens bunn, samt til første rør. Avløpsslangen kan knyttes til TONA Collect Økoboks. Boksen innehol- der et granulat som filtrerer og nøytraliserer kondensen. Overflødig spill- vann kan deretter helles ut i avløpssystemet. Se fig. E. Fig. D: Kondensskål med sokkelrør, avløp og støtdemper Fig. E: Tona Økoboks Fig. C: Kondensavløp montert i bunn av skorstein
. 5. Montering av fôringsrørene 5.a) Det første foringsrøret som skal senkes ned må ha utsparring for feieluke, se fig G. Evt. kan denne skjæres ut av det første røret med vinkelsliper. 5.b) Det første foringsrøret festes i båndene/vaieren på heisen og senkes ned slik at rørets topp er jamt med skorsteinens topp. Husk at falsen/muffen skal vende opp og spissenden skal vende nedover. Ha godt med syrekitt på falsen av røret. Overflødig kitt tørkes av med en tørr svamp. Sett på det andre røret og senk dette ned til kanten på den gamle skorsteinen. Fortsett deretter med nye rør til hele lengden er heist ned til bunnen. 5.c) TONA SAN / TEC / uten isolasjon. Når skorsteinen monteres med luftspalte og hvis det er plass til avstandsholdere, må en tilpasse /bøye fjærstålet på avstandsholderne slik at røret står stødig i skorsteinen. Røret festes i bunn (evt. i kondenspotte) med syrekitt. Vanlig avstand mellom avstandsholdere er to meter. Disset res rundt røret og låses med den medfølgende skrue. Fig. F: Fals opp, spissende ned! 5.d) TONA SAN + Skal skorsteinen isoleres og det samtidig ikke skal monteres kondenspotte, kan en la rørlengden henge i vaieren, så vidt over bunnen. Dette gjør det lettere å justere rørstammen midt i skorsteinen under isoleringsarbeidet. Bruk litt steinullisolasjon til å dytte inn mellom rør og skorsteinsvange i feieluken. Dette hindrer at isolasjon renner ut under arbeidet. Fyll så isolasjonsstoffet ned fra toppen av skorsteinen tørt, rett fra posen. For hver pose på ca 40 L, tømmes en dl vann ned langs røret. Sementen i isolasjonen vil trekke dette til seg slik at isolasjonen herder. Overflødig vann vil tørke ut ved fyring. Husk å snu sekken noen ganger før bruk for å blande sementen bedre inn i isolasjonen. Fig. G: Rør med sotuttak og keramisk luke/propp Når det er fylt på tilstrekkelig isolasjon slakker en ut vaierene på heisen, tar av festene nede ved bunn, og sveiver opp vairene med vinsjen. På dette tidspunkt er ikke isolasjonen herdet, så det går greitt. Avslutt arbeidet nederst med å støpe ny bunn i sotluken med fall bakover mot bakveggen av foringsrøret. Vurder om den gamle feiedøren tilfredsstiller dagens krav eller må skiftes Fig. H: Foringsheiser finnes i flere utgaver. Den avbildede brukes slik: Sett bunnstykket med trinsene helt nederst i første rør. Tre vaieren ned under røret, gjennom trinsene og opp på motsatt side. Fest enden av vaieren med klemme i rammen på motsatt side som trommel og sveiv. Utfør foring som nevnt i pkt. 5. Etter nedsenking står røret på bunnstykket. Løs ut og fjern vaieren. Dra så forsiktig i stroppen som inngår i bunnstykket, og røret senkes helt på plass. Fjern så bunnstykket gjennom feieluken.
6. Montasje av sotuttak og feiedør i skorsteinen Evt. Ventil for bedre luftgjenomstrømming gir tørrere skorstein Sotluke Fig. J: Tona SAN + med isolering Fig. K: Tona SAN med luftkjøling 7. Tona Syrekitt. Syrekitt anbefales brukt på rørskjøtene og er velegnet for montasje av keramiske røkinnføringer samt reparasjonsarbeid på skorsteiner og steder som kommer i kontakt med varme og røk. Delene som det skal benyttes syrekitt på oppbevares tørt og varmt før montasjen. Sørg for at flatene som skal limes sammen er frie for støv og smuss. Blandingskar og redskaper må være rene og ikke ha rester av sement på seg. Syrekitt må ikke under noen omstendigheter blandes med eller komme i kontakt med sement, da sement ødelegger kittets herding. Blandingsforhold og bruksanvisning ligger oppi spannet med syrekitt. Riktig blandingsforhold er 1 del rent vann til 7 deler syrekitt. Vanndosen må ikke økes. Blandingsforhold. Fig. L Tona Syrekitt, Etter en omrøringstid på 5-6 minutter blir TONA syrekitt smidig og kan påføres delene. Hele fugeflaten skal påføres TONA syrekitt. Den overflødige massen skal fjernes med en tørr svamp. Det anbefales at det blandes ut små mengder med syrekitt om gangen, p.g.a. at herdingsprosessen starter etter ca 40 minutter. Etter den tid må lages til ny masse. Dersom utblandet syrekitt fylles i en plastpose og holdes uten tilgang til luft, vil denne tiden forlenges. Den totale herdingstiden ved 20 C er ca 24 timer. Ved temperaturer under 10 C blandes kittet ut med lunket vann, samt at fôringsrør / keramikkdeler bør ha romtemperatur. Ved muring i kjølig vær anbefales det å sette en varmluftvifte i sotluken i ca 24 timer, slik at syrekittet herder under best mulige forhold. Ved bruk at Tona syrekitt bør det utvises forsiktighet mot å få dette i øynene. Hvis det allikevel skulle skje, anbefales det at man skyller øynene rikelig med vann og kontakter lege. Husk at Syrekitt må før bruk oppbevares frostfritt. Kuldegrader kan redusere uherdet kittet sine lime- og herde egenskaper.
8. Avslutning på toppen 8.a) Det skal benyttes en avdekningsplate over toppen for å beskytte åpningen mellom foringsrøret og den gamle skorsteinen mot nedbør. Platene leveres alternativt i metall. Foringsrøret må aldri festes eller støpes fast på toppen, men kunne vandre fritt ved ekspansjon som følge av oppvarming i røret. 8.b) TONA SAN + Når skorsteinen er isolert med Tona Isolasjonsstoff avsluttes øverste fôringsrør 5 cm under toppen. Det settes på et ekspansjonsblikk og topplate i betong. Ekspansjonsblikket skal stikke ned i foringsrøret og danne forlengelsen opp gjennom topplaten. 8.c) TONA SAN Ved luftventilert skorstein (20 mm luftspalte mellom fôringsrør og gammel yttervange), skal det være god utlufting på toppen. Avslutt foringene ca 5cm ned i skorsteinen og sett på den luftventilerte topplata av metall. Se nedenfor. TONA Toppavdekning Topplate i betong TONA SAN + ISOLERT TONA Toppavdekning med topplate/uten hatt TONA SAN LUFTVENTILERT Betongplate Eksp.blikk Isolasjon Fôringsrør Skorsteinsvange Topplate Luftspalte Fôringsrør Avstandsholder Skorsteinsvange Fig. N Fig. O a) Avslutt foringsrøret 5 cm under topp av øverste ytterelement. b) Legg på ekspansjonsblikket. Det skal stikke ned 2-3 cm i foringsrøret. c) Legg muremørtel på toppen av skorsteinsvangen og legg betongplaten oppå slik at ekspansjons- blikket stikker opp i senterhullet av betongplaten. d) Ved behov kan det monteres pipehatt på toppen av denne løsningen, eller mures en avdekning. Det vises her til monteringsveiledning for den enkelte pipehatt. Merk at enkelte pipehatter kan hindre røykgassens oppdrift og forstyrre skorsteinstrekken. Rådfør deg evt. med din Tona leverandør. Skulle det oppstå trekkproblemer med hatt, så prøv å ta den bort for å se om dette forbedrer trekken. 1. Kapp av innrrøret med vinkelsliper og steinskive ca 5 cm ned i løpet tilpasset topplatten. 2. Fest platen på toppen. 3. Benyttes betongplate bør denne ha fall ut mot kantene. Røret skal stikke 2 cm opp over platen. Det skal maks være to mm klaring mellom rør og betong i hullet
9. Montering av røykinnføring Etter installasjon av fôringsrør, isolasjon, feiedør, toppavdekning etc., må det monteres røkinnføring for ildstedene. Ved all tilknytning av ildsteder til skorsteinen skal det benyttes spesial røykrørsinnføring (også kalt murstuss). Denne finnes både i metall og i keramikk. Det er av største viktighet at korrekt type, form og dimensjon blir benyttet og at den er godkjent for bruk sammen med Tona skorstein. Gode råd ved montering av røykinnføring Bruk av kjernebor vil være den gunstigste måten for hulltaking. Har en ikke slik bor, kan flg. metode benyttes: a. Mål opp riktig høyde for ovnsrøret og merk av på skorsteinen b. Lag et romslig hull for røykinnføringen i yttervangen ved å bore tett i tett med hull i en sirkel. Bruk en 9 mm bor. c. Ta bort isolasjonen i hullet og røykinnføringen settes i riktig høyde utvendig, mot foringsrøret. Merk av innvendig mål av røykinnføringen på foringsrøret. 5. Røykinnføringen tas ut igjen og det bores tett i tett med en 4 mm bor på innsiden av streken som ble tegnet under pkt. 3. Ved boring i foringsrøret brukes spesialbor for glass og keramikk. Det bores opp igjen i de samme hullene med en 9 mm bor. 6. Rørbitene mellom hullene slås forsiktig ut med meisel eller et stort skrujern, og biten tas ut. 7. Avstanden mellom øverste og nederste røykinnføring skal ikke overstige 6,5 meter, da større avstand kan nedsette trekken. 8. Avstand fra røykinnføring til brennbart materiale skal være minimum 30 cm. Fig. P Montering av Røykinnføring Foringsrør Isolasjon/Luftventilert Røykinnføring Ytterelement/Murstein Røykinnføring av keramikk Løse keramiske røkinnføringer leveres og kan monteres på foringsrøret etter nedsenking, og ved hjelp av syrekitt. Disse anbefales ved bruk av TONA SAN med luftkjøling, og monteres slik: Lag først en utsparing i foringsrøret i samme dimensjon som innvendig diameter på røkinnføringen. Dette gjøres helst med kjernebor eller som forklart Fig. Q under Gode råd lenger oppe på denne siden. Påfør så ca ½ cm syrekitt på stussens endeflate. Røkinnføringsstussen trykkes mot foringsrøret. Kittet herder i løpet av 15 20 minutter. Sett evt. en støtte mot stussen for å holde den fast til kittet er herdet. For at røykinnføringen skal kunne bevege seg under drift, så må det være en avstand på ca 1 cm mellom røykinnføring og ytterelementet. Mellomrommet tettes med isolasjonen. Denne røykinnføringen skal ikke mures fast til ytterelementet. Når ildstedet monteres skal det være en klaring på ca 6 mm mellom ovnsrøret og røykinnføringen. Klaringen tettes med TONA tetningssnor. Når ovnsrøret settes på plass monteres en pyntering som dekker over spalten rundt stussen. Røykinnføring av metall Det kan også benyttes murstusser/røykinnføringer. Det vises til egen monteringsveiledning som følger denne murstussen/røykinnføring a. Ta hull som nevnt ovenfor under pkt 1 5. Hullet må her være stort nok til at stussen skal stikke inn i rørveggen. b. Legg ildfast masse på murstussens flens, og press den mot foringsrøret i skorsteinen. En liten kant skal stikke inn i veggen på det keramiske røret. ** c. Legg en liten elementbit i hullet under murstussen for å holde den på plass, og dytt inn eventuell steinullisolasjon rundt murstussen. d. Legg snoren som medfølger mellom røykinnføringens ytterside og pussen for å hindre rissdannelse. e. Tett igjen og glatt med hånden evt. åpninger mellom murstuss og pipeforing. b)** Fig. R