15. ÅRGANG INFORMASJON 2013 Skal du kjøpe, bygge eller fornye en hytte - her finner du det du trenger!
Velkommen til Hytteinformasjon Vi nordmenn elsker hyttene våre! Stadig flere av oss bruker store summer og masse tid på utbedringer. Faktisk nærmere 25.000,- kroner i snitt pr. hytte. Svært mange fritidsboliger er oppført på 50, 60 og 70-tallet. Her er naturlig nok behovet for oppgradering stort! Nye kjøkkenløsninger samt vann og avløp er kostnadskrevende,- så her blir det viktig å kontakte dyktige leverandører og fagfolk. Dessuten bruker mange av oss hytta året rundt,- noe som ytterligere øker kravet til komfort. Hytteinformasjon gir deg gode ideer og masse inspirasjon! Enten du skal pusse opp eller bygge nytt. Samtlige deltagere i bladet finner du på sidene 6 og 7 Her finner du et stort og variert utvalg av leverandører som står klar til å hjelpe deg i gang. Bruk hytta året rundt, og lykke til med ditt prosjekt! Jan Tangen Redaktør Foto: Mesterlaft A/S Hytteinformasjon utgis av: Aslakveien 14B Postboks 14 Røa, 0701 Oslo Telefon: 23 25 32 30 Telefax: 22 52 24 80 ISBN: 978-82-90671-37-7 Internett: www.kobo.no Redaktør: Salgsdisponent: Produksjon og design: Trykk: Forsidefoto: Jan Tangen (e-post: tangenjan@hotmail.com) Erik Ravnsborg Gjertsen (e-post: erik@kobo.no) Mortis (hytte@mortis.no) Color Print as Anette Hartviksen «Hytteinformasjon» distribueres til alle som skal bygge ny hytte, rehabilitere eller pusse opp.
web-adresser til annonsørene Her er sidene hvor samtlige annonsørers hjemmesideadresser står oppført. Gå inn på www.kobo.no og klikk på hjemmesiden til Hytteinformasjon, og du får opp web-adressene på samtlige deltagere i denne utgaven, som du kan kontakte direkte via denne siden. Side Annonsør Web-adresse Side Annonsør Web-adresse 119 ABA-tech a/s www.aba-tech.no 105 Airlift A/S www.airlift.no 25 Bakkens Treprodukter www.bakkenstreprodukter.no 115 Bio Kjemi/Norsk Trepleie www.norsk-trepleie.no 7 BOLIG-informasjon 2013 www.kobo.no 131 BoligPartner AS www.boligpartner.no 169 Buen as www.buen.no 55 BuenGruppen AS www.buengruppen.no 35 Bygger n Norge AS www.byggern.no 169 Cinderella/Ecotech www.cinderella.as 171 Color Print AS www.stibographic.com 119 DEFA AS www.hyttami.no 161 Dokka Bondemøbler AS www.dbm.no 95 Eggedal Hyttemøbel AS www.neggedal.no 161 Eiken Hytter AnS www.eikenhytter.no 29 Eikås Hytter & Hus www.eikas.no 17 Eikås Sagbruk A/S www.eikaas-sagbruk.no 61 Elproffen AS www.elproffen.no 191 Ena Marketing www.enamarketing.no 47 Espe Industri A/S www.espe.no 125 Espegard A/S www.espegard.no 2+3 Familiehytta AS www.familiehytta.no 149 Fjord og Fjellhytter AS www.fjordogfjellhytter.no 49 Fritzøe Engros AS www.fritzoeengros.no 177 Futur AS www.futur.no 57 G.Thue Handlaft www.gthue.no 137 Gausdal Landhandleri www.gaus.no 47 Gaztro/Kontio AB www.kontio.se 91 Hadsel Asvo AS www.nordlands-stampen.no 173 Hadsel Asvo AS www.hadselasvo.no 17 Hedda Hytter www.hedda.no 37 Hiva AS www.sauna.no 71 Horten Hus A/S www.hortenhus.no 83 Hyttebytte/IT Drift AS www.hyttebytte.no 149 Høyer AS www.badstue.com 85 Icopal AS www.icopal.no 41 Idéhytta AS www.idehytta.no 167 Isola AS www.isola.no 5 ISOlaft A/S www.isolaft.no 65 Isoterm AS www.isoterm.no 101 J. Tveit s Smie AS www.tveitsmie.no 31 Jordan House Care AS www.jordanvethvordan.no 81 Jotun A/S www.jotun.no/trebitt 125 Jøra Bygg AS www.jora-bygg.no 109 KBI-Design AS www.kbidesign.no 14/15 Kebony ASA www.kebony.no 49 Kistefos Møbler AS www.kistefosmobler.no 7 KoBo A/S www.kobo.no 153 Kolberg Caspary Lautom AS www.kcl.no 111 Kontio Tømmerhytter & Hus www.kontio.no 185 Laftekompaniet AS www.laftekompaniet.no 41 Larvik Impregneringskompani www.larvikimp.no 139 Mesterlaft Norge AS www.mesterlaft.no 25 Modum Trevare AS www.eventyrhytter.no 117 Moelven Wood Prosjekt www.moelven.no 113 Møbelhuset A/S www.mobelhuset-as.no 55 Møre Tyri www.moretyri.no 141 Nexans Norway AS www.nexans.no/varme 91 NOA Hytter / Ark. Blom AS www.noahytter.no 129 Norsk Hussopp Forsikring AS www.hussoppen.no 43 Norsk Hyttesenter www.norskhyttesenter.no 137 Norsk Laft AS www.norsklaft.no 173 Norske Fjellhus A.S www.norske-fjellhus.no 99 Orklalaft www.orklalaft.no 123 Os Trekultur A.S www.ostrekultur.no 23 Plannja A/S www.plannja.no 89 Quality Spas AS www.qualityspas.no 127 Rana-Hytta A/S www.ranahytta.no
Side Annonsør Web-adresse Side Annonsør Web-adresse 71 Rennebu Dør & Vindu www.rdv.as 137 Rindalshytter AS www.rindalshytter.no 75 Rockwool AS www.rockwool.no 196 Saltdalshytta www.saltdalshytta.no 153 Sande Hus & Hytter www.sande-hytter.no 57 Scandinavian Appliances/Norcool www.norcool.no 11/19 Scanox AS www.tyrilin.no 79 Schiedel Skorsteiner A/S www.schiedel.no 117 Selbu Byggtre AS www.selbubyggtre.no 99 Sikom A/S www.sikom.no 157/101 Skjåk Trelast AS www.skjak-trelast.no 169 Spahuset Catalina AS www.spahuset.no 121 Stavangerhytten AS www.stavangerhytten.no 73 Stokk og Stein www.stokkstein.no 67 Sødra Interiør AS www.sodrainterior.no 77 Tiurtoppen Hytter AS www.tiurtoppen.no 45 Toyota Norge AS www.toyota.no 115 Trollstuen AS www.trollstuen.no 69 Tylö A/S www.tylo.no 55 Tysse Mek. Verksted www.tysse.no 71 Uldals Trevarefabrikk www.uldal.no 107 Valdresskigard www.valdresskigard.no 95 Varmefag AS www.varmefag.no 65 Vegglifjell Utvikling AS www.vegglifjellutvikling.no 83 Velsvik AS www.velsvik.no 33 Velux Norge A/S www.velux.no 107 Vestlandske Heiltremøblar www.moblar.no 145 Waterguard Intl. www.waterguard.no 25 Øra Trevare A/S www.oratrevare.no 157 Østerdalsmia www.osterdalsmia.no 37 Østlaft AS www.ostlaft.no 53 Øverbygg/Kjeldstad AS www.overbygg.no 121 Øydna Sagbruk www.oydna.no Boliginformasjon 2013 Norges største bolig- og innredningskatalog. Årets utgave kommer i mai-måned og koster 130,- inkl. porto. Magasinet har 180 sider med råd, tips, veiledning og informasjon. Enten du går med planer om å bygge nytt eller pusse opp, har katalogen mange gode råd og våre annonsører kan du nå via web-adressene. Du kan bestille katalogen på følgende måte. Send e-post til: erik@kobo.no - Telefaks: 22 52 24 80 eller send inn kupongen til: Forlagshuset A/S KoBo, postboks 14 Røa, 0701 Oslo Navn: Adresse: Postnr./sted: Telefon: Antall: B PORTO BETALT Returadresse: Kobo as, pb. 14 Røa, 0701 Røa Full valgfrihet Yale Doorman gir full fleksibilitet. Velg mellom tre ulike måter å åpne og lukke låsen på; en personlig kode med mellom seks og tolv siffer, en elektronisk brikke eller ved bruk av fjernkontroll. Ny elektronisk lås for privatboliger! Yale Doorman er en ny elektronisk lås for inngangsdører. Du velger selv hvilken nøkkelløsning du vil benytte; kode, nøkkelbrikke, fjernkontroll - eller en kombinasjon. Innebygget døralarm. Enkle låsfunksjoner. Taleinstruksjoner på norsk. Muligheten for tidsbegrenset, midlertidige koder til håndverker, barnevakt eller vaskehjelp. Enkel installasjon. Praktisk og enkelt. Du får den nå hos ditt nærmeste TrioVing Sikkerhetssenter. Ring 08877 eller gå inn på 08877.no Den nye elektroniske låsen fra en av verdens ledende leverandører av låser, Yale. Markedsføres i Norge av TrioVing a.s. $ An ASSA ABLOY Group brand BOLIGINFORMASJON 2013 ISBN 978-82-90671-36-0 44. ÅRGANG Kr.130 inkl. porto BOLIG INFORMASJON 2013 Skal du kjøpe, bygge eller fornye en bolig - her finner du det du trenger! Signatur
Vi stortrives i Fulufjellet! Her roer vi ned, står på ski, spiller spill, baker litt og koser oss. 8 HYTTEINFORMASJON 2013
Drømmehytta i Fulufjellet Tegnet drømmehytta selv og innredet den ved hjelp av nettjenesten finn.no Tekst: Harald Nyberg Foto: Anette Hartviksen HYTTEINFORMASJON 2013 9
Her ferierer: Tone og Per Vartdal med sine tre tenåringsbarn Hytta: 190 kvm i Fulufjellet Stil: Varm, koselig og litt rusitkk 10 HYTTEINFORMASJON 2013
For fire år siden kjøpte ekteparet Tone og Per Vartdal tomt i Fulufjellet. Deretter tegnet de drømmehytta selv og innredet den ved hjelp av nettjenesten FINN.no. Det er snart fire år siden familien Vartdal fra Vinterbro i Oslo oppdaget Fulufjellet. De satt i en campingvogn på Skeikampen og lette etter en passende hytte over hele Østlandet. Så oppdaget de noen hytter i Stöten på svensk side av grensen som de bestemte seg for å ta en nærmere kikk på. Vi satte oss i bilen og kjørte over grensen, men de hyttene var bitte små så vi slo det raskt fra oss. På veien hjem var vi innom en hytte i Kvernåa i Ljørdalen som vi bestemte oss for å by på, men den fikk vi ikke. Vi likte allikevel det vi så i Ljørdalen så godt at vi ville undersøke litt mer, og da vi fikk se tomtene i Fulufjellet, var vi ikke lenger i tvil. Her skulle vi bygge hytte, forteller Tone. Brukte FINN.no Familien Vartdal gikk egne veier da hyttedrømmen skulle realiseres. Hytta tegnet de selv og fikk den lagd gjennom en hytteprodusent i Riga. De var også sterkt delaktige i lafteprosessen og da hytta skulle innredes tok de FINN.no i bruk. Det startet egentlig med at vi skulle kjøpe oss kjøkken. Da vi fant et fint kjøkken fra en hytte i Trysilfjellet, ble det til at vi også søkte etter andre ting vi trengte. Etter hvert begynte det å gå litt sport i det. Jeg vil anslå at vi har kjøpt 80 prosent av innredningen på FINN. Fra klebersteinspeis til trapper og gamle bondeskap, forteller Tone. Det er nesten ikke den ting du ikke kan få kjøpt der, men du må være litt på hugget og vite hva du leter etter. Er du det kan du gjøre knallkjøp. Vi har i hvert fall spart hundretusener, forklarer Tone. 12 HYTTEINFORMASJON 2013
Under 2,5 millioner Med lav tomtepris og en stor porsjon egeninnsats, har familien Vartdal realisert hyttedrømmen for under 2,5 millioner kroner ferdig innredet. Vi var ute etter å skape et lunt rede med gammelt seterpreg blandet med ny komfort. Et sted du lengter etter og hvor du gleder deg til å krype opp i sofaen med te-koppen i handa. Og vi er kjempefornøyde med resultatet. Tatt i betraktning at hytta vår har om lag 190 kvadratmeter gulvflate, å synes vi at vi har fått mye for pengene. De flotte høystandard tomtene her er lavt priset og da er det mulig å realisere hyttedrømmen også for hvermannsen, smiler Tone. Stortrives i Fulufjellet Nå tar familien turen fra Vinterbro til Fulufjellet nesten hver helg vinteren gjennom og i tillegg bruker de den også ofte på sommeren. Vi stortrives i Fulufjellet! Her roer vi ned, står på ski, spiller spill, baker litt og koser oss. Om sommeren bruker vi de fantastiske turområdene i Ljørdalen hvor vi blant annet har gått dagsturer over Fulufjellsplatået og inn på svensk side av grensen. Vi har også padlet fra Ljørdalen og ned til Støa i kano og det var en kjempefin tur. Det er selvfølgelig også et stort pluss at det er så mange hyggelige mennesker her oppe. Det er alltid lys i noen av hyttene når vi kommer opp, og det er kjempetrivelig. Vi har fått mange gode venner både blant hytteeiere og fastboende. Alle prater med alle og vi kunne ikke ønsket oss et bedre sted å ha hytte, sier Tone. Tone Løkkeberg Vartdal HYTTEINFORMASJON 2013 13
16 HYTTEINFORMASJON 2013
Nytt liv på hytta 20 HYTTEINFORMASJON 2013
Mange av oss har gamle hytter som har gått i arv gjennom flere slektsledd. Vi drar dit for å kose oss og lade batteriene akkurat som tidligere generasjoner, men i dag har vi helt andre krav til interiørløsninger og bekvemmeligheter. Tekst: Harald Sola Berentsen/ifi.no Foto: Per Erik Jæger/ifi.no Interiørbistand: Inger Ystgaard/ifi.no Samarbeidspartnere: Hytteliv, Jotun, Borge 800 meter over havet i Nord- Østerdal ligger familiehytta til familien Schei. Hytta fra 1969 var klar for en skikkelig oppussing. Tre år med iherdig egeninnsats, og litt bistand fra fagfolk, har gjort den gamle hytta nesten ugjenkjennelig. Men, det hele startet med helt nødvendige tiltak. Utgangspunktet var at gulvet i stua begynte å sige, forteller Jan Olav Schei, og vi så fort at noe av bjelkelaget hadde begynt å råtne. Vi tenkte at det holdt å bytte ut deler av gulvet, men fagfolk rådet oss til å gå grundigere til verks. Så ballet det bare på seg; vi la inn ny isolasjon, erstattet det råtne treverket med betong og la nytt gulv oppå. Når vi først var så godt i gang, bestemte vi oss for å ta resten av hytta i samme slengen. Uten strøm og vann Det var mangt å ta tak i, blant annet ønsket vi å gjøre endringer på romløsningen og samtidig foreta en grundig teknisk oppgradering. Hytta var uten strøm og innlagt vann. - For å få opp standarden til dagens krav hadde vi god hjelp av fagfolk som kunne bidra med både innredningstips og smarte tekniske løsninger. Jan Olav og kona Herdis innrømmer gjerne at de ikke er interiørspesialister, men de har innsett at forhold som lys, farger og ulike detaljer har stor HYTTEINFORMASJON 2013 21
betydning for at rommet skal oppfattes som behagelig og koselig. Egeninnsats og gode rådgivere Jan Olav og Herdis hadde mange ideer til ny planløsning, men var usikre på hva som ville bli best. Arkitekten foreslo at vi skulle gjøre en rekke større endringer, forteller Jan Olav, blant annet å flytte kjøkkenet til et av soverommene. På den måten fikk vi plass til et inngangsparti og en entré der hvor kjøkkenet lå. Opprinnelig gikk inngangsdøren rett inn i stuen, noe som gjorde det vanskelig å holde det varmt på kalde vinterdager. Vi har hatt fagfolk til å utføre snekkerarbeidet, men alt av riving, maling, sliping og beising har vi gjort selv. Dyrere - men verdt det - Oppussingen ble vesentlig dyrere og mer omfattende enn tenkt i utgangspunktet, men vi har ikke angret et sekund. Da vi først var kommet godt i gang, fikk vi all den inspirasjonen og arbeidslysten vi trengte. Her er det blitt riktig bekvemt, smiler Jan Olav, som nå har fått en ny hverdag på hytta; med bad, dusj, eget tørkerom og entré. Nå kan vi tilbringe glade fridager her, i trivelige, praktiske omgivelser. Hva kan vel være bedre? ifi.no/informasjonskontoret for farge og interiør! 22 HYTTEINFORMASJON 2013
50 HYTTEINFORMASJON 2013
Kvassneset Med stor sans for det gode liv med god mat og drikke lå alt tilrette for en vellykket hyttetilværelse på Kvassneset like ved Nesna. Blafringen fra flammene i peisen gjenspeiles i vinglassene. Stemningen er avslappet og god, og snart skal matgildet starte. Nytrukket torsk, servert med Sandefjordsmør og gylden mandelpotet. Velkommen til dekket bord! Utendørs byr været på en trolsk og nord-norsk stemning, det er tidlig vår og vi er midt i den blå timen. Trærne står som sorte silhuetter mot den mørkeblå himmelen og vinden pisker opp hvite bølgetopper på et mørke-grønt hav. Det nærmer seg påske på Helgelandskysten og det er hyttetid. Line og Frank er ferdig med nok ei arbeidsuke og ei helg med god mat og mye hyttekos står på programmet. Kvassneset hyttefelt, like ved tettstedet Nesna, ligger helt nede i sjøkanten og har idyll så det monner. At hytta ble døpt Kvassneset, var bare helt naturlig. Hytta er lunt plassert i hyttefeltet og har utsikt rett ut mot Helgelandskysten. Her ligger alt til rette for et vellykket hytteliv. De gode fiskeplassene ligger på rekke og rad så godt som rett utenfor hyttedøra. Frank som er en ivrig friluftsmann og ihuga fiskeentusiast, kan fråtse i lekre måltid med fersk fisk rett fra havet - året rundt. Med alle disse mulighetene kun en times biltur hjemmefra, var ikke valget vanskelig når de fikk sjansen til å overta drømmetomta. HYTTEINFORMASJON 2013 51
Line og Frank Ønskene Som så mange andre ville også Line og Frank ha ei hytte med sitt eget design. Skulle denne hyttedrømmen bli perfekt, måtte noen personlige ønsker innfris. Vi ble svært overrasket over hvor godt elementsystemet taklet de spesielle ønskene vi hadde. Blant annet ville vi ha et stort og lunt uterom med utsikt ut mot havet. Uterommet skulle også ha et stort takutspring som ga ekstra ly for regn. Og ikke minst ville vi ha ei hytte som hadde et eksteriør som passet vår smak. En betydelig utfordring for arkitekten, men også en kilde til inspirasjon. Konstruksjonen Hytta er sammensatt av to kropper i 900 vinkel. Dette gir et uterom som ligger i le og skjermer for nordavinden. Og med et takutspring på 3 meter er lune utekvelder sikret til langt ut over høsten. Designet har resultert i en spennende takkonstruksjon som gir mange fasetter. Dette blir tydeligst når du kommer inn i hytta. De massive dragerne er et viktig element som forsterker det visuelle inntrykket. Den store takhøyden over kjøkkenøya mellom stue og kjøkken er et av karaktertrekkene. En blir lett overveldet av inntrykket og som så mye annet ved hytta gir denne takhøyden en svært god romfølelse. www.ranahytta.no 52 HYTTEINFORMASJON 2013
Vakre gulv som varer i generasjoner. DalaFloda leverer kvalitetsgulv i heltre med spennende overflater i furu, eik og ask. Alle behandlet med OSMO overflatebehandling. Som forbruker så står man ovenfor en rekke valg man skal ta i forbindelse med oppussing eller nybygging- enten det er snakk om hjemme eller på hytta. Trender, farger og materialvalg endrer seg fra år til år hvilket ikke gjør valgene enklere. Når det gjelder valg av gulv så er det også her mange avgjørelser man skal ta stilling til; hvor skal gulvet ligge, grad av slitasje, type treslag, overflatebehandling etc etc. En ting som imidlertid er sikkert er at heltregulv aldri går av moten. DalaFloda tilbyr massive tregulv som møter tøffe krav til kvalitet så vel som design og enkelt vedlikehold. Alle DalaFloda sine gulv er egnet for gulvvarme. DalaFloda har lang erfaring med produksjon av heltregulv og tilbyr et bredt spekter av massive tregulv enten man ønsker furu, eik eller ask. Gulvene leveres ferdig behandlet i ulike fargenyanser med sannsynligvis markedets beste overflatebehandling, i samarbeid med OSMO. DalaFloda leverer i hovedsak gulv i en eksklusiv sortering men lavere sorteringer kan også leveres. Spesielt ser vi at type børstede furu eller eikegulv har blitt populære den siste tiden. Børstede gulv innebærer at man fjerner den myke vårveden fra overflaten slik at gulvet får en langt sterkere overflate. For furu sin del (DalaFloda Hardpine) medfører dette at hardheten i overflaten øker med ca 50 prosent. I tillegg til at behandlingen gir en spennende overflate så gjør dette også at denne typen gulv er velegnet i rom med stor slitasje enten det er snakk om i hjemmet, på hytta eller i offentlige lokaler. Tilgjengelige farger med tanke på overflate spenner fra naturell, hvit, grå, lys gyllen brun til svartbrun overflatebehandling. Eikegulvene leveres i alt fra mer eller mindre kvistrene bord med klassisk utseende (Baron) til røffe sorteringer med mye kvist og sparklinger (Artist), også her med mange valgmuligheter i forhold til farge på overflatebehandling. Det stilles i dag store krav til overflatebehandling i forhold til funksjonalitet men ikke minst vedlikehold. Alle gulvene til DalaFloda er EasyCare behandlet hvilket betyr at gulvene er meget slitesterke samt at de er svært enkle å vedlikeholde. Overflatebehandlingen som består av hardvoksolje gjør at porene i treverket forsegles slik at skitt og smuss ikke trenger ned i porene men blir liggende på overflaten. Dette gjør at søl fra eks kaffe og rødvin eller gummiflekker enkelt kan fjernes fra overflaten, uten at det trekker ned i treverket. Eventuell slitasje behandles med OSMO vedlikeholdsvoks på de områder som trengs og etterlater ingen skjolder. Man trenger dermed ikke å behandle hele gulvet. Komplett sett med rengjøring og vedlikeholdsprodukter anbefales sammen med DalaFloda gulv. Takket være EasyCare behandlingen og kvaliteten på DalaFloda gulv, har man et gulv som holder seg pent i generasjoner med enkelt vedlikehold. www.engros.fritzoe.no 84 HYTTEINFORMASJON 2013
Sett farge på hytta! Finn inspirasjon i hyttas beliggenhet, og velg en farge som passer til fargene i landskapet rundt hytta. Det er snart tid for å male eller beise hytta men hvilken farge bør du velge? Din viktigste fargeveileder ligger like utenfor vinduet. Landskapet har sitt eget særpreg og fargespekter, og resultatet blir aller vakrest hvis du spiller på lag med naturen. Gi gjerne inngangspartiet et personlig uttrykk i form av en mer fargesterk dør. Det gir en ekstra hyggelig velkomst! Dempet til fjells En tommelfingerregel er at dempede, varme farger egner seg best i innlandet og på fjellet, mens hytter i kystlandskap tåler både hvitt og litt kvikkere fargetoner. For eksempel er dype brun- og gråtoner vakkert på fjellet, det samme gjelder dype rødfarger som også er nydelig i skogslandskap. Begge deler kan gjerne ha staffasje i en myk hvitfarge som Egghvit eller Frostrøyk, sier trendanalytiker og Jotuns fargesjef Lisbeth Larsen. På mørkbeisede fjellhytter er det også lov å leke litt med fargene! Hva med en knallrød dør i den nye fargen Stilrød? Eller hva med den flotte mørke grønnfargen, Portgrønn? Gi hytta et friskt og nytt inntrykk med ny farge på døra, anbefaler fargesjefen. Friskt langs kysten Til hytter som ligger langs kysten kan et kjøligere fargespekter fungere svært godt. Havet gir et litt kaldt skjær, samtidig som de åpne landskapene gir mye lys. I slike omgivelser er det lekkert med hvitt og kvikke farger i rødt og gult. På moderne arkitektur er det også veldig fint med kjølige toner i grått, brunt eller brun-svart, med hvit staffasje, sier Lisbeth Larsen. Lag oppstrøk Jotuns fargesjef anbefaler at man kjøper små bokser med fargeprøver, og maler eller beiser noen treplanker. La dem deretter stå inntil hytteveggen en stund før fargen brukes på hytta. Vurder de malte eller beisede plankene i både sol og regn. Farger fungerer nemlig ulikt i forskjellige lysforhold. Kanskje ender det med at du synes at fargen fremstår for mørk eller for lys. Da er det mye lettere å endre mening, enn dersom halve hytta allerede er behandlet, tipser hun. Spør naboen! Før den endelige farge velges, anbefaler Lisbeth Larsen at man ser hva naboene har valgt. Spør gjerne også din lokale fargehandler. Fargehandlerne kjenner både lokal byggeskikk og hytteområder, og kan gi gode råd til riktig fargevalg, sier hun. Fakta Du kan enkelt bestille gratis fargekart på jotun.no, eller besøke en forhandler for å se prøveoppstrøk og få gode råd om farge- og produktvalg. www.jotun.no 88 HYTTEINFORMASJON 2013
Hyttebygg etter landskapet Beliggende 900 meter over havet med en enestående utsikt mot Atnasjøen og Rondane Nasjonalpark har C.V. Hølmebakk arkitektkontor i Oslo tegnet et hytteprosjekt som på alle måter passer i landskapet. Tekst: Foto: Tor Henning Støldal/ifi.no Vinternatt i Rondane som henger i Nasjonalgalleriet. Det bygges nå en utsiktsplass i Sollia på samme sted som Sohlberg malte, en del av de nasjonale turistvegprosjekter. Ferdigstillelse skjer i løpet av 2005 og Carl-Viggo Hølmebakk er arkitekt også her. Rondane ble vernet som landets første nasjonalpark i 1962, en nasjonalpark som har ti topper over 2.000 meter. Carl-Viggo Hølmebakk betegner seg som en arkitekt opptatt av konstruksjoner - at husene blir ordentlig bygget. Her i Sollia er stolper og dragere synlige og viser nettopp konstruksjonene. Det har vært mulig å bevare vegitasjon tett inntil bygget med mose rett utenfor stuevinduet. Fundamenteringen ble det jobbet mye med - overgangen til terrenget og plasseringen på kollen. Selve formen på hytta var lenge vanskelig å akseptere for de lokale myndigheter - den ble ikke godkjent Saken ble til slutt anket til fylkesmann, men da saken ble tatt opp igjen i Stor-Elvdal gikk den igjennom med én stemmes overvekt. Årsaken til all motstand var rett og slett et flatt tak. (I andre fjellkommuner, i Ål for eksempel, tolereres ikke flate tak..) -For eier var det selve hovedtanken å plassere hytten i forhold til terrenget slik at de får utnytte den helt spesielle utsikten. Man skal kunne røre i grytene og se Rondane samtidig. Man skal våkne med den samme utsikt fra soverommet, forteller arkitekt Carl-Viggo Hølmebakk. Hytten er plassert på en kolle ovenfor Atnasjø kafé i Sollia. Derfra er det kort vei til det sted hvor maleren Harald Sohlberg malte sitt berømte 124 HYTTEINFORMASJON 2013
www.kreator.no ESPEGARD BÅLPANNE Bålkos året rundt 3570 Ål Telefon 32 08 63 30 post@espegard.no www.espegard.no Snakk med oss om dine byggeplaner! Hytta har et skjellett av limtre i furu, mens panelet fra en lokal sag er av malmfuru. Hølmebakk forteller at det er blitt vanligere å bruke ubehandlet panel, som osp eller lerketre eller som her malmfuru. Arkitektkontoret har ved tidligere prosjekter brukt forskjellige typer tjære, men denne gang valgte de en ren milebrent tretjære, levert av Espegard i Ål. Her i landet har vi en 800 års erfaring med denne naturmetoden, men det meste som leveres av tjære i dag er ovnsbrent. Den gamle, tradisjonelle måten betyr at det bygges en mile ute i det fri hvor tyrived stables på en spesiell måte og tilslutt - utenpå det hele - dekket med lyngtorv. Et uttappingsrør kommer ut i underkant fra midten av mila. En mile kan brenne i noen døgn og trenger tilsyn hele tiden. -Det beste ved tretjæren er at den gir så mange variasjoner og spill i treverket. Mener arkitekten. I interiøret er i stor grad materialene beholdt ubehandlet, men arkitektkontoret utarbeidet en pallett på 15 farger som hovedsakelig er brukt som fargeinnslag i taket, noe også andre steder, som fargesetting av skap. n Restaurering av hytter og hus n Reparasjoner n Nybygg / tilbygg n Vi leverer også Jørahytta n Vi tilbyr fine tomter på Nordseter, Skeikampen, Gausdal Vestfjell, Espedalen og Gålå www.jora-bygg.no Heimstadjordet 15, 2656 Follebu Tlf 61 22 46 10 - Faks 61 22 46 15 E-post: post@jora-bygg.no
Din drøm kan bli til virkelighet Mange drømmer om en hytte med løsninger litt utenom det vanlige. KBI design leverer kjøkken, møbler og annet interiør tilpasset hver enkelt kunde og type hytte eller bolig enten det er på fjellet eller ved sjøen. Drømmedesign. Jo mindre hytter som skal møbleres, desto viktigere er det å benytte en interiørdesigner. KBI design tegner møbleringsforslag i 3D slik at kunden kan se hvordan drømmehytta kan se ut før grunnmuren er ferdig. Daglig leder i KBI design, Øystein Gresberg, forteller at bedriften har spesialisert seg på å bygge spesiallagete løsninger 142 HYTTEINFORMASJON 2013
du ikke finner overalt. Selskapet kan utforme og lage akkurat de løsningene du behøver av møbler, kjøkken, baderomsmøbler, garderober og andre spesialtilpassede løsninger til alle rom både til hus og hytter. De kan også tilby snekkere som kan ferdiggjøre et prosjekt på stedet. - Kjøkken og bad er husets smykker. Skreddersydde løsninger trenger ikke koste så mye mer, men de har en vesentlig lenger varighet fordi kvaliteten heves betraktelig sammenliknet med standardløsninger. I tillegg vil spesialtilpassede løsninger få en langt bedre funksjonalitet, fastslår Øystein, - KBI design benytter kvistfri furu i alle helmalte kjøkken, senger, garderober osv. Innmaten i kjøkkenskap er valgt fra de beste produsentene i Nord Europa som er fremst i utviklingen av smarte løsninger. Penger å spare. Skal du kjøpe et nytegnet hus eller leilighet er det penger å spare hvis du gjør forandringer i tegningene før du signerer kjøpekontrakten. Mannen bak KBI design AS, Øystein Gresberg, har lang erfaring innen interiørdesign. Med et kjapt blikk ser han uheldige eller direkte uheldige løsninger på en byggetegning. Det er langt billigere å rette opp dette før byggestart, enn å oppdage feil etter at bygget står ferdig: En selger strekker seg langt for å sikre seg underskriften din, til og med justeringer i byggetegningene. Er du i ferd med å undertegne en kontrakt om kjøp av hus, leilighet eller hytte, kan det være lurt å gjennomgå og kontrollere byggetegningene først. Dersom du som byggherre opplever usikkerhet med denne prosessen kan KBI design være en samtalepartner før kontrakten undertegnes, sier Gresberg. Stor fleksibilitet og høy standard. Hytteplan og Sundby Eiendom vil at service og kvalitet på arbeidet i forbindelse med hytten skal være helt topp. Derfor benytter de KBI design som har mer enn 25 år i bransjen. Kundene får gode og faglige råd både til kjøkkenet og interiøret i hytten for øvrig. Ved sjøen og på fjellet. I et idyllisk område med badeog fiskemuligheter ligger Skisakeråsen, et nytt hytteområde i Vestfold mellom Larvik og Sandefjord. Her fører Sundby Eiendom opp 28 helårshytter hvor KBI design leverer kjøkken og interiør løsninger. På Beitostølen har KBI design siden 1997 levert totalmøblering av kjøkken og interiør for Hytteplan som er en av de største aktørene i markedet på eksklusive hytter. www.kbidesign.no www.hytteplan.no www.skisakeraasen.no HYTTEINFORMASJON 2013 143
Norsk Hyttesenter - det beste stedet å starte! - Skal du kjøpe hytte, kan du ikke unngå Norsk Hyttesenter. Så mange fornøyde hytteeiere kan umulig ta feil! Det sier Norsk Hyttesenters markedskoordinator Morten Nordli. Går du med en drøm om å eie hytte på fjellet med langrennssporet rett på utsiden av stuedøren og kun en liten nedfart unna slalåmanlegget? Eller kanskje du foretrekker å tilbringe fritiden ved sjøen? Er du i ferd med å realisere hyttedrømmen? Har du byggeklar tomt? Uansett hvilke drømmer og behov du har, er et besøk hos Norsk Hyttesenter på Hellerudsletta den beste starten på å innfri dem! Hyttene ligger pent plassert i terrenget på en kolle ved Nitelven, med skog og grøntarealer rundt, og det er rikelig med parkeringsplasser utenfor inngangen. Nordens største Siden etableringen har både antall utstillere og interesse vokst raskt. I dag er Norsk Hyttesenter Nordens største permanente hytteutstilling med over 20 fullt innredede hytter fra 16 av Norges ledende hytteprodusenter. Et kompetansesenter som har gjort det til en selvfølge blant hytteinteresserte å legge veien innom Hellerudsletta. - Her får du inspirasjon og profesjonell veiledning. Sammen med våre dyktige konsulenter kan du velge løsninger og design som gir din hytte et personlig preg, sier markedskoordinator Morten Nordli. Her kan du i ro og mak leke med tankene. Kjenne på forventningene, se på mulighetene Et viktig valg Å investere i en hytte er en stor og viktig beslutning for de fleste av oss. Derfor er det ekstra viktig å ta de rette valgene. Hvilken type hytter passer best for mitt behov og min økonomi? Hvilken beliggenhet 146 HYTTEINFORMASJON 2013
bør jeg velge for å få mest utbytte av den? - De viktige valgene gjør det ekstra viktig å se hyttene i målestokk en til en, framfor på en liten skjerm på pc-en. På Hellerudsletta får du også anledning til å ta og føle på produktet. Ved at du finner så mange ulike hyttetyper på samme sted, kan du være sikker på at du finner den rette for deg. - Dette er både en trygghet for deg som kunde, samt at det sparer masse tid ved at du slipper å løpe rundt for å finne ut hva som finnes på markedet og hvor du i det hele tatt skal begynne å lete, påpeker Nordli. Den beste starten Den beste starten for et godt hytteliv, er med andre ord på Norsk Hyttesenter. Ta med deg familien og opplev den gode følelsen i naturskjønne omgivelser. Norsk Hyttesenters produsenter har også byggeklare tomter i mange attraktive områder både på fjellet og ved sjøen. Det handler om å ta vare på mulighetene når de er der. Mulighetene til økt livskvalitet! www.norskhyttesenter.no HYTTEINFORMASJON 2013 147
Unn deg en badestamp på hytta Vi tilbyr badestamper i forskjellige varianter! riktig gamle dager var badestampen et fast innslag i I alle hjem. Til de store høytidene fikk alle husets beboere nyte godt av møysommelig oppvarmet badevann etter tur og rang. Velsvikstampen fører den gode stemningen videre, men der slutter også likheten. Med moderne, stabilt materiale slipper ikke badevannet unna gjennom glisne sprekker i treverket. Fjorårets nyhet med ny innvendig skjerm foran ovn er blitt en stor forbedring av stampen. Denne skjermen er vesentlig penere å se på, høyere kvalitet/finish og sterkere enn den gamle typen. Toppen på skjermen som kan slåes ned (når lokket legges på) er blitt lavere slik at utsikten fra stampen blir bedre. Mitt motto er å skape ting som er mest mulig vedlikeholdsfri, og som kan brukes/ kombineres med annen bruk. Årets nyhet er et heldekkende glassfiberbord som kan brukes som spisebord. Dette er 2-delt og hengslet, isolert og tett og dekker dermed flere funksjoner. Spisebord og tett lokk! Bordet på stor stamp (ø2 m) er økt til ø2,6 m på stor stamp og til ø2,2 m på liten stamp (ø2 m). Det nye bordet er med innstøpt kjerne og forsterkninger som medfører at bordet blir både isolert og kraftig nok til å tåle en god del last. Her får en både lokk og spisebord i ett. Velsvikstampen er inne i sitt 8. produksjonsår og salget av den nye stampen går bra, spesielt siste 3-4 åra. Det tar virkelig tid å få ut på markedet nye produkt. Fornøyde kunder er den viktigaste drivkraften, noe jeg har fått gode tilbakemeldinger på. www.velsvik.no 166 HYTTEINFORMASJON 2013
Ny hytte med beis 192 HYTTEINFORMASJON 2013
Fra å ha gulnet furu fra topp til tå, ble atmosfæren i hytta i Tuddal lun og behagelig, med en gjennomført bruk av beis i naturens egen fargeskala. Tekst: Cecilie Bjørnerud Knap/ifi.no Foto: Frode Larsen/Scanox Den ubehandlede furua, som etter en tid blir mørk og gul, er mer en gammel uvane enn en trend i tiden. - Furugulvene og -veggene skal gjerne se litt gamle ut, men for all del ikke være gule! Derfor blir både gulv, tak og vegger beiset. Farger som ligner på drivved og værslitt furu er mest populære både på vegger og gulv på hytter nå, sier Bjørg Owren, adm. direktør hos ifi.no. Hun mener at siden furu er et nordisk treslag, er det et naturlig valg på mange hytter. - Det er på gran og furu generasjonene før oss, og vi med, har tråkket oss frem. På hytta er vi opptatt av natur, HYTTEINFORMASJON 2013 193
tradisjoner og ro. Derfor er det ikke så rart at furu er både på vegger og gulv i norske hytter, men det er ingen grunn til at de skal stå ubehandlet. Selv hytter har behov for oppgradering, sier Owren. Og så blir det jo så mye hyggeligere! Beholdt trestrukturen med beis Bård Kristian Tonning og samboeren Vina Sidhu har fulgt Owrens råd om å få farge på furua på deres hytte i Tuddal i Telemark. - Etter 12 år med furu var vi lei. Vi valgte å beise alt! Gulv, vegger og tak fikk noen strøk med penselen og hytta ble som ny. Atmosfæren forandret seg over natta, forteller Tonning fornøyd. Fra et veldig lyst og til dels kaldt uttrykk, ble atmosfæren varm og rolig. En interiørbeis gir en transparent, matt og naturlig overflate til panelveggene samtidig som man beholder trestrukturen. Det egner seg spesielt godt på hytter som ligger tett på naturen, mener han. Samme farge ga helhet Samboerparet valgte å beise samme fargetone på gulv, tak og vegger for å få en helhet. - Gulvet som tidligere var oljet med en klar olje, ble først slipt og deretter oljet med en pigmentert olje (2032 Naturell Brun) og så lakkert med matt gulvlakk for å gi bra slitestyrke. Tak og vegger fikk fargen 13 Skumring, og etterbehandlet med interiørvoks, forteller Tonning. Han mener det er enkelt å få et godt resultat ved å farge panel med interiørbeis. - Fargen regulerer man selv ved å påføre enten ett eller to strøk. Men det er viktig å huske på at underlaget danner grunnlaget for det endelige resultatet. En lys beis vil nok ikke gi en gammel, gulnet vegg samme farge som på fargeprøven. Det er derfor lurt å teste ut fargen på et lite område først, sier Tonning, som også har erfart at det lønner seg å teste ut fargen under ulike lysforhold for å være sikker på at man får ønsket farge. 194 HYTTEINFORMASJON 2013