ROCKA ELEGANSE. Oslo: Interiøret er inspirert av et designhotell i New York. Røffe storbyelementer spriter opp duse farger og klassiske møbler.



Like dokumenter
En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.

Selv om leiligheten har fått en ny, senket himling, er det fortsatt mer enn tre meter under taket. Møbleringen og valget av malerier skaper et

nyoppusset leiligh Høstlig hygge i

Spennende. miks. Oslo: Interiørdesigner Laila Sjøholt hjelper andre med å gi boligen karakter. I sitt eget hjem mikser hun glatt ulike verdensdeler.

OPPDATERT SJARM. Tekst: Ann Merete Slåttland Foto: Irene Sandved Lunde MAISON 5 18

Sommer oase på liten plass

Hanne Søgaard/redakSjonen Birgitta Wolfgang drejer/sisters agency

Sofaen er i «fornuftig» ullstoff med stor slitestyrke. Skreddersydd loftsleilighet

Stram stil. med hyggelig vri

Vakkert landsted ved sjøen. Solen og den flotte utsikten bestemte hvordan familiens sommerhus skulle utformes og innredes.

Klassisk symfoni. Tekst: Silje Rønne Foto: Irene Sandved Lunde

Franske følelser. Provence: Laila Sjøholt og mannen brukte mange år på å lete etter det perfekte huset i Italia. Til slutt fant de det. I Frankrike.

tømmerdrøm Hytta i Lappland er solid, tradisjonell og røff utenpå, men myk og moderne inni. min hytte

STILREN. Duse fargetoner, naturmaterialer og tidløse møbler i elegant miks. Familien hadde oppskriften klar da de skulle skape sitt drømmehjem.

M 30 aison

En dus base Marianne Bjørnstad og familien har valgt å ha en nøytral base i eneboligen i Stavanger. Da er det enkelt å gjøre endringer.

t SAMME t TO ULIKE MODELL HYTTER HYTTE BESØK: ELSKER NATUREN I NORD MAT: FRITT VILT TREND: PEISER OVNER EKSPERTENE OM MARKEDET: KJØPE ELLER SELGE?

pasteller Hus med lys, luft

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

PUSTEROM Store vinduer og utvidede døråpninger gir dette hjemmet masse luft og god romfølelse.

MESTERHUS PRESENTERER. Signatur hus - EN HUSKOLLEKSJON MED 9 NYE MODERNE BOLIGER

Lyst og mørkt i lekker balanse

havet I harmoni med 40 Maison Maison 41 TeksT: kathrine sørgård FoTo: Per erik Jæger

o p p l e v e l s e r å r e t r u n d t h y t t e i v r å d a l

rombolig Møt Andreas 8/2011 rom123 27

MARBELLA-PERLE. Tekst: Anne Marit Muri Foto: Silje Forbes Innredning og styling: Christians & Hennie AS.

inspirasjon hjem klassiske detaljer

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

Stilsikker leilighet HJEMMET NR. 11/11

Sval bris. Fra stuen er det utgang til terrasse og gressplen. Når våren kommer, tilbringer familien mye tid ute, noe som gir dem en følelse av at de

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

Moderne, tidløst og lunt på Majorstuen

HALL: Fra husets midtstilte entré fører brede dører inn til stuene som ligger på hver sin side av hallen. Hele etasjen har parkettgulv i røkt, oljet

Moderne tømmerhytte på Nesbyen

i blinken! Midt i bakken, midt HYTTEBESØK: HAFJELL

41 SIDER HURRA FOR NORSK DESIGN BAD HØSTHJEM 4 FINE SKAP STEMNING PÅ SOVEROMMET VI ELSKER GULVTEPPER! Se hvorfor Norge ruler designscenen!

et eventyrhus Villa Fjelltun

Orden i boks Forbered deg til det nye året

Våre hus har ingen bakside!

Klassisk høytid. Tekst: Silje Rønne Styling: Colline Design Foto: Irene Sandved Lunde

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

Silvia og Jan fra «Sofa» eier sin egen vingård. Her er vår

Koselig. med peis en gammel gård kan også bli drømmehjem for en famiilie med typisk urban stil.

uteliv hjem som inspirerer Linjelekre utekjøkken Stilige møbler til terrassen Tim Walkers magiske verden møbler: 15 nye stoler

Lave skuldre på SHELTER ISLAND

Jérome Roret hadde bestemt

Smarte ideer fra boligen

Enkelt og eksklusivt. bolig i sveits

Hjemme hos Bruuns Bazaar

Lykken. Tekst: Camilla Høy Foto: Kristin Ellefsen

FURURINGEN PÅ TAU 2 ENEBOLIGER NYT FANTASTISK UTSIKT FRA TREDJE MENS FJORTISEN GAMER I ANDRE.

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

Det er i mellomrommene det viktige rommes. Ordene som ligger usagte mellom linjene, sitteplassen mellom dem man liker, hullet der den første

Søk 15 timers gratis interiørhjelp! Les mer på bonytt.no

Mesterhus KARITA. Torsbygg as. Pris fra ,-

Eller Julabygdå som vi liker å si.

Velregissert MED FARGER FRA FJELLET

Barsk i betong. bolig. Ved å bruke betong, stål og treverk har familien gitt eneboligen en røff og uformell atmosfære.

LUKSURIØS. industrisjarm

DRØMMEN OM DET GODE LIV

4 fargetemaer FOKUS PÅ.. Underwater world Klassisk miks Grønn retro Naturelementer

«Det oppstår en interessant dynamikk mellom fargene i rommene og farger på objekter som plasseres i dem.» Synne Skjulstad

PERFEKT HVILEPULS. Tekst: Ann Merete Slåttland F oto: Irene Sandved Lunde

Innreder i øst og vest

MAGISK MATERIALMIKS. Interiørdesigner Julie Furset og familien har fått et hjem av betong, glass og tre, både ute og inne. Kombinasjonen gir dem ro.

dyrisk lekkert Den høyloftede frognerleiligheten har bevart sitt klassiske preg, men djerve detaljer har brakt den inn i vår tid.

Flotte og romslige vestvendte boliger med god planløsning og solrike terrasser

Sjel og sjarm. på Minne Gård

sarahs ombygde låve reportasje ombygde låve

KUNST I PRAKSIS BONYTT NR HVEM? Kristin Hjellegjerde, ektemannen Michael og deres

EN GOD MIKS: Den turkise lenestolen er vintage, gardinene er fra Jules et Jim. Sofabordet i glass og messing, og ottomanen er designet av Laura

VAKRE hjem HARMONI. og historie

Urbanhus er i kontinuerlig utvikling og vi har derfor ikke en vanlig huskatalog. Urbanhus har 22 husmodeller på.

SchweigaardS plass innredningsvalg

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

freidig uterom Finstemt 50-tallshus med hjem månedens

smaken av storbyen på KLEPP sgtrio.no

forvandling Kompromissløs

Høstens favorittfarger

SELFALLET. INNFLYttINgSKLaR HøSteN 2015

KJØKKEN INNRED FOR HØST HJEMME HOS KRÅKVIK & D ORAZIO NYHETER& SHOPPING. Materialene, tendensene og tilbehøret

FURURINGEN PÅ TAU 2 ENEBOLIGER FÅ ENDELØSE MENGDER LYS OG FRISK LUFT. OG TRE ETASJER MED HIMMELSK UTSIKT.

hytte Fra Ferieleilighet på Norefjell side 64 Krypinn i Trysil side 74 Ålhytte på Haglebu side 52

Med farger fra havet. Bruk farger

CASPER MORK ULNES - ARKITEKT CASPER OG SFOSLO

I TØMMERHUSET. BOLIG Etnisk jul. Sterke, norske juletradisjoner. impulser fra hele verden hjemme hos Anouska-gründer Anna Wagner Norseng.

Barnevennlig og romslig, med utsikt til sjøen og sol hele dagen

Produsent: MWC AS Modell: Vegglifjell

2-5. På Skinsnesheia skal det bygges 4 tradisjonelle eneboliger i rekke, med gode utsikts- og solforhold.

Arkitektkontoret Vest

- hytter i stavlaft og laftet tømmer

2-5. På Skinsnesheia skal det bygges 4 tradisjonelle eneboliger i rekke, med gode utsikts- og solforhold.

Nordisk bohem. Kirsten har det best når hun får nok lys. målet når hun innreder er derfor alltid å få inn mest mulig av det!

salgstrinn 1-12 Eneboliger

Kornblomstveien 28. Nøkkelferdig enebolig Ferdig planert med betongmurer På toppen av Justneshalvøya. Pris kr ,-

Tapeter & tekstiler. dyrk din. personlige stil. Høsten 2013

Nordic Feng Shui Center minner om at høsten

FURURINGEN PÅ TAU 2 ENEBOLIGER FÅ ENDELØSE MENGDER LYS OG FRISK LUFT. OG TRE ETASJER MED HIMMELSK UTSIKT.

Telemark Hyttebygg AS Hyttekatalog 2007

Dagslys og lun harmoni

Transkript:

ROCKA ELEGANSE Oslo: Interiøret er inspirert av et designhotell i New York. Røffe storbyelementer spriter opp duse farger og klassiske møbler. TEKST: RITA WILHELMSEN FOTO: DREYER HENSLEY Over til venstre: Fra stuen leder en skyvedør ut til terrassen, der en komfortabel sittegruppe i kurvflett gjør det lett å slå seg ned. Over til høyre: Lin Strømsheim er tekstforfatter og har startet firmaet WilleLin sammen med Pernille Wille Våge. Hun har også en livsstilsblogg med egne fotografier, thesavvy.no Motstående side: Sofa fra R.O.O.M med pynteputer fra Slettvoll og Magazin. Mørkt kaffebord fra Patagonian Art. 60 MAISON MAISON 61

For fem år siden gjennomgikk det nøkterne, brune 70-tallshuset på Vinderen en total forvandling, både utenpå og inni. Alt er ombygget, og den gamle planløsningen med mange små rom er gjort om til store, lyse arealer. I første etasje er det blitt åpen kjøkkenløsning, stue, spisestue med kontoravdeling, tv-stue og bad. Mellom kjøkken og stue er det murt opp en dyp halvvegg som fungerer som romdeler og brannmur. Veggen rommer en gjennomgående glasspeis som slipper inn lys og kan nytes fra begge sider. Takket være full takhøyde i underetasjen, er den opprinnelige peisestuen og de mange bodene omgjort til fire soverom, bad og stor walk-in-garderobe. Eneboligens 240 m² er utnyttet maksimalt, og i hver krik og krok er det plassbygde hyller og oppbevaringsløsninger. Det var et omfattende arbeid å forvandle det utidsmessige huset til en moderne og funksjonell familiebolig for to voksne og to barn. Eierne er imidlertid av den typen som liker å bygge om og pusse opp, og gikk løs på oppgaven med liv og lyst. En arkitekt har bidratt med hjelp til det nye trappeløpet, men ellers har paret tegnet nye romløsninger og innredning selv. Interiør og farger er det jeg som har stått for, men vi har ganske lik smak, så det er sjelden noe problem. Han sier fra hvis han er uenig. Men selv da kan det hende at han forandrer mening, smiler Lin Strømsheim lurt og sikter til hovedbadet. En dag gemalen kom hjem, hadde hun malt de hvite badeveggene sorte. Sjokket var stort, men nå er han fornøyd med fruens dramatiske valg. Fargepaletten ellers i huset er varm og dus, i hvitt, krem, brunt og sort. Mørkbeiset, rustikt treverk og mørke gulv kommer til sin rett blant lyse tekstiler og kremfargede vegger. Før var jeg minimalist, men jeg har fått en lunere stil med årene. I dette huset har jeg prøvd å balansere det stramme og det myke. En rendyrket stil i den ene eller andre retningen, kan lett bli litt upersonlig og kjedelig. Jeg legger vekt på å skape harmoni og helhet, men noen kontraster og uventede elementer må til for å gjøre det mer spennende, påpeker hun. I dette huset har jeg prøvd å balansere det stramme og det myke. Kunst og rock Lin beskriver seg som over gjennomsnittet detaljorientert og estetisk anlagt, så i dette hjemmet er ingenting overlatt til tilfeldighetene. Eksempelvis er alle bøker Til høyre: Kjøkken og stue deles av en murvegg med gjennomgående peis. Denne har store glassflater som sørger for gjennomlys, samtidig som man kan se flammene fra begge sider. 62 MAISON MAISON 63

Det er viktig for meg å ha vakre omgivelser selv om vi bor med små barn. Huset har fått en åpen og praktisk planløsning, der det er lett å bevege seg mellom rommene samtidig som det er laget soner for å avgrense områdene. Halvveggen mellom kjøkken og stue er et av mange bevisste grepene som er gjort. Gulvteppe i kuskinn og stort Buddha-hode fra R.O.O.M. 64 MAISON MAISON 65

sortert etter farge. Bare de med sorte og hvite permer har adgang til stuen, mens de kulørte er henvist til en egen bokhylle i trappen ned til soveavdelingen. Det er viktig for meg å ha vakre omgivelser selv om vi bor med små barn. Derfor har vi valgt bruksmøbler, avtakbare trekk og slitesterke ting som tåler en støyt. Hos oss er det lov å leke og søle og utfolde seg. Dette er et hjem, ikke et utstillingslokale, sier Lin. Kunst og interiørideer finner ekteparet på sine utenlandsturer. Favoritthotellet er 60 Thompson i New York stedet der han fridde til sin utkårede for 12 år siden. Interiøret er tegnet av den kjente designeren Thomas O Brien, og dette har vært en viktig inspirasjonskilde for innredningen i Tuengveien i Oslo. Jeg har veldig sans for den stilen der Europa møter USA; en miks av elegant og rocka. Jeg liker å blande det klassiske med det moderne, forteller Lin. Paret samler på kunstfotografier som de kjøper når de besøker utenlandske gallerier. Store bilder av rockelegender Over og motstående side: Kjøkkeninnredningen er en klassisk modell fra Kvänum med sort granittplate, 90 cm bred gasskomfyr fra Smeg og kjøkkenarmatur Axor fra Hansgrohe. Barstoler fra Ikea og taklampe fra britiske Davey Lightning. Til venstre: Mørkt spisebord i argentinsk treverk fra Patagonian Art, spisesofa og stoler fra Slettvoll. Tøff taklampe fra den tradisjonsrike bedriften Davy Lightning. Bokreolen som dekker endeveggen er tegnet av husets frue og bygget på mål. 66 MAISON MAISON 67

1 2 3 og filmstjerner er husets blikkfang og tilfører en tøff og urban dimensjon. Jack Nicholsons diabolske glis møter oss i stuen, mens Bruce Springsteen har fått hedersplassen over sofaen. På kjøkkenet utfolder Mick Jagger, Jimi Hendrix og Johnny Depp seg, mens Debbie Harry ikledd solbriller får utfolde seg på hele 2,5 meter i entreen. Vi synes at disse bildene skaper en fin kontrast og gjør at det ikke blir for pent og pyntelig her. Jeg fotograferer også mye selv, og har rammet inn og hengt opp sorthvitt-bilder som jeg har tatt på reiser, forteller hun. Kunstmaleren Ørnulf Opdahl fra Lins hjemby Ålesund er også representert i stuen, og flere av hans bilder står på ønskelisten fremover. Tomten er en del av den opprinnelige Tuengen gård mellom Borgen og Vinderen. Huset ligger avskjermet til, i et fredelig og trafikkstille villaområde som samtidig er svært bynært. Majorstua er bare en ti minutters spasertur unna. Vi trives veldig godt her, og den sentrale beliggenheten gjør at vi får det beste fra begge verdener, sier Lin Strømsheim. Øverst: Foreldresoverommet ligger der det tidligere var peisestue. Benk fra Patagonian Art og kinesisk kommode og lenestol fra Magazin. Nattbord og sorthvitt gulvteppe fra Ikea. Nattbordlamper fra Neptune Home. Brune gardiner fra Tannum og lyse gardiner fra Christian s. Over: Legendariske Debbie Harry dekker nesten hele veggen i inngangspartiet. 8 1 Hovedsoverommet har sengegavl og sengetøy fra Slettvoll, sengeteppe fra Habitat. 2 Nostalgisk servant og armatur fra Heritage Bathrooms. 3, 4 Hovedbadet i underetasjen har innredning fra Kvänum med plate av carrara-marmor. Vegglampetten er kjøpt på Waterworks i New York mens speilet er fra Magazin. Lyse gulvfliser fra Fired Earth. I dusjen er det sorte marmorfliser på veggene og hvit marmor på gulvet. Style Moderne armatur fra Samuel Heath. 5,6 Utenfor ekteparets soveværelse er det bygget et romslig garderoberom med skap fra Ikea og teppe fra Zara Home. 7 Badet har innebygde hyller med speil bak, noe som gir ekstra romfølelse. Puff fra Slettvoll og tekstiler fra Missoni og Lexington. 8 Nattbord fra Ikea, lampe fra Neptune Home, gardiner fra Tannum. 4 68 MAISON MAISON 69 7 6 5