Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai Denna veckan i Dubai Söndag 6 februari: Öppen kyrka kl. 11-13 kl 20.00 Innebandy kl 20.00 Kyrkokör- övning Måndag 7 februari: Öppen kyrka kl. 9-14 kl 10.00 Stor&Liten Tisdag 8 februari: Öppen kyrka kl. 9-14 kl 09.00 Gympa kl 10.00 Tisdagsträff med Linda Jacobsson kl 12.30 Businesslunch med Knut A. Andersen kl 15.30 Miniorene kl 20.00 Innebandy Onsdag 9 februari: Öppen kyrka kl. 9-14 Torsdag 10 februari: Öppen kyrka kl. 9-14 kl 10.00 Matlagingskurs med Srima Alle velkommen til stor innebandy-dag Lang og sporty dag på Sjømannskirken førstkommende fredag: Den store årlige innebandyturneringen går av stabelen. Lagene er klare, pokalen er nypusset. Hvem blir årets mestere? På kirken selger vi pølser, brus og is hele dagen. Alle er velkomne til å heie frem sine helter mellom kl. 09 og 17. Fredag 11 februari: kl 08.00 17.00 Innebandyturneringen Lördag 12 februari: Kyrkan stängt pga kl 14.30 Avresa från kyrkan kl 15.00 Avresa från Eppco vid DrangonMart kl 16.00 Ökengudstjänst kl 20.00 Innebandy Söndag 13 februari: Öppen kyrka kl. 11-13 kl 20.00 Innebandy kl 20.00 Kör- övning Torsdag: Srima viser srilankesisk matkunst Er du lei take-out pizza, food court og arabisk fast food? Lær deg noe helt nytt på Sjømannskirken! I 20 år har vår kokk Srima samvittighetsfullt laget skandinavisk mat i Oud Metha Road. Hun ønsker seg imidlertid ofte å tilby mat som smaker litt mer Torsdag kl. 10 vil Srima vise hvordan man kan lage mat fra SriLanka, hvilke ingredienser som skal til og hvor man får tak i dette. Sammen følger vi hennes oppskrifter og lager maten hun anbefaler. Og smaker! Alle er hjertelig velkommen. Påmelding til Kristin (050 5589653) innen tirsdag. Deltakeravgift: 25 dhs
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai + facebook.com/sjomannskirken.dubai Super-tirsdag på kjerka og dette er i tillegg til gympa (kl 09), Miniorene (kl. 15.30) og innebandy (kl. 20) Knut A. Andersen Det NorskeVeritas-kåseri på businesslunsjen Kl. 12.30 på tirsdag inviterer Sjømannskirken (som vanlig) til bugnende businesslunsj. Denne dagen har vi en godbit til dessert: Den dyktige, morsomme og entusiastiske kåsøren Knut A. Andersen besøker Dubai og Sjømannskirken. Jeg har arbeidet i Det Norske Veritas fra 1975 til pensjonering i fjor, og har brukt de ti siste årene til å presentere selskapets lange (1864- ) og interessante historie i en popularisert kortform som omfatter både bedriftshistorien og hendelser i Norge og verden i samme tidsrom, sier Andersen til Ankernytt. Han har fremført kåseriet til stor begeistring en rekke ganger både i og utenfor Norge, men aldri i Dubai. Nå kommer han på businesslunsjen i kirken. Alle er hjertelig velkommen og vi tipper spesielt mange i den maritime industrien i Dubai kjenner sin besøkelsestid. Knut A. Andersen har blant annet vært redaktør av DNVs interne informasjonsblad. Knut har skrevet om DNVs historie i flere land, blant dem USA og Tyskland. I 2008 var han hovedbidrags yter til en jubileumsbok om DNVs langvarige og omfattende virksomhet i Kina, en bok som er trykt i flere opplag på engelsk og kinesisk. Lunsjen koster 60 dhs. Vi har loddtrekning før kaffen. Kåseriet til Knut A. Andersen er gratis. Velkommen! Linda Jacobsson De beste turist-tipsene på tirsdagstreffet Hva bør du se og gjøre i Emiratene? Hvor er del skjulte perlen? Hvordan legger du opp besøket for dine gjester fra Norden? Linda Jacobsson har svarene og deler dem med oss under Tirsdagstreffet kl. 10. Den kunnskapsrike svensken har jobbet i mange år med turisme i Dubai og Abu Dhabi. Hun driver nå eget firma (Clever Travel) og setter sammen program og aktiviteter for grupper og firmaer som besøker UAE. Tirsdag avslører hun sine spesielle hemmeligheter... Linda vet hvilke hotell hun vil anbefale, hvilke restauranter som er spesielt spennende og hvor man kan søke og finne god, oppdatert informasjon om ørkenlandet. Kanskje vil hun også avsløre stedene hun fraråder turister og fastboende å besøke Jeg elsker å vise kontrastene i Dubai og Abu Dhabi. Og jeg vil gjerne fortelle om både nye og gamle severdigheter begge steder, sier Linda. Hun deler også med seg av de beste guide-rutene i og rundt storbyene. Linda vil også oppdatere oss på hva som skjer på hotellfronten. Hvilke som er bra, hvilke nye som er åpnet (eller snart gjør det). Hvor får man mest igjen for pengene? Linda Jacobsson er opptatt av hvordan det er å være entrepenør i UAE, og har mange refleksjoner å dele i den forbindelse. Alle er velkommen til å høre Linda tirsdag kl. 10.
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai + facebook.com/sjomannskirken.dubai Vinter-trim på tirsdager «Gympa n» er tilbake etter en kort desember/januarpause! Caroline Ericsson har påtatt seg ansvaret for vintertrening på gressplenen bak Sjømannskirken. Men jeg håper mange hjelper meg, sier Caroline. Håper vi kan lede og guide hverandre Men jeg har i allefall satt sammen musikk, og har litt ideer om øvelser. Men så får det bli opptil hver og enkelt å inspirere og hjelpe andre, sier hun. «Gympa n» er hver tirsdag kl. 9 10 på Sjømannskirken dersom det ikke blir gitt annen beskjed. Treningen er basert på litt oppvarming, litt styrke og enkle strekke-øvelser. Vi håper mange benytter seg av tilbudet. Om bare få uker, planlegger vi å flytte treningen til bassenget. Vi venter bare på at varmen skal bli litt mer stabil Följ med på Wadi-tur 18 februari! Den 18 februari träffas vi på kyrkan 9.30 eller kl 10.00 på Eppco vid Dragon Mart för att åka på Waditur. Bland vilda getter tar vi del av den märkliga natur som Wadin utgör. Fyrhjulsdrift behövs inte på bilen däremot bör den ha ganska hög markfrigång. Ta med lunch. Vi beräknas vara tillbaka i Dubai på eftermiddagen samma dag. För intresseanmälan samt frågor maila. michael.m.linder@svenskakyrkan.se Obs! All körning sker på eget ansvar.
Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai + facebook.com/sjomannskirken.dubai Lørdag 12. februar (like etter skolemøtet - se neste side) drar vi på liten ørkentur og feirer gudstjeneste. Vi reiser fra kirken kl. 14.30. De som vil, kan møte direkte ved Eppco/Dragon- Mart kl. 15.00. Gudstenesten ved Camel Rock starter kl. 16. Ta med mat og drikke! Firehjulstrekk er ikke nødvendig. Hos varje livstrött människa finns möjligheter till nya insikter, ny fart, om vi bara vågar lita till att något nytt kan blomstra ur döda marker. Jes 43:15-21, Joh 5:16-23 Texterna denna dag tar oss tillbaka till frågan vad vet vi egentligen om Gud? Vad vet vi om verkligheten? Människor har så många teorier, gör sig så många bilder, har så många uppfattningar De som kritiserade Jesus sade att han hädade mot Gud han gick emot det som de visste att Gud bestämt. Det som kännetecknar en verklig profet, som Jesaja, eller visar att Jesus är Messias, är väl att dessa röster förmår tränga igenom lager av mänskliga sanningar och avslöja en än större sanning bakom allt. Poängen med en regel är ju sällan regeln själv, utan det som regeln förväntas reglera. När vi blir blinda och inte längre vet själva varför vi följer vissa ordningar då behövs en sanningens röst som åter berättar varför ordningen kom till i första vändan. Och denna sanningens röst kan i bästa fall få oss att omvärdera våra ordningar kanske har poängen gått förlorad under sekel av blindhet? Vad vet vi egentligen om Gud - och om verkligheten? Och utifrån det vi vet hur ska vi leva våra liv? Om vi ska tro Jesaja och Jesus så finns det i alla fall en sak vi kan veta det är att Gud alltid verkar. Gud gör alltid något nytt och Han vilar inte i det avseendet i varje soffliggare utför Gud sitt verk även om det utåt sett inte verkar så. I varje öken skapar Gud nytt liv, även om det för oss verkar stendött. Hos varje livstrött människa finns möjligheter till nya insikter, ny fart, om vi bara vågar lita till att något nytt kan blomstra ur döda marker. Res med ut i öknen på lördag, ta sabbatsvila i sanddynorna och lita till att Guds verk utförs
A n n o n s e - s i d e Ankernytt kommer annenhver gang på norsk og svensk. Private- og foreningsannonser er gratis. Kommerielle aktører er også velkommen, ta kontakt for priser. Send mail til norsea@eim.ae Ukefrist for levering av annonser er tors kl. 12. Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no Informasjonsmøte med «Norskeskolen» angående Norskeskolen i Dubais fremtid FOR FORELDRE, LÆRERE SAMT STYRET HVOR: SJØMANNSKIRKEN NÅR: LØRDAG DEN 12 FEBRUAR FRA KL.13.00-14.00 Norskeskolen i Dubais framtid Norske myndigheters tilskudd til kompletterende undervisning (som Norskeskolen i Dubai er blitt drevet med) er i ferd med å fases ut, og vil opphøre helt i juni 2012. Tilskudd vil deretter kun tilfalle nettskoler. Vi i Norskeskolens styre ønsker derfor å se på ulike undervisningstilbud som kan være interessante for våre elever. Vi har fått en henvendelse fra "Norskskolen" (www.norskskolen.com), en skole som er godkjent av norske myndigheter. Denne skolen har et nettundervisningsopplegg som idag benyttes av elever over hele verden. Enkelte steder (der det er lokale nettlærere tilknyttet Norskskolen) er det lagt opp til en kombinasjon med gruppeundervisning som gjør det mulig for elevene å få oppfølging av lærer samt sosialt samvær. Rektor og administrasjonssjef kommer til Dubai for å snakke med oss, og vil samtidig holde et informasjonsmøte for alle foreldre som vurderer undervisningstilbud for sine barn (ikke bare de som har barn på N-skolen). Vi treffes lørdag 12 februar på Sjømannskirka kl 13.00 til 14.00. Vi håper dere har mulighet og lyst til å komme på dette møtet! Det oppfordres til å stille spørsmål! Hilsen Styret i Norskeskolen Dubai
Ankernytt kommer annenhver gang på norsk og svensk. Private- og foreningsannonser er gratis. Kommerielle aktører er også velkommen, ta kontakt for priser. Send mail til norsea@eim.ae Ukefrist for levering av annonser er tors kl. 12. Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no A n n o n s e - s i d e Norwegian Women's Association Dubai Velkommen til medlemsmøte onsdag 16. februar Tema: Midt-Østen i forandringens tegn: Historisk tilbakeblikk og hva vil fremtiden bringe? Foredrag om dette spennende og aktuelle temaet holdes av Dr. Kjell Hødnebø fra Utenriksdepartementet. Han har tidligere vært spesialutsending til Sudan, i dag bor han i Abu Dhabi. Møtet finner sted på Dubai World Trade Club, 33 etg. Baren åpner kl 1900. Pris: AED 150 for medlemmer, AED 250 for ikkemedlemmer (inkl. mat, kaffe og vann). For mer informasjon, se www.nowadubai.com Bindende påmelding til nowadubai@gmail.com innen lørdag 12. februar. Kontaktperson: Elin Haugnæss, 050-450 7617 Norwegian W omen's Association Dubai Norwegian W Association Dubai Bi Bindende påmelding til 12. februar. ndende påmelding t til nowadubai@gmail.com innen lørdag 12. februar. Kontaktperson: Elin p f b. februar. p g Kontaktperson: Elin Haugnæss nowadubai@gmail.com Haugnæss, 050-450 7617 innen lørdag, 050-450 7617
A n n o n s e - s i d e Ankernytt kommer annenhver gang på norsk og svensk. Private- og foreningsannonser er gratis. Kommerielle aktører er også velkommen, ta kontakt for priser. Send mail til norsea@eim.ae Ukefrist for levering av annonser er tors kl. 12. Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no BizinMind Get inspired! ******* We are happy to introduce Amal Loring! She will come and talk about the important subject culture and business; What is Culture and how can we understand it? UAE's unique Cultural mix How to build a Successful business in Dubai The top tips and methodology to be successful in UAE, in every aspect of your life. February 21 7:00 pm at Mövenpick Hotel JBR Snacks, glass of wine, hot and cold beverages!! Fee 175 AED E-mail us on mail.bizinmind@gmail.com Amal Loring has spent 14 years in Dubai living and working in Dubai. As a councilor, she has a wealth of experience in the business field working with corporations and individuals across a wide range of issues, from Stress, to Cultural intelligence. Having set up her own business in 1999, Amal is familiar with what it takes to succeed in a multicultural environment. Additionally she volunteers for Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding (SMCUU) at the Jumeriah Mosque, where she lectures visitors on the Cultural and Religion. Get inspired! Please only register if you can definitely attend! ******* Fee 175 AED We look forward to seeing you there!
A n n o n s e - s i d e Ankernytt kommer annenhver gang på norsk og svensk. Private- og foreningsannonser er gratis. Kommerielle aktører er også velkommen, ta kontakt for priser. Send mail til norsea@eim.ae Ukefrist for levering av annonser er tors kl. 12. Leif Magne Gramstad, lmg@sjomannskirken.no Norwegian Business Group invites you and your guests to Breakfast Members Meeting with the following hot topic; What is happening in the Arab countries? The Middle-East expert Helena Axelson-Fisk is introducing and answering questions regarding the rebellions in Egypt, Tunis, Jordan and Yemen When: 14. February 08:00 10:00 am Where: Media Rotana Hotel, Al Barsha Fee: 100 AED members/ 150 AED non-members (To be paid on arrival) Agenda: 8.00am: Networking Breakfast 8.45am: Presentation and Q&A by Helena Axelson-Fisk. 10.00am: Close Please confirm your attendance (binding commitment) by 10. February to Nina C. Skovli on email: nbguae@gmail.com or phone: 050 4966045 Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk präst), e-post: norsea@eim.ae, www.sjomannskirken.no/dubai eller www.svenskakyrkan.se/dubai