Generelle anvisninger

LK Tilleggspakke L8, 5 m 2 Generelle anvisninger LK Tilleggspakke L8, 5 m 2 er beregnet på å brukes sammen med LK Gulvvarmepakke L8/M60, 10 m 2. Ved hjelp av LK Tilleggspakke L8, 5 m 2, er det mulig å utvide gulvvarmeanlegget opp til 15 m 2 (1 pakke) eller opp til 20 m 2 (2 pakker). Merk at du ikke kan installere LK Tilleggspakke L8, 5 m 2 alene. Systemet inneholder LK Gulvvarmerør 8 mm, og først og fremst beregnet på gulvvarmeinstallasjon på mindre arealer, som f.eks. i baderom, entré eller vaskerom. Systemet kan legges på eksisterende betongplate eller på trebjelkelag med 22 mm gulvsponplate med en stenderavstand på maks. c/c 600 mm. Gulvvarmeanlegget skal støpes inn i avrettingsmasse* eller betong*. LK Spikerklammer 8 mm. LK Festeklips, kort. *Anvisningene for gulvoppbyggingen nedenfor refererer til velprøvde LK Kiilto-produkter. Andre produkter for gulvoppbygging kan anvendes i samråd med leverandøren. LK Tilleggspakke L8, 5 m 2 inneholder: LK Gulvvarmerør, dim. 8 mm, 45 m LK Leggeskinne 8, 10 stk LK Spikerklammer 8, 40 stk LK Festeklips, kort, 30 stk LK Rørbøyningsstøtte, 2 stk LK Gulvvarmerør 8 mm. LK Rørbøyningsstøtte. Verktøy og materiell du trenger Skiftenøkkel Skrumeisel Hageslange Spann Gjengetape Umbrakonøkkel, dim. 4 mm og 10 mm Bormaskin og bor Skrue og plugg Før du begynner Les nøye gjennom hele instruksjonen før arbeidet med gulvvarmeinstallasjonen påbegynnes. Vurder de ulike momentene som beskrives, og tenk etter om det er noe mer som påvirker nettopp din gulvvarmeinstallasjon. Les også gjennom sparkel- og gulvleverandørens anvisninger, slik at du får et helhetlig inntrykk av de ulike delene til prosjektet. LK Leggeskinne 8 mm. 1

Avtal også tid med elektriker og VVS-installatør for oppgavene som skal utføres av fagfolk. Installasjonsarbeidet bør utføres i henhold til rekkefølgen i denne instruksjonen. Viktig informasjon OBS! LK Tilleggspakke L8/M60, 5 m 2 skal installeres på selvbærende gulv, se konstruksjonsløsningene under. Alle elinstallasjon skal utføres av kompetent elinstallatør. Forutsetninger for god funksjon Forutsetningen for at gulvvarmeanlegget skal fungere, er værstyrt regulering av turvannstemperaturen. Da gulvvarmerøret skal støpes inn i betong eller avrettingsmasse, er det viktig å følge anvisningene fra respektive leverandør nøye. Generelt om gulvvarme Fordi varme stiger opp, er det best å plassere varmeanlegget i gulvet. Med gulvvarme får du en jevnere og mer behagelig varme enn med f.eks radiatorer. I stedet for at varmen er konsentrert på noen få steder, fungerer hele gulvarealet som en stor radiator. Isolering For en nybygd villa er kravet til isolering minst 200 mm i et gulv støpt på bakken, såkalt plate på mark. I de fleste renoverings- og ombyggingsprosjekter hvor gulvvarme installeres på eksisterende gulv, er det ofte vanskelig å få inn optimal mengde isolasjon i konstruksjonen. Takhøyde og tilliggende gulv skaper ofte problemer. Likevel er det alltid bedre å få inn en liten, men utilstrekkelig mengde isolasjon, enn ingen isolasjon i det hele tatt. Avgitt effekt Gulvvarmeanlegg bør ikke ha høyere gulvflatetemperatur enn +26 C, i henhold til gjeldende byggeforskrifter. Det gjør at gulvvarme kan avgi 65-70 W/m 2. Hvis man har til hensikt å installere gulvvarme i et eldre og dårlig isolert hus hvor effektbehovet overstiger 65 W/m 2, bør man la den gamle radiatoren stå igjen som ekstra sikkerhet. Alternativt kan man supplere med elektrisk håndkletørke eller lignende. Med vannbåren gulvvarme er man ikke låst til elektrisitet som energikilde, man kan alltid skifte fra elektrisitet til gass, olje, varmepumpe, fjernvarme m.m. 2

Beskrivelse av LK Minishunt M60 LK Minishunt M60 inngår i LK Gulvvarmepakke L8/M60, 10 m 2. I LK Gulvvarmepakke L8/M60, 10 m 2 finnes det en utførlig beskrivelse om montering av LK Minishunt M60. Disse punktene er ikke gjentatt i denne instruksjonen, og kan om nødvendig lastes ned fra www.lksystems.no 9 3 10 6 14 1 2 11 4 5 7 8 Bilde 1. LK Minishunt M60. LK Minishunt M60 1. Ventilhus 2. Omkobling 1-2 rør 3. Termostat med giver 4. Tilkobling til primært varmeanlegg (tur) CU15 / ¾ utv. 5. Tilkobling til primært varmeanlegg (retur) CU15 / ¾ utv. 6. Maksimumstemperaturbegrenser 7. Returventil 8. Tilkobling for systempåfylling ½ 9. Utluftingsventil 10. VF-ventil 11. Sirkulasjonspumpe 12. Tilkobling gulvvarme (tilløp) ½ innv. 13. Tilkobling gulvvarme (retur) ½ innv. 14. Konsoll 15. Fiberpakning 12 13 15 Bilde 2. Eksempel på plassering av LK Minishunt M60. Shunten er montert i tilbehøret LK Innbyggningsskap M60 VT. 3

Undergulv/underlag Anvisningene for gulvoppbyggingen nedenfor refererer til velprøvde LK Kiilto-produkter. Andre produkter for gulvoppbygging kan anvendes i samråd med leverandøren. Undergulv av betong eller lettbetong Undergulvet skal være fritt for støv, olje, fett, farge eller andre urenheter. Prime undergulvet med LK Kiilto Start Primer. Tørketid ca 1-2 timer. Ved undergulv av lettbetong skal underlaget primes 2-3 ganger slik at lettbetongen mettes godt. Tørketid mellom priming, ca 1-2 timer. Monter leggeskinner og gulvvarmerør, se overskrifter under. Dekk installasjonen med LK Kiilto Rotog varmegulvsparkel. Total sparkeltykkelse skal være min. 20 mm. Avrettningsmasse min 20 mm LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel LK Gulvvarmerør 8 mm LK Leggeskinne 8 Primer, LK Kiilto start primer Betong / lettbetong Avrettingsmasse min 20 mm LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel LK Gulvvarmerør 8 mm LK Leggeskinne 8 LK Armering 70 x 70 x 2,5 Primer, LK Kiilto start primer Gulvsponplate 22 mm Isolasjon Gulvbjelke LK Leggeskinne 8 på trebjelkelag med 22 mm gulvsponplate på gulvbjelkeavstand maks c/c 600 mm. Underlag av celleplastisolering med min. kvalitet S80 (frittbærende konstruksjon) Legg ut 2 lag aldersbestandig plast 0,2 mm og legg plasten ca 100 mm opp langs veggene. Fest LK Leggeskinne 8 med LK Festeklips kort ned gjennom plasten og ned i isolasjonen, ca. 3-4 festeklips per leggeskinne. Monter leggeskinner og gulvvarmerør, se overskrifter under. Legg på LK Armeringsnett 70x70x2,5. La nettmattene overlappe hverandre med min. 70 mm. Dekk installasjonen med LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel. Total sparkeltykkelse skal være min. 30 mm. LK Leggeskinne 8 mot undergulv av betong eller lettbetong. Undergulv av 22 mm gulvsponplate på trebjelkelag med gulvbjelkeavstand på maks. c/c 600 mm Undergulvet skal være fritt for støv, olje, fett, farge eller andre urenheter. Prime undergulvet med LK Kiilto Start Primer. Tørketid ca 1-2 timer. Legg ut LK Armeringsnett 70x70x2,5 mm og fest det i underlaget med stiftemaskin. La nettmattene overlappe hverandre med min. 70 mm. Over armeringsnettet skrus LK Leggeskinne 8 fast med sponplateskrue, ca. 3-4 skruer per leggeskinne. Etter utlegging av leggeskinner og gulvvarmerør, se overskriftene under, dekkes installasjonen med LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel. Total sparkeltykkelse skal være min. 20 mm. Avrettningsmasse min 30 mm LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel LK Armering 70 x 70 x 2,5 LK Gulvvarmerør 8 mm LK Leggeskinne 8 Aldersbestandig plast, 2 lag Celleplastisolering, min S80 LK Leggeskinne 8 mot gulv med celleplastisolering med min. kvalitet S80 (frittbærende konstruksjon). 4

Eksisterende gulv med celleplastisolering med min. kvalitet S80 (fast konstruksjon) Før legging av celleplastplatene skal undergulvet kontrolleres med tanke på planhet, i henhold til krav i NS 3420, d.v.s. maks. utbøying ± 3 mm ved to meter målelengde og ± 1,2 mm ved 0,25 meters målelengde. Påse at undergulvet er sugende samt rent og fritt for olje, fett, farge eller andre urenheter. Lim celleplastisolasjonen med LK Kiilto Flytfix blandet med vann. Hvis ikke underlaget er sugende, f.eks. mot en keramikkbelagt betongflate, blandes LK Kiilto Flytfix istedet med LK Kiilto Fixbinder. Dra ut limet med en sparkel, arbeid fikseringen godt inn før du kjemmer opp fikseringen. Bruk kamstørrelse 6-8 til platen. Legg platen på plass og trykk den godt ned i fikseringen. Etter at celleplastisolasjonen er ferdig limt, primes oversiden på isolasjonen med LK Kiilto Start Primer. Tørketid ca 1-2 timer. Monter leggeskinner og gulvvarmerør, se overskrifter under. Fest leggeskinnene med LK Festeklips kort ned i isolasjonen, ca. 3-4 festeklips per leggeskinne. Legg på LK Armeringsnett 70x70x2,5 mm. La nettmattene overlappe hverandre med min. 70 mm. Dekk installasjonen med LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel min 20 mm. Avrettningsmasse min 20 mm LK Kiilto Rot- og varmegulvsparkel LK Armering 70 x 70 x 2,5 LK Gulvvarmerør 8 mm LK Leggeskinne 8 Primer, LK Kiilto start primer Celleplastisolering, min S80 Lim Se produktoversikt Lim og primer Eksisterende undergulv Overgulv Parkett- eller laminatgulv Overflaten dekkes med dampsperre (aldersbestandig plast) og deretter med gulvpapp eller cellfoam. Overgulvet monteres i henhold til gulvleverandørens anvisning, samt ved tregulv med hensyn til bransjeretningslinjer for tregulv på gulvvarme. Ta alltid kontakt med LK ved gulvtykkelser over 25 mm. Plast- eller linoleumsmatte Legges i henhold til anvisning fra respektive leverandør. Ved våtrom skal hensyn tas til Våtromsnormen og gjeldende foreskrifter. Keramikk eller naturstein Legges i henhold til anvisning fra respektive leverandør. Ved våtrum skal tettskikt monteres i henhold til gjeldende krav i Våtromsnormen. Montering av LK Leggeskinne Start monteringen ved å legge ut LK Leggeskinne på tvers av sløyferetningen. Ved vendesoner legges leggeskinnen min. 150 mm fra vegg, noe som gir nødvendig plass til å snu røret. Restavstanden mellom vendesonene fylles med flere leggeskinnerader med en innbyrdes avstand på maks. 500 mm. (Se bilde 4.) Minishunt M60 Maks 500 mm Min. 150 mm fra veggen Bilde 4. Forlegging av LK Leggeskinne. LK Leggeskinne 8 mot gulv med celleplastisolering med min. kvalitet S80 (fast konstruksjon). Leggeskinnen skal festes til underlaget med skruer eller spiker for underlag i tre eller betong alt. LK Festeklips kort mot celleplastisolasjon. OBS! Gulvvarmesløyfen må ikke legges hvor det skal f.eks. utføres innfesting av gulvmontert WC til gulv. 5

Rørtilkobling med koblingssystem LK PushFit 8 Følgende beskrivelse er basert på at LK Minishunt M60 er montert i henhold til instruksjonene som er vedlagt i LK Gulvvarmepakke L8/M60, 10 m 2. Rørstrekking Trekk gulvvarmerøret rett ned fra LK Minishunt M60 mot gulvet. I vinkelen mellom vegg og gulv monteres LK Rørbøyningsstøtte på røret for å få et trangt og festet bend. (Se bilde 7.) 1. Klipp røret rett av med LK Rørsaks. Før støttehylsen inn i røret og skyv inn røret i koblingen til det stopper, ca. 2 cm. Bilde 7. Montering av LK Rørbøyningsstøtte. 2. Vær nøye med å skyve røret helt inn til stopposisjonen. Tilkoblingen er nå tett. De rustfrie tennene griper nå tak i røret og forhindrer at det glir ut. O-ringen tetter forbandet. 3. Kontroller tilkoblingen ved å dra i røret. Kontroll skal alltid utføres før systemet fylles. 4. Bruk vedlagte LK PushFit 8, plugger for tetting av ubrukte utganger på LK 8 PushFit, Quattro. Demontering av rør/kobling Tråkk ned røret i leggeskinnen iht. bilde 8. Start sløyfestrekket langs ytterveggen og arbeid deg innover i rommet. Da vil det varmeste vannet møte den kaldeste overflaten i rommet. Gulvvarmerørets turledning legges ca. 50 mm fra vegg. I fortsettelsen legges røret med en innbyrdes c/c-avstand på 120 mm. Påse at røret sitter skikkelig fast i leggeskinnen og at røret ikke bøyes oppover der det snur. Når hele gulvflaten er dekket med gulvvarmerør (maks. 45 m rør per slynge), skal gulvvarmesløyfens retur kobles til mot minishuntens retur (13). (Se instruksjon ovenfor.) Hvis røret må kappes, skal det gjøres med rørsaks eller teppekniv. Vær oppmerksom på at snittet skal være vinkelrett og skjæreflaten ren og slett. Kontroller at sløyfene har omtrent samme lengde. Hvis lengden varierer for mye vil føre til at gulvet blir ujevnt varm. Lag en enkel skisse før rørtrekkingen begynner. Påse at systemet er trykkløst. Røret kan løsnes fra koblingen ved å føre den svarte ringen opp mot koblingen for deretter å dra ut røret. Tips! Arbeidet går lettere hvis man er to personer. Den ene går foran med rørrullen, og den andre går etter og tråkker ned røret i leggeskinnen. 6

Igangkjøring (Dette bør utføres av fagfolk.) Gjennomspyling og utlufting Spyl gjennom systemet med vanntrykk (vann fra kranen) for å lufte ut og fjerne eventuelle forurensinger, iht. punktet nedenfor. Bilde 8. Prinsippskisse for rørtrekking. Steng mot primærsiden ved å vri termostatventilen (3) på LK Minishunt M60 med urviseren til den er helt stengt, og skru begge ventilenes (2) begge indeksspindler (stor og liten) med urviseren til de stenger helt. Skru av beskyttelseslokket på returventilen (7), og skru umbrakospindelen med urviseren til den stopper. Skru igjen beskyttelseslokket. Skru av dekslet i posisjon (8), og monter den vedlagte ½ sekskantsnippelen der. Tett gjengene med gjengetape. (Sekskantsnippelen inngår i LK Gulvvarmepakke L8/M60, 10 m 2.) Koble deretter en hageslange mellom vannkranen og sekskantsnippelen. Monter den gjennomsiktige plastslangen på utluftingsventilen (9). Plasser et spann under enden av plastslangen. Skru på vannet. Spyl gjennom gulvvarmesløyfen ved å åpne utluftingsventilen (9) ved med luftnøkkelen (se bilde 9). Spyl gjennom systemet til vannet er fritt for luft. Steng av kranvannet. Steng deretter utluftingsventilen med luftnøkkelen. Koble deretter hageslangen fra vannkranen. Vær oppmerksom på at det kan renne ut litt vann. Demonter hageslangen samt sekskantsnippelen fra minishunten. Monter deretter pluggen i posisjon (8) igjen. Åpne mot primærsiden ved å vri termostatventilen (3) mot urviseren til den åpner helt, og skru den lille umbrakospindelen (2) til ventilen mot urviseren til den stopper. OBS! Ved 2-rørsystem skal den store umbrakospindelen fortsatt være skrudd helt inn. Ved 1-rørssystem skal den store umbrakospindelen skrus et par omganger mot urviseren til radiatoren oppnår riktig temperatur. 7

3 Nå kan primærsiden utluftes ved å åpne utluftingsventilen (9) ved hjelp av luftnøkkelen. Når all luft er borte, stenger du utluftingsventilen. Avslutt utluftingsprosessen ved å skru av beskyttelseslokket på returventilen (7) og skru umbrakospindelen mot urviseren til den stopper. Skru igjen beskyttelseslokket. Sirkulasjonspumpen må aldri tørrkjøres, påse at anlegget er godt luftet før det settes i drift. Se ovenfor om lufting. 10 9 6 14 El-installasjon Innkobling av sirkulasjonspumpen skal utføres av kompetent el-installatør. Oppstart Før gulvvarmen tas i bruk først gang, må man påse at flytsparkel og eventuell lim og fugemasse har tørket ut skikkelig. Se anbefalte tørketider fra respektive leverandør. Ved keramiske belegg må gulvvarmen slås på først 28 døgn etter at fugingen er avsluttet. Temperaturen i gulvvarmesløyfen økes med 5 C per døgn til ønsket romtemperatur oppnås. Grunninnstilling Kontroller at grunninnstillingen til LK Minishunt M60 er riktig i henhold til følgende: 1 2 4 5 7 8 Bilde 1. LK Minishunt M60. 11 12 13 15 Still inn temperaturbegrenseren (6) iht. tabell 1. Normal innstilling er ca. 50 C. Still inn termostatventilen (3) på ønsket nivå iht. tabell 2. Innstilling av temperaturbegrenseren for gulvvarmens turvannstemperatur Omdreininger for innstilling fra åpen stilling Tabell 1. Maks. temp. 0,0 65 C 0,5 57 C 1,0 50 C 1,5 43 C 2,0 35 C Bilde 9. Utlufting med plastslange og luftnøkkel. Tetthetskontroll Før rørene dekkes med flytsparkel, skal alle tilkoblinger kontrolleres slik at det ikke forekommer noen lekkasje. Man må også kontrollere om røret er blitt skadet under installasjonen. Når alle koblinger og rør er kontrollert, kan rørene sparkles inn. Innstilling av termostat med kapillarrørkoblet giver Markering på termostat Romtemperatur 1 8 C 2 14 C 3 20 C 4 26 C 5 32 C Tabell 2. 8

Feilsøking Radiatorene etter LK Minishunt M60 blir ikke varme ved 1-rørssystem LK Minishunt M60 leveres i 2-rørsutførelse. For 1-rørsystem må omkobling skje ved at den ytre umbrakospindelen (2) skrus ut til radiatorene oppnår riktig temperatur. Gulvvarmekretsen blir ikke varm Kontroller at ventilene (2), (3), (6) og (7) er åpne iht. følgende: Ventil (2) (ved 1-rørsystem) Kontroller at den lille umbrakospindelen er skrudd helt ut (mot urviseren) og at den store umbrakospindelen er skrudd ut et par omganger (mot urviseren). (ved 2-rørsystem) Kontroller at den lille umbrakospindelen er skrudd helt ut (mot urviseren) og at den store umbrakospindelen er skrudd helt inn (med urviseren). Ventil (3) Kontroller at ventilen er innstilt iht. tabell 2, under overskriften Grunninnstilling. Ventil (6) Kontroller at innstillingen på maksbegrensningsventilen er riktig innstilt iht. tabell 1, under overskriften Grunninnstilling. Ventil (7) Kontroller at ventilen er skrudd helt ut (mot urviseren). Kontroller at sirkulasjonspumpen (11) fungerer. Hvis justeringene ovenfor er utført, og det fortsatt ikke kommer varme tll gulvvarmekretsen, kan det tyde på at trykket fra primærsiden er for lavt. Begynn med å kontrollere om hastigheten til sirkulasjonspumpen på primærsiden kan økes. Hvis dette ikke hjelper, kan minishuntens sirkulasjonspumpe bidra til å trekke vann fra primærsiden til gulvvarmesiden ved å stenge VF-ventilens umbrakospindel (10) (mot urviseren) trinnvis til riktig temperatur oppnås. 9

Tekniske Data Maks. driftstrykk 0,6 MPa Driftstemperatur sekundært +12 - +63 C Omgivelses- temperatur maks. +35 C Sirkulasjonspumpe Grundfos UPS 15-40 ES 1 fase 230V, 50Hz, 60W, 0,27A Ventilkapasitet KVS 1, 12, med selvvirkende termostat Kv 0,51 Kapasitetsdiagram Bilde 11. Kapasitetsdiagram LK Minishunt M60. Produktoversikt, lim, primer og avrettingsmasse Produktene under er utprøvd til LK Gulvvarmesystem 8 mm. Andre produkter/fabrikata for gulvoppbygging kan anvendes i samråd med leverandøren. LK art.nr Produktnavn Brukes til Merknad Mengde Tørketid 33520 Kiilto Flytfix, 20 kg 33521 Kiilto Start Primer, 3 liter 33522 Kiilto Fixbinder, 5 liter 33524 Kiilto Rot- & Varmegulvsparkel, 20 kg 8912 Armeringsnett, 70x70x2,5 1800x600 mm Liming av celleplastplate Priming av undergulv og celleplast Liming av celleplastplate Innstøping av gulvvarmerør samt falloppbygging For sugende underlag: Bland 4,0 til 4,2 liter vann med 20 kg Flytfix. For ikke-sugende underlag: Bland 5 liter Fixbinder med 20 kg Flytfix. 2-3 kg/m 2 12 h Kombinert bare med Kiilto-produkter 1l/10 m 2. På lettbetong 2,5 l/10m 2 Bland 5 liter Fixbinder med 20 kg Flytfix. 5 l/20 kg Flytfix 1-2 h Ikke aktuelt Kombineres bare med Kiilto Start Primer 1,7 kg/m 2 /mm 3-5 døgn Forsterkning For underlag av sponplate og celleplast 0,65 stk/m 2 Ikke aktuelt 10

Innholdsfortegnelse Generelle anvisninger... 1 Verktøy og materiell du trenger... 1 Før du begynner... 1 Viktig informasjon... 1 Forutsetninger for god funksjon... 2 Generelt om gulvvarme... 2 Beskrivelse av LK Minishunt M60... 3 Undergulv/underlag... 4 Undergulv av betong eller lettbetong... 4 Undergulv av 22 mm gulvsponplate på trebjelkelag med gulvbjelkeavstand på maks. c/c 600 mm... 4 Underlag av celleplastisolering med min. kvalitet S80 (frittbærende konstruksjon)... 4 Eksisterende gulv med celleplastisolering med min. kvalitet S80 (fast konstruksjon)... 5 Overgulv... 5 Parkett- eller laminatgulv... 5 Plast- eller linoleumsmatte... 5 Keramikk eller naturstein... 5 Montering av LK Leggeskinne... 5 Rørtilkobling med koblingssystem LK PushFit 8... 5 Demontering av rør/kobling... 6 Rørstrekking... 6 Igangkjøring... 7 Gjennomspyling og utlufting... 7 Tetthetskontroll... 8 El-installasjon... 8 Oppstart... 8 Grunninnstilling... 8 Feilsøking... 9 Tekniske Data... 10 Kapasitetsdiagram... 10 Produktoversikt, lim, primer og avrettingsmasse... 10 Innholdsfortegnelse... 11 11