SENTERET Black Friday tilbud Jul i Blåfjell Tilbud Julens åpningstider Juletresalg NR. 8 2016 HOVENGA
VELKOMMEN til en hyggelig julehandel på Hovenga Senteret! Første søndag i advent er like om hjørnet. Vi håper du senker skuldrene og nyter denne flotte førjulstiden. Vi er klare for å gi våre kunder en fin førjulstid og julestemning, ikke bare denne helgen, men hele adventstiden. Butikken har mange nyheter å by på og i dette magasinet fra Hovenga Senteret finner du blant annet knallgode Black Friday tilbud, informasjon om aktiviteter på senteret i førjulstiden og tilbud fra butikkene. Vi håper at vi kan gi deg litt inspirasjon og tips til årets julehandel. Vi ønsker alle våre kunder en fin førjulstid! Vi håper å se deg her hos oss. Linda Barth Skau, senterleder PROGRAM julen 2016 LØRDAG 26. NOVEMBER KL. 12 Smakebiter fra «Jul i blåfjell» Porsgrunn Amatørteater kommer med smakebiter fra sin oppsetning «Jul i Blåfjell» som har premiere på Ælvespeilet 9. desember. LØRDAG 3. DESEMBER KL. 10 15 Besøk av Borge skolekorps De kommer på besøk og skaper julestemning lørdag 3. desember fra kl. 10 15. LØRDAG 10. DESEMBER KL. 12 15 Boksignering Krimforfatterne Espen Ellingsen & Marie Haugerud fra Porsgrunn kommer til Notabene Hovenga for å signere sin nye Teddy Walle krim Rent bord. Teddy Walle rir atter en gang gjennom Porsgrunn og Grenland. SALG av juletrær Fra lørdag 17. desember får du kjøpt juletrær på utsiden av senteret. Velkommen! JULENS åpningstider 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 24.12 25.12 26.12 27.12 28.12 29.12 30.12 31.12 Senteret 14 18 9 13 Stengt Stengt 9 18 9 18 9 18 9 18 9 16 Meny 14 18 9 13 Stengt Stengt 9 16 VINN BILLETTER til Jul i blåfjell Du kan vinne billetter til premieren på «Jul i blåfjell» 9. desember. Følg med på vår Facebookside: www.facebook.com/hovengasenteret Følg med på vår julekalender på fra 1. desember! I redaksjonen/prosjektledelse: Senterleder Linda Barth Skau Utforming og trykk: Erik Tanche Nilssen AS Opplag: 19 800 Distribusjon: Telemark Distribusjon Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer 2
BLACK FRIDAY! NOTABENE KID KLARA TINHOLT Alle spill 50% Alle laken og putevar til voksne 50% Gjelder fra 24. 26.11. VILA genser 70% ull, før 599,95 199, Nå 3 nystekte valgfrie brød Kr 50, fra 9.00 11.00 H. PARFYME & HELSEKOST Div. varer Kun 50, og 100, NOTABENE Alle tilbudsbøker 3 for 2 FLORISS Smånips 20, Fra 40, til MENY 1/2 pris på tex-mex fra Old El Paso og Santa Maria fredag og lørdag APOTEK 1 TINHOLT KID NOTABENE Søt nattlampe & leselys 3 nystekte valgfrie brød Alle sengesett til voksne Alt fra Beckmann Kun 50, Kr 65, hele dagen 50% Gjelder fra 24. 26.11. 30% J. VILLMARK & FRITIDSEFF. Pinewood tur/ jakt jakker og bukser til dame 60% KLARA VILA cardigan 70% ull, før 799,95 299, Nå SKOTREFF Edit pumps Før 699, 99, Nå TINHOLT Pølse m/brød Kr 5, hele dagen Tilbudene gjelder kun på Hovenga Senteret fredag 25. november. 3
TURBO 2000 FØNER Før 699, KAMPANJEPRIS 399 MAGIC STAR AIRSTYLER Før 599, VILA jakke 1199,95 KAMPANJEPRIS 399 HEIDI MARIANN ANN KRISTIN Tlf. 35 57 06 60 Følg oss på og 4
alle All bekledning 25% Klorestolper og hundesenger 20% VILLMARKSGENSER Dame- og herremod. 100% ull (Fere farger) Kun GARDINER+ PYNTEPUTER 50% Med noen få unntak: Gjelder f.o.m. 13/11 t.o.m. 17/12, ikke barnevarer, Dekosol og allerede nedsatte varer. Tilbudet på utgående modeller gjelder så langt beholdningen rekker. HOVENGA SENTERET, Hovenggt. 35, tlf. 35 51 82 11. 399,- DR. HAUSCHKA MAKE UP Vi fører Janus ulltøy til baby og barn ABU RØKOVN Før 799, Nå 399, Ta 3 betal for 2 YOGI OG PUKKA TE Ta 4 betal for 3 Tlf. 35 57 17 00 5
Vi har laget julebaksten for deg til Advent! Fast julepris 17 90 pr hg Nystekt ribbe N fra varmeskapet (179,00/kg) NYSTEKTE JULEKAKER Kun kr Fast julepris 59 35,- Vi steker hele dagen! 90 pr kg Kom og prøv vår deilige JULETALLERKEN Nykvernet medisterdeig Fast julepris 29 Kun kr 129,- m/kaffe 90 Nyskåret pålegg pr hg utvalgte varianter fra delikatessedisken (299,00/kg) 6 MENY HOVENGA Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. 9-22 (9-20) Tlf. 35 56 29 00 MENY.NO Velkommen til oss på Hovenga!
NOE SOM VARMER! AMARYLLIS 1 for 49,- 3 for 99, Stor hvit ASALEA Før 179,- 99, Interiør TULIPANER 99, FACE FLYFLOT, herre MITTET, varmetøffel FACE, ekte ull og skinn ROHDE, herre i skinn GLERUPS, flere varianter GLERUPS, i ny farge KLAVENESS, dame ullfilt kr 249,- kr 399,- kr 499,- kr 599,- kr 750,- KLAVENESS, herre ullfilt kr 799,- Tilbudene gjelder alle Apotek 1 f.o.m. 07.09. t.o.m. 04.10.2016, så langt beholdningen rekker. kr 599,- fra kr 749,- kr 799,- BERKEMANN, dame med helseskosåle kr 999,Telefon 35 55 77 63 Lik oss på 7
Butikkoversikt Apotek 1 Hovenga...35 51 68 50 Floriss...35 55 47 70 Hovenga Parfyme og Helsekost...35 55 70 90 Jacobsen Villmark og Fritidseffekter...35 57 17 00 Kid Interiør...35 51 82 11 Klara...35 57 06 60 Meny...35 56 29 00 Nille...97 46 55 21 Notabene...35 19 00 65 Skotreff...35 55 77 63 Studio HM frisør...35 55 13 20 Tinholt Bakeri og Konditori...35 55 65 56 Helsetilbud (Du finner oss i 2. etasje) PORSGRUNN LEGESENTER...35 93 30 90 Åpningstider: 08.00 15.00 www.porsgrunnlegesenter.no Alexander B. Thorne Gunnar Andersen Kari Aarhus Kinn Jørgen Engstrand Lier Anne Mathea Brobakken Arild Smith Pedersen Solveig Margrethe Mykleset (permisjon) Marit Gjølme (permisjon) PORSGRUNN HUDLEGEKONTOR...35 51 58 90 Spes. hudsykdommer Olav Laastad HOVENGA FYSIOTERAPI...35 51 58 91 Anne-Lise S. Laastad Tom Erik Riis 3 timer gratis kundeparkering Kampanjen varer fra 24. 26. november 2016. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. SKIEN Til Breidablikk Følg oss på www.hovengasenteret.no www.facebook.com/hovengasenteret ÅPNINGSTIDER: 0 (18) MENY () Til Osebakken PORSGRUNN Fv 32 Fv 32 McDonalds Hovenggata HOVENGA SENTERET HER FINNER DU OSS! Erik Tanche Nilssen AS, Skien 8