PASSION FOR LIGHTING.

PASSION FOR LIGHTING www.sg-as.no

SG Armaturen AS SG ARMATUREN DNV SG Armaturen ble etablert i 1990, og er et heleid norsk selskap. Selskapet har sitt hovedkontor og sentrallager i Lillesand og eksporterer til en rekke land. SG har egen eid fabrikk i GuangDong provinsen i sør-kina, som sysselsetter over 400 personer. SG produktene er det foretrukne valget for bransjefolk som el-grossister, installatører, arkitekter og konsulenter. Selskapet har spesialisert seg på armaturer til hjem- og prosjektmarkedet. DESIGN OG KVALITET Design, høy kvalitet til rimelige priser, er nøkkelord for SG. Filosofien med SG produktenes design og funksjonalitet, er å gi deg som kunde muligheten til å lage attraktive og miljøvennlige effekter gjennom bruk av våre belysningsprodukter. ENØK SG tilbyr et stort utvalg energibesparende armaturer. Her finner du alt fra vandalsikre IP65 armaturer til stilrene armaturer for bolig. PRODUKTUTVIKLING OG PRODUKSJON SG produktene er utviklet med fokus på enkel installasjon, funksjonalitet og et enkelt vedlikehold. Produktene er utviklet i nært samarbeid med internasjonalt anerkjente industridesignere. SG satser på en kontinuerlig produktutvikling for å kunne tilby sine kunder et komplett produkttilbud, med de beste teknologiske løsninger. SG produktene imøtekommer dermed alle krav til høy materialkvalitet og gjenvinnbarhet. De klimatiske forholdene setter store krav til riktig materialvalg i utviklingen av belysningsprodukter. I framstillingsprosessen av både innendørs- og utendørsarmaturer har SG vektlagt bruk av høykvalitetslegeringer i alle materialer. Produktene er gjennom en meget streng kvalitets-kontroll, og tilfredsstiller de gjeldene europeiske normer og sikkerhetsforskrifter. ANDROID APP ios APP HOVEDKONTOR OG LAGER I LILLESAND, AUST-AGDER 2

Innhold OVERSIKT SPOT OG DOWNLIGHTS 7 DOWNLIGHTKASSER 54-57 OVERSIKT INTERIØR 61 OVERSIKT EKSTERIØR 119 SENSOR SENSOR ARMATURER OG SENSOR INFORMASJON 172-176 INFORMASJON OM ARMATURER MED SKUMRINGSRELÉ 172 INFORMASJON 180 SYMBOL FORKLARING 181 IP-KRAV 183 OVERSIKT LYSKILDER 178-179 AC Box 57 Enøk LED 87,175 Jupiter Pro Rehab 29 Spa 103 Aero 165 Enøk Maxi 91,175,177 Jupiter Soft 35 Spike 121 Aero brakett 167 Enøk Maxi LED 91,175 Jupiter TEK 33 Stolpe til Solo, Uno, Aero med stolpefeste 167 Enøk Midi 88,175 Largo 131 Primo og Tanto 147 Arco Air 149 Enøk Midi LED 89,175 Ledstar 47 Tanto 142 Bassi 139 Enøk Pluss 86 Ludo 137 Tardo 170 Beat 81 Flora 155 Luna 157 Tellus 45 Bocca 81 Flora Signlight 163 Megastar 49 Tellus Exclusive 44 Calando 93 Gyro DimToWarm 9 Metro 127 Trafo 58-59 Calando LED 92 Hamlet 161 Mississippi 96 Trio 133 Canto 171,176 Ibiza 161 Missouri 97 Trio Mini 135 Capella Sofft 53 Iris 77 Multibox 57 Unibox 56 Carmencita 105 Junistar Asymmetrisk 25 Multibox Mini 57 Uniled 22 Ceres 117 Junistar Exclusive 17 Multibox TEK 55 Uniled IsoSafe 23 Chef 99 Junistar Gyro 11 Oddbox 56 Uno 141 Chello 101,174 Junistar Gyro 2x 13 Opus 151 Vivo 153 Circulus 83 Junistar Gyro Outdoor 15 Oyster 94 Wave 109,174,177 Con 73-75 Junistar Gyro Square 12 Piano 169,176 Zip 230V 64-65 Cornet 161 Junistar Outdoor Exclusive 18 Polar 43 Zip 230V: KIT 63 Dacapo 93 Junistar Soft 10W 20 Prelude 107 Zip Pro 64 Downlightbox 57 Junistar Soft 5W 21 Primo 145,176 Zip Pro 3FASE 71 Duett 123 Junistar Square Exclusive 19 Quadrat 51 Zip Pro Mini 64 Echo 129 Jupiter 39 Quart 125 Zip Pro Mini 3FASE 69 EcoLine Office 111 Jupiter Exclusive 37 Rehab Ringer 31 Zip Star 67 Ecoline Round 113 Jupiter FireRated 42 Rondo 95 Zip Zoom 64 EcoLine Soft 115 Jupiter Outdoor 41 Sealbox 55 Zip Zoom 3FASE 68 EcoLine Square 113 Jupiter Pro 27 Solo 143 Zoom 79 Enøk 85 Jupiter Pro Outdoor 28 Sorrento 159 3

Energi, sparing, miljø og led ENERGI, SPARING & MILJØ Verden opplever i dag stadig større utfordringer når det gjelder miljømessige spørsmål. Reduksjon av energiforbruk er et viktig middel i kampen mot drivhuseffekten og de økte CO² utslippene. Som en stor og seriøs aktør i det norske belysningsmarkedet erkjenner vi vårt miljømessige ansvar. Vi tilbyr energibesparende alternativer i de fleste av våre armaturer. Ved å velge energibesparende LED armaturer kan man redusere strømforbruket opp til 90%. Vi er stadig på utkikk etter forbedringer og tilbyr i dag en rekke energi-besparende løsninger. LED, dimbare armaturer og sensorsystemer bidrar til å senke energiforbruket. SG etterstreber å lage kvalitetsprodukter med lang levetid som også vil minske avfall og forbruk av råvarer. FORDELER LED Lang levetid: Ved optimale forhold opptil 50.000 timer for en LED av god kvalitet, mot 2.500 timer for en vanlig lyspære. Energieffektive: De gir fra seg mye lys og lite varme, i forhold til energiforbruket. Robuste: Tåler vibrasjoner og på/av-sykluser godt. Tåler bedre lave temperaturer enn kompaktlysrør. Miljøvennlige: LED-lamper inneholder ikke kvikksølv. UV/IR: LED gir ikke ultrafiolett eller infrarødt lys. Dimming: De fleste av våre armaturer er dimbare, se produktinfo for hvert enkelt produkt. Farge: Leveres i varmhvit, 2700K eller 3000K. Økonomi: LED er en god investering! EKSEMPEL PÅ HVOR MYE KAN DU SPARE: Bolig med 40 downlights, driftstid på 8 timer per døgn: Energikostnad ved 50W/230V: * 6 000,- Forbruk av lyskilder: 1 500,- Totalt 7 500,- Energiskostnad ved 6,5W LED* 760,- Forbruk av lyskilder** 0,- Totalt 760,- Besparelse pr år Totalt 6740,- * Strømpris 1,-/KwH inkl. avgifter og mva. ** Levetid 50 000t = 17 år 5 ÅRS SYSTEMGARANTI* SYSTEM 5år G A R A N I T *Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt QR-koden tar deg til dimmertabellen.no QR-koden tar deg til Rom for Rom 4

Sensor armaturer MILJØVENNLIG OG ENERGIBESPARENDE Fordelene med sensorarmaturer er mange. De kan bidra med en reduksjon av strømforbruket på opptil 90%. Slik tar man vare på miljøet samtidig som kostnadene holdes nede. RASK INNTJENING LAVE UTGIFTER Sensorarmaturer egner seg godt i boliger, leilighetskomplekser og næringsbygg. Det er stort potensial for strømbesparelse og lavere driftskostnader i borettslag. Sensorstyrt belysning reduserer også slitasje på armaturene, noe som medfører økt levetid og reduserte servicekostnader på produktet. Med innebygget, skjult sensor beholder armaturen sitt stilrene, originale design. PRAKTISK INGEN LETING ETTER LYSBRYTER I tillegg til miljømessig og økonomisk besparelse er det praktisk og komfortabelt å slippe å lete etter lysbryteren når man har hendene fulle. Eksempler på praktiske plasseringer er utendørs, i garasjen, vaskerommet, trappe oppgangen, garderoben, dusjen eller korridoren. Alle sensorarmaturene leveres med elektroniske (HF) forkoblinger, noe som i seg selv bidrar til lavere strømforbruk og lengre levetid. Sensorene har innstillinger for: sensitivitet/rekkevidde, fotocelle og tidsur. Det betyr at man selv kan velge hvor nære man må være armaturen før den tenner, hvor mørkt det skal være i rommet før den tenner, og hvor lenge lyset skal være på etter at siste bevegelse er registrert. Energibesparende sensorarmaturer belyser ønsket område kun når det er behov for lys. Tenk praktisk,energibesparende og økonomisk, det beste for deg og miljøet. Sensorbelysningen tenner øyeblikkelig ved bevegelse i området, og slukkes automatisk når det ikke er aktivitet. 5

Spot og downlights DOWNLIGHT Gyro DimToWarm Junistar Gyro Junistar Gyro Square Junistar Gyro 2x Junistar Gyro Outdoor 9 11 12 13 15 Junistar Exclusive Junistar Outdoor Exclusive Junistar Square Exclusive Junistar Soft 10W Junistar Soft 5W 17 18 19 20 21 Uniled Uniled IsoSafe Junistar Asymmetrisk Jupiter Pro Jupiter Pro Outdoor 22 23 25 27 28 Jupiter Pro Rehab Rehab Ringer Jupiter Tek Jupiter Soft Jupiter Exclusive 29 31 33 35 37 Jupiter Jupiter Outdoor Jupiter Firerated Polar Tellus Exclusive 39 41 42 43 44 Tellus Ledstar Megastar Quadrat Capella Soft 45 47 49 51 53 Downlightkasser AC-Box Trafo 54-57 57 58-59 7

2000K 2800K DimToWarm

Gyro DimToWarm 6W* LED 50 000 timer (L70) 400 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2000K-2800K Ra>95 36 lysspredning SDCM 3 * Effekt inkludert driver 8W DOWNLIGHT 2000K 2800K DimToWarm år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 360 O 30 30 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 30 30 VIPPBAR I ALLE RETNINGER Gyro DimToWarm 6W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3200759 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3200760 3205589/3228239 Materiale: aluminium 48 mm Ø94 mm DRIVER Ø83 mm 9

Junistar Gyro 8W* LED 50 000 timer (L70) 540 lm (2700K) / 570 lm (3000K) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K / 3000K Ra>90 36 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 10W LUX 2700K Høyde (m) Max lux 1.00 864 2.00 36 216 3.00 96 MERKET FOR GOD DESIGN 2015 DOWNLIGHT LUX 3000K Høyde (m) Max lux 1.00 915 2.00 36 229 3.00 101 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 360 O 30 30 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 30 30 VIPPBAR I ALLE RETNINGER Junistar Gyro 8W LED* 2700K A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 8W LED* 3000K A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V DALI 8W LED* 2700K A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V MATT-HVIT 3297015 3297017 3297018 3297020 BØRSTET STÅL 3297016-3297019 - Materiale: aluminium DALI 8W LED* 3000K A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 48 mm Ø94 mm Driver Ø83 mm 11

Junistar Gyro Square DOWNLIGHT MERKET FOR GOD DESIGN 2015 8W* LED 50 000 timer (L70) 540 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 36 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 10W LUX 2700K Høyde (m) Max lux 1.00 864 2.00 36 216 3.00 96 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt 360 O 30 30 30 30 VIPPBAR I ALLE RETNINGER Junistar Gyro Square 8W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3297021 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3297022 3205589/3228239 MATT-SORT 3200250 3205589/3228239 Materiale: aluminium 48 mm 94 mm Driver Ø83 mm 12

Junistar Gyro 2x 2x8W* LED 50 000 timer (L70) 1055 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 36 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 18W LUX 2700K Høyde (m) Max lux 1.00 1680 2.00 36 420 3.00 187 MERKET FOR GOD DESIGN 2015 DOWNLIGHT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt 360 O 30 30 30 30 VIPPBAR I ALLE RETNINGER Junistar Gyro 2x 2x8W LED* A KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3297023 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3297024 3205589/3228239 MATT-SORT 3200251 3205589/3228239 Materiale: aluminium 48 mm 175 mm Driver Ø83mm Ø83mm c/c 80mm 13

DOWNLIGHT 14

Junistar Gyro Outdoor 8W* LED 50 000 timer (L70) 540 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 36 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 10W LUX 2700K Høyde (m) Max lux 1.00 864 2.00 36 216 3.00 96 MERKET FOR GOD DESIGN 2015 DOWNLIGHT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 GRAFITT 31 043 22 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 GRAFITT 31 043 24 360 O 30 30 30 30 VIPPBAR I ALLE RETNINGER Junistar Gyro Outdoor 8W LED* 2700K A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3104087 3205589/3228239 SORT 3104088 3205589/3228239 GRAFITT 3104089 3205589/3228239 Materiale: aluminium 48 mm Ø94 mm Driver Ø83 mm 15

Junistar Exclusive 10W* LED 50 000 timer (L70) 720 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 42 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 12W DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1031 2.00 42 258 3.00 115 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Junistar Exclusive 10W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 10W LED* DALI A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3228584 3255001 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3228585 3255002 3205589/3228239 KROM 3228586-3205589/3228239 Materiale: aluminium 121 mm Ø83 mm Ø94 mm 53 mm DRIVER 17

Junistar Outdoor Exclusive DOWNLIGHT 10W* LED 50 000 timer (L70) 720 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 42 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 12W LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1031 2.00 42 258 3.00 115 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 GRAFITT 31 043 22 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 GRAFITT 31 043 24 Junistar Outdoor Exclusive 10W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3104664 3205589/3228239 SORT 3104665 3205589/3228239 GRAFITT 3104666 3205589/3228239 Materiale: aluminium 121 mm Ø83 mm Ø94 mm 53 mm DRIVER 18

Junistar Square Exclusive 10W* LED 50 000 timer (L70) 600 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 32 lysspredning SDCM 3 * Effekt inkludert driver 12W DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1331 2.00 32 333 3.00 148 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Junistar Square Exclusive 10W LED* A KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX BØRSTET STÅL 3228588 3205589/3228239 Materiale: aluminium 53 mm 121 mm DRIVER Ø83 mm 96 mm 19

Junistar Soft DOWNLIGHT 10W* LED 50 000 timer (L70) 770 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 42 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 12W LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1148 2.00 42 287 3.00 128 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Junistar Soft 10W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3297007 3205589/3228239 Materiale: aluminium 51 mm Ø94 mm DRIVER Ø83 mm 20

Junistar Soft 5W* LED 50 000 timer (L70) 325 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 22 lysspredning SDCM 3 * Effekt inkludert driver 7W DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1785 2.00 22 446 3.00 198 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Junistar Soft 5W LED* A KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3228531 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3228532 3205589/3228239 Materiale: aluminium Ø83 mm 52 mm DRIVER Ø96 mm 21

Uniled DOWNLIGHT 10W* LED 50 000 timer (L70) 600 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 32 lysspredning SDCM 3 * Effekt inkludert driver 14W LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1528 2.00 32 382 3.00 170 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Uniled 10W LED* A KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks UNIBOX MATT-HVIT 3297005 3228238 BØRSTET STÅL 3297006 3228238 Materiale: aluminium 35 mm Ø94 mm DRIVER Ø83 mm 22

8W* LED 50 000 timer (L70) 610 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 34 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 10W Uniled IsoSafe INDOOR / OUTDOOR DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1000 2.00 34 250 3.00 111 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SG Unibox SG Multibox TEK SG Oddbox Min. 28 mm 10-25 mm Min. 28 mm 10-25 mm 10-25 mm REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 GRAFITT 31 043 22 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 GRAFITT 31 043 24 Uniled IsoSafe 8W LED* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Ø83 mm Anbefalt boks UNIBOX MATT-HVIT 3104090 3228238 SORT 3104092 3228238 GRAFITT 3104094 Materiale: aluminium 35 mm DRIVER Ø94 mm 23

Junistar Asymmetrisk 10W* LED 50 000 timer (L70) Matt-hvit: 600 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 SDCM 3 Asymmetrisk lysbilde * Effekt inkludert driver 12W DOWNLIGHT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Junistar Asymmetrisk 10W LED* A KOMPLETT M/DRIVER, 230V Anbefalt boks MULTIBOX TEK / ODDBOX MATT-HVIT 3210110 3205589/3228239 Materiale: aluminium 50 mm 124 mm DRIVER Ø83 mm 100 85 Ø94 mm VEGG 25

Jupiter Pro 25W* LED 50 000 timer (L70) 1920 lm (40 ) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>90 40 /60 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 26W DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 4110 2.00 40 1027 3.00 457 LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1948 2.00 60 487 3.00 216 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt NYHET! NY LED Jupiter Pro 25W* LED 40 A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V DALI 25W* LED 40 A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 25W* LED 60 A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V MATT-HVIT 3255130 3255132 3255137 3255139 MATT-HVIT 2M KABEL/PLUGG 3255131-3255138 - Materiale: Armaturhus: stål. Reflektor: aluminium. Avskjerming: klart glass DALI 25W* LED 60 A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 110mm DRIVER Ø83 mm Ø114 mm 27

Jupiter Pro Outdoor DOWNLIGHT 15W* LED 50 000 timer (L70) 830 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 40 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 17W LUX Høyde (m) Max lux 1.00 1598 2.00 40 399 3.00 178 NYHET! NY LED 25W* LED 50 000 timer (L70) 1920 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>90 40 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 26W LUX Høyde (m) Max lux 1.00 4110 2.00 40 1027 3.00 457 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 25 GRAFITT 31 043 26 Jupiter Pro Outdoor 15W LED 2700K 40 * A KOMPLETT M/DRIVER, 230V MATT-HVIT 3101354 3100000 GRAFITT 3101355 3100001 Materiale: Armaturhus: aluminium. Reflektor: aluminium. Avskjerming: klart glass REHAB RING Indoor & Outdoor 25W LED 3000K 40 * A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V 250mm Ø170-230mm MATT-HVIT 31 043 27 GRAFITT 31 043 28 110mm DRIVER Ø83 mm Ø114 mm 28

Jupiter Pro Rehab 25W* LED 50 000 timer (L70) 1920 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>90 40 lysspredning SDCM 2 * Effekt inkludert driver 26W DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 4110 2.00 40 1027 3.00 457 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt NYHET! NY LED Jupiter Pro Rehab 25W LED 3000K 40 Ø180MM* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V MATT-HVIT 3255133 3255135 MATT-HVIT 2M KABEL/PLUGG 3255134 3255136 Materiale: Armaturhus: stål. Reflektor: aluminium. Avskjerming: klart glass 25W LED 3000K 40 Ø250MM* A + KOMPLETT M/DRIVER, 230V Ø83-165 mm Ø170-230 mm 110mm DRIVER 110mm DRIVER Ø180 mm Ø250 mm 29

Rehab Ringer INDOOR / OUTDOOR DOWNLIGHT Ø133 mm Ø83-120 mm *PASSER TIL: GYRO DIMTOWARM JUNISTAR ASYMMETRISK JUNISTAR EXCLUSIVE JUNISTAR OUTDOOR EXCLUSIVE JUNISTAR GYRO JUNISTAR GYRO OUTDOOR JUNISTAR SOFT JUPITER JUPITER OUTDOOR JUPITER SOFT Ø180 mm Ø110-165 mm 133MM* HVIT 3104321 GRAFITT 3104322 JUPITER TEK UNILED UNILED ISOSAFE 180MM* HVIT 3104323 GRAFITT 3104324 Ø250 mm Ø180 mm Ø83-165 mm Ø170-230 mm 180MM** HVIT 3104325 GRAFITT 3104326 **PASSER TIL: JUPITER PRO JUPITER PRO OUTDOOR 250MM** HVIT 3104327 GRAFITT 3104328 31

DOWNLIGHT 32

Jupiter TEK 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Jupiter TEK 6,5W LED A + GU10 230V Anbefalt boks MATT-HVIT 3297003 3205589/3228239 BØRSTET STÅL 3297004 3205589/3228239 Materiale: aluminium. Ø83 mm 56 mm Ø94 mm 33

Jupiter Soft 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Jupiter Soft 35W B GU5,3 12V 50W D GU10 230V 6,5W LED A + GU10 230V MATT-HVIT 3205562 3205561 3210139 Materiale: lakkert stål. Avskjerming(12V): klart glass Ø83 mm Ø83 mm 135 mm 135 mm Ø93 mm Ø93 mm III 35

Jupiter Exclusive 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Jupiter Exclusive 35W B GU5,3 12V 50W D GU10 230V 6,5W LED A + GU10 230V HVIT 3200040 3200045 3210130 MATT-HVIT, HVIT BAFFEL 3209894 3209893 3210131 BØRSTET STÅL 3200042 3200047 3210132 Materiale: aluminium. Avskjerming(12V): klart glass Ø83 mm Ø83 mm 130 mm 110 mm Ø94 mm Ø94 mm III 37

Jupiter 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-HVIT 31 043 21 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-HVIT 31 043 23 Jupiter 35W B GU5,3 12V 50W D GU10 230V 6,5W LED A + GU10 230V MATT-HVIT 3228451 3228450 3210128 BØRSTET STÅL 3205631 3205523 3210129 Materiale: aluminium. Avskjerming(12V): klart glass Ø83 mm Ø83 mm 130 mm 110 mm Ø94 mm Ø94 mm III 39

Jupiter Outdoor 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt REHAB RING Indoor & Outdoor 133mm Ø83-120mm MATT-VIT 31 043 21 GRAFIT 31 043 22 REHAB RING Indoor & Outdoor 180mm Ø110-165mm MATT-VIT 31 043 23 GRAFIT 31 043 24 Jupiter Outdoor 6,5W LED A + GU10 230V HVIT 3112000 SORT 3112001 GRAFITT 3112002 Materiale: aluminium Ø83 mm 110 mm Ø94 mm 41

Jupiter FireRated DOWNLIGHT 5,5W LED 40 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 25 lysspredning SDCM 5 Kan monteres direkte i isolasjon år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Jupiter FireRated 5,5W LED A + GU10 230V MATT-HVIT 3210161 BØRSTET STÅL 3210162 Materiale: stål og aluminium Ø76-Ø84 mm 114 mm 25 Ø100 mm 42

6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 Polar DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Polar 6,5W LED A + GU10 230V BØRSTET STÅL 3210141 Materiale: aluminium Ø72 mm 110 mm Ø81 mm 43

Tellus Exclusive DOWNLIGHT 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Tellus Exclusive 35W B GU5,3 12V 50W D GU10 230V 6,5W LED A + GU10 230V HVIT 3200005 3200015 3210135 BØRSTET STÅL 3200007 3200017 3210136 Materiale: aluminium. Avskjerming(12V): klart glass Ø83 mm Ø83 mm 130 mm 110 mm Ø94 mm Ø94 mm III 44

Tellus 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Tellus 35W B GU5,3 12V 50W D GU10 230V 6,5W LED A + GU10 230V HVIT 3205657 3205667 3210133 BØRSTET STÅL 3205653 3205663 3210134 KROM 3205654 3205664 - SORT-KROM 3205655 3205665 - Materiale: aluminium. Avskjerming(12V): klart glass Ø83 mm Ø83 mm 130 mm 110 mm Ø94 mm Ø94 mm III 45

Ledstar 2,4W LED 50 000 timer (L70) 90 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 40 lysspredning SDCM 3 2-4 stk pr driver 3m ledning medfølger DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 145 2.00 40 36 3.00 16 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Ledstar 2,4W LED A (700mA) MATT-HVIT 3228400 6603304 BØRSTET STÅL 3228402 - KROM 3228403 - Materiale: aluminium (Ledstar) 700mA driver 230V inkludert driver boks 21,3 Ø57-64 mm 26,5 Ø82 mm 260mm 15 62mm III M M 47

Megastar 12V MEGASTAR Monteres utenpåliggende eller innfelt Egner seg godt for kjøkkenbenk belysning 2m ledning medfølger DOWNLIGHT Megastar 12V 20W C G4 12V HVIT 3200075 BØRSTET STÅL 3200078 Materiale: aluminium Avskjerming: glass 34 mm Ø64 mm Ø75 mm III 49

Quadrat 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 DOWNLIGHT LUX Høyde (m) Max lux 1.00 921 2.00 32 230 3.00 102 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Quadrat 6,5W LED A + GU10 230V MATT-SORT 1x 3210142 MATT-SORT 2x 3210143 MATT-HVIT 1x 3210145 MATT-HVIT 2x 3210146 BØRSTET STÅL 1x 3210148 BØRSTET STÅL 2x 3210149 Materiale: aluminium. Avskjerming(12V): klart glass 150 mm Ø120 mm 150 mm 2x120 mm 138 mm 138 mm 138 mm 234 mm 96 mm 51

Capella Soft 2W LED 50 000 timer (L70) 62 lm (matt-hvit) 32 lm (børstet stål) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 SDCM 4 DOWNLIGHT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Capella Soft 2W LED A ++ 230V HVIT 3228555 BØRSTET STÅL 3228556 Materiale: aluminium 100 mm 58 mm Ø83 mm 100 mm 53

Ø84mm Jupiter/Tellus Ø105mm Fokus Ø120mm Quadrat I Ø165mm PL-downlight PL-downlight >PP< Info om downlightkasser DOWNLIGHT SYSTEMLØSNING OG GARANTI. Alle våre boxer for downlights (innfellingsarmaturer) er produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende materiale (V0). Alle våre downlights blir testet i vårt eget tekniske laboratorium i Lillesand. Her testes det også utover vanlig standard, slik at vi også har tester med full isolasjon rundt våre boxer for downlights. Dette for å sikre at det ikke blir temperaturer som forringer levetiden på våre downlights eller boxer. Vi kan således garantere 5 års levetid på våre LED downlights ved installasjon av anbefalt box, da vi vet at temperaturen for benyttet armatur er innenfor maksimale temperatur grenser. OVERSIKT DOWNLIGHT KASSER Downlightbox Sealbox Multibox Multibox Mini Multibox Tek Oddbox Unibox SIDE 57 SIDE 55 SIDE 57 SIDE 57 SIDE 55 SIDE 56 SIDE 56 Uniled Uniled IsoSafe Jupiter TEK Junistar Gyro*** Gyro DimToWarm Junistar Asymmetrisk Junistar Exclusive* Junistar LED Square Junistar Soft Megastar Capella Soft Jupiter** / Tellus** Jupiter Soft Jupiter Pro Outdoor Kun 15W Kun 15W Kun 15W Kun 15W Polar Quadrat 1X, 2X *Junistar Exclusive, Junistar Square Exclusive, Junistar Outdoor Exclusive **Jupiter Exclusive/Tellus Exclusive, Jupiter Outdoor *** Junistar Gyro, Junistar Gyro Square. Junistar Gyro 2x, Junistar Gyro Outdoor Avlastningsplate AVLASTNINGSPLATE 3209870 Avlastningsplate for porøse himlinger (400x400mm) Merking for: Ø83mm Ø104mm Ø120mm Ø165mm Ø205mm Ø205mm 54

Multibox TEK / SealBox Multibox TEK MULTIBOX TEK 3205589 INNFELLINGSMÅL L: 330-600 mm B: 250 mm H: 48 mm DOWNLIGHT MultiBox TEK er en lavt byggende uttrekkbar downlightboks. Med sin høyde på kun 48mm, unngår en å ta hull i fuktsperra, ved å kun lekte ned ekstra med 2 lekter. MultiBox TEK er uttrekkbar og kan enkelt tilpasses mellom lektene. MultiBox TEK har også tape på baksiden, slik at en enkelt kan feste den under montering, før den tilpasses og festes permanent. Mange utsparinger for 16mm og 20mm k-rør, der en enkelt fester k-rørene uten bruk av verktøy. Bare å klemme fast k-rørene i utsparringene så fester de seg. MultiBox TEK er produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende materiale. SealBox og SealBox ramme SEALBOX 3205599 SEALBOX RAMME 3205598 350 mm 590 mm 24 154 mm SealBox 3205599 en downlightboks, som ved bruk av SealBox ramme 3205598, holder fuktsperra intakt. SealBox må monteres sammen med SealBox ramme, for å klare de kravene i TEK. En kan da legge røranlegg og montere downlights uten å bryte fuktsperra. Enkel montering Innfesting av K-rør skjer uten bruk av skapmuffe eller klips Testet hos Sintef med resultat luftgjennomstrømmingstall på 0,0007 m3/hpa. Boksen er laget i flammehemmende, halogenfritt polypropylen. 55

260 Oddbox / Unibox DOWNLIGHT Oddbox ODDBOX 3228239 INNFELLINGSMÅL L: 560 mm (max) B: 248 mm (min) H: 48 mm Lekte 48mm CC 60 H:48 Montering Lekte 36mm CC 60 H:48 Lavt byggende downlight kasse, kun 48 mm CC 40 H:48 Mange monterings alternativer, og kan passe alle normale avstander mellom bjelkene Mange utsparinger for 16mm K-rør (8 stk) CC 30 H:48 Referanse avstander er skrevet på insiden av Oddbox. Innfestning av K-rør skjer uten bruk av skapmuffer eller klips Produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende (V0) materiale CC 40 H:48 CC 30 H:48 560 548 348 360 Unibox UNIBOX 3228238 INNFELLINGSMÅL L: 500 mm B: 225 mm H: 30 mm Ekstremt lavt byggende downlight kasse, kun 30 mm Innfestning av K-rør skjer uten bruk av skapmuffer eller klips Produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende (V0) materiale 500 mm 27 225 mm 48 56

Downlightbox, Multibox, Multibox Mini, AC Box Downlightbox DOWNLIGHTBOX 3205623 INNFELLINGSMÅL: L: 540 mm B: 240 mm H: 150 mm DOWNLIGHT Tilpasset montasje i både 60 og 30 cm bjelkelag Kan også festes parallellt med bjelken Svekninger for 16 og 20 mm rør i både kort og langside Innfestning av K-rør skjer uten bruk av skapmuffer eller klips Produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende (V0) materiale Multibox MULTIBOX 3205649 INNFELLINGSMÅL L: 330-600 mm B: 280 mm H: 130 mm Uttrekkbar Multibox, justerbar fra 33-60 cm På festet dobbeltsidig tape for innfesting av diffusjonsplast Innfesting av K-rør skjer uten bruk av skapmuffe eller klips Produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende (V0) materiale Multibox Mini MULTIBOX MINI 3205524 INNFELLINGSMÅL: L: 330-600 mm B: 280 mm H: 65 mm Uttrekkbar Multibox, justerbar fra 33-60 cm Passer for Junistar og Capella På festet dobbeltsidig tape for innfesting av diffusjonsplast Innfesting av K-rør skjer uten bruk av skapmuffe eller klips Produsert i varmebestandig, halogenfritt og brannhemmende (V0) materiale AC Box AC BOX 3255115 N N LL N N LL N N LL LL N N 1X LED 2X LED 3X LED 4X LED Koblingsboks til erstatning for trafo når man bytter ut 12V spotter med 230V LED-spotter. Den har 3-polt koblingsklemme inn og 4-polt koblingsklemme ut, slik at den kan brukes til opptil 4 spotter. 57

20M Trafo / Trafoskjuler DOWNLIGHT INFO 20M TRAFO Patentert løsning hvor EMC krav er oppfylt. 20m ledningslengde i to retninger gir 40m spennvidde på sekundærsiden. Hurtigklemmer(66 033 01, 66 033 02 og 66 033 03) Kan plasseres i bod, sikringsskap, loft, naborommet el. Den lange ledningslengden sikrer optimale driftsforhold og maks levetid. En utgang muliggjør installasjoner med lavvolts skinnesystem og wiresystem. Skrueløs strekkavlastning. Garantert 50 000 timers levetid. Automatisk utkobling ved overoppheting. Skal ikke plasseres i downlightbox sammen med downlight. Kan ikke parallellkobles. Dimbar med faseavsnittdimmer 105W HT2105 150W HT2150 EL- NR 6603301 EL- NR 6603302 EFFEKT 35-105W EFFEKT 80-150W PRIMÆR SIDEN 2x2,5mm 2 PRIMÆR SIDEN 2x2,5mm 2 SEKUNDÆR SIDEN 3x4,0mm 2 SEKUNDÆR SIDEN 4x4,0mm 2 AVSTAND 1,5-20m AVSTAND 1,5-20m MÅL 225x68x45mm MÅL 225x68x45mm TRAFOSKJULER JA(TILBEHØR) TRAFOSKJULER JA(TILBEHØR) 210W HT2210 EL- NR 6603303 EFFEKT 80-210W PRIMÆR SIDEN 2x2,5mm 2 SEKUNDÆR SIDEN 4x4,0mm 2 AVSTAND 1,5-20m MÅL 225x68x45mm TRAFOSKJULER JA(TILBEHØR) TRAFOSKJULER HVIT TIL 20M TRAFO TRAFOSKJULER BØRSTET STÅL TIL 20M TRAFO HT4210-1 EL- NR 6603314 EL- NR 6603315 PASSER TIL 66 033 01 PASSER TIL 66 033 01 66 033 02 66 033 02 66 033 03 66 033 03 MÅL 270x65x50mm MÅL 270x65x50mm 58

Trafo INFO TRAFO Trafoene har innebygget termobryter mot overoppheting og elektronisk kortslutningssikring med automatisk restart. Trafoene har en garantert levetid på 60 000 timer. Alle trafoene er dimbare med fase-avsnittdimmer. DOWNLIGHT 105W EST105 EL- NR 6603321 EFFEKT 20-105W PRIMÆR SIDEN 2x4mm 2 SEKUNDÆR SIDEN 3x4mm 2 MÅL 175x42x31,5mm 150W EST150 EL- NR 6603322 EFFEKT 50-150W PRIMÆR SIDEN 2x4mm 2 SEKUNDÆR SIDEN 3x4mm 2 MÅL 215x42x41mm 105W DISCLINE EL- NR 6603328 EFFEKT 35-105W PRIMÆR SIDEN - SEKUNDÆR SIDEN - MÅL Ø70x23mm 59

Interiør INTERØIR Zip 230V Kit Zip 230V Zip Zoom Zip Pro Mini Zip Pro Zip Star 63 64-65 64 64 64 67 Zip Zoom 3Fase Zip Pro Mini 3Fase Zip Pro 3Fase Con Iris Zoom Round 68 69 71 73-75 77 79 Zoom Square Zoom Rondell Beat/Bocca Circulus Enøk Enøk Pluss 79 79 81 83 85 86 Enøk LED Enøk Midi Enøk Midi LED Enøk Maxi Calando LED Calando 87 88 89 91 92 93 Dacapo Oyster Rondo Mississippi Missouri Chef 93 94 95 96 97 99 Chello Spa Carmencita Prelude Wave EcoLine Office 101 103 105 107 109 111 EcoLine Round EcoLine Square EcoLine Soft Ceres 113 113 115 117 61

Zip 230V skinnesystem: kit 3x6,5W LED 50 000 timer (L70) 3x350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Zip 230V skinnesystem: kit Spot 3x6,5W LED A + GU10 230V MATT-HVIT 3204500 3204501 Materiale: Aluminium front, PA66 frontring og adapter, PBT base, stål arm Zoom Spot 3x6,5W LED A + GU10 230V Spot 1235 mm Zoom 1235 mm 63

Zip 230V skinnesystem: spotter INTERIØR 40 50 mm Ø22,5 mm 78 mm Ø73 mm SPOT 35W D GU10 230V MATT-HVIT 3228486 BØRSTET STÅL 3228487 SPOT 6,5W LED A + GU10 230V, 50 000 TIMER (L70), 2700K MATT-HVIT 3210118 BØRSTET STÅL 3210119 ZIP ZOOM SPOT 6,5W LED A + GU10 230V, 50 000 TIMER (L70), 2700K MATT-HVIT 3228581 BØRSTET STÅL 3228582 SORT 3200749 70 123 mm Ø73 120 mm ZIP GLASS SPOT 6,5W LED A + GU10 230V, 50 000 TIMER (L70), 2700K MATT-HVIT 3200208 BØRSTET STÅL 3200209 SPOT 120MM 35W D GU10 230V MATT-HVIT 3228488 BØRSTET STÅL 3228489 SPOT 120MM 6,5W LED A + GU10 230V, 50 000 TIMER (L70), 2700K MATT-HVIT 3210120 BØRSTET STÅL 3210121 83 mm 200 2000 86 69 Ø92 124 mm 98 mm Ø100 mm 218 mm 146 mm 189 mm 103 mm 70 mm 70 mm 156,5 mm 103 mm 183 mm m PENDEL 6,5W LED A + INKLUDERT ADAPTER, GU10 230V MATT-HVIT 3210122 BØRSTET STÅL 3210123 ZIP PRO 36W A 50 000 timer (L70), 230V (Ikke dimbar) MATT-HVIT 40 3255117 MATT-SORT 40 3200252 ZIP PRO MINI 16W A + 50 000 timer (L70), 230V MATT-HVIT 2700K 40 3200756 MATT-SORT 2700K 40 3200256 64

Zip 230V skinnesystem: koblinger 89 mm 87 mm INTERØIR 24 22 mmm 22 mm SKINNE 1,15M MATT-HVIT 3228474 2M MATT-HVIT 3200210 1,15 BØRSTET STÅL 3228475 1,15 SORT 3200750 120 168 mm TAKBOKS TILKOBLING MATT-HVIT 3228476 BØRSTET STÅL 3228477 SORT 3200751 Ø23 71 mm ADAPTER FOR PENDEL MAX 2KG MATT-HVIT 3228551 BØRSTET STÅL 3228552 35 35 61 mm ENDE TILKOBLING M/COVER T-TILKOBLING M/COVER FOR 2 SKINNER + STRØMTILKOBLING RETT SKJØT MATT-HVIT 3228478 BØRSTET STÅL 3228479 SORT 3200752 MATT-HVIT 3228480 BØRSTET STÅL 3228481 SORT 3200753 HVIT 3228482 SORT 3228483 219 mm 22 22 22 34 mm 20 T-SKJØT FOR 3 SKINNER VINKLET SKJØT FLEXI SKJØT MATT-HVIT 3210124 BØRSTET STÅL 3210125 SORT 3200754 HVIT 3228484 BØRSTET STÅL 3228485 SORT 3200755 HVIT 3210116 SORT 3210117 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt 16W LED 50 000 timer (L70) 1200 lm (2700K) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K / 3000K Ra>92 40 lysspredning SDCM 2 36W LED 50 000 timer (L70) 2720 lm Ikke dimbar 3000K Ra>90 40 lysspredning SDCM 2 65

INTERIØR 66

Zip Star 230V For Skinnesystem 5W LED 50 000 timer (L70) 380 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 50 lysspredning SDCM 3 INTERØIR LUX (HVIT) Høyde (m) Max lux 1.00 437 2.00 50 109 3.00 49 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Zip Star 5W LED A ++ 230V, skinne solgt separat MATT-HVIT 3210114 BØRSTET STÅL 3210115 Materiale: Aluminium. Avskjerming: PMMA 92 mm 29 mm 64 mm 67

Zip Zoom 3Fase INTERIØR 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 KOMPATIBEL MED Global(Nokia XTS, XTTS, XTSC) Erco 3-fase-system Staff 3-fase-system iguzzini 3-fase-system Hoffmeister 3-fase-system Eutrac 3-fase-system SG ARMATUREN HAR IKKE 3-FASE SKINNER I SITT SORTIMENT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Zip Zoom 3Fase 6,5W LED A + GU10, 230V. (SG LEVERER IKKE GLOBAL 69 SKINNER) MATT-HVIT 3210102 MATT-SORT 3210103 Materiale: Aluminium front, PA66 frontring og adapter, PBT base, stål arm 65 mm Ø22,5 mm 78 mm 3FASE Ø73 mm 110 mm 68

16W LED 50 000 timer (L70) 1260 lm (3000K) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>92 40 lysspredning SDCM 2 Zip Pro Mini 3Fase DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR KOMPATIBEL MED Global(Nokia XTS, XTTS, XTSC) Erco 3-fase-system Staff 3-fase-system iguzzini 3-fase-system Hoffmeister 3-fase-system Eutrac 3-fase-system SG ARMATUREN HAR IKKE 3-FASE SKINNER I SITT SORTIMENT år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Zip Pro Mini 3Fase 16W LED 3000K A + GA69 230V MATT-HVIT 3200253 MATT-SORT 3200254 Materiale: aluminium, Avskjerming: glass 103 mm 103 mm 205 mm 70 mm 156,5 mm 70 mm 69

INTERIØR 70

21W LED 50 000 timer (L70) 1200 lm (40 ) Ikke dimbar 3000K Ra>90 15 / 40 lysspredning SDCM 3 Zip Pro 3Fase DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR LUX 21W LED (40 ) Høyde (m) Max lux 1.00 2206 2.00 40 577 3.00 256 KOMPATIBEL MED Global(Nokia XTS, XTTS, XTSC) Erco 3-fase-system Staff 3-fase-system iguzzini 3-fase-system Hoffmeister 3-fase-system Eutrac 3-fase-system SG ARMATUREN HAR IKKE 3-FASE SKINNER I SITT SORTIMENT 36W LED 50 000 timer (L70) 2720 lm (40 ) Ikke dimbar 3000K Ra>90 40 lysspredning SDCM 2 LUX 36W LED (15 ) Høyde (m) Max lux 1.00 13379 2.00 15 3345 3.00 1487 LUX 36W LED (40 ) Høyde (m) Max lux 1.00 5201 2.00 40 1300 3.00 578 Zip Pro 3Fase 21W LED 15 A GA69 230V 21W LED 40 A GA69 230V 36W LED 15 A GA69 230V MATT-HVIT 3228535 3228536 3255118 3255119 MATT-SORT 3210100 3210101 3255122 3255123 Materiale: aluminium, Avskjerming: glass 36W LED 40 A GA69 230V DRIVER 124 mm 98 mm Ø100 mm 218 mm 146 mm 219 mm 71

Con 3x6,5W LED 50 000 timer (L70) 3x350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Con 3x35W D GU10 230V 3x50W D GU10 230V MATT- HVIT 3228472-3210153 BØRSTET STÅL - 3205692 3210157 ANTIKK MESSING - 3205698 - Materiale: stål 3x6,5W LED A + GU10 230V 980 mm 165 mm 123 mm 73

Con INTERIØR 5,5W LED 40 000 timer (L70) 350 lm 2700K Ra>80 25 lysspredning SDCM 5 Con 50W med dimmer D GU10 230V MATT- HVIT - 3210151 BØRSTET STÅL 3205690 3210155 ANTIKK MESSING 3205696 - Materiale: stål 5,5W LED med dimmer A + GU10 230V 135 mm 100 mm 156 mm 4x6,5W LED 50 000 timer (L70) 4x350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Con 4x20W GU5,312V.innebyggettrafo,230V 4x50W D GU10230V 4x6,5WLED A + GU10230V MATT-HVIT - - 3210152 BØRSTETSTÅL 3205681 3205691 3210156 ANTIKKMESSING - 3205697 - Materiale:stål 220 mm 135 mm 74

Con 3x6,5W LED 50 000 timer (L70) 3x350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Con Rondell 3x35W D GU10 230V 3x50W D GU10 230V MATT- HVIT 3228525-3210159 BØRSTET STÅL - 3228527 3210160 Materiale: stål Ø229 mm 3x6,5W LED A + GU10 230V 60 mm 6x6,5W LED 50 000 timer (L70) 6x350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning SDCM 4 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Con 6x50W D GU10 230V MATT- HVIT - 3210154 BØRSTET STÅL 3205693 3210158 ANTIKK MESSING 3205699 - Materiale: stål 6x6,5W LED A + GU10 230V 2028 mm 123 mm 165 mm 75

Iris 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt IRIS 6,5W LED A + GU10, 230V MATT-HVIT 3042925 BØRSTET STÅL 3042926 Materiale: aluminium, PBT base, glass ring 102 mm 200 mm 2000 mm Ø92 77

Zoom 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Zoom Square 5,5W LED med dimmer A + GU10, 230V Round 6,5W LED A + GU10, 230V MATT-HVIT 3042922 3042921 3042903 BØRSTET STÅL 3042924 3042923 3042904 Materiale: Aluminium front, PA66 frontring og adapter, PBT base, stål arm Rondell 3x6,5W LED A + GU10, 230V 36 102 mm Ø229 mm 50 26 90 mm 130 mm 72 79

Bocca / Beat BOCCA DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR Bocca 2x33W D G9 230V BØRSTET STÅL 3014802 ANTIKK MESSING 3014801 Materiale: aluminium Beat BØRSTET STÅL - 2x33W D G9 230V ANTIKK MESSING 3014803 Materiale: aluminium 160 mm 99 mm 160 mm 99 mm 100 mm 100 mm 81

Circulus Circulus 50 000 timer (L70) 2700K: 980 lm / 3000K: 1125lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K / 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt inkludert driver 19W INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Circulus 17W LED* 2700K A + 230V HVIT 3300113 3344517 BØRSTET STÅL 3300114 3344519 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: PS - Polystyren 17W LED* 3000K A + 230V Ø355 mm 45 83

Enøk DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERØIR Enøk 9W TC-S A G23 230V 2x9W TC-S A G23 230V HVIT 3344400 3344401 BØRSTET STÅL 3344406 3344407 Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål Enøk ALU E27 230V 9W TC-S A G23 230V 2x9W TC-S A G23 230V HVIT 3344413 3344410 3344411 BØRSTET STÅL 3344450 3344451 3344452 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 280 mm 280 mm 85 mm 85 mm ENØK ENØK ALU 85

Enøk Pluss DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERIØR Enøk Pluss 2x9W TC-S A G23 230V HVIT 3344446 Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 300 mm 92 mm 86

10W (8+2W) LED 45 000 timer (L70) 180 lm (2W Grunnlys) 740 lm (8+2W) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 Enøk LED DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERØIR 10W LED 50 000 timer (L70) 650 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR Enøk LED 10W (8+2W) LED A + 230V 8W+2W LED Sensor A + 230V 10W LED A + 230V 10W LED Sensor A + 230V HVIT 3300312 (SLAVE) 3300314 (GRUNNLYS) 3311760 3311762 (TENN/SLUKK) BØRSTET STÅL - - 3311761 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 300 mm 92 mm 87

ENØK MIDI DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERIØR Enøk Midi 2x9W TC-S A G23 230V 18W TC-D/E HF B G24q-2 230V HVIT 3344501 3344502 3344503 BØRSTET STÅL 3344511-3344513 Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål Enøk Midi ALU 2x18W TC-D B G24d-2 230V 26W TC-D B G24d-3 230V HVIT 3344523 3344524 BØRSTET STÅL - 3344534 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 2x18W TC-D/E HF B G24q-2 230V 350 mm 350 mm 98 mm 98 mm ENØK MIDI ENØK MIDI ALU 88

Enøk Midi LED 23W LED (21+2W) 40 000 timer (L70) 1430 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERØIR 25W* LED 50 000 timer (L70) 1810 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 Dip switch bryter 700/500/350mA Fabrikk innstilling 25W * Effekt inkludert driver 28W år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR Enøk Midi LED 23W (21+2W) LED A + 230V 21+2W LED Sensor A + 230V 25W LED* A + 1-10V 230V 25W LED* Sensor A + 1-10V 230V HVIT 3344800 (SLAVE) 3344801 (GRUNNLYS) 3344739 3344738 (TENN/SLUKK) BØRSTET STÅL - - 3344745 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 350 mm 98 mm 89

Enøk Maxi 25W LED 50 000 timer (L70) 1810 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 Dip switch bryter 700/500/350mA Fabrikk innstilling 25W DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR NØDLYS For mer informasjon: se side 177 Enøk Maxi 2x18W TC-D/E HF B G24q-2 230V KL II HVIT 3344458 3344540 26W TC-D/E HF B G24q-3 230V KL I Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål Enøk Maxi ALU 26W TC-D B G24d-3 230V 2x26W TC-D B G24d-3 230V 55W FC HF 2Q11 230V 25W LED* A + 230V, KL II 25W LED* Sensor A + 230V, KL II HVIT - 3344581 3344584 3311763 3311764 (TENN/SLUKK) BØRSTET STÅL 3344585 3344586-3311765 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ring: lakkert stål 420 mm 420 mm 114 mm 114 mm ENØK MAXI ENØK MAXI ALU/LED * EFFEKT INKLUDERT DRIVER 28W 91

INTERIØR Calando LED DESIGN: BIRGER SEVALDSON 10W LED 50 000 timer (L70) 560 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Calando LED 10W LED A + 230V KL II 230V HVIT 3014820 BØRSTET STÅL 3014821 Materiale: Armaturhus: aluminium. Ring: lakkert stål. Avskjerming: glass. 280 mm 100 mm 92 * EFFEKT INKLUDERT DRIVER 12W

Dacapo / Calando 10W LED E27 25 000 timer (L70) 550 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 SDCM 6 DESIGN: BIRGER SEVALDSON INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Dacapo 10W LED A E27 230V HVIT 3014897 BØRSTET STÅL 3014899 Materiale: Armaturhus: stål. Ring: lakkert stål. Avskjerming: glass Calando E27 230V HVIT 3014825 BØRSTET STÅL 3014829 Materiale: Armaturhus: stål. Ring: lakkert stål. Avskjerming: glass. 325 mm 280 mm 110 mm 100 mm 93

Oyster INTERIØR Oyster E27 230V HVIT 3043953 BØRSTET STÅL 3044438 Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. DekorRing: lakkert stål - furu. Avskjerming: glass 290 mm 108 mm 94

Rondo / Beslag / Kuppel INTERØIR Beslag E27 Kuppel BESLAG 3042900 KUPPEL 3043147 Rondo E27 230V HVIT 3042902 Materiale: Armaturhus: PBT. Avskjerming: polyetylen 150 mm 180 mm 95

Mississippi INTERIØR 10W LED 40 000 timer (L70) Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 6 20W LED 40 000 timer (L70) Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 6 NYHET! Mississippi Stikkontakt og bryter 15W B G13 T8 230V 18W A G13 T8 230V 30W A G13 T8 230V 36W A G13 T8 230V HVIT 3344460 3344461 3344462 3344463 14W HF T5 A + G5 T5 230V 28W HF T5 A + G5 T5 230V 10W LED A + G13 230V 20W LED A + G13 230V HVIT 3311737 3311738 3300333 3300311 Materiale: lakkert stål A C B A (Lengde) B (Bredde) C (Dybde) 15W 460 100 50 18W 615 100 50 30W 920 100 50 36W 1225 100 50 14W 575 100 50 28W 1175 100 50 10W LED 615 100 50 10W LED 1225 100 50 96

Missouri 10W LED 40 000 timer (L70) Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 6 INTERØIR 20W LED 40 000 timer (L70) Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 6 NYHET! Missouri 18W A G13 T8 230V 36W A G13 T8 230V 10W LED A + G13 230V 20W LED A + G13 230V HVIT 3311747 3311748 3300315 3300316 Materiale: lakkert stål 610)10W og 18W) / 1220 mm (20W og 36W) 84 mm 59 97

Chef 2,4W LED 50 000 timer (L70) 1x2,4W: 95 lm 2x2,4W: 190 lm 3x2,4W: 285 lm 4x2,4W: 380 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>90 SDCM 3 4x2,5mm2 gjennomgangskobling INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt NYHET! Chef 20W C GY6,35 12V, innebygget trafo 230V HVIT 1x 3200121 3205658 HVIT 2x 3200122 3200051 HVIT 3x 3200123 3200052 HVIT 4x 3200124 3255100 BØRSTET STÅL 1x 3200125 3205659 BØRSTET STÅL 2x 3200126 3200053 BØRSTET STÅL 3x - 3200054 BØRSTET STÅL 4x - 3255101 Materiale: stål 2,4W LED* A Innebygget driver 230V 275 mm 553 mm 828 mm 1104 mm 75 30 * EFFEKT INKLUDERT DRIVER 3,2/6,4/9,6W 99

Chello 2x LED 40 000 timer (L70) Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 6 NYHET! DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR Chello LED 2x10W LED A + Chello 2x18W A G13 T8 230V 2x18W Sensor A G13 T8 230V 2x36W A G13 T8 230V HVIT 3344590 3344592 3344591 3344596 BØRSTET STÅL 3344595 - - - Materiale: Armaturhus: stål. Avskjerming: akryl. 2x20W LED A + G13 T8 230V G13 T8 230V HVIT 3344507 3300317 Materiale: Armaturhus: stål. Avskjerming: akryl. 2x36W Sensor A G13 T8 230V 641 mm (2x10W og 2x18W) 1255 mm (2x20W og 2x36W) 202 mm 78 mm 100 mm 101

Spa 10W LED 50 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>85 SDCM 3 INTERØIR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Spa 10W LED A 230V MATT-HVIT 3014805 BØRSTET STÅL 3014806 KROM 3014807 Materiale: aluminium, Avskjerming: glass 71 mm 103,5 mm Ø65 mm Ø65 61 mm 236 mm 180 mm Kabling 103

INTERIØR 104

CARMENCITA LED 50 000 timer (L70) 1700 lm 2700K Nedlys: Ra>80 / Opplys: Ra>90 SDCM 3 * Totaleffekt 25W Carmencita LED DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR LUX (OPPLYS) Høyde (m) Max lux 3.00 55 2.00 105 123 1.00 491 NYHET! LUX (NEDLYS) Høyde (m) Max lux 1.00 702 2.00 35 176 3.00 78 Bryter opplys Bryter nedlys Stikkontakt Carmencita LED MATT-HVIT 3255144 Materiale: aluminium 3x2,4W LED +16W LED OPPLYS A 230V 602 mm 178 mm 318mm 63 mm 105

16W LED 50 000 timer (L70) 1030 lm Ikke dimbar 2700K Ra>80 SDCM 4 Prelude DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN INTERØIR NYHET! Prelude 16W LED A + 230V 15W B G13 T8 230V 18W A G13 T8 230V 14W HF A + G5 T5 230V, MATT-HVIT 3300304 - - - - MATT-HVIT M/KONTAKT 3300305 - - - - MATT-HVIT M/2x KONTAKT 3300332 - - - - HVIT - 3344550 3344552 3344554 3344556 HVIT M/KONTAKT - 3344551 3344553 3344555 3344557 BØRSTET STÅL 3300306 3344560-3344564 3344566 BØRSTET STÅL M/KONTAKT 3300307 3344561 3344563 3344565 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: akryl. IP44 ved horisontal montering. IP20 ved vertikal montering. 24W HF A + G5 T5 230V A B C A (Lengde) B (Høyde) C (Dybde) 15W 494 70 80 15W M/KONTAKT 598 70 80 18W 647 70 80 18W M/KONTAKT 721 70 80 14/24W 606 70 80 14/24W M/KONTAKT 680 70 80 16W LED 510 70 80 16W LED M/KONTAKT 560 70 80 16W LED M/ 2x KONTAKT 630 70 80 107

Wave SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR INTERØIR NØDLYS For mer informasjon: se side 177 Wave 2x14W HF A + G5 T5 230V 2x28W HF A + G5 T5 230V 2x28W HF Sensor A + G5 T5 230V 2x49W HF A + G5 T5 230V HVIT 3344708 3344666 3344668 3344674 3344676 GRAFITT 3344709 - - - - Wave 2x28W HF Nødlys A + G5 T5 230V, OPPTIL 1 TIME 2x28W HF Nødlys Sensor A + G5 T5 230V, OPPTIL 1 TIME 2x49W HF Nødlys A + G5 T5 230V, OPPTIL 1 TIME HVIT 3344729 3344726 3344721 3344718 Materiale: Armaturhus: stål. Endestykker: aluminium. Avskjerming: akryl 2x49W HF Sensor A + G5 T5 230V 2x49W HF Nødlys Sensor A + G5 T5 230V, OPPTIL 1 TIME A B A (lengde) B (bredde) C (høyde) 2x14W 630 mm 151 mm 51 mm C 2x28W 1230 mm 151 mm 51 mm 2x49W 1530 mm 151 mm 51 mm 109

INTERIØR 110

EcoLine Office 21W LED / 31W LED 50 000 timer (L70) 2170 lm / 3022 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 INTERØIR MONTERINGS MULIGHETER Utenpåliggende Nedhengt (tilbehør) EcoLine Office 21W LED 3000K A 230V 31W LED 3000K A 230V HVIT 3300336 3300337 3300338 Materiale: Armaturhus: pulverlakkert stålplate.. Avskjerming: Akryl Wireoppheng 2x2m 230V 63 1200 mm 142 mm 111

INTERIØR 112

EcoLine Square / EcoLine Round EcoLine Square 42W LED 50 000 timer (L70) 2760 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 INTERØIR EcoLine Round 42W LED 50 000 timer (L70) 2570 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 EcoLine Square 42W LED A 230V HVIT 3300335 Materiale: Armaturhus: Polykarbonat (PC). Reflektor: matt aluminium EcoLine Round 42W LED A 230V HVIT 3300334 Materiale: Armaturhus: Polykarbonat (PC). Reflektor: matt aluminium 108 597 mm 597 mm 113

EcoLine Soft 27W LED 50 000 timer (L70) 1950 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 INTERØIR EcoLine Soft 27W LED A+ 230V HVIT MED LEDNING + PLUGG 3200266 Materiale: Armaturhus: Polykarbonat (PC). Reflektor: matt aluminium 147 mm Ø200 mm Ø220 mm 115

Ceres 2000 LED 50 000 timer (L70) 1850 lm 3000K Ra>80 85 lysspredning SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 28W INTERØIR LUX (2000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 1057 2.00 85 264 3.00 117 3000 LED 50 000 timer (L70) 2750 lm 3000K Ra>80 85 lysspredning SDCM 3 * Effekt 3000 LED: 38W LUX (3000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 1591 2.00 85 398 3.00 177 NYHET! Ceres 2000 LED* A+ 230V DALI 2000 LED* A+ 230V 3000 LED* A 230V MATT-HVIT 3255000 3297100 3297000 Materiale: Armaturhus: Aluminium og ABS. Reflektor: aluminium Ø290 mm 77 mm 41 Ø70mm 120 mm Ø278 mm 117

EKSTERIØR EKSTERIØR Spike Duett Quart Metro Echo Largo 121 123 125 127 129 131 Trio Trio Mini Ludo Bassi Uno Tanto 133 135 137 139 141 142 Solo Primo Stolpe Solo, Tanto, Uno og Primo Arco Air Opus Vivo 143 145 147 149 151 153 Flora Luna Sorrento Hamlet Ibiza Cornet 155 157 159 160 161 161 Flora Signlight Aero Aero med stolpefeste Aero brakett Piano Tardo 163 165 167 167 169 170 Canto 171 Junistar Gyro Outdoor Junistar Outdoor Exclusive Uniled IsoSafe Jupiter Pro Outdoor Jupiter Outdoor 15 18 23 28 41 119

Spike SPIKE 50 000 timer (L70) 1100 LED: 800 lm 1100 LED + Opplys: 880 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 95 lysspredning (nedlys) 15 lysspredning (opplys) SDCM 3 / SDCM 4 (opplys) LED integrert (nedlys) Utskiftbar 6,5W GU10 (opplys) * Effekt 1100 LED: 12,5W EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Opplys: 15 LED, GU10 230V STIKKONTAKTER Spike 1100 LED A + 1100 LED + Kontakt A + 230V 1100 LED + Opplys A + 230V 230V HVIT 3104332 3104333 3104334 3104335 GRAFITT 3104340 3104341 3104342 3104343 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: Akryl 1100 LED + Opplys + Kontakt A + 230V Spike med skumrings-relé 1100 LED A + 230V 1100 LED + Kontakt A + 230V 1100 LED + Opplys A + 230V 1100 LED + Opplys + Kontakt A + 230V HVIT 3100030 3100031 3100032 3100033 GRAFITT 3100034 3100035 3100036 3100037 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: Akryl 173 mm 171 mm 155 mm 121

Duett 10W LED E27 25 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 SDCM 6 EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Duett 18W TC-D B G24d-2 230V 10W LED A E27 230V HVIT 3101506 3104530 SORT 3101508 3104531 GRAFITT - 3104532 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 271 mm 148 mm 142,5 mm 123

Quart EKSTERIØR Quart E27 230V 18W TC-D B G24d-2 230V GALVANISERT 3104278 3104279 Materiale: Armaturhus: galvanisert stål. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat 240 mm 136 mm 120 mm 125

Metro 4,5W LED 40 000 timer (L70) 155 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 25 lysspredning EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Metro 1x4,5W LED A GU10 230V 2x4,5W LED A GU10 230V TAK 4,5W LED A GU10 230V HVIT 3104441 3104443 3104293 3101409 SORT 3104445 3104447 3104294 3101410 GRAFITT 3104449 3104451 3104295 3101411 Materiale: aluminium HJØRNE BESLAG TIL 1x & 2x 147 mm 90 mm 147 mm 90 mm 90 mm 50 mm 120 mm 215 mm 135 mm 120 mm 101 mm METRO 1x/2x METRO TAK 80 mm 127

Echo 4,5W LED 40 000 timer (L70) 155 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 25 lysspredning EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Echo 1x4,5W LED A GU10 230V 2x4,5W LED A GU10 230V TAK 4,5W LED A GU10 230V HVIT 3104456 3104458 3104290 3101409 SORT 3104460 3104462 3104291 3101410 GRAFITT 3104464 3104466 3104292 3101411 Materiale: aluminium HJØRNE BESLAG TIL 1x & 2x 147 mm 90 mm 147 mm 90 mm 90 mm 50 mm 120 mm 215 mm 135 mm 120 mm 101 mm ECHO 1x/2x ECHO TAK 80 mm 129

Largo 10W LED 50 000 timer (L70) 540 lm Dimbar: se dimmertabellen.no Ikke dimbar med skumringsrelé 3000K Ra>80 SDCM 3 DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR 10W LED E27 25 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 6 år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Largo E27 230V 13W TC-D A G24d-1 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 10W LED A + 230V 10W LED Skumring A + 230V HVIT 3101318-3101320 3104308 3100004 - SORT 3101324-3101326 3100204 3100005 - GRAFITT 3101330-3101332 3104508 3104329-10W LED A E27 230V GALVANISERT 3104274 3104275 - - - 3104539 Materiale: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvanisert. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 240 mm 112 mm 240 mm 131

Trio 10W LED 50 000 timer (L70) 470 lm Dimbar: se dimmertabellen.no Ikke dimbar med Skumringsrelé 2700K Ra>80 SDCM 3 DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) NYHET! Trio E27 230V 11W TC-S A G23 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 10W LED A ++ 230V HVIT 3101336 3101337 3101490 3104579 - SORT 3101338-3101493 3104580 - GRAFITT 3101340-3101496 3104581 3104620 GALVANISERT 3104270 - - - - Materiale: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvanisert. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 10W LED Skumring A ++ 230V 176 mm 80 mm 320 mm 133

TRIO

Trio Mini 10W LED 50 000 timer (L70) 400 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 3 DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt NYHET! Trio Mini E27 230V 9W TC-S A G23 230V 10W LED A + 230V SORT 3101328-3100020 GRAFITT 3101347 3101348 3100021 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 150 mm 98 mm 240 mm 135

LUDO

10W LED 50 000 timer (L70) 500 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 SDCM 4 Ludo DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Ludo E27 230V 2x9W TC-S A 18W TC-D B 10W LED A + G23 230V G24d-2 230V HVIT - - 3104403 - SORT 3104411-3104413 - GRAFITT 3104431 3104432 3104433 3104509 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 230V 236 mm 120 mm 236 mm 137

Bassi 10W LED 50 000 timer (L70) 580 lm Dimbar: se dimmertabellen.no Ikke dimbar med skumringsrelé 3000K Ra>80 SDCM 4 DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Bassi 2x9W TC-S A G23 230V 10W LED A + 230V HVIT - 3104630 3100006 SORT - 3104631 3100007 GRAFITT 3014891 3104632 3100008 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 10W LED Skumring A + 230V 240 mm 80 mm 240 mm 139

Uno 1100 LED 50 000 timer (L70) 440 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 12,5W DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR 16W LED 50 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 Utskiftbar LED (Zhaga Book 2) år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Uno E27 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 26W TC-D B G24d-3 230V 1100 LED* A + 230V 1100 LED Skumring* A + 230V 16W LED A Zhaga book 2,230V HVIT 3104200 3104202 3104204 3104648 3104353 3104229 SORT 3104210 3104212 3104214 3104652 - - GRAFITT 3104230 3104232 3104234 3104650 3104354 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 270 mm 120 mm 135 mm(16w) 141

Tanto EKSTERIØR DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN 1100 LED 50 000 timer (L70) 330 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 12,5W SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Tanto E27 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 26W TC-D B G24d-3 230V 1100 LED* A + 230V HVIT 3101530 3101532 3101534 3104642 3104359 SORT 3101540 3101542 3101544 3104646 - GRAFITT 3101550 3101552 3101554 3104644 3104351 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 1100 LED Skumring* A + 230V 270 mm 120 mm 142

Solo 1100 LED 50 000 timer (L70) 610 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 12,5W DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR 10W LED E27 25 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 SDCM 6 16W LED 50 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 Utskiftbar LED (Zhaga Book 2) år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Solo E27 230V 13W TC-D A G24d-1 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 26W TC-D B G24d-3 230V HVIT 3101300-3101302 3101304 SORT 3101306-3101308 3101310 GRAFITT 3101312-3101314 3101316 GALVANISERT 3104272 3104273 - Solo 10W LED A E27 230V 1100 LED* A + 230V 1100 LED* Skumring A + 230V 16W LED A Zhaga book 2,230V HVIT - 3104636 3104356 3104246 SORT - 3104640 - - GRAFITT - 3104638 3104357 - GALVANISERT 3104547 - - - Materiale: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvanisert. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 270 mm 120 mm 135 mm(16w) 143

1100 LED 50 000 timer (L70) 840 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 12,5W Primo DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR 16W LED 50 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 Utskiftbar LED (Zhaga Book 2) år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Primo E27 230V 13W TC-D A G24d-1 230V 18W TC-D B G24d-2 230V 26W TC-D B G24d-3 230V HVIT 3101535-3101536 3101538 SORT 3101545-3101546 3101548 GRAFITT 3101555-3101556 - GALVANISERT 3104276 3104277 - Primo 1100 LED A + 230V 1100 LED* Sensor A + 230V 1100 LED* Skumring A + 230V 16W LED A Zhaga book 2,230V HVIT 3104654 3104655 (TENN/SLUKK) 3104348 3104297 SORT 3104658 3104659 (TENN/SLUKK) - - GRAFITT 3104656 3104657 (TENN/SLUKK) 3104349 - Materiale: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvanisert. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 270 mm 110 mm 125 mm(16w) 145

Stolpe til Solo, Uno, Primo og Tanto DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR NYHET! Stolpe SORT 3101579 GRAFITT 3101589 NEDGRAVINGSFESTE 3101599 Materiale: aluminium 1x KOMPLETTER SELV MED 1 SOLO, TANTO, PRIMO ELLER UNO. (NÅ OGSÅ TIL LED ARMATURENE) 270 mm 171 mm 330 mm 970 mm 524 mm 260 mm 147

Arco Air 6,5W LED 50 000 timer (L70) 110 (Vegg: 83 lm) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 SDCM 4 EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Arco Air 963 mm 6,5W LED A + GU10 230V SORT 3100310 GRAFITT 3100312 ANKERFESTE 3101501 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: Glass Arco Air vegg 6,5W LED A + GU10 230V SORT 3100311 GRAFITT 3100313 - - Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: Glass Ø160 mm 963 mm 148 mm Ø160 219 mm 245 mm 356 mm Ø140 Ø160 mm Ø85 149

Opus / Opus R 16W LED 50 000 timer (L70) 345 lm 3000K Ra>80 SDCM 5 DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Opus 16W LED A 230V Opus R 16W LED A 230V GRAFITT 3104217 GRAFITT 3104227 ANKERFESTE 3104236 ANKERFESTE 3104236 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ø216 mm 970 mm 225 mm Ø216 mm 396 mm 225 mm Ø210 mm 246 mm Ø210 mm 246 mm 151

Vivo EKSTERIØR Vivo 35W CDM-T HF A + G12 230V GRAFITT 3104524 ANKERFESTE 3104529 Materiale: aluminium, Avskjerming: UV stabil akryl Ø200 mm 1000 mm 230 mm 194 mm 190 mm 153

Flora 5W LED 50 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K Ra>80 35 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Kan monteres i bakken, eller på vegg. Armaturhuset kan roteres 360. Armaturen leveres med 2m ledning 360 Flora SORT 3104400 Materiale: PA, Avskjerming: glass 5W LED A GU10 230V. 2 METER LEDNING M/PLUGG MEDFØLGER 110 mm 233 mm 155 mm 155

Luna 1,2W LED 50 000 timer (L70) 13 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>90 SDCM 4 Max avstand mellom spot er ca 4m Koblingsboks leveres m/20m ledning SCOTCHLOK klemme for enkel montering 1,2W til 2,3W dip switch funksjon 1,2W max 9 stk ved 350mA 2,3W max 5 stk ved 700mA EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt 20 m 0,12 m 4 m 0,12 m 4 m 0,12 m 4 m 0,12 m 4 m 20 m 53 mm KOBLINGSBOKS Luna 4x1,2W LED med 350mA driver 230V MED KOBLINGSBOKS 1,2W LED 230V (350mA) KROM 3101390 3101397 - DRIVER - - 3101369 Materiale: Armaturhus: aluminium. Front: rustfritt stål 350mA*/700mA driver 230V MED KOBLINGSBOKS (*Fabrikkinnstilling) Ø62 mm 51 mm 180 mm 68 mm 100 mm 157

Sorrento 4,5W LED E27 20 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K år 5 SYSTEM G A R A N I T DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH EKSTERIØR Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Sorrento E27 230V HVIT 3100220-4,5W LED A E27 230V SORT 3100221 3101368 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 156 mm 355 mm 159

Hamlet EKSTERIØR DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH 4,5W LED E27 20 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Hamlet E27 230V HVIT 3100345-4,5W LED A E27 230V SORT 3100346 3104237 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 230 mm 125 mm 390 mm 160

Cornet / Ibiza 4,5W LED E27 20 000 timer (L70) Dimbar: se dimmertabellen.no 2700K år 5 SYSTEM G A R A N I T DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH EKSTERIØR Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Hjørne beslag Passer Cornet og ibiza Opp ned på 1-2-3 Universalmodellen Ibiza har en unik løsning: Ytterste delen av vegg-festet er dreibart 180 grader, og dermed kan lampen forvandles til hengende modell med et par enkle håndgrep. Cornet E27 230V Cornet 4,5W LED A E27 230V Ibiza E27 230V Ibiza 4,5W LED A E27 230V Hjørnebeslag Til Cornet og Ibiza HVIT - - 3100321-3100307 SORT 3100349 3104296 3100322 3104249 3100308 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. 240 mm 400 mm 220 mm 300 mm 500 mm 520 mm CORNET IBIZA 161

Flora Signlight 6,5W LED 50 000 timer (L70) 350 lm Dimbar: se dimmertabellen.no 3000K Ra>80 32 lysspredning (lyskilde) SDCM 4 EKSTERIØR år 5 SYSTEM G A R A N I T Ved bruk av anbefalt dimmer i henhold til dimmertabell. Se dimmertabellen.no for oppdatert oversikt Flora Signlight 6,5W LED A + SORT 3100203 Materiale: PA, Avskjerming: glass GU10 230V. 2 meter ledning m/plugg medfølger 640 mm 500 mm 163

Aero AERO 50 000 timer (L70) 1100 LED: 760 lm 2000 LED: 1700 lm 3000 LED: 2500 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 12,5W 2000 LED: 28W 3000 LED: 38W EKSTERIØR LUX (1100 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 416 2.00 85 104 3.00 46 LUX (2000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 722 2.00 100 181 3.00 80 LUX (3000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 1044 2.00 100 261 3.00 116 SKUMRING Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer) Aero 1100 LED* A + 230V 2000 LED* A + 230V 2000 LED* Skumring A + 230V 276 mm 3000 LED* A 230V HVIT 3104661 3100314-3112005 - GRAFITT 3104663 3100315 3104330 3112007 3104331 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: glass 3000 LED* Skumring A 230V 110 mm 53 223 mm 165

Aero med stolpefeste / Aero brakett AERO 50 000 timer (L70) 2000 LED: 1700 lm 3000 LED: 2500 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 28W 3000 LED: 38W EKSTERIØR LUX (2000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 722 2.00 100 181 3.00 80 LUX (3000 LED) Høyde (m) Max lux 1.00 1044 2.00 100 261 3.00 116 Passer Ø60/Ø48mm rør. Adapter for Ø48mm og 5 meter kabel er inkludert. Aero 2000 LED* med stolpefeste Ø60mm A + 230V, 5m kabel inkludert HVIT 3112003 3112006 GRAFITT 3112004 3112008 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: glass 364 mm 3000 LED* med stolpefeste Ø60mm A 230V, 5m kabel inkludert 110,5 mm 9 223 mm Aero Bracket 180 135 135 75 mm 100 mm 0 180 135 mm 0 30 30 175 mm 80 mm Aero brakett Vegg- og hjørne brakett Armatur ikke inkludert GRAFITT 3100009 Materiale: Syrefast stål. AERO A A 167

Piano 2000 LED 50 000 timer (L70) 1500 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 28W EKSTERIØR SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR Piano 2000 LED* A + 2000 LED* Sensor A + 230V 230V HVIT 3104313 3104314 (TENN/SLUKK) GRAFITT 3104315 3104316 (TENN/SLUKK) Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ø340 mm 105 mm 169

Tardo EKSTERIØR 2000 LED 50 000 timer (L70) 1000 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 28W Tardo 2000 LED* A + 230V GRAFITT 3104317 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ø325 mm 105 mm 170

Canto 2000 LED 50 000 timer (L70) 1400 lm Ikke dimbar 3000K Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 28W EKSTERIØR SENSOR For mer informasjon: se side 172-173 SENSOR Canto 2000 LED* A + 230V 2000 LED* Sensor A + 230V HVIT 3104309 3104310 (TENN/SLUKK) GRAFITT 3104311 3104312 (TENN/SLUKK) Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Ø325 mm 105 mm 171

Sensor, wireless og skumringsrelé SENSOR SENSOR - VIRKEMÅTE SG Armaturer med sensorer registrerer bevegelse (personer) i overvåkingsområdet. Ved bevegelse tennes lyset og forblir på i et forhåndsbestemt tidsrom. SENSOR SG armaturer med bevegelses sensor har følgende funksjoner: REKKEVIDDEINNSTILLING (sensiviteten på radaren) TIDS INNSTILLING SKUMRINGSINNSTILLING (dagslyssensor) Juster følsomheten for å tilpasse sensorens dekningsgrad for å unngå unødvendig dektering fra naborom. Juster tiden armaturen står på uten at det registreres bevegelse. Eks: En gang/bod kan ha kort Tids innstilling. Juster hvor lite dagslys det skal være før armaturen slår seg på når det er bevegelse i rommet. NB: Sensorarmaturene fungere ikke som selvstendig skumrings sensor, kun i kombinasjon med bevegelse! WIRELESS WIRELESS Armaturer med sensor wireless fungerer slik: En master kan kommunisere med alle slaver innenfor rekkevidden. Man kan ha ubegrenset antall slaver i denne sonen. En sensor Wireless armatur har en maksimal radio rekkevidde opptil 100 m med fri sikt eller 30 m innendørs. Opptil 48 aktive mastere i en radio gruppe. SKUMRINGSRELÉ/TWILIGHT (UTEN BEVEGELSES SENSOR) Armaturer med integrert skumringsrelé: (Aero, Bassi, Largo, Trio, Uno, Tanto, Solo og Primo). Disse armaturene slår lyset på og av automatisk ved definert LUX verdi (se bruksanvisningen for detaljer). Man kan ha opptil 32 forskjellige grupper og ha max 2 repeatere i samme gruppe. 172

Sensor innstillinger SENSOR EKSEMPEL PLASSERING Her vist i et borettslag, hvor kan man plassere master sensor armaturene og hvor kan man plasserer slavene. Naturlig valg vil være å plassere ved inngang til rommet og utgangen av rommet. Man bør også plassere master armaturer i trappoppganger. MASTER SLAVE SLAVE SLAVE SLAVER MASTER SLAVE MASTER SENSORARMATUR MED TENN/SLUKK FUNKSJON (SENSOR) STANDARD 0 % 100 % 100 % 0 % Uten deteksjon forblir armaturen slukket. Sensoren skanner hele tiden etter bevegelse i området. Ved deteksjon går lysstyrken opp til 100%. Lysstyrken holder seg på 100% under den tidsinnstilte tenningen, fra 10 sek -30 min. Dersom armaturen ikke detekterer noen bevegelse innen denne tiden slukkes lyset automatisk. SENSORARMATUR MED GRUNNLYS (SENSOR/DIM) LEVERES PÅ ENKELTE SENSOR ARMATURER >1 % 100 % 100 % >1 % Uten deteksjon lyser armaturen med >1% av sitt maksimale nivå. Sensoren skanner hele tiden etter bevegelse i området. Ved deteksjon går lysstyrken opp til 100%. Lysstyrken holder seg på 100% under den tidsinnstilte tenningen, fra 10 sek -30 min. Dersom armaturen ikke dekterer noen bevegelse innen denne tiden går armaturen tilbake til >1% styrke. 173

Sensorarmaturer SENSOR 641 mm (2x18W) 78 mm 1255 mm (2x36W) 202 mm 100 mm Chello Sensor (MASTER) Slave HVIT 2X18W HF G13 KL I 3344592(TENN/SLUKK) 3344593 7 HVIT 2X36W HF G13 KL I 3344596(TENN/SLUKK) 3344597 3 Materiale: Armaturhus: stål. Avskjerming: akryl. Max antall slaver 1230 mm (2x28W) 1530 mm (2x49W) 151 mm 51 Wave Sensor (MASTER) Slave HVIT 2X28W HF G5 KL I 3344668(TENN/SLUKK) 3344666 4 HVIT 2X49W HF G5 KL I 3344676(TENN/SLUKK) 3344674 2 Wave Sensor WIRELESS (MASTER) Slave Wireless Max antall slaver MAX ANTALL SLAVER/ MAX ANTALL REPEATERE HVIT 2X28W HF G5 KL I 3344688(TENN/SLUKK) 3344689 UBEGRENSET / 2 HVIT 2X49W HF G5 KL I 3344690(TENN/SLUKK) 3344691 UBEGRENSET / 2 Materiale: Armaturhus: stål. Endestykker: aluminium. Avskjerming: akryl 174

Sensorarmaturer SENSOR 300 mm 92 mm FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Enøk LED Sensor (MASTER) Slave HVIT 10W (8+2W) 3300314(GRUNNLYS) 3300312 10 HVIT 10W LED KL II 3311762(TENN/SLUKK) 3311760 10 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver 350 mm 98 mm FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Enøk Midi Sensor (MASTER) Slave HVIT 26W TC-D/E HF KL I 3344478(TENN/SLUKK) - - Materiale: Armaturhus: UV-stabilisert polykarbonat. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Enøk Midi ALU Sensor (MASTER) Slave HVIT 26W TC-D/E HF KL I 3344472(TENN/SLUKK) 3344529 10 HVIT 23W LED (21W+2W) KL II 3344801(GRUNNLYS) 3344800 10 HVIT 25W LED KL II 3344738(TENN/SLUKK) 3344739 10 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver Max antall slaver 420 mm 114 mm FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Enøk Maxi ALU Sensor (MASTER) Slave HVIT 2x26W TC-D/E HF KL I 3344488(TENN/SLUKK) - 4 HVIT 2x26W TC-D/E HF DIM KL I 3344489(GRUNNLYS) 3344492 4 HVIT 25W LED KL II 3311764(TENN/SLUKK) 3311763 5 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver 175

Sensorarmaturer SENSOR 340 mm 105 mm Piano FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Sensor (MASTER) Slave HVIT 2000 LED KL I 3104314(TENN/SLUKK) 3104313 5 GRAFITT 2000 LED KL I 3104316(TENN/SLUKK) 3104315 5 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver 325 mm 105 mm FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Canto Sensor (MASTER) Slave HVIT 2000 LED KL I 3104310(TENN/SLUKK) 3104309 5 GRAFITT 2000 LED KL I 3104312(TENN/SLUKK) 3104311 5 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver 270 mm 110 mm FORDEL SENSOR LED Lang levetid på lyskilde, færre lysskift. Mer robust, tåler lavere temperaturer Raskere oppstart Primo Sensor (MASTER) Slave HVIT 1100 LED KL I 3104655(TENN/SLUKK) 3104654 10 SORT 1100 LED KL I 3104659(TENN/SLUKK) 3104658 10 GRAFITT 1100 LED KL I 3104657(TENN/SLUKK) 3104656 10 HVIT 16W LED KL I 3104585(TENN/SLUKK) 3104297 4 HVIT 18W TC/D-E HF KL I 3101539(TENN/SLUKK) - 10 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. Max antall slaver 176

Nødlys 1230 mm (2x28W) 1530 mm (2x49W) 151 mm 51 Wave Nødlys Nødlys med sensor Max nødlys armaturer tilkoblet sensor HVIT 2X28W HF G5 NØDLYS KL I 3344729 3344726(TENN/SLUKK) 4 HVIT 2X49W HF G5 NØDLYS KL I 3344721 3344718(TENN/SLUKK) 2 Materiale: Armaturhus: stål. Endestykker: aluminium. Avskjerming: akryl 420 mm 114 mm Enøk Maxi ALU Nødlys Nødlys med sensor Max nødlys armaturer tilkoblet sensor HVIT 26W TC-D/E HF NØDLYS KL I 3311798 3311734(TENN/SLUKK) 10 Materiale: Armaturhus: aluminium. Avskjerming: UV-stabilisert polykarbonat. NØDLYS ARMATURER: Tenk sikkerhet. Godt egnet for borttslag, tekninske rom, barnehager, skoler, boliger, leiligheter. Armaturer med integrerte batteripakker. Bidrar til økt sikkerhet, da armaturene lyser også ved strømbrudd. Sikrer lede lys ved brann og strømbrudd, slik at det enklere er å finne rømningsvei. 4 års levetid på batteri 1 t drift v/strømbrudd. Armaturene gir mindre lys v/batteridrift, se tabell. Enøk Alu Maxi 1x26w gir 270 lumen v/batteridrift Wave 2x28w gir 286 lumen v/batteridrift Wave 2x49w gir 259 lumen v/batteridrift 177

LED lyskilder: utskiftbare LED 6,5W LED 2700K HVIT 32 GU10 230V ENERGI KLASSE: A+ 6,5W LED 2700K SØLV 32 GU10 230V ENERGI KLASSE: A+ EL- NR 3807106 EL- NR 3807105 LYSFARGE Varmhvit LYSFARGE Varmhvit SPREDNINGSVINKEL 32 SPREDNINGSVINKEL 32 FARGE TEMPERATUR 2700K FARGE TEMPERATUR 2700K CANDELA LUMEN 350 CANDELA LUMEN 350 Ra >80 Ra >80 LEVETID 50 000 timer (L70) LEVETID 50 000 timer (L70) DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no 6,5W LED 3000K HVIT 32 GU10 230V 6,5W LED 3000K SØLV 32 GU10 230V ENERGI KLASSE: A+ ENERGI KLASSE: A+ EL- NR 3807110 EL- NR 3807109 LYSFARGE Varmhvit LYSFARGE Varmhvit SPREDNINGSVINKEL 32 SPREDNINGSVINKEL 32 FARGE TEMPERATUR 3000K FARGE TEMPERATUR 3000K CANDELA LUMEN 360 CANDELA LUMEN 360 Ra >80 Ra >80 LEVETID 50 000 timer (L70) LEVETID 50 000 timer (L70) DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no 4,5W LED CANDLE 230V E27 ENERGI KLASSE: A EL- NR 3807103 LYSFARGE Varmhvit SPREDNINGSVINKEL - FARGE TEMPERATUR 2700K LUMEN 250 Ra >80 LEVETID 20 000 timer DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no 4,5W LED BALL 230V E27 ENERGI KLASSE: A EL- NR 3807104 LYSFARGE Varmhvit SPREDNINGSVINKEL - FARGE TEMPERATUR 2700K LUMEN 250 Ra >80 LEVETID 20 000 timer DIMBAR Ja, se dimmertabellen.no 178

Oversikt over betegnelse på lyskilder fra leverandørene SG SOKKEL LUMEN ENERGI KLASSE ILLUSTRASJON OSRAM PHILIPS GE TC-S 827/830 7W G23 405/405 B DULUX S MASTER PL-S BIAX S 9W G23 583/583 A DULUX S MASTER PL-S BIAX S 11W G23 893/893 A DULUX S MASTER PL-S BIAX S TC-D 13W G24d-1 900/900 A DULUX D MASTER PL-C BIAX D 18W G24d-2 1200/1200 B DULUX D MASTER PL-C BIAX D 26W G24d-3 1800/1800 B DULUX D MASTER PL-C BIAX D TC-D/E 18W G24q-2 1200/1200 B DULUX D/E MASTER PL-C 4p BIAX D/E 26W G24q-3 1800/1800 B DULUX D/E MASTER PL-C 4p BIAX D/E TC-L 18W 2G11 1200/1200 B DULUX L MASTER PL-L BIAX L PL-R 17W GR14q-1 1900/1900 A DULUX T/E HE MASTER PL-R N/A* FC 22W 2GX13 -/1800 A LUMILUX T5 FC MASTER TL5 N/A* 40W 2GX13 3300/3300 A LUMILUX T5 FC MASTER TL5 N/A* 55W 2GX13 -/4200 B LUMILUX T5 FC MASTER TL5 N/A* T5 14W G5 1250/1250 A LUMILUX T5 MASTER TL5 STARCOAT T5 24W G5 1750/1750 A LUMILUX T5 MASTER TL5 STARCOAT T5 T8 15W G13 1000/1000 B LUMILUX T8 MASTER TLD STARCOAT T8 18W G13 1350/1350 A LUMILUX T8 MASTER TLD STARCOAT T8 30W G13 2400/2400 A LUMILUX T8 MASTER TLD STARCOAT T8 36W G13 3350/3350 A LUMILUX T8 MASTER TLD STARCOAT T8 2D 16W GR8 1050/1050 B SQUARE PL-Q BIAX 2D TC-D: Konvensjonell forkobling 2-pin TC-D/E: Elektronisk forkobling 4-pin * ikke tilgjengelig 179

Informasjon ENDRING AV BELYSNINGS standarden vedrørende F-merking: Fra 01-01-2010, ble en ny utgave av EN 60 598-1 : 2008+A11, gjort gjeldene. Dette medfører at den tidligere F-merking vil forsvinne fra armaturenes merking. Etter ny standard, vil armaturer uten merking kunne monteres på brennbart underlag. LAKK: Samtlige av våre eksteriør armaturer blir behandlet med en 7 trinns lakkerings prosess for å tåle lang tids bruk i vårt harde klima. Innendørs armaturer gjennomgår ikke denne behandling. Benyttet utendørs vil derfor misfarging og flassing av lakk kunne forkomme. For innfelte armaturer gjelder følgende: FARGEGJENGIVELSE Dessverre er det vanskelig å få eksakt gjengivelse av lakkfargene på våre produkter i katalogen. Eksempelvis vil samme farge på to forskjellige produkter med ulik form se svært ulike ut, miljø bilder tatt f.eks. i skumringen vil få andre nyanser enn studio -opptak. Kvalitet på trykking, type papir vil også gi nyanser, og vil kunne variere fra trykksak til trykksak. En armatur merket med dette symbolet, kan ikke tildekkes av isolasjon, uten bruk av Downlightbox, Multibox, Mulibox Mini, Multibox TEK, Oddbox, Unibox eller Sealbox. En innfellingsarmatur uten merking, kan monteres direkte i isolasjon. LED BELYSNING (VIKTIG): Et tips som gjelder for LED armaturer! Man bør ikke installere kapasitiv (eks. LED) og induktiv last (eks. lysrør med magnetisk forkopling) på samme kurs. De kan slå ut hverandre! LED en kan få en forkortet levetid på grunn av høye spennings- og strøm topper (peaks) som oppstår ved av / på tenning av lysrørene. Dette kan ødelegge LED en. Kontakt oss gjerne for veiledning. GARANTIER: SG Armaturen AS har 5 års garanti mot fabrikasjonsfeil. Garantien gjelder fra dokumentert monteringstidspunkt. ARMATURER FOR KONTINUERLIG BRUK: Der Armaturen lyser konstant anbefaler vi bruk av aluminiums armaturer. Armaturer i plast er ikke beregnet for slik bruk. LYSKILDE INKLUDERT: Armaturene leveres komplett med lyskilde. Dette gjelder ikke armaturer med E27 sokkel. VED BYTTE AV LYSKILDE: Før du bytter lyskilder, husk å koble ut strømmen. N L DOKUMENTASJON OG BILDER: FDV dokumentasjon, bruksanvisninger og bilder kan hentes på www.sg-as.no Følg, og ta vare på de vedlagte monterings / bruksanvisninger / veiledninger.! MOBIL APP: SG Armaturen har app for ios og Android mobiler og nettbrett. Skann med QR skanner på din enhet for å laste ned. SAMSVARSERKLÆRING: Kontakt teknisk avdeling ved behov for samsvarserklæring: firmapost@sg-as.no GAMMEL KATALOG? Gamle kataloger bør kastes, sjekk baksiden for trykkedato. Bestill nye kataloger via: firmapost@sg-as.no ANDROID APP ios APP Våre hjemmesider er også tilpasset mobil bruk for alle mobiler som Windows Phone, Windows 10 Mobile og Blackberry enheter. www.sg-as.no 180

Symbolforklaring Merket innebærer at produktet tilfredstiller relevante EU-direktiver. Armaturene er slagfaste: 5 Joule (IK08 iht IEC 62262:2002) Armatur beregnet for innendørs bruk. Klasse I: Armaturen må jordes. Armaturene er slagfaste: 20 Joule (IK10 iht IEC 62262:2002) Armatur beregnet for utendørs bruk, men kan også brukes innendørs. Klasse II: Armaturen er dobbeltisolert og skal ikke jordes. Dimbar armatur Kan Installeres uten bruk av verktøy. III Klasse III: For tilkobling til sikkerhetstransformator (SELV). Denne armaturen er vippbar opptil 30 grader i 2 retninger. SENSOR Armaturen har bevegelsessensor. Se side 172-173 for mer info. Armaturen kan ikke tildekkes av isolasjon, bruk Downlightbox, Multibox, Mulibox Mini, Multibox TEK, Oddbox, Unibox eller Sealbox Denne armaturen er vippbar opptil 40 grader. WIRELESS Armaturen har Wireless modul. Se side 172 for mer info. IPXX: se beskrivelse av IP grader på side 183 Denne armaturen er vippbar opptil 45 grader. Armaturen har skumringsrelé. Se side 172 for mer info. M M Møbelspot Junistar Gyro kan vippes 30 grader i alle retninger Armaturen har nødlys med batteri. Se side 177 for mer info. 181

Installasjonsveiledning SONER: SONE 0: Innvendig del av badekar eller dusj kar (under vann). SONE 1: Vertikalt plan over dusj- eller badekar. Sonen begrenses ellers av gulvet og et plan 2,25 m over gulvet. SONE 2: Fra sone 1 og 0,6 m utover. Begrenses av gulvet og et plan 2,25 m over SONE 1 SONE 0 SONE 2 60 cm TAK SONE 1 SONE 2 SONE 0 225 cm 60 cm Vedr. krav som stiller i de forskjellige soner, beskyttelse mot vann etc. henvises det til gjeldende installasjonsforskrifter NEK 400. INSTALLASJONEN SKAL FORETAS AV FAGMANN. For halogen-downlightene merket IP44 gjelder dette kun når armaturer er beskyttet mot vann ovenfra (se monteringsanvisning som er vedlagt armaturene). I sone 0 og 1 er det ikke tillatt å montere belysningsutstyr for nettspenning (230V). Det må påses at alle elektriske forbindelser er godt tiltrukket og at det er god forbindelse. En dårlig elektrisk forbindelse medfører stor brannfare. Dette er spesielt viktig når man har med redusert spenning (6V, 12V og 24V) å gjøre, da det normalt er høye strømstyrker. OPPDATERT PRIMO AUGUST 2015. FOR DE TIL ENHVER TID GJELDENE INSTALLASJONSFORSKRIFTER HENVISER VI TIL NEK 400. 182

Minimums krav IP verdi i henhold til NEK400 MINIMUMS KRAV 230V 12V (SELV) Innendørs (utenom baderom): IP20 IP20 Baderom sone 0 (områder som inneholder badekar og/eller dusj): ikke tillatt IP27 Baderom sone 1 (områder som inneholder badekar og/eller dusj): ikke tillatt IP24 Baderom sone 2 (områder som inneholder badekar og/eller dusj): IP24 IP24 Utendørs: IP23* IP23* *Dersom belysningen er montert i eller under takutspring, som gir beskyttelse mot slagregn - IP 20. Elektrisk utstyr utsatt for spyling, for eksempel ved rengjøring, i bad tilgjengelig for publikum skal ha beskyttelsesgrad minst IP X5. 1. Siffer - beskyttelsesgrad mot inntrengning av fremmedlegemer 2. Siffer - beskyttelsesgrad mot inntrengning av vann Ubeskyttet Dryppsikker Regnsikker Sprutsikker Spylesikker >Ø 12mm IP20 IP21 IP23 IP24 >Ø 2,5mm IP30 IP31 IP33 IP34 >Ø 1mm IP40 IP41 IP43 IP44 IP45 Støvbeskyttet IP54 IP55 Støvtett IP65 Monteringstips Downlight Montering av downlight bør være fra 30-60 cm fra veggen. 30-60 cm Avhengig av hva en skal belyse, bør downlightene ha et mellomrom fra 60-120 cm. 30-60 cm 60-120 cm NB! Planlegg hvor lysbuen skal begynne, og hvordan møbleringen skal bli. Mange plasserer downlightene uavhengig av hvor seksjoner og skap skal være, for så i ettertid oppleve at downlightene ble altfor nær skapene. Husk å vinkle lyset inn mot veggflatene, for å benytte det indirekte lyset, noe som oppleves behagelig for øynene. Tenk grundig over plassering i forbindelse med sofa, sittegrupper og fjernsyn, slik at en slipper å oppleve blending fra lyskildene. Ved montering av dimmer, vil en oppleve en fleksibel lyssetting, Der en kan regulere lyset tilpasset enhver anledning. 183

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3014801 81 Bocca 3014802 81 Bocca 3014803 81 Beat 3014805 103 Spa 3014806 103 Spa 3014807 103 Spa 3014820 92 Calando LED 3014821 92 Calando LED 3014825 93 Calando 3014829 93 Calando 3014891 139 Bassi 3014897 93 Dacapo 3014899 93 Dacapo 3100008 139 Bassi 3100009 167 Aero 3100020 135 Trio Mini 3100021 135 Trio Mini 3100030 121 Spike 3100031 121 Spike 3100032 121 Spike 3100033 121 Spike 3100034 121 Spike 3100035 121 Spike 3100036 121 Spike 3100037 121 Spike 3100203 163 Flora Signlight 3101306 143 Solo 3101308 143 Solo 3101310 143 Solo 3101312 143 Solo 3101314 143 Solo 3101316 143 Solo 3101318 131 Largo 3101320 131 Largo 3101324 131 Largo 3101326 131 Largo 3101328 135 Trio Mini 3101330 131 Largo 3101332 131 Largo 3042900 95 3042902 95 Rondo / Beslag / Kuppel Rondo / Beslag / Kuppel 3100204 131 Largo 3100220 159 Sorrento 3101336 133 Trio 3101337 133 Trio 3042903 79 Zoom 3042904 79 Zoom 3042921 79 Zoom 3042922 79 Zoom 3100221 159 Sorrento 3100307 161 Cornet / Ibiza 3100308 161 Cornet / Ibiza 3100310 149 Arco Air 3101338 133 Trio 3101340 133 Trio 3101347 135 Trio Mini 3101348 135 Trio Mini 3042923 79 Zoom 3042924 79 Zoom 3100311 149 Arco Air 3100312 149 Arco Air 3101354 28 3101355 28 Jupiter Pro Outdoor Jupiter Pro Outdoor 3042925 77 Iris 3042926 77 Iris 3100313 149 Arco Air 3100314 165 Aero 3101368 159 Sorrento 3101369 157 Luna 3043147 95 Rondo / Beslag / Kuppel 3100315 165 Aero 3101390 157 Luna 3043953 94 Oyster 3044438 94 Oyster 3100321 161 Ibiza 3100322 161 Ibiza 3101397 157 Luna 3101409 127 Metro 3100000 28 3100001 28 Jupiter Pro Outdoor Jupiter Pro Outdoor 3100345 160 Hamlet 3100346 160 Hamlet 3101410 127 Metro 3101411 127 Metro 3100004 131 Largo 3100005 131 Largo 3100006 139 Bassi 3100007 139 Bassi 3100349 161 Cornet 3101300 143 Solo 3101302 143 Solo 3101304 143 Solo 3101490 133 Trio 3101493 133 Trio 3101496 133 Trio 3101501 149 Arco Air 184

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3101506 123 Duett 3101508 123 Duett 3101530 142 Tanto 3101532 142 Tanto 3101534 142 Tanto 3101535 145 Primo 3101536 145 Primo 3101538 145 Primo 3101540 142 Tanto 3101542 142 Tanto 3101544 142 Tanto 3101545 145 Primo 3101546 145 Primo 3101548 145 Primo 3101550 142 Tanto 3101552 142 Tanto 3101554 142 Tanto 3101555 145 Primo 3101556 145 Primo 3104212 141 Uno 3104214 141 Uno 3104217 151 Opus 3104227 151 Opus 3104229 141 Uno 3104230 141 Uno 3104232 141 Uno 3104234 141 Uno 3104236 151 Opus 3104236 151 Opus 3104237 160 Hamlet 3104246 143 Solo 3104249 161 Ibiza 3104270 133 Trio 3104272 143 Solo 3104273 143 Solo 3104274 131 Largo 3104275 131 Largo 3104276 145 Primo 3104310 171 Canto 3104311 171 Canto 3104312 171 Canto 3104313 169 Piano 3104314 169 Piano 3104315 169 Piano 3104316 169 Piano 3104317 170 Tardo 3104321 31 Rehab Ringer 3104322 31 Rehab Ringer 3104323 31 Rehab Ringer 3104324 31 Rehab Ringer 3104325 31 Rehab Ringer 3104326 31 Rehab Ringer 3104327 31 Rehab Ringer 3104328 31 Rehab Ringer 3104329 131 Largo 3104330 165 Aero 3104331 165 Aero 3101579 147 3101589 147 3101599 147 3104087 15 3104088 15 3104089 15 Stolpe Solo, Uno, Primo og Tanto Stolpe Solo, Uno, Primo og Tanto Stolpe Solo, Uno, Primo og Tanto Junistar Gyro Outdoor Junistar Gyro Outdoor Junistar Gyro Outdoor 3104277 145 Primo 3104278 125 Quart 3104279 125 Quart 3104290 129 Echo 3104291 129 Echo 3104292 129 Echo 3104332 121 Spike 3104333 121 Spike 3104334 121 Spike 3104335 121 Spike 3104340 121 Spike 3104341 121 Spike 3104090 23 Uniled IsoSafe 3104092 23 Uniled IsoSafe 3104094 23 Uniled IsoSafe 3104200 141 Uno 3104202 141 Uno 3104204 141 Uno 3104210 141 Uno 3104293 127 Metro 3104294 127 Metro 3104295 127 Metro 3104296 161 Cornet 3104297 145 Primo 3104308 131 Largo 3104309 171 Canto 3104342 121 Spike 3104343 121 Spike 3104348 145 Primo 3104349 145 Primo 3104351 142 Tanto 3104353 141 Uno 3104354 141 Uno 185

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3104356 143 Solo 3104357 143 Solo 3104359 142 Tanto 3104400 155 Flora 3104403 137 Ludo 3104411 137 Ludo 3104413 137 Ludo 3104431 137 Ludo 3104432 137 Ludo 3104433 137 Ludo 3104441 127 Metro 3104443 127 Metro 3104445 127 Metro 3104447 127 Metro 3104449 127 Metro 3104451 127 Metro 3104456 129 Echo 3104458 129 Echo 3104460 129 Echo 3104462 129 Echo 3104464 129 Echo 3104466 129 Echo 3104508 131 Largo 3104580 133 Trio 3104581 133 Trio 3104620 133 Trio 3104630 139 Bassi 3104631 139 Bassi 3104632 139 Bassi 3104636 143 Solo 3104638 143 Solo 3104640 143 Solo 3104642 142 Tanto 3104644 142 Tanto 3104646 142 Tanto 3104648 141 Uno 3104650 141 Uno 3104652 141 Uno 3104654 145 Primo 3104655 145 Primo 3104656 145 Primo 3104657 145 Primo 3104658 145 Primo 3104659 145 Primo 3104661 165 Aero 3104663 165 Aero 3112006 167 Aero 3112007 165 Aero 3112008 167 Aero 3200210 65 Zip 230V 3200005 44 Tellus Exclusive 3200007 44 Tellus Exclusive 3200015 44 Tellus Exclusive 3200017 44 Tellus Exclusive 3200040 37 Jupiter Exclusive 3200042 37 Jupiter Exclusive 3200045 37 Jupiter Exclusive 3200047 37 Jupiter Exclusive 3200051 99 Chef 3200052 99 Chef 3200053 99 Chef 3200054 99 Chef 3200075 49 Megastar 3200078 49 Megastar 3200121 99 Chef 3200122 99 Chef 3200123 99 Chef 3200124 99 Chef 3200125 99 Chef 3104509 137 Ludo 3104524 153 Vivo 3104529 153 Vivo 3104664 18 3104665 18 3104666 18 Junistar Outdoor Exclusive Junistar Outdoor Exclusive Junistar Outdoor Exclusive 3200126 99 Chef 3200208 64 Zip 230V 3200209 64 Zip 230V 3104530 123 Duett 3104531 123 Duett 3104532 123 Duett 3104539 131 Largo 3104547 143 Solo 3104579 133 Trio 3112000 41 Jupiter Outdoor 3112001 41 Jupiter Outdoor 3112002 41 Jupiter Outdoor 3112003 167 Aero 3112004 167 Aero 3112005 165 Aero 3200250 12 Junistar Gyro Square 3200251 13 Junistar Gyro 2x 3200252 64 Zip 230V 3200253 69 Zip Pro Mini 3Fase 3200254 69 Zip Pro Mini 3Fase 3200256 64 Zip 230V 186

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3200266 115 EcoLine Soft 3200749 64 Zip 230V 3200750 65 Zip 230V 3200751 65 Zip 230V 3200752 65 Zip 230V 3200753 65 Zip 230V 3200754 65 Zip 230V 3200755 65 Zip 230V 3200756 64 Zip 230V 3200759 9 Gyro DimToWarm 3200760 9 Gyro DimToWarm 3204500 63 Zip 230V 3204501 63 Zip 230V 3205523 39 Jupiter 3205524 57 Multibox Mini 3205561 35 Jupiter Soft 3205562 35 Jupiter Soft 3205667 45 Tellus 3205681 74 Con 3205690 74 Con 3205691 74 Con 3205692 73 Con 3205693 75 Con 3205696 74 Con 3205697 74 Con 3205698 73 Con 3205699 75 Con 3209870 54 Avlastningsplate 3209893 37 Jupiter Exclusive 3209894 37 Jupiter Exclusive 3210100 71 Zip Pro 3Fase 3210101 71 Zip Pro 3Fase 3210102 68 Zip Zoom 3Fase 3210103 68 Zip Zoom 3Fase 3210130 37 Jupiter Exclusive 3210131 37 Jupiter Exclusive 3210132 37 Jupiter Exclusive 3210133 45 Tellus 3210134 45 Tellus 3210135 44 Tellus Exclusive 3210136 44 Tellus Exclusive 3210139 35 Jupiter Soft 3210141 43 Polar 3210142 51 Quadrat 3210143 51 Quadrat 3210145 51 Quadrat 3210146 51 Quadrat 3210148 51 Quadrat 3210149 51 Quadrat 3210151 74 Con 3210152 74 Con 3205589 55 Multibox TEK 3210110 25 Junistar Asymmetrisk 3210153 73 Con 3205598 55 Sealbox 3205599 55 Sealbox 3205623 57 Downlightbox 3205631 39 Jupiter 3205649 57 Multibox 3205653 45 Tellus 3205654 45 Tellus 3205655 45 Tellus 3205657 45 Tellus 3205658 99 Chef 3205659 99 Chef 3205663 45 Tellus 3205664 45 Tellus 3205665 45 Tellus 3210114 67 Zip Star 3210115 67 Zip Star 3210116 65 Zip 230V 3210117 65 Zip 230V 3210118 64 Zip 230V 3210119 64 Zip 230V 3210120 64 Zip 230V 3210121 64 Zip 230V 3210122 64 Zip 230V 3210123 64 Zip 230V 3210124 65 Zip 230V 3210125 65 Zip 230V 3210128 39 Jupiter 3210129 39 Jupiter 3210154 75 Con 3210155 74 Con 3210156 74 Con 3210157 73 Con 3210158 75 Con 3210159 75 Con 3210160 75 Con 3210161 42 Jupiter FireRated 3210162 42 Jupiter FireRated 3228238 56 Unibox 3228239 56 Oddbox 3228400 47 Ledstar 3228402 48 Ledstar 3228403 49 Ledstar 187

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3228450 39 Jupiter 3228451 39 Jupiter 3228585 17 Junistar Exclusive 3228586 17 Junistar Exclusive 3297016 11 Junistar Gyro 3297017 11 Junistar Gyro 3228472 73 Con 3228588 19 Junistar Square Exclusive 3297018 11 Junistar Gyro 3228474 65 Zip 230V 3228475 65 Zip 230V 3228476 65 Zip 230V 3228477 65 Zip 230V 3228478 65 Zip 230V 3228479 65 Zip 230V 3228480 65 Zip 230V 3228481 65 Zip 230V 3228482 65 Zip 230V 3255000 117 Ceres 3255001 17 Junistar Exclusive 3255002 17 Junistar Exclusive 3255100 99 Chef 3255101 99 Chef 3255115 57 AC-Box 3255117 64 Zip 230V 3255118 71 Zip Pro 3255119 71 Zip Pro 3297019 11 Junistar Gyro 3297020 11 Junistar Gyro 3297021 12 Junistar Gyro Square 3297022 12 Junistar Gyro Square 3297023 13 Junistar Gyro 2x 3297024 13 Junistar Gyro 2x 3297100 117 Ceres 3300113 83 Circulus 3300114 83 Circulus 3228483 65 Zip 230V 3255122 71 Zip Pro 3300304 107 Prelude 3228484 65 Zip 230V 3228485 65 Zip 230V 3228486 64 Zip 230V 3228487 64 Zip 230V 3228488 64 Zip 230V 3228489 64 Zip 230V 3228525 75 Con 3228527 75 Con 3228531 21 Junistar Soft 3228532 21 Junistar Soft 3228535 71 Zip Pro 3Fase 3228536 71 Zip Pro 3Fase 3228551 65 Zip 230V 3228552 65 Zip 230V 3228555 53 Capella Soft 3228556 53 Capella Soft 3228581 64 Zip 230V 3228582 64 Zip 230V 3228584 17 Junistar Exclusive 3255123 71 Zip Pro 3255130 27 Jupiter Pro 3255131 27 Jupiter Pro 3255132 27 Jupiter Pro 3255133 29 Jupiter Pro Rehab 3255134 29 Jupiter Pro Rehab 3255135 29 Jupiter Pro Rehab 3255136 29 Jupiter Pro Rehab 3255137 27 Jupiter Pro 3255138 27 Jupiter Pro 3255139 27 Jupiter Pro 3255144 105 Carmencita 3297000 117 Ceres 3297003 33 Jupiter TEK 3297004 33 Jupiter TEK 3297005 22 Uniled 3297006 22 Uniled 3297007 20 Junistar Soft 3297015 11 Junistar Gyro 3300305 107 Prelude 3300306 107 Prelude 3300307 107 Prelude 3300311 96 Mississippi 3300312 87 Enøk LED 3300314 87 Enøk LED 3300315 97 Missouri 3300316 97 Missouri 3300317 101 Chello 3300332 107 Prelude 3300333 96 Mississippi 3300334 113 EcoLine Round 3300335 113 EcoLine Square 3300336 111 EcoLine Office 3300337 111 EcoLine Office 3300338 111 EcoLine Office 3311737 96 Mississippi 3311738 96 Mississippi 3311747 97 Missouri 188

EL nummer EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt EL nr.: Side Produkt 3311748 97 Missouri 3311760 87 Enøk LED 3311761 87 Enøk LED 3311762 87 Enøk LED 3311763 91 Enøk Maxi 3311764 91 Enøk Maxi 3311765 91 Enøk Maxi 3344400 85 Enøk 3344401 85 Enøk 3344406 85 Enøk 3344407 85 Enøk 3344410 85 Enøk 3344411 85 Enøk 3344413 85 Enøk 3344446 86 Enøk Pluss 3344450 85 Enøk 3344451 85 Enøk 3344452 85 Enøk 3344458 91 Enøk Maxi 3344460 96 Mississippi 3344461 96 Mississippi 3344462 96 Mississippi 3344463 96 Mississippi 3344501 88 Enøk Midi 3344502 88 Enøk Midi 3344503 88 Enøk Midi 3344507 101 Chello 3344511 88 Enøk Midi 3344513 88 Enøk Midi 3344517 83 Circulus 3344519 83 Circulus 3344523 88 Enøk Midi 3344524 88 Enøk Midi 3344534 88 Enøk Midi 3344540 91 Enøk Maxi 3344550 107 Prelude 3344551 107 Prelude 3344552 107 Prelude 3344553 107 Prelude 3344554 107 Prelude 3344555 107 Prelude 3344556 107 Prelude 3344557 107 Prelude 3344560 107 Prelude 3344561 107 Prelude 3344563 107 Prelude 3344564 107 Prelude 3344565 107 Prelude 3344566 107 Prelude 3344581 91 Enøk Maxi 3344584 91 Enøk Maxi 3344585 91 Enøk Maxi 3344586 91 Enøk Maxi 3344590 101 Chello 3344591 101 Chello 3344592 101 Chello 3344595 101 Chello 3344596 101 Chello 3344666 109 Wave 3344668 109 Wave 3344674 109 Wave 3344676 109 Wave 3344708 109 Wave 3344709 109 Wave 3344718 109 Wave 3344721 109 Wave 3344726 109 Wave 3344729 109 Wave 3344738 89 Enøk Midi LED 3344739 89 Enøk Midi LED 3344745 89 Enøk Midi LED 3344800 89 Enøk Midi LED 3344801 89 Enøk Midi LED 6603301 58 Trafo 6603302 58 Trafo 6603303 58 Trafo 6603304 50 Ledstar 6603314 58 Trafo 6603315 58 Trafo 6603321 59 Trafo 6603322 59 Trafo 6603328 59 Trafo 189

Notater 190

Notater 191

Notater 192

Notater 193

Notater 194

Notater 195

www.sg-as.no SG ARMATUREN AS P.O. Box 1013 N-4794 Lillesand, Norway Tel.: +47 37 50 03 00 Fax: +47 37 50 03 01 firmapost@sg-as.no SVERIGE SG Armaturen AB August Barks Gata 30B 421 32 Västra Frölunda, Sweden Tel.: +46 31 81 71 10 Fax: +46 31 81 71 11 E-mail: info@sg-ab.se Web: www.sg-as.no DANMARK SG ARMATUREN A/S Egebakken 19 7400 Herning. Danmark Tel.: +45 70 70 72 13 E-mail: info@sg-as.dk Web: www.sg-as.dk TYSKLAND SG-LEUCHTEN GMBH Nordstrasse 53 D-59399 Olfen, Germany Tel.: +49 1525 7000 500 +49 2595 3870 725 Fax. +49 2595 3870 735 E-mail: info@sg-leuchten.de Web: www.sgleuchten.de BENELUX SG LIGHTING SA/NV Blokhuisstraat 47 B-2800 Mechelen Noord I, Belgium Tel. +32 (0)15 20 72 71 Fax. +32 (0)15 20 49 84 E-mail: info.benelux@sglighting.net Web: www.sglighting.net FRANKRIKE SG LIGHTING SA/NV Parc de l Arboretum 73 rue de Saint Mandrier 83140 SIX FOURS LES PLAGES, France Tél : +33 04.94.93.00.00 Email : info.france@sglighting.fr Web : www.sglighting.fr KINA SG Lighting Co. LTD No. 96 Wen Quan South Road Shi Long Information Industrial Park Xi Hu Dist. Shi Long Town Dong Guan City Guang Dong, China Tel.: +86 769 88 49 20 88 Fax: +86 769 88 49 20 90 cindy@sgdgcn.com Det tas forbehold om endringer og trykkfeil, tekniske spesifikasjoner er veiledende. ANDROID APP ios APP Design: SG Armaturen AS. Miljøfoto: Arild De Lange Nilsen, Ricky John Molloy, Proff Elektriker, Ole Walter Jacobsen og Mark Cabot. Produktfoto: Arild De Lange Nilsen.