Gynekologi, Urologi og Proktology 157
medi-matic Serie 115 Gynekologi, Urologi og Proktology Det perfekte utstyr som tilfredstiller alle behov medi-matic Serie 115 flere funksjoner og mer fleksibilitet og komfort Den riktige undersøkelses- og behandlingsstolen for gynekologi og rektoskopi/proktologi moderne design tilpasset ergonomisk behov elektrisk justering av benholdere (115.755) elektrisk justering av høyde, sete og ryggen ved hjelp av fotbryter rask justering av undersøkelsesposisjoner i løpet av få sekunder alle stolens funksjoner betjenes ved hjelp av en fjernkontroll tidsbesparende og mer bekvem med minne funksjon( 115.725 + 115.755) den lave start posisjon gjør det enkelt for pasientene å sette seg, uten bruk av oppsteg regulerbar oppvarmet sete, gir ekstra comfort(tilleggsutstyr) enkelt å rengjøre og svært hygienisk med glatt og lukket overflate leveres i mange forskjellige farger for kreativt utseende nominell kapasitet opp til 200kg Avbildet: 115.755 med fotholdere 101.442 med hodepute 101.372 Farger: Polstring: gull gul 86 Stål chassis: grå aluminium RAL 9007 Plastdeler: sølv grå Design: Rainer Schindhelm 158
Den nye og trendsettende håndkontrollen til undersøkelses- og behandlingsstolen medi-matic 115.725 og 115.755 elektrisk justering av høyde, sete og ryggen ved hjelp av fotbryter elektronisk diagnose funksjon i tillegg 2 stk ekstra taster til for eksempel for oppvarming av sete og som bryter til integrerte kontakter(101.490 eller 101.680) for us.lys eller lys i kolposkop lagring av 8 forskjellige behandlings posisjoner(gynekologens eget valg) opp til 50% tidsreduksjon på regulering av stolen(115.725 og 115.755) myk oppstart og ergonomisk bevegelse av stolens posisjoneringer Bakgrunns belysningens farger: Blå: Regulering av ryggen Gul: Regulering av sete Grønn: Hukommelse Hvit: Benholdere Fotbryter for 115.725 og 115.755: Betjening av stolens funksjoner ved hjelp av fotbryter 159
Du har valget Forskjellige benholdere er tilgjengelig Elektronisk justerbare benholdere(115.755) og en lav startposisjon gir maksimal komfort. Det er enkelt for pasienten å sette seg uten bruk av oppsteg 115.755 + 101.442 115.755 + 101.442 + 101.372 + 101.445 160
115.715 + 101.227 + 101.167 + 101.137 + 101.158 + 101.372 115.755 + 101.455 + 101.372 Bena ligger støtt med helen og baksiden av leggen støttet opp på sidene 1 2 Standard utstyr: 1. Pusskuff i plast, uttrekkbar 2. Oppbevaring av papirrull 3. Brakett i rustfritt stål for håndkontroll som kan festes på høyre eller venstre side etter ønske 4. Avtakbart sete for enkel rengjøring 115.715 + 101.231 + 101.137 + 101.372 3 4 161
medi-matic Serie 115 For gynekologi, rektoskopi/proktologi Model No. Description 115.715 Undersøkelses- og behandlingsstol Elektrisk justering av Trendelenburg posisjon og ryggseksjon, og i tillegg elektrisk hev/senk justering fra 600 900mm, innstigningshøyde 550mm 115.725 Undersøkelses- og behandlingsstol Elektrisk justering av Trendelenburg posisjon og ryggseksjon, og i tillegg elektrisk hev/senk fra 600 900mm, innstigningshøyde 550mm. Med hukommelse for lagring av 8 stolposisjoner. 115.755 Undersøkelses- og behandlingsstol Elektrisk justering av Trendelenburg posisjon og ryggseksjon, og i tillegg elektrisk hev/senk fra 600 900mm, innstigningshøyde 550mm. Med hukommelse for lagring av 8 stolposisjoner. Elektrisk regulering av benholdere(uten benholdere/vennligst velg ønsket benholder fra tilbehørslisten) Merk: Alle modeller leveres uten benholdere. Vennligst velg mellom 4 forskjellige systemer, se side 164 Trendelenburg posisjon Regulering av ryggseksjon Høydejustering Elektrisk justering av benholdere(115.755) 162
Teknisk informasjon Standard utstyr: Sete, rygg og hodeseksjon leveres i ergonomisk polstring, pusskuff i plast, uttrekkbart, lagringsplass for papirrull, fjernkontroll ved hjelp av fotpedal, sokkel med 4 eleveringsskruer, plastkledning og deksler i sølvgrått, sammenskyvbar kledning på søylen og i sete/ryggseksjonens ramme som er epoxybelagt i henhold til fargekart. 3m nettkabel med støpsel(mulig å bestille for fast tilkobling til vegg/jordet kontakt). Strømforsyning 230V, 50Hz, maks 0,45kW Viktig: Mulig å montere 2 stikkontakter i stolen i henhold til sikkerhetsbestemmelsene EN 60601-1! Se tilbehør! Den lille sprekken mellom sokkelramme og gulvet kan forsegles. Epoxybelagt overflate: Flerlags glanslakk av beste kvalitet som er ekstremt støt- og ripesikker. Enkel å rengjøre og desinfisere. Motstandsdyktig mot klimatiske forhold. Tilgjengelig i Schmitz farger i henhold til fargekart(uten pristillegg). Andre farger i henhold til RAL fargerkart kan bestilles mot pristillegg, modell 100.051. Polstringsmateriale: Svært god kvalitet, slitesterk skumgummi med trekk i imitert skinn. Tilgjengelig i Schmitz farger i henhold til fargekart uten tilleggspris(klassisk og komfort kvalitet) Stillinger, Mål 5 1270 52 19 115.715 115.725 115.755 600 900 mm 600 900 mm 600 900 mm 550 mm 550 mm 550 mm 850 1,150 mm 850 1,150 mm 850 1,150 mm 600 900 mm 600 900 mm 600 900 mm + 52 + 52 + 52 19 19 19 vinkel på benholder opp til 95mm over bakken Følgende informasjon er nødvendig ved bestilling: Farge på polstring: Se fargekart Farge på epoxybelagt materiale som sokkel og sete/ryggramme, se fargekart Merk: Mobil versjon av medi-matic serie 115 stolen leveres på bestilling mot tilleggspris, modell 101.230 (ettermontering ikke mulig) 95 Sokkel alle modeller: 1,050 x 575 mm Bredde på polstring alle modeller: ryggseksjon: 560 mm, sete seksjon 585 mm Elektrisk justerbar ryggseksjon Trendelenburg posisjon, elektrisk justerbar Elektrisk hev/senk Minnefunksjon Pussbekken Sideskinne seteseksjon Elektriske benholdere Netto vekt (uten tilbehør) 155 kg 155 kg 164 kg = standard = pristillegg 163
Tilbehør 550 1 3 5 6 2 4 7 1. 101.442 fotstøtter, par med integrerte epoxylakkerte håndtak, kan dreies til siden, låsbare. Overtrekk i imitert lær på håndtak i henhold til fargekart. Hvite plaststøtter. 2. 101.455 benholdere, type Göpels, par med integrerte epoxylakkerte håndtak. Overtrekk i imitert lær på håndtak i henhold til fargekart. Benholder med festestropp i hel polstring som er lakkert i sølvgrå farge. Festestang i rustfritt stål. 164 3. 101.227 benholder, type Göpels, stk Benholder med festestropp i hel polstring som er lakkert i sølvgrå farge. Festestang i rustfritt stål. Både 101.137 sideskinne og 101.167 festeklamme må tilleggsbestilles. 101.137 sideskinne, par til seteseksjon, rustfritt stål, 25 x 10mm, 290mm lang 101.167 festeklamme, stk dreibar, i rustfritt stål, til installasjon på sideskinne 101.158 håndtak, stk integrert polstring i sølvgrå farge, kun for montering på 101.137 sideskinne(bare i kombinasjon med Göpels benholder 101.227) 4. 101.231 Ergo steps, par benholder system med justering for hæl/ legg, grå plast, dreibar til sidene, integrerte håndtak i samme farge som stolen. Festeelementer i rustfritt stål. Festes på sideskinne(tilleggsbestilling 101.137). 8 9 5. 101.445 leggplate utrekkbar, integrert i seterammen, polstring i fargen grå, integrert i plate(l 340 x B 470 x H 20mm). Nominell kapasitet 25kg(ettermontering mulig). 6. 101.447 leggplate plate skyves inn, polstring(l 670 x B 550 x H 45mm), trekk i imitert skinn i henhold til fargekart. Nominell kapasitet 50kg(ettermontering mulig). 7. 101.446 mellomliggende polstring polstring felles inn, farge grå, passer til uttrekkbar leggplate 101.445(ettermontering mulig). 8. 101.372 hodepute trekk i imitert lær i henhold til fargekart 9. 101.462 setevarmer aktivert ved hjelp av/på bryter, manuell kontrollenhet. Gjennomsnittelig strømforbruk ca 20W, setetemperatur regulerbar som vises i et display(ikke mulig å montere på stoler for urologi formål og modell 115.715)
10 18 og 19 11 20 12 13 16 21 14 22 18. 101.490 kontakter til 115.715 2 stk kontakter i henhold til EN 60601-1(ettermontering ikke mulig) 15 10 101.650 Schmitz sett, behandlingsenhet med fleksibel arm kan roteres og beveges i horisontalplanet, universalsett for instrumenter, medisinering, engangsprodukter etc., kan monteres til stol på høyre eller venstre side, maksimal last 5kg. 11. 101.651 brett med tilleggsarm kan roteres og beveges i horisontalplanet, til instrumenter og annet utstyr. Effektiv brettstørrelse: 309 x 285mm, maksimal vekt 10kg. 12. 100.176 papirrull 400mm bred, integrert i stolrygg 13. 101.480 plast beskytter i gjennomsiktig materiale, for beskyttelse av fotstøtter. 14. 101.475 fotstøtte i rustfritt stål. 17 16. 101.430 kolposkopholder til Leisegang og lignende monteres på høyre eller venstre side av stol etter ønske. 17. 101.435 kolposkopholder til Kaps og lignende, monteres på høyre eller venstre side av stol etter ønske. 19. 101.680 kontakter til 115.725 og 115.755 2 stk kontakter i henhold til EN 60601-1, aktivering av 1 kontakt på håndkontroll(ettermontering ikke mulig). 20. 101.203 pusskuff deksel i rustfritt stål til pusskuff i plast, åpnes automatisk når pusskuff trekkes ut. 21. 101.481 plastbeskytter for beskyttelse av setepolstring 22. 101.201 pusskuff i rustfritt stål Størrelse 355 x 325 x 65mm 15. 101.452 oppsteg festet til stol, skyvbar, oppsteg i plast materiale, farge sølvgrå. 165
Arco den gynekologiske stolen gir et godt inntrykk ved enhver anledning Perfekt design, moderne teknologi og en sterk utførelses proporsjon Lav høyde tillater enkel og bekvem innstigning for pasient Elektrisk justering av Trendelenburg til sjokk posisjon Ergonomisk legg- og fothviler med integrert håndtak gir en profesjonell undersøkelsesposisjon Mange forskjellige fager på polstring og chassis i henhold til Schmitz fargekart Betydelig valgfrihet siden stolen har omfattende tilbehørsliste Enkel å rengjøre og svært hygienisk med glatt og lukket overflate Minnefunksjon(tilleggsutstyr), 3 undersøkelsesposisjoner kan programmeres(modell 114.700 har 8 minnefunksjoner). Selv ved strømavbrudd vil ikke de lagrede posisjoner forsvinne. Håndkontroll til 114.595 og 114.600 Avbildet modell 114.700 Chassis: grå aluminium RAL 9007 Polstring: karibien blå 82 Plast deler: sølvgrå Design: Rainer Schindhelm 166
Justering av setehøyden på Trendelenburg posisjonen fra 550mm til 1.300mm(elektromotor) Sjokkposisjon 167
arco for gynekologi modell nr. Beskrivelse 114.500 Undersøkelses- og behandlingsstol Elektronisk justering av Trendelenburg posisjon, ryggseksjon er festet til seteseksjon med en vinkel på 45. Setehøyde justerbar fra 550mm til 1.300mm ved å heve Trendelenburg posisjonen. Fotstøtter med integrerte epoxylakkerte håndtak, kan dreies og låses. 1 par plasttrekk(101.480) til beskyttelse av fotstøtter. 114.600 Undersøkelses- og behandlingsstol Som 114.500, men med minnefunksjon for å lagre 3 posisjoner(manuell kontroll). 2 lagrede posisjoner kan hentes opp ved hjelp av fotpedal. 114.495 Undersøkelses- og behandlingsstol Som 114.500, men uten fotstøtter. Beregnet for montering av forskjellige Schmitz benholder system. 114.595 Undersøkelses- og behandlingsstol Som 114.495, men med minnefunksjon for å lagre 3 posisjoner(manuell kontroll). 2 lagrede posisjoner kan hentes opp ved hjelp av fotpedal. 114.700 Undersøkelses- og behandlingsstol Med minnefunksjon i tillegg til manuell kontroll for programmering av 8 posisjoner. Elektrisk justering av Trendelenburg og fotstøtte, ryggseksjon er festet til seteseksjon i en vinkel på 45, setehøyde justerbar fra 550mm til 1.300mm ved hjelp av Trendelenburg posisjon. Fotstøtter med integrerte epoxylakkerte håndtak, kan dreies og låses, 1 par plasttrekk(101.480). Med 2 stk kontakter. Arco 114.700 kontroll konsept Belyst grafisk display som indikerer stolens funksjoner Elektronisk diagnose funksjon 2 ekstra taster for betjening av fiber lyskilde eller kolposkop med integrerte kontakter Programmering av 8 posisjoner(legens valg av arbeidsposisjoner) Begrenset akselerasjon i stolens start posisjon Både fotpedal og håndkontroll for alle justeringer av stolen 168
Standard utstyr: Ergonomisk polstring på sete-, rygg- og hodestøtte, pusskuff i plast, uttrekkbar og dreibar, lagringsplass for papirrull integrert i rygg, sokkel med 4 stk eleveringsskruer, plastdeksel i sølvgrå farge, chassis, søyle og polstring i henhold til fargekart. Leverers med 3m nettkabel. Tilkobles 230V, 50Hz, maksimum 0,3kW. Modell 114.500 og 114.600 har en ca. nettovekt 100kg Modell 114.495 og 114.595 har en ca nettovekt på 93kg Modell 114.700 har en ca nettovekt på 126kg Nominell kapasitet er 180kg Epoxybelagt overflate: Flerlags glanslakk av høy kvalitet som er ekstremt støt- og ripesikker. Enkel å rengjøre og desinfisere. Motstandsdyktig mot klimatiske forhold. Tilgjengelig i Schmitz farger i henhold til fargekart(uten pristillegg). Flere farger i henhold til RAL fargekart kan bestilles mot pristillegg, modellno. 100.051. Polstringsmateriale: Svært god kvalitet, slitesterk skumgummi med trekk i imitert skinn. Tilgjengelig i forskjellige farger i henhold til Schmitz fargekart uten tillegg i prisen, vennligst se side 208 Følgende informasjon er nødvendig ved bestilling: Farge på polstring: vennligst se fargekart på side 209 Farge på stål chassis: vennligst se fargekart på side 208 Tilpasset profil for avslappende sitting og profesjonell undersøkelsesposisjon. Trendelenburg posisjon 114.495 114.700 Justeringer og dimensjoner -7 Sokkelplate 960 x 565mm Bredde på polstring 565mm Elektrisk justering av benholdere 114.700 630 mm (0 ) 550 mm (-6 ) +50 1300 mm Benholdere 95mm over gulvet i nedre posisjon. 95 mm 169
arco tilbehør 101.470 3 101.482 1 5 101.485 100.176 2 1. 101.482 Plastbeskytter til polstret sete 2. 100.076 Papirrull 400mm bred integrert inne i ryggen på stolen 114.500 with 101.420 (excluding colposcope) 4 3. 101.470 Fothviler for gynekolog(ikke mulig til 114.700) 4. 101.420 Kolposkopholder til Leisegang og lignende. Monteres på høyre eller venstre side av stol 101.425 Kolposkopholder til Kaps og lignende. Monteres på høyre eller venstre side av stol 101.375 101.480 6 7 5. 101.485 Polstring, par integrert på håndtaket, med glidelås, husk å velge farge 101.486 Polstring, par integrert på håndtak, med glidelås, husk å velge farge 6. 101.375 Hodepute festes med borrelås, husk å velge farge 7. 101.480 Plastbeskytter, par for beskyttelse av fotstøtte, i transparent farge 101.385 Pusskuff i rustfritt stål, 350 x 325 x 65mm(ikke avbildet) 170
114.495 med 101.136, 101.167, 101.227 10 arco modellene 114.495 114.600 har mulighetene til å benytte forskjellige Schmitz benholder system 114.495 med 101.458 8 8. 101.458 Goepels benholdere, par, med integrerte håndtak 9. 101.231 Ergo Steps, par benholder system med justering for hæl/legg, grå plast, dreibar til sidene, integrerte håndtak i samme farge som stolen. Festeelementer i rustfritt stål. Festes på sideskinne(tilleggsbestilling 101.136). 10. 101.227 Goepels benholder, stk Benholder med festestropp i hel polstring som er lakkert i sølvgrå farge. Festestang i rustfritt stål. Både 101.136 sideskinne og 101.167 festeklamme må tilleggsbestilles. 101.136 Sideskinne, par til seteseksjon, i rustfritt stål, 25 x 10mm, 290mm lang, inkludert feste til stol 101.167 Festeklamme, stk dreibar, i rustfritt stål, for montering på sideskinne 101.158 Håndtak, stk integrert polstring i sølvgrå farge, kun for montering på 101.136 sideskinne(bare i kombinasjon med Göpels benholder 101.227) 114.495 med 101.231, 101.136 9 171
arco Undersøkelses- og behandlingsstol til proktologi Perfekt design, moderne teknologi og en sterk utførelses proporsjon Lav høyde tillater enkel og bekvem innstigning for pasient Elektrisk nedfellbar seteseksjon Sikker plassering av pasient med elektrisk nedfellbar sete seksjon Elektrisk justering av Trendelenburg og sete seksjon Ergonomisk legg- og fothviler med integrert håndtak gir en profesjonell undersøkelsesposisjon Mange forskjellige fager på polstring og chassis i henhold til Schmitz fargekart Betydelig valgfrihet siden stolen har omfattende tilbehørsliste Enkel å rengjøre og svært hygienisk med glatt og lukket overflate Arco 114.700 kontroll konsept Belyst grafisk display som indikerer stolens funksjoner Elektronisk diagnose funksjon 2 ekstra taster for betjening av fiber lyskilde eller kolposkop med integrerte kontakter Programmering av 8 posisjoner(legens valg arbeidsposisjoner) Begrenset akselerasjon i stolens start posisjon Både fotpedal og håndkontroll for alle justeringer av stolen Illustrerte farge: Arco Chassis: grå aluminium RAL 9007 Polstring: gull gul 86 Plast deler: sølv grå Moduler: Chassis: grå aluminium RAL 9007 Front: grå aluminium Håndtak: signal gul RAL 1003 172
Funksjoner og Benholder systemer Lav høyde, gir enkel og komfortabel innstigningsposisjon Betydelig justeringsområde fra Trendelenburg posisjon Ideell undersøkelses- og behandlingsposisjon som til sjokk posisjon følge av det elektrisk nedfellbare seteseksjonen 173
arco for Proktologi Undersøkelses- og behandlingsstol Modell 114.655 Elektrisk justering av Trendelenburg og sete seksjon. Uten benholdere. Programmering av 8 posisjoner. Standard utstyr: Ergonomisk polstring på sete-, rygg- og hodestøtte, pusskuff i rustfritt stål, automatisk posisjonering, lagringsplass for papirrull integrert i rygg, 2 stk kontakter i sokkel i henhold til EN 60601-1(1 kontakt aktiveres ved hjelp tastebryter på kontroll enheten). Fotbryter, sokkel med 4 stk eleveringsskruer, plastdeksel i sølvgrå farge, chassis, søyle og polstring i henhold til fargekart. Leverers med 3m nettkabel. Tilkobles 230V, 50Hz, maksimum 0,3kW. Nettovekt ca 120kg Nominell kapasitet er 180kg Epoxybelagt overflate: Flerlags glanslakk av høy kvalitet som er ekstremt støt- og ripesikker. Enkel å rengjøre og desinfisere. Motstandsdyktig mot klimatiske forhold. Tilgjengelig i Schmitz farger i henhold til fargekart(uten pristillegg). Flere farger i henhold til RAL fargekart kan bestilles mot pristillegg, modellno. 100.051. Polstringsmateriale: Svært god kvalitet, slitesterk skumgummi med trekk i imitert skinn. Tilgjengelig i forskjellige farger i henhold til Schmitz fargekart uten tillegg i prisen, vennligst se side 209 Følgende informasjon er nødvendig ved bestilling: Farge på polstring: vennligst se fargekart på side 209 Farge på stål chassis og sete ramme: vennligst se fargekart på side 208 Viktig: Automatisk stopp med nedfellbar seteseksjon i Trendelenburg posisjon. Tilpasset profil for avslappende sitting og profesjonell undersøkelsesposisjon. -7 630 mm (0 ) 550 mm (-6 ) +50 1300 mm 1100 mm 840 mm Justeringsmuligheter og dimensjoner Sokkelplate 960 x 595mm Bredde på polstring 565mm 174
Tilbehør 6. 1. 3. 7. 8. 4. 2. 5. 9. 1. 101.456 Fotstøtte, par med integrerte, epoxylakkerte håndtak, kan svinges ut til siden og låses. Med 1 par plastbeskyttere på fotstøtte 2. 101.458 Goepels benholder, par Benholder i hel polstring som er lakkert i sølvgrå farge. Festestropp med borrelås til benholder. Festestang i rustfritt stål. 3. 101.457 Ergo Steps, par benholder system med justering for hæl/legg, grå plast, dreibar til sidene, integrerte håndtak i samme farge som stolen. Festeelementer i samme farge som stolen. 4. 101.485 Trekk til bøyle, par i imitert skinn, med glidelås, til benholder 101.456 og 101.457, i henhold til fargekart 5. 101.486 Trekk til bøyle, par i imitert skinn, med glidelås, til benholder 101.458, i henhold til fargekart 6. 101.375 Hodepute i imitert skinn, med borrelås, i henhold til fargekart 7. 101.480 Plastbeskyttere, par til fotstøtter, transparent materiale, for beskyttelse av fotstøtter 8. 101.465 Oppbevaringshylle for montering på søyle(ikke skrudd fast), epoxylakkert i samme farge som stol. For plassering av kaldtlyskilde(fi berlysprojektor). Mål: 340 x 370mm. Nominell kapasitet 15kg. Med holder på stolen til fiberlys ledningen. 9. 100.176 Papirrull 400mm bred, for plassering i det integrerte rom bak ryggpolstring 175
conzentrum Modul skap system for gynekologen conzentrum modul skap system har blitt utviklet i lys av mange års ekspertise på dette område. Av denne grunn, garanterer systemet best mulige arbeids- og behandlingsforhold for gynekologens kirurgi. Høyverdig tysk kvalitetsstål, epoxylakkert og en mengde praktiske detaljer sørger for en lang levetid med høy ytelse. 176
Illustrerte farger: Skap systemer Arbeidsplate: grå hvit 70 Chassis: grå hvit RAL 9002 Sokkel: grå hvit RAL 9002 Fronter: signal gul RAL 1003 Håndtak: grå hvit RAL 9002 Gynekologisk stol: Polstring: gull gul 86 Chassis: grå hvit RAL 9002 Plast plater: sølv grå Mobilt gynekologisk behandlingskap som inneholder alle nødvendige fasiliteter som instrument skuffer, forhåndsoppvarming av skuff, utstyrsrom og strømkabel med støpsel. 177
conzentrum 1 2 5 6 1. Schmitz sett, ubegrenset horisontal og vertikal regulering. 2. Hengslet lokk som avdekker beholder i rustfritt stål som kan taes ut. Kapasitet 15l. 3. Skap med skyvefront som avdekker uttrekkbar innredning. 4. Avtakbare skuffer, lydløse, som glir lett, kan trekkes 4/5 ut. 5. Alle skapsoklene er utstyrt med 4 stk kraftige justeringsskruer. 6. Enkelt å flytte mobile skap. 7. Oppvarmingsenhet til skuff for oppbevaring av spekler. Regulering og kontroll av temperatur på display, justerbar opp til maks 40 C. 3 7 8. Praktiske skuffer som er enkle å rengjøre. 4 178 8
conzentrum modeller og matrialer Skap Er produsert i høyverdig tysk kvalitetstål med en fantastisk stabilitet. Både skuffer og dører er støydempet. Skap er produsert i ett stykke og alle skap er forseglet med strips laget av motstandsdyktig plast materiale. Dører og skuffronter Er produsert i høyverdig tysk kvalitetstål i dobbelt skrog, lyd dempet og med runde hjørner. Skuffer Beveger seg på 4-kant profiler, - metallskinner på egen bane. Utmerket stabilitet, både sideveis og vertikalt. Skuffene løper lett i hele sin lengde på teleskopskinner. Skuffene trekkes 80% ut; de skiftes uten bruk av verktøy. Endestopp mot at skuffene ikke glir helt ut. Innvendige mål på skuffene, effektiv størrelse Bredde x høyde x dybde type A 415 x 60 x 315mm type B 415 x 130 x 315mm type C 415 x 190 x 315mm type D 415 x 235 x 315mm Den effektive høyden på øverste skuff er alltid 20mm lavere enn nevnt her Håndtak Ergonomisk designet, distanse mellom hullene; 192mm. Overflaten er motstandsdyktig mot kjemikalier, lett å rengjøre og desinfisere. Håndtakene epoksylakkeres i henhold til fargekart. Sokkel Sokkel står på 4 eleveringsskruer. Arbeidsplate Plastlaminert fineer, 30cm tykk i henhold til DIN 68763 E 1, underside impregnert med harpiks. Med avrundet frontkant, radius 10mm. Maksimum lengde på arbeidsplate er 4.100mm. Overflate er konstruert motstandsdyktig mot flytende substanser. Standard farge på arbeidsplate: perlehvit 60 eller lys grå 70. Kum Kum i porselen eller i rustfritt stål for innfelling i arbeidsplate uten skjøt med vannmotstandig hydraulisk lim. Installasjon Etter ønske av våre service ingeniører mot pristillegg. Lakkering Conzentrum skap moduler blir behandlet med flerlags glanslakk av beste kvalitet som er ekstremt støt- og ripesikker. Enkel å rengjøre og desinfisere. Motstandsdyktig mot varme og ultrafiolett stråling. Standard farge på chassis er grå hvit RAL 9002, hvit RAL 9010 eller antrasitt RAL 7016. Schmitz farger er tilgjengelig på dører, skuffronter og håndtak uten ekstra kostnader. Standard farge på sokkel: Sort RAL 9005 Grå hvit RAL 9002 Hvit RAL 9010 Antrasitt RAL 7016 Andre farger på chassis(ref. 400.800) og sokkel(ref. 400.801) i henhold til fargekart på side 208 er tilgjengelig mot pristillegg. Andre spesial RAL farger på forespørsel Standard farge på arbeidsplate: perle hvit 60 eller lys grå 70. Ved bestilling ønsker vi å få oppgitt Arbeidsplate: perlehvit 60 eller lys grå 70 Chassis: RAL 9002, RAL 9010, RAL 7016(disse 3 farger er standard) eller i henhold til fargekart på side 208 mot pristillegg. Fronter: i henhold til fargekart Håndtak: i henhold til fargekart på side 208 eller matt forkrommet. Sokkel: RAL 9005, RAL 9002, RAL 9010, RAL 7016(disse 4 farger er standard) eller i henhold til fargekart på side 208 mot pristillegg. 179
conzentrum planforslag 1307.0 522.0 785.0 485.0 782.5 400211 400214 400221 2200.0 ca. 2450.0 435.0 100.0 695.0 2007.0 720.0 30.0 222157 Fottrinn 529.5 400530 411395 400254 400524 411565 400310 400170 400171 2 x 400290 2 x 400175 411155 400253 påkrevd område 485.0 Søyle For stoler med jordet kopling må kabel legging være innenfor det området som er påkrevd (skravert område). Gynekologstolen kan plasseres og flyttes innen dette området. 2200.0 1705.0 505.0 695.0 505.0 400221 605.0 435.0 100.0 485.0 400211 411625 720.0 30.0 850.0 411385 400170 400171 2 x 400290 400175 411055 180
conzentrum planforslag Planforslag 1:25 545 883 dimensjon 8 83 Plattenmaß topp 31 3 1 Min. 30 30 mm mm panel 545 485 883 8 83 dimensjon Plattenmaß topp 485 4 85 485 Vegg til vegg skap. 485 Hjørneenhet 90 3 1 31 485 4 85 Hjørneenhet 135 503 Plattentiefe For skap med skuffer plassert på høyre eller venstre veggside, panel på minimum 30 mm bør brukes. 440 Körpertiefe 795 795 Plattenmaß dimensjon topp 505 505 10 Dekorpanel Dekorblenden 25 795 795 dimensjon Plattenmaß topp 485 Løsning vaskekum 485 485 503 503 full Plattentiefe bredde 10 440 440 Körpertiefe Skrogbredde 25 skap Dekorblenden Løsning med dekorpanel 485 Hjørneløsning med vaskekum 181
conzentrum Behandlingsskap, instrumentskap Universal- og kombiskap Standard høyde 850 mm inkl. 100 mm sokkel og 30 mm arbeidsflate, standard bredde 500 mm, standard dybde 465 mm, dybde på arbeidsflaten 485 mm. uten arbeidsplate Modell nr. Beskrivelse Modell nr. Beskrivelse Modell nr. Beskrivelse 411.025 Behandlingsskap 4 skuffer type A, 3 skuffer type B 411.035 Behandlingsskap 2 skuffer type A, 4 skuffer type B 411.055 Behandlingsskap 2 skuffer type A, 2 skuffer type B, 1 skuff type D 411.115 Behandlings- og instrumentskap med skyvefront som avdekker 3 uttrekkbare hyller og 2 kontakter, 2 skuffer type B 411.155 Instrumentskap med skyvefront som avdekker 2 uttrekk bare hyller og 2 kontakter, 2 skuffer type B 411.215 Behandlingsskap med SCHMITZ-sett med skyvefront som avdekker 1 SCHMITZ-sett og 1 skuffe type B 411.275 Universalskap 5 skuffer type B 400.530 SCHMITZ-sett behandlings-enhet* ubegrenset horisontal og vertikal regulering, montert på skapets venstre side, universal behandlingsenhet for instrumenter og medikamenter, engangsartikler etc., ideell innen alle fagområder, arm med svingfeste 411.285 Universalskap 3 skuffer type B, 1 skuff type D 400.531 SCHMITZ-sett behandlings-enhet* som 400.530, men montert på skapets høyre side. * Disse settene kan kun fåes i kombinasjon med conzentrum seksjoner. SCHMlTZ-Sett består av: 1 brett i rustfritt stål 3 petriskåler med lokk 3 glassflasker 1 lav og 3 dype beholder i rustfritt stål 1 objektglassholder 411.315 Universalskap 1 stk. høyrehengslet dør, 3 regulerbare plasthyller, standardbredde 500 mm 411.325 Universalskap 1 stk. venstrehengslet dør, 3 regulerbare plasthyller, standardbredde 500 mm 411.355 Kombiskap 2 skuffer type A, 2 skuffer type B, 1 skuff med fotåpner og uttrekkbar innredning og innvendig søppelbøtte 411.385 Kombiskap med avtakbar, innebygget instrument-beholder i rustfritt stål, kapasitet: 15 liter, hengslet plastdeksel. 1 skuff type A, 1 skuff type B, 1 skuff type D 411.395 Kombiskap med avtakbar, innebygget instrument-beholder i rustfritt stål, kapasitet: 15 liter, hengslet plastdeksel. 1 skuff type A, 1 skuff type B, 1 skuff med fotåpner og uttrekkbar innredning og innvendig søppelbøtte 182
Servantskap Standard høyde 850mm(inkl. 100mm sokkel og 30mm arbeidsplate), standard bredde 500mm, standard dybde 465mm, dybde på arbeidsplaten 485mm. Skap leveres uten arbeidsplate. modell nr.. beskrivelse modell nr.. beskrivelse 411.465 Servantskap for liten porselensvask, 1 falldør med uttrekkbar inn redning og innvendig av fallsbøtte. 411.485 Servantskap for liten porselensvask el. vask i rustfritt stål, høyre hengslet dør med luke i dør for avfall og avfallsbøtte. Hjørneskap, servantskap Standard høyde 850mm(inkl. 100mm sokkel og 30mm arbeidsplate), standard mål på sidene til skap 770 x 770mm, standard mål på sidene til arbeidsplate 780 x 780mm. Skap leveres uten arbeidsplate. 411.505 Servantskap som 411.485, men dør venstre hengslet. 411.555 Hjørneskap 1 høyre hengslet dør, 1 justerbar plasthylle 411.565 Servantskap, hjørne for stor porselensvask eller vask i rustfritt stål, 1 høyre hengslet dør med luke for avfall og avfallsbøtte. 411.545 Hjørneskap som 411.555, men dør venstre hengslet. 411.585 Servantskap, hjørne som 411.565, men dør venstre hengslet. Gynekologisk behandlingsskap Standard høyde 850mm(inkl. 100mm sokkel og 30mm arbeidsplate), standard bredde 600mm, standard dybde 465mm, dybde på arbeidsplate 485mm. Skap uten arbeidsplate. Innermål på skuffene, effektiv str. for skap 411.615 og 411.625(B x H x D): 515 x 95 x 315mm. Uttrekkbar innredning 515 x 170 x 315mm Effektiv høyde på øverste skuff er alltid 20mm mindre enn målene nevnt ovenfor. Merk: Skuff no. 2 kan også utrustes med varmeelement(400.525) på forespørsel. Vennligst se side184 411.615 Behandlingsskap CE/93/42/EEC Øverste seksjon: 2 skuffer hvorav 1 skuff med varmeele ment for oppvarming av spe kler, 1 dør med skyvefront som avdekker 2 kontakter og 1 utrekkbar hylle. Nedre seksjon: 2 skuffer, strømforsyning bak skapet, strømkabel 2m med plugg, for tilkopling til 230V, 16A, 50 60HZ 411.625 Behandlingsskap, mobilt CE/93/42/EEC som 411.615, men mobil, 4 dreibare antista tiske hjul med dia. 50mm, plasttopp i hvit med 3-sidig gallerikant 183
conzentrum tilbehør 310 modellnr beskrivelse modellnr beskrivelse modellnr beskrivelse 400.015 Skuffeinnsats plast, grå, til skuff type A 310 400.016 Skuffeinnsats plast, grå, til skuff type A 310 400.017 Skuffeinnsats plast, grå, til skuff type A 410 30 410 30 410 30 310 400.050 Skuffeinnsats plast, grå, til skuff type B 310 400.060 Skuffeinnsats plast, grå, til skuff type B 400.492 Plasthylle for skap 500 mm brede 410 80 410 80 400.524 Oppvarmede skuffer for oppbevaring av spekler*** /93/42/EEC for skuffer type A og B, til skap 500 mm brede, strømstyrke 220 V, 16 A, 30 VA, kabel m/ kontakt, ca. 2000 mm lang 400.525 Oppvarmede skuffer for oppbevaring av spekler /93/42/EEC for 2 skuffer øverst, til skap modeller: 41161.5/41162.5. Strømstyrke 220 V, 16 A, 30 VA, kabel m/kontakt, ca. 2000 mm lang Merk: Pga. lavere effektiv høyde på den øverste skuffen type A, kan man ikke legge inn snabel-formede spekler i skap 411.115 og 41115.5 NB: Oppvarmede skuffer for oppbevaring av spekler modell nr. 400.524 og 400.525 leveres kun i kombinasjon med conzentrum seksjoner med skuffer. 400.211 Arbeidsplate med plastlaminert finer, front har avrundet kant, 30mm tykk, dybde opp til 600mm, pris pr. meter 400.212 Arbeidsplate med plastlaminert finer, front har avrundet kant, 30mm tykk, dybde opp til 900mm, pris pr. meter 400.213 Arbeidsplate med plastlaminert finer, front har avrundet kant, 30mm tykk, dybde opp til 1.200mm, pris pr. meter 780-895 400.214 Arbeidsplate for hjørneskap, dybde opp til 780-895 600mm 780-1195 400.215 Arbeidsplate for hjørneskap, dybde opp til 780-1195 900mm 400.221 Veggmontert profil kabelgate, hvit, pris pr meter 485-600 485-900 400.310 Blandebatteri forkrommet, for høyt vann trykk 400.311 Blandebatteri forkrommet, for lavt vann trykk 400.372 Elektromagnetisk kon troll CE /89/336/EEC til vanninntak, for høyt vann trykk 400.373 Elektromagnetisk kon troll CE /89/336/EEC il vanninntak, for lavt vann trykk 400.330 Såpedispenser komplett 184
modellnr beskrivelse modellnr beskrivelse modellnr beskrivelse 400.170 Skrive- og mikroskop arbeidsplate 700 forlenget, uten frontpanel, for kabelgate, pris pr 10cm 400.171 Front panel 7 00 for kabelgate, epoksylakkert bladstål, pris pr 10cm 400.175 Kontakter integrert i frontpanel, uten kabling 400.290 Vinkelstøtte 400.295 Brakett til støtte av arbeidsplate og for feste av arbeidsplate til vegg mikroskopplate 400 250 400.300 Støtteben til forlenget arbeidsplate 400.716 Støtteramme til å støtte opp under arbeidsplate uten skap under seg, pris pr 10cm 30 400.248 Side seksjon høyre side, 420mm dyp, til skrive- og mikroskopplate 690 400.170 ved forlengelse 400.251 Side seksjon høyre side, 440mm dyp, til 850mm høy skap, ved forlen 820 gelse av arbeidsplate 30 400.253 Dekorative sidepanel høyre, 440 x 720 x 22 mm 400.254 Dekorative sidepanel venstre, 440 x 720 x 22 mm 420 400.249 Side seksjon som 400.248, men venstre side 400.260 Side panel i bakkant, høyre side, med sokkel, opp til 350mm 400.265 Side panel i bakkant, venstre side, med sokkel, opp til 350mm 400.252 Side seksjon som 400.251, men venstre side 440 400.271 Front panel i front med sokkel, opp til 350mm 400.281 Bakvegg med sokkel fra og med 350mm, pris pr 10cm 400.285 Panel 135 med sokkel, mål 25 x 35mm, til rette skap i hjørne 400.286 Panel 90 med sokkel, mål 70 x 70mm, til rette skap i hjørne 400.288 Panel, bakvegg på hjørneskap med vask til 411.565 opp til 411.595 400.121 Mobilitet for 500mm brede skap med kjørehåndtak, høyde på skap med hjul 850mm(ikke mulig på skap 411.355 og 411.395) 410 365 400.401 Porselensvask med overløpventil og hull til blandebatteri, forseglet til arbeidsplate(arbeidsplate må tilleggsbestilles, kun til servantskap) 150 475 400.411 Porselensvask (stor) med overløpventil og hull til blandebatteri, forseglet til arbeidsplate(arbeidsplate må tilleggsbestilles, kun til hjørne skap) 400 170 400.421 Vask i rustfritt stål med overløpventil, forseglet til arbeidsplate(arbeidsplate må till leggsbestilles, kun til servantskap) 370 340 150 185
Et helt nytt konsept: Orbit - et mobilt forsynings- og avfallssystem 186