BRUKSANVISNING REGULATOR CVM 3000 Innholdet i manualen gjelder for både CVM2000 og CVM 3000 CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 1Av 1
Regulatorens oppbygging. Regulatoren finnes i flere typer, dette går frem av den siste bokstaven etter typebetegnelsen i øvre venstre hjørne. Typene er CVM 3000 C CVM 3000 R CVM 3000 N CVM 3000 FC CVM 3000 Q CVM 3000 N-R Instruksen er merket med forskjellige beskrivelse for versjonene. Instruksen henviser også til felter og knapper f.eks. (A1) som henviser til knapp A1. (se også egen tabell sist i instruksen). CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 2Av 2
1. PROSEDYRE FOR Å SLÅ MASKIN AV OG PÅ. Viktig! Kontroller at enheten har hatt påsatt spenning i minst 8 timer før den slåes på. Slå på aggregat. Led (C1) Power er slått på. Trykk T1 tasten led tenner. Slå på de enkelte kompressorene. C1 og C2 Trykk (A1) tasten til kompressoren som skal startes led tenner. Viktig! Kompressoren kan ha forsinket start. Slå av de enkelte kompressorer C1 og C2. Trykk (A1) tasten til kompressoren som skal slåes av led slukker. Viktig! Denne funksjonen brukes kun i nødstilfelle. (stopp uten pump down) Slå av aggregat. Trykk (T1) tasten led slukker. 2. KONTROLL AV KOMPRESSORENS FUNKSJON. Status led felt (A2) Request er slukket og Operation er slukket = Kompressoren er ikke i funksjon. Request er tent og Operation er slukket = Kompressoren er i funksjon men forsinket oppstart. Request er tent og Operation er tent = Kompressoren er i drift. Avlesning av funksjonsforhold. Velg ved hjelp av (B3) tasten, den ønskede kompressoren (nummeret vises i (B2) og samtidig vil tilsvarende (A1) tastens led blinke) Avles det høye trykket på skjermvisning (B4) Avles de andre verdiene på (B5) hvis du vil velge an annen verdi trykk (B6) blå tast. Leden fr størrelsen du leser av (ved siden av skjermvisning) vil slås på og samtidig vil en av de nedre ledene som viser måleenheten slå på. I versjon R og Q når de fire ledene til venstre blinker samtidig, vises lufttemperatur nedenfor batteriene. 3. AVLESNING AV TEMPERATURER AVLESNING I FELT (B2). Versjon C. Avlesning av temperatur ved fordamperens inngang. Trykk tast (T4) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved fordamperens utgang. Trykk tast (T5) tast led tennes. Versjon R N - Q. Avlesning av temperatur ved fordamperens inngang. Trykk tast (T4 chilled water) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved fordamperens utgang. Trykk tast (T5 chilled water) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved kondensatorens inngang. Trykk tast (T4 hot water) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved kondensatorens utgang. Trykk tast (T5 hot water) tast led tennes. Versjon FC. Avlesning av temperatur ved frikjøling batteriets inngang. Trykk tast (T17) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved frikjøling batteriets utgang. Trykk tast (T18) tast led tennes. Avlesning av temperatur ved fordampers utgang. Trykk tast (T19) tast led tennes. 4. REGULERING. Regulering av kaldt vann. Trykk tasten (T2) led tennes. De innstilte verdiene vises i (C2) Spesifiser de nye innstillingene ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere) Trykk tast (T3) led tennes. Den innstilte delta T verdien vises i (C2) Spesifiser den nye delta t verdien ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere). Verdien som spesifiseres regnes ut fra følgende formel. Set = Tout+ (Tin - Tout)/2N Delta T er Tin - Tout 0,5 Der Tin er temperatur ved fordampers inngang Tout er temperatur ved fordampers utgang. N er antall trinn Regulering av varmt vann. Trykk tasten (T9) led tennes. De innstilte verdiene vises i (C2) Spesifiser de nye innstillingene ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere) Trykk tast (T10) led tennes. Den innstilte delta T verdien vises i (C2) Spesifiser den nye delta t verdien ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere). CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 3Av 3
Verdien som spesifiseres regnes ut fra følgende formel. Set = Tout+ (Tin - Tout)/2N Delta T er Tin - Tout 0,5 Der Tin er temperatur ved fordampers inngang Tout er temperatur ved fordampers utgang. N er antall trinn. Regulering av frikjøling FC versjon. Regulering gjelder kun når frikjøling er aktivert. Trykk tasten (T13) led tennes. De innstilte verdiene vises i (C2) Spesifiser de nye innstillingene ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere) Trykk tast (T14) led tennes. Den innstilte delta T verdien vises i (C2) Spesifiser den nye delta t verdien ved hjelp av (C3) tasten (rød for å øke blå for å redusere). 5. VALG AV FUNKSJONS MODUS. Versjon R For å velge resirkuleringsfunksjon. Trykk tast (T12) led tennes. For å utelukke resirkuleringsmodus Trykk tast (T12) led slukkes. Versjon N For å velge kjølefunksjon. Trykk tast (T11) led tennes. For å velge varmepumpefunksjon Trykk tast (T11) led slukkes. Versjon FC For å velge frikjølefunksjon. Trykk tast (T15) led tennes. For å stoppe frikjølefunksjon. Trykk tast (T16) led tennes. Versjon Q/N-R Valg av automatisk funksjon Versjon Q Når automatisk funksjon er aktivert gir aggregatet den termiske belastningen og kjølebelastningen som er nødvendig for anlegget samtidig. For å velge automatisk funksjonsmodus. Trykk tast (T20) led tennes. Valg av resirkuleringsfunksjon Når resirkuleringsfunksjon er aktivert gir aggregatet den termiske belastningen og kjølebelastningen som er nødvendig for anlegget samtidig. For å velge resirkuleringsfunksjon. Trykk tast (T12) led tennes. Viktig! Når resirkuleringsfunksjon er valgt må pumper både i varm og kald krets være i drift. Valg av varmepumpefunksjon Når varmepumpefunksjon er aktivert gir aggregatet den termiske belastningen og kjølebelastningen som er nødvendig for anlegget samtidig. For å velge varmepumpefunksjon. Trykk tast (T22) led tennes. Valg av kjølefunksjon Når kjølefunksjon er aktivert gir aggregatet den termiske belastningen og kjølebelastningen som er nødvendig for anlegget samtidig. For å velge kjølefunksjon. Trykk tast (T21) led tennes. 6. ALARMER. Det finnes 2 typer alarmer kretsalarmer og aggregatalarmer. Kretsalarmer. Kretsalarmene indikeres av (A2) led Velg nummeret på kompressoren i alarmtilstand via (B3) Velg den røde (B6) tasten alarmkoden vil vises på (B4) Den tilsvarende (B1) leden vil tennes Tilbakestilling av alarm trykk (A1) på kompressor i alarmtilstand. Viktig! De manuelle alarmene må ikke tilbakestilles uten tillatelse fra autorisert personell. Hvis dette gjøres vil garantien opphøre. Aggregatalarmer. For å få vite hva slags alarm som har blitt utløst gjøres følgende. Trykk tast (T7) Alarmkoden avleses i (C2) Den tilsvarende (C1) leden vil samtidig tennes, hvis alarmen angår strømningsmodul eller antifrost. Hvis alarmen derimot angår spenningen vil Power leden blinke. For å tilbakestille alarmen Trykk T8 Viktig! De manuelle alarmene må ikke tilbakestilles uten tillatelse fra autorisert personell. Hvis dette gjøres vil garantien opphøre. Versjon N-R Når automatisk funksjon er aktivert gir aggregatet den termiske belastningen og kjølebelastningen som er nødvendig for anlegget samtidig. For å velge automatisk funksjonsmodus. Sommer trykk tast (T24) led tennes. Vinter trykk tast (T24) led slukkes. Viktig! Når den Automatiske funksjonen er valgt må pumper både i varm og kald krets være i drift. CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 4Av 4
7. BLINKENDE LED. Blinking av led i regulatoren kan signalisere statustilstander eller alarmer A1 tast led Kompressor valgt på (B2) skjermvisning. A2 led defrost. Tidsbryterfase før avvisning, forsinkelsesfase til endt avvisning. A2 led recovery. Alarm angående resirkulering tidsbryter til endt alarm B1 Led lp Maksimalt nummer pr time ved lavt trykk er nådd. B1 led hp Endt alarm manuell tilbakestilling er mulig. B1 led op Endt alarm manuell tilbakestilling er mulig. C1 led LCE Endt alarm manuell tilbakestilling er mulig. CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 5Av 5
C R N FC Q N-R Venstre tastatur (A) Skjermvisning av kompressorens tilstand A1 Kompressorens av på tast + alarmtilbakestilling A2 Kompressorens tilstand led REQUEST Kompressor aktivert OPERATION Kompressor i funksjon FAULT Kompressor i alarm RECOVERY Resirkulering i funksjon DEFROST Avisnings syklus FREE COOLING Frikjøling HEATING Varmepumpe drift COOLING Kjøledrift Sentralt tastatur (B) B1 Alarm leder Lp Lav trykk alarm Hp Høy trykk alarm Op Oljetrykk alarm O l Varmealarm kompressor Dt Temperatur alarm utstrømmende gass El Tilbehør Jordingssvikt alarm B2 Skjermvisning for valg av kompressor B3 Tast for valg av kompressor B4 Skjermvisning av høyt trykk B5 Skjermvisning av annen informasjon Lp Skjermvisning av lavt trykk Op Skjermvisning av oljetrykk Dt Skjermvisning av utstrømmende gassens temperatur Hr Skjermvisning av kompressorens tidsinnstilling Lp-op-dt-hr Skjermvisning av batteri lufttemperatur B6 Taster for visning av annen informasjon Høyre tastatur (C) Blokkering av programmering C1 Aggregatsstatus led FLOW Strømningsstatus alarm ICE Frostalarm POWER Korrekt strømtilførsel spenning C2 Skjermvisning C3 Verdivalgstater CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 6Av 6
C R N FC Q N-R Kommandotaster (skrevet SWITCH i nedre del) T1 Maskin av på Reguleringstaster (skrevet SET og T i nedre del) T2 Innstilling avkjølt vann T3 Differensial avkjølt vann T6 Innstillinger av antifrosttemperatur T9 Innstilling av varmt vann eller resirkulering T10 Differensial av varmt vann eller resirkulering T13 Frikjøling innstilling T14 Frikjøling delta t Skjermvisningstaster (Skrift DISPLAY i nedre del) T4 Temperatur inngang fordamper (Chilled water) Temperatur inngang kondensator (Hot water) T5 Temperatur utgang fordamper (Chilled water) Temperatur utgang kondensator (Hot water) T7 Skjermvisning alarmer T16 Ekstern lufttemperatur T17 Temperatur frikkjølingsbatteri inngang T18 Temperatur fordamper inngang T19 Temperatur fordamper utgang Taster for valg av funksjonsmodus (skrift OPERATING i nedre del) T11 Funksjon chiller varmepumpe T12 Resirkuleringsfunksjon T15 Frikjølings funksjon T20 Automatisk funksjon T21 Funksjon av bare kjøler T22 Funksjon av bare varmepumpe T24 Automatisk funksjon Andre taster T8 Tilbakestilling av aggregats alarmer T23 tilbehør Valgfri tidsinnstilling CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 7Av 7
ALARM Lp ÅRSAK LYSNING E000 - ANTIFROST M 1) lav vanntilførsel fordamper Kontroller vannsirkulasjon 2) annet Kontakt autorisert personell E001 - NETTVERKSSPENNING A 1) spenningsverdier utenfor Kontroller spenning toleransegrensen 2) annet Kontakt autorisert personell E002 - NETTVERKSFREKVENS A 1) frekvensverdier utenfor Kontroller frekvens toleransegrenser 2) annet Kontakt autorisert personell E003 - STRØMNINGSSTATUS A 1) Ukorrekt tilførsel til vannkrets Kontroller vannsirkulasjon 2) annet Kontakt autorisert personell E004 - STRØMNINGSTATUS VARMT VANN A 1) Ukorrekt tilførsel til vannkrets Kontroller vannsirkulasjon 2) annet Kontakt autorisert personell E020 - UKORREKT KONFIGURASJON AV A Feilprogrammering PARAMETRE E035 - FRAKOBLING AV KONSENTRATOR A tastatursvikt Kontakt autorisert personell E036 - FRAKOBLING AV TASTATUR A tastatursvikt Kontakt autorisert personell COOL 8 på skjermvisning (B2) A tastatursvikt Kontakt autorisert personell E101 - OLJEDIFFERENSIAL M Kompressorsvikt Kontakt autorisert personell E102 - UTLØPSTEMPERATUR M Kompressorsvikt Kontakt autorisert personell E103 - VARMEBESKYTTELSE M Kompressorsvikt Kontakt autorisert personell E116 - MAKSIMALT KOMPRESSORTRYKK M Kompressorsvikt Kontakt autorisert personell E201 - HØYT TRYKK M 1) høy temperatur kondensator Kontroller vannsirkulasjon 2) skitten kondensator Rengjør kondensator 3) annet Kontakt autorisert personell E202 - TERMISK VIFTER M Viftesvikt Kontakt autorisert personell E203 - PUMP DOWN TRYKK M Kretsuregelmessighet Kontakt autorisert personell E206 - FEIL VED MINIMALTRYKKGIVER M Giversvikt Kontakt autorisert personell E207 - FEIL VED MAKSTRYKKGIVER M Giversvikt Kontakt autorisert personell E208 - FEIL VED AVVISNINGSTEMPGIVER M Giversvikt Kontakt autorisert personell E211 - TIME OUT AVVISNING M Bare på skriver E213 - LAV TRYKK M 1) Utilstrekkelig tilførsel fordamper Kontroller vannsirkulasjon 2) Skitten fordamper Rengjør fordamper 3) Annet Kontakt autorisert personell Lp = Tilbakestillings prosedyre A = Automatisk M = Manuell CVM3000_INSTRUKS.doc Side Nr 8Av 8
Din totalleverandør av kulde- og ventilasjonsprodukter Produkter for godt inneklima året rundt. Ventilasjonsaggregater Isvannsmaskiner Luftfordelingsutstyr Air-conditioning Luftvarmere Tørrkjølere Spjeld Fan-coils Vifter Kjøletårn Befuktere Dx-maskiner Varmegjenvinnere Varmepumper Varme- og kjølebatterier Dataromkjøling HOVEDKONTOR AVD. TROMSØ AVD. TRONDHEIM AVD. BERGEN AVD. STAVANGER Ole Deviks vei 4 Postboks 2134, Fossegrenda 30B, Postboks 64, Postboks 2138 N-0666 Oslo 9267 Tromsø 7038 Trondheim 5848 Bergen 4394 Sandnes Tlf.: 22 07 45 50 Tlf.: 77 61 64 00 Tlf.: 73 84 45 60 Tlf.: 55 94 11 20 Tlf.: 51 67 33 20 Fax: 22 07 45 51 Fax: 77 65 02 70 Fax: 73 96 44 88 Fax: 55 34 17 54 Fax: 51 67 33 01