76 sider inspirasjon til deg fra Fargerike gratis magasin Årets Farge Sjekk ut årets nye trender Trend! by Fargerike Bli inspirert! hjemme hos reportasjer Bestem din fargepalett De heteste tapetene
2
leder Denne våren har vært en av de mest hektiske jeg har opplevd kanskje noensinne! Årets Farge for 2013 ble lansert med brask og bram 17. januar i år, og vi er både ydmyke og stolte av mottakelsen den har fått. Det er ingen tvil om at Årets Farge 2013 er lilla! Rett etter bar det avgårde for å holde kurs for butikkene våre rundt omkring i landet. Over 200 fargeglade Fargerikere har bidratt med entusiasme og kunnskap, og det var virkelig noen morsomme uker på veien. Vi har også jobbet hardt med et nytt fargekart, Ny Norsk Flora, som du kan lese mer om på side 22. Dette fargekartet er fylt til randen med farger fra vår egen flora, som er skreddersydd for norske interiører. Det er med glede og åpne armer vi ønsker fargene velkommen tilbake i de norske hjem. Oppi alt dette har jeg pusset opp min mors barndomshjem, og på svært kort tid er det tatt beslutninger om alt fra fargerike tapeter til avløpsrør (ikke fullt så spennende). Det er ingen tvil om at det er vanskelig å ta slike store beslutninger omtrent på stående fot, og da Dagny Thurmann-Hoelseth Redaktør og kreativ leder i Fargerike er det godt å få eksperthjelp. Har du lyst til å eksperimentere litt på egenhånd? På side 16 har vi laget noen fargepaletter med utgangspunkt i Ny Norsk Flora. Her finner du forslag til hovedfarge, aksentfarger og kontrastfarger. Har du en klassisk stil? Kari Grethe fra Fargerike Lothe i Drammen åpner dørene til sitt hjem, som hun har innredet med en raffinert og elegant kombinasjon av farger og tekstiler. Kari Grethe kan faget sitt til fingerspissene. Hjemme hos Carina vil du også finne raffinert fargebruk, men med et mer glamorøst og nyskapende uttrykk. Har du lyst til å gjøre noe spennende utendørs i år? Vi har konsentrert oss om terrassen! Les mer, og se en veldig annerledes terrasse på side 46. Jeg håper du koser deg med sesongens utgave av base. PS Nå kan du følge oss på Instagram! Følg @FargerikeNorge for å se Fargerikes fargeglade aktiviteter, eller @fargerike_dagny for å følge meg i min hverdag. 3
24 46 22 6 4
Innhold 06 Eksotisk fargepalett bak en hvit fasade 44 Sommerens tapettrender Bli med hjem til Carina og familien hennes til et Sesongens mest spennende tapeter! hjem som er både glamorøst og barnevennlig. 14 Redaksjonens Favoritter 46 Gjør uteplassen personlig Lek med ruter! 16 Skap din egen fargepalett 50 Den store gulvundersøkelsen Sett farge på huset ditt - med hjelp fra Fargerike. Hva er nordmenns forhold til gulv? 22 Nytt Fargekart! 52 Spennende Gulvtrender Ny Norsk Flora inneholder noen fantastiske nyanser, hentet rett fra den norske naturen. 54 Årets Årets Fargebutikk! Besøk en av våre mest inspirerende butikker. 24 ÅRETS FARGE 2013: LILLA! Les mer om årets mest spennende nyanser. 60 Lyst, luftig og lekent Et hjem med en hvit base og mengder av 32 Fargegradert fargeklatter. Vi har testet en av sesongens mest spennende trender. 68 Tidløst og fargerikt Tove sitt hjem er fylt med favorittfargene 36 DEILIGE Sommerfavoritter hennes, lilla og orange! 38 Raffinert fargepalett Bli med hjem til Kari Grethe og opplev spennende og klassisk fargebruk. Redaksjonen Ansvarlig utgiver Linda Frid (Administrerende direktør i Fargerike Norge) Redaktør Dagny Thurmann-Hoelseth, Kreativ Leder i Fargerike Norge Frilansere Linda Elmin, Christine Hærra foto Birgit Fauske, Sturla Bakken, Sveinung Braathen, Margrethe Myhrer Foto forside Sveinung Braathen Styling forside Christine Hærra kontaktinformasjon base@fargerike-norge.no hjemmeside www.fargerike.no Design og layout Futatsu Industries Trykk Colorprint Opplag 50 000 UtgivelsesTIDSpunkt Juni 2013 Neste utgave Oktober 2013 5
Hall. Det vakre solspeilet setter prikken over i-en, og bordet er malt i en herlig duck egg green-nyanse. Gulvflisene er importert fra Spania. 6
Eksotisk fargepalett bak en hvit fasade Da Carina tegnet drømmehuset, fant hun inspirasjon i danske gårdshus, men innendørs har hun hentet farger fra hele verden. Tekst & styling: Linda Elmin Foto: Birgit Fauske Straks vi trår over dørstokken hos Carina og samboeren, ser vi at her bor det en familie med sans for farger og unike kombinasjoner. Paletten er basert på de fargene Carina liker, og som skaper den stemningen hun er ute etter. Trappen som snirkler seg opp fra underetasjen til hovedetasjen, er en kopi av en trapp fra et gammelt fransk slott. Veggen er malt i den nydelige fargen Mild Akvamarin FR1122, og strekker seg opp til kjøkkenet. Fargen er en vakker kontrast mot den mørke kjøkkeninnredningen Mano Sera fra Kvik. Kjøkkenet er kanskje det rommet jeg liker aller best. Dette er hjertet i huset, hvor de fleste familieaktivitetene finner sted, smiler Carina. Her er det direkte utgang til uteområdene på to sider og store vinduer som slipper dagslyset inn. På samme plan, men i den andre enden, finner vi den store stuen. Blikkfanget er det håndmalte chinoiserietapetet som er spesialbestilt fra Kina. Du kan finne lignende tapet hos Fargerike. De andre veggene i stuen har fått det geometrisk mønstrede tapetet Starbright av Thibaut, kjøpt hos Fargerike. Et vakkert heltregulv i eik er lagt i klassisk fiskebensmønster og oljet. Det er ikke bare valget av tapet som understreker Carinas personlige stil i dette majestetiske rommet. Det gjelder også kombinasjonen av safaristoler fra Lauritz og sofaen. I gangen mot soverommene henger det lamper som Carina har fått spesiallaget i Marokko. Tapetet fra Fargerike heter Waves og er produsert av Omexco. Det skaper et fantastisk drømmende uttrykk. Og sammen med lampene, som lager et spennende lysspill, blir det ordentlig tusen og en nattstemning her om kveldene, sier Carina og viser vei inn til hovedsoverommet. Her er veggene malt i fargen Lun Lavendel FR1119. Et antikt skjermbrett er brukt som hodegjerde. Jentene våre, Lykke og Mie på 5 og 3 år, har derimot begge lilla rom, og jeg synes det er utrolig gøy å leke med den fargen. På disse rommene har jeg valgt nyanser av lavendel, og jeg liker å supplere med knæsje farger som oransje og rosa for å skape et mer lekent uttrykk og tilføre rommet energi, forteller Carina. På badet har Carina valgt et nydelig tapet, også i våtromsonen. Hun er ikke tilhenger av å bruke for mye fliser, og endte opp med et chinoiserie-tapet som er dekket med glass. Dette tapetet ble valgt fordi jeg ønsket et statement på dette store badet. Motivet er laget som et bilde uten gjentagende mønster. Grenene, blomstene og fuglene gir en følelse av frihet, sommer og uteliv, smiler Carina. Hun har også valgt det vakkert mønstrede tapetet Paradisio 3 av Nina Campbell på vaskerommet. Gangen til vaskerommet er malte striper i fargene S1002-Y1024 og Ren Hvit FR1050, som viser vei og gir rommet en følelse av uendelighet. Gulvet er malt i hvit epoksy. Stripene forsterker følelsen av uendelighet. Det går mye i ulike nyanser av blått og gull hjemme hos oss. Samtidig liker jeg kontraster i form av farger, materialer, stilarter og mønstre. Til sammen uttrykker dette mye av min personlighet, avslutter Carina. 7
Mild Akvamarin FR1122 Bruktkupp. Skapet og bordet er kjøpt på finn.no. Spisestolene er fra Italia. Veggen er malt i fargen Mild Akvamarin FR1122. 8
Mild Akvamarin FR1122 Starbright Thibaut Fargerike Heksetimen FR1134 Mild Akvamarin FR1122. Innredningen er fra KVIK og heter Mano Sera. Veggen er i fargen Mild Akvamarin FR1122. Lampene er fra Marokko, mens flisene er importert fra Spania. Geometrisk. Veggen er tapetsert med tapetet Starbright fra Thibaut/Fargerike. Boksene er fra et gammelt bankhvelv i Drammen. Bildet er av Nicoletta Ceccoli. Ildsted. Stuen har en viktoriansk peis importert fra England. Et vakkert heltregulv i eik er lagt i fiskebensmønster og oljet slik at det fremstår nesten sort. Veggen er malt i fargen Heksetimen FR1134. Trappegang. Trappen er en kopi fra et gammelt fransk slott. Puffen er fra Marokko og gulvene importert fra Spania. Veggen er malt i fargen Ren Hvit FR1050.
Lun Lavendel FR1119 Waves Omexco Lykkes rom. Sengen er en gammel smijernseng fra Frankrike. Himlingen og sengeteppet er fra Colorique. Veggen er malt i en lavendelfarge. Lekre nyanser finner du i Årets Farge-kartet. GJESTEVÆRELSE. På gjesteværelset er det en nydelig, kjølig lavendeltone på veggene. Skjermbrettet er fra en antikkforretning i Gjerdrum. Veggen er malt i fargen Lun Lavendel FR1119. Skyggespill. Lampene fra Marokko lager et spennende skyggespill på tapetet om kvelden. Veggene er tapetsert med Waves i gull fra Omexco/Fargerike.
1001 natt. Gangen inn til soverommene er tapetsert med Waves fra Omexco. Lampene er fra Marokko og lager et spennende skyggespill på tapetet om kvelden. Waves Omexco 11
Bad. Carina er ingen tilhenger av å bruke for mye fliser, og har valgt et chinoiserie-tapet som er dekket av glass. 12
Paradisio 3 fra Nina Campell/ Fargerike Vaskerom. Tapetet, Paradisio 3 fra Nina Campell/Fargerike tilfører rommet akkurat det et vaskerom trenger. Nemlig eksotisk glam. Speilet er fra Room. Striper. Veggene i kjelleren er malt i fargene S1002-Y1024 og Ren Hvit FR1050. Gulvet er malt i hvit epoksy og gjør et mørkt kjellerrom lyst og innbydende. Murhuset har Carina selv tegnet, inspirert av de gamle danske gårdshusene i Danmark.
Redaksjonens favoritter Linda Elmin Stylist & Journalist Elegant Lavendel FR1301 Omexco SUA223 Clarke&Clarke 257806 Sanderson DCLO232037 Klassisk Plomme FR1304 Jeg drømmer om en lang og varm sommer slik at jeg kan nyte noen late dager utendørs. Til mine nye loungestoler skal jeg sy store puter i tekstilet fra Clarke Clarke og noen store avlange puter i tekstilet fra Sanderson. Innenfor husets fire vegger velger jeg meg tapetet Sua 223, og maler en av mine gamle stoler i dipdyed effekt med fargene Klassisk Plomme FR1304 og Elegant Lavendel FR1301. Dagny Thurmann-Hoelseth redaktør Valmuesøster FR1101 Akeleie FR1316 Clarke&Clarke w0041 06 Sanderson DCHZ241559 Poppy FR1148 Pilati FR1310 Potentilla FR1319 Det er alltid morsomt å ta utgangspunkt i et fargerikt tapet eller tekstil, de har ofte utrolig raffinerte fargekombinasjoner og er en enkel snarvei til å skape en palett. Her ser jeg for meg en stue, med det friske tapetet på alle fire vegger. Sofaen er stram og minimalistisk, kanskje OK fra LK Hjelle? Den er trukket i et tekstil i den herlige rødorange fargen Poppy FR1148. Jeg hiver oppi deilige fargerike puter i fargene Pilati FR1310, Potentilla FR1319 og den nesten sorte Akeleie FR1316. Kanskje noen lysere puter i bleke Valmuesøster-aktige blågrønne nyanser, for å roe ned uttrykket litt (men bare litt ;)). Gardinene sveiper gulvet, og er laget av tekstilet Sanderson DCHZ241559. Foran sofaen står Trippel-bordet i kobber til Øyvind Wyller, Frøystad+Klock, som tar opp flere av fargene i paletten. På gulvet ligger et avpasset teppe i fargen Valmuesøster FR1101. 14
Chrstine Hærra Stylist Purpur FR1309 Potentilla FR1319 Eco Street 6677 Sanderson DCHZ241558 Sahco Mareo 2570-04 Svarttopp FR1312 Akeleie FR1316 Denne våren blir det et toniton-valg for meg, med utgangspunkt i fargen Purpur FR1309. Jeg maler veggene blanke med purpurfargen. Noen steder vil jeg bruke tapetet med gulorange rammer som kontrast. Gardinene blir tykke, tykke i gammelrosa silke - puffen trekker jeg i rampete geopardmønster som matcher veggene. Andre farger jeg ville brukt på møbler o.l. i dette rommet er Potentilla FR1319 (fordi den er så deilig, frisk og frekk), Svarttopp FR1312 (fordi den er nydelig dyp og majestetisk) og Akeleie FR1316 (fordi det gjør alt herlig og komplett). Linda Frid Administrerende Direktør Omexco SUA303 Clarke&Clarke 257806 Indie FR1307 Akeleie FR1316 Lilla og grønt er mine favorittfarger. Hjemme bruker jeg ofte mørke farger som et lerret for å få frem kontraster i annet interiør, og gjerne en mørk tone som Akeleie FR1316 med et hint av grønt. En gyllent naturmateriale som dette tapetet synes jeg er lekkert sammen med det mørke. Tilfør farge og liv med dette utrolig lekre tekstilet i vakre farger og trendy Ikat mønster. Syriner er en favoritt på våren og fargen Indie FR1307 minner meg om min favorittsort! Ta den inn i stuen året rundt som en vakker kontrast på et malt møbel. 15
Skap din egen fargepalett Har du lyst til å sette farge på hjemmet ditt? En fargepalett er det enkleste stedet å starte. Enten kan du lage en selv, eller besøke din nærmeste Fargerikebutikk for hjelp. Foto: Sveinung Bråthen og Birgit Fauske styling: Christine Hærra og Linda Elmin En fargepalett forteller om hvilke farger interiøret består av. En komplett fargepalett har tre komponenter: H 1. Hovedfarge - denne fargen brukes på de største flatene, som gulv og/eller vegg. En fargepalett har 1-2 hovedfarger. A 2. Aksentfarger - aksentfarger brukes for å fremheve hovedfargen(e) på en harmonisk måte. De er gjerne fra samme side av fargesirkelen, eller i samme fargestyrke. I en fargepalett er det gjerne 3-5 aksentfarger. Aksentfargene bruker vi gjerne på alt av møbler og detaljer. K 3. Kontrastfarge - kontrastfargen har samme oppgave som aksentfargene, altså å fremheve hovedfargen. MEN, kontrastfargen er ofte sterk, eller befinner seg på motsatt side av fargesirkelen. Komplimentærfargen er ikke et godt valg, siden den vil gi en uraffinert kontrast. Men å lete litt "til høyre og venstre" for komplimentærnyansen, kan gi veldig spennende kombinasjoner. Kontrastfargen brukes ofte på ett eller to elementer i rommet, som en stol, et bord, et bilde, eller foreksempel en iøyenfallende vase. 16
Potentilla FR1319 K Noen ganger kan aksent- og kontrastfarge være den samme fargen, men i forskjellige nyanser. I dette tilfellet fungerer pleddet som aksentfarge, både for veggen (samme fargetone) og taket (samme farge, men dusere nyanse). Taket skaper en sterk og spennende kontrast til hovedfargen på veggen. Valmuesøster FR1101 H PELARGONIA FR1317 A 17
A Emerald 221312/ Sanderson Rainforest På suite 208 på Grand hotel, er hovedfargen og aksentfargene samme farge, grønt, men i forskjellige nyanser. Mens hovedfargen på veggen er en dus, kjølig grønntone, Jadeite FR1149, er gulvet malt i Stram Militær FR1112, og gardinene i en frisk og sterk gressgrønn nyanse. Alle disse fargene fremhever hverandre. Siden grønt er en sterkt beroligende farge, oppleves også suiten som veldig avslappende, selv om det er mye farge. Kontrasten her kommer i de orange og rosa putene. Jadeite FR1149 H K Rosa Trevira Plazza Casamance 2061600/ Green Apple Stram Militær FR1112 A Ren Hvit FR1050 18
Eksempler på fargepaletter H A K Mørkt og vakkert Hovedfarger er akeleie og eføy Aksenter er marikåpe, løvemunn, stemor, pelargonia Kontrast er svarttopp Friskt og elegant Hovedfarge er fiol Aksenter er valmuesøster, iris og forglemmegei Kontrast er poppy Fargerikt Hovedfarge er Pelargonia Aksenter er kaprifol, valmuesøster, løvemunn og vinterrose Kontrast er potentilla 19
H Orion 4503/ Omexco A K 20
Krystall fr2030 A Mild Akvamarin fr1122 H K H A K Hovedfargen i dette rommet, er den duse blå nyansen. Den brukes på den største flaten, veggene, og på kunsten. Aksentfargen er grønt, brukt i taket og på gulv. Selv om gulvfargen er dyp, er den fortsatt aksent, og ikke kontrast, fordi grønt og blått ligger tett inntil hverandre i fargesirkelen. Kontrastfargen i dette rommet, er oransje, som vi ser på bildet mellom vinduene. Oransjefargen bryter veldig med både hoved- og aksentfarger, og skaper dermed en interessant og spennende kontrast som er hovedoppgaven til kontrastfargene. Stram militær fr1112 A 21
AKELEIE FR1316 KAPRIFOL FR1318 POTENTILLA FR1319 Ny Norsk Flora 3 22
I butikk NÅ Nytt Fargekart! Ny Norsk Flora Norsk natur er noe av det mest fargerike som finnes. Vi er heldige her i Norge, hvor alle årstidene er forskjellige, med hver sin herlige fargepalett. Dette fargekartet har tatt utgangspunkt i floraen vår som følger oss gjennom alle de fire årstidene, i forskjellige nyanser. Her kan du finne gode og kjente nyanser som passer perfekt inn i norske hjem, og ikke minst i det norske lyset. Fargerike følger godt med på nordmenns forhold til farger. Hvert år gjør vi en undersøkelse hvor det avdekkes hvilke farger vi er glade i, og hvilke vi ikke liker fullt så godt. Vi vet hvilke assosiasjoner vi har til de forskjellige fargene og hvilke sinnstemninger de gir oss. De vanskeligste fargene å skape stemning og atmosfære med i hjemmet, er hvitt, beige og grått. Særlig hvis de brukes på flere flater enn vegg. Mens hvitt ofte oppfattes som sterilt og kaldt, synes vi grått er deprimerende og beige kjedelig. Samtidig er dette fargene vi nordmenn bruker mest. Undersøkelsen har vist at vi helst ikke innreder med favoritt fargene våre, men føler det tryggere med de «vanlige» fargevalgene. Vi har en spennende tid foran oss, og det er tydelig at det norske folk er klare for å omfavne fargene igjen, på samme måte som vi har gjort de siste 150 årene, med et lite opphold de siste ti. Fargene i dette kartet kan gi deg assosiasjoner til barndommens blomsterkranser, herlige buketter fra hagen eller de raffinerte, nesten sorte blomstene, som er så ulidelig fascinerende. For hvorfor kan noe så mørkt være så vakkert? De nesten sorte blomstene bærer på en hemmelighet, og det er fargene. Fargekartet Norsk Flora er fylt med deilige, glade farger, og er som skapt for å leke seg med, enten du er ute etter å male taket, gulvet, møbler, eller alt sammen mulighetene for et personlig uttrykk er store! Det er tre grupper med farger; friske, sterke og mørke. Disse kan alle blandes sammen og kombineres på forskjellige måter. Gruppen med sterke farger er forbeholdt kontrastrollen. Den skal altså brukes på smådetaljer eller enkeltmøbler, og i utgangspunktet ikke på vegg. Lykke til med fornyelsen! Hilsen oss i Fargerike 23
Årets Farge 2013: LILLA! Årets Farge 2013 ble i januar utropt av Fargerike til å være lilla, Norges største fargehandel. Basert på analyser fra internasjonale trendbyråer og omfattende analyse av nordmenns fargevaner, ble årets farge 2013 utropt. Det er andre året Fargerike annonserer Årets Farge for det norske markedet. Tekst & Styling: Linda Elmin Foto: Birgit Fauske og Sturla Bakken Fargerike, med 121 butikker i Norge, startet en ny tradisjon i 2012, hvor fargehandelen utropte grønn til Årets Farge. Vi har en stor fargeekspertise i kjeden, både nasjonalt og lokalt. Den ønsker vi å bruke aktivt, fortalte Dagny Thurmann-Hoelseth, Kreativ Leder hos Fargerike. Fargen viste seg å være sterk gjennom hele året, og er for 2013 kåret som Årets Farge for det amerikanske markedet av Pantone. Valget av Årets Farge 2013 er tatt på grunnlag av kvalitative og kvantitative undersøkelser fra Fargerikes 121 butikker over hele Norge, samtaler med lokale farge- og interiøreksperter og et tett samarbeid med trendbyrået Nelly Rodi, som er best på fargetrender på det europeiske markedet. I tillegg har Fargerike sammen med NCS Colour Centre i Oslo sett på bevegelser i det profesjonelle markedet. Nyanser av lilla har vært ekstremt populære i Norge de siste fem årene, og med god grunn. De nyansene vi har sett mest av, er spesielt vakre i det norske lyset, og sannsynligheten er stor for at 2013 blir året da lilla får klassiker-stempelet. Norge er fremdeles annerledeslandet Norge er annerledeslandet på mange måter. En nylig gjennomført analyse av nordmenns fargevaner, viser et sterkt og tett forhold til fargene, mer enn våre skandinaviske naboer. Verden beskriver Norge som en superøkonomi, og landet går godt. Vi er nostalgiske og stolte av å være norske, og mer opptatt av egen kulturarv og identitet enn på lang tid. Fargerike har kommet frem til tre innflytelsesrike stilretninger for 2013 som er vidt forskjellige. Det alle tre har til felles er at det norske er sentralt, men påvirket av at impulser fra utlandet gjennom reiser, blogger, magasiner, TV og digitale medier. Verden blir mindre, mens Norge blir større, forteller Thurmann-Hoelseth. Lilla er ikke bare lilla Det finnes mange beskrivelser av lilla vi har fiolett (varme lillatoner), indigo (kalde lillatoner), purpur, lavendel, plomme osv. Ofte er beskrivelsene hentet fra floraen eller fra frukt og grønt. Mens lilla blomster er bienes favoritt på grunn av nektarinnholdet, er fruktene ettertraktet på grunn av de høye nivåene av antioksidanter, og beskrives gjerne som supermat. Tre livsstiltendenser Lilla lanseres i tre forskjellige stilretninger med totalt ti nyanser i Fargerike sitt nye fargekart, Årets Farge 2013: Norsk Skandinavisk, Norsk Elegant, Norsk Eklektisk. Hver stilretning tolker lilla på helt forskjellige måter. 24
Purpur fr1309 e? Årets Farge 2013 Hent gratis fargekart i butikk! 25
THIBAUT FOR FARGERIKE Norsk Skandinavisk Det skandinaviske, eller danske, har hatt stor innflytelse på norske trender de siste ti årene. I 2013 vil vi sette det norske stempelet på det skandinaviske, og innføre mer farger og flere detaljer. Det handler om å dyrke det norske, men vi er fortsatt inspirert av danskenes enkle linjer og forsiktige fargepalett. Stilretningen vil beholde personligheten sin samtidig som den blir mer norsk. De viktigste lilla nyansene er Klassisk Plomme FR1304, Plomme FR 1305 og Grå Aubergine FR1106. Norsk hygge og fargebruk kombineres med dansk minimalisme. Moten er stram og stilren, mens maten er tradisjonsrik på en ny måte. 26
Norsk Elegant Dette er en elegant, feminin og tilnærmet klassisk stilretning, men med en raffinert og tildels rampete touch av det moderne. Fargepaletten er svært lys og dominert av lavendeltonene Isbit med Lavendel FR1303, Elegant Lavendel FR1301 og Støvete Lavendel FR1302, som alle tre er svært gode veggfarger. Fargene kombineres med lette nyanser av hvitt, grått og en vakker dus nudetone, Pudder FR1114. Det er florlette tekstiler, paljetter, gull og en glamorøs tilnærming. Interiørene bruker klassiske norske antikviteter fra rundt 1930årene, moten lar seg inspirere av flere tiår på 1900tallet, og maten er luftig og lett med en feminin touch. Isbit med lavendel Fr1303 27
Norsk Eklektisk Det eklektiske vil være ekstremt viktig i årene fremover, og er en egen livsstil og tilnærming til livet. Dette er en personlig stilretning som handler om å gjøre ting på egne premisser. Du bruker favorittfargene dine fordi det er de du liker, blander stilretninger og skaper et personlig og unikt uttrykk, som kan være alt fra dramatisk og fargerikt til sobert og enkelt. Det handler om å følge egen magefølelse. Humor er viktig, og det samme er fargene, uansett om de er mørke eller lyse. I denne stilretningen er det fire nyanser vi ser mye av. Den aller viktigste er indigofargen Pilati FR1310, etterfulgt av mektige Purpur FR1309, Indie FR1307 og Wisteria FR1308. Både mote og mat følger den samme tilnærmingen. 121 butikker over hele Norge står fra i dag til disposisjon med ytterligere veiledning. WISTERIA FR1308 Indie FR1307 PURPUR FR1309 28
THIBAUT FOR FARGERIKE TREND! BY FARGERIKE I LOVE POLKADOT AMEXcO MCA 4302 grå aubergine FR1306 29
Trend! Exclusive: Thibaut for Fargerike Trend! Exclusive er spesialprosjekter Fargerike gjør sammen med en ekstern partner. Denne gangen med USAs eldste og mest ærverdige tapethus, Thibaut Wallpapers and Fabrics, hvor Fargerikes lokale farge- og interiøreksperter får fargesatt ett av deres mest kjente design, spesielt for det norske markedet. THIBAUT FOR FARGERIKE 30
Trend! by Fargerike: I love Polkadot! Trend! by Fargerike er en kolleksjon designet av Fargerikes lokale farge- og interiøreksperter spesielt for det norske markedet. For det første designet i kolleksjonen for 2013, i butikk fra 15. januar, har vi latt oss inspirere av en av våre faste stylister, Christine Hærra. Christine er en av Norges mest fargeglade stylister, og står bak bloggen med samme navn som tapetet, I Love Polkadot. Polkadots var en stor trend innenfor mote i fjor, og i år ser vi at interiørene har latt seg inspirere. Fargerike har designet et polkadot-tapet med assymetriske "dotter" med en akvarelleffekt. TREND! BY FARGERIKE I LOVE POLKADOT 31
32
Fargegradert En av sesongens trender, både innenfor mote og interiør, er dip-dye, eller fargegradering. Her viser vi deg enkelt hvordan du kan få til effekten på veggen! Tekst & Styling: Linda Elmin Foto: Sturla Bakken John Galliano Reem Acra Victoria Beckham 33
Du trenger:»» Baronessemaling i minst to farger»» Rullesett Ultimate 23 cm fra Jordan»» Blyant»» Jordan Ultimate flat 50 mm pensel»» Et gammelt håndkle Begynn med å male hele veggen i den lyse nyansen. Vi har valgt en vakker nyanse i lilla: Isbit Med Lavendel, FR1303. Når malingen er helt tørr, tegner du med lett hånd en strek omtrent midt på veggen slik at du får en pekepinn hvor graderingen skal begynne. Den mørkeste fargen heter Elegant Lavendel, FR1301. Du kan gjerne bruke flere nyanser eller større kontrast for en mer markant gradering. Fremgangsmåten er den samme. 34
Mal så nedenfra og oppover med den mørkeste nyansen til du kommer til streken. Bruk rikelig med maling over streken, og dra malingen oppover med en tørr pensel. Det er viktig at du med jevne mellomrom tar et skritt tilbake og ser på veggen fra litt avstand for å kontrollere om graderingen er jevn. Forsett å jobbe med malingen oppover, og helt til slutt går du over med et gammelt håndkle slik at du får en myk og jevn overgang. Lykke til! 35
SENS 4496 Syrin SENS 1624 Letthet SENS Halvblank 4424 Kamelon 36
Deilige sommerfavoritter Innta sommeren med et kreativt og lekent innslag på barne- og ungdomsrommet. Svale farger gir rom for letthet, og gir plass til flere spennende farge- og interiørinnslag. Hva med å "ramme" inn et favorittobjekt eller gi krakkene et par strøk maling? Tekst: Lisbeth Larsen Styling: Kråkvik&Dórazio Lady Pure Color 2607 Sorbet 37
Greige grunnfarge. Den store sofaen fra Slettvoll er fylt med fargerike puter. Plisségardiner Duett FlowFixe 4208 fra Luxaflex. Gardiner fra Intag og Green Apple, tapet fra Intag. 38
Raffinert fargepalett I jobben som interiørkonsulent hos Fargerike Lohne er Kari Grethe ekspert på å sette sammen smakfulle og lune fargepaletter. Hjemme i Svelvik er hun akkurat ferdig med å sette farge på sitt eget hjem. Tekst & Styling: Linda Elmin Foto: Birgit Fauske På toppen av en lang bakke og rundt en skarp sving troner det koselige huset til ekteparet Haraldsrud, som begge jobber hos Fargerike Lothe A/S. En lun og nøye utvalgt fargepalett ønsker oss velkommen til hjemmet deres. I det koselige kjøkkenet har Kari Grethe valgt et nydelig papirtapet med linstruktur fra Green Apple, Cape Cod CR73607. Kjøkkenet har delvis ny innredning fra Sigdal, men da Kari Grethe og mannen Bjørn ikke fant den perfekte varianten hos kjøkkenleverandøren, spesialbestilte de innredningen i fargen Lys Greige FR1125. Vi fikk sprøytelakkert den gamle innredningen i samme farge, så nå er hele kjøkkenet som nytt, sier Kari Grethe, og dekker bordet med varme rundstykker og nyrørte jordbær. I stedet for fliser over kjøkkenbenken har hun valgt tapetet Cape Cod CR 71207, også fra Green Apple. Jeg er ikke redd for å bruke papirtapet på kjøkkenet, sier Kari Grethe. Det kan jo bare byttes ut igjen hvis jeg får lyst til det. De fine liftgardinene har hun sydd selv av tekstil fra Borge, Clarke&Clarkes Helena F0425/01. I hjørnet av kjøkkenet, mot stuen, er det en peis som Bjørn har malt med Pure & Original-maling i fargene Potato Skin og Deep Earth. Den strukturerte overflaten gjør at peisen passer perfekt til det vakre tapetet, og den blir ikke for dominerende. De lange gardinene er sydd av det samme tekstilet som liftgardinene er kantet med, Illusjon 2 fra Green Apple. Spisestolene har Kari Grethe trukket i et vakkert tekstil fra Prestigious Textiles/Borge, Glen 3148/707, og bordet skal ektemannen Bjørn olje og lakkere med en gråtonet mattlakk. Slik at det passer til resten av interiøret, forteller Kari Grethe. De turkise keramikkfigurene er fra Green Apple. Den samme paletten fortsetter inn i stuen med sjøgresstapetet Orion 4503 fra Omexco. Vi har et lignende tapet på hytta, og jeg liker følelsen som naturmaterialet gir, smiler Kari Grethe, som har valgt et lunt og heldekkende greigefarget teppe i stuen. Som en herlig, frekk kontrast til den nøytrale grunnfargen har Kari Grethe sydd puter i friske farger med tekstiler fra Fargerike. Foran den store sofaen fra Slettvoll ønsker Kari Grethe seg en stor puff, som hun skal trekke om med et lekkert tekstil. Jeg syntes det ble litt for grått og tenkte at jeg ville bruke litt mer farger, sier Kari Grete, som også har brukt tekstilet Hamton Court 8506/632 fra Green Apple som gardinfag på kortveggen. De andre gardinfagene er laget av tekstilet Sacho Medeo 2546/03 fra Intag, og magebeltene har Kari Grethe laget selv. Gardinene er fôret for å bli lystette, og det ble litt mye gardin, så da måtte jeg samle dem litt, ler hun. På loftet har Kari Grethe et stort hobbyrom, og det er her hun tryller frem puter, gardiner og hodegjerder av vakre tekstiler. Et av hodegjerdene finner vi på hovedsoverommet. Av det samme tekstilet, DG Sassiere, har hun også sydd gulvlange gardiner, som sammen med Sanderson-tapetet Cherub Toile DCLACT102 gir en luksuriøs hotellfølelse. De mørke gardinene er sydd av tekstilet 6031628 Sateen fra Green Apple, og liftgardinene er sydd av tekstilet Marton Duckegg F355/01 fra Borge. Putene i sengen er fra Green Apple. Også vaskerommet bærer preg av Kari Grethes sans for farger. Her har hun brukt tapetet Møll fra kolleksjonen Trend! by Fargerike. Jeg liker å ha det pent rundt meg, i alle rom, sier Kari Grethe, og det har hun absolutt fått til. For Kari Grethe har en egen evne til å finne den perfekte paletten til alle rom, noe hennes eget hus er et godt bevis på. Pelsteppet og putene i sengen er fra Green Apple. 39
Cape Cod fra Green Apple Som nytt. Den gamle innredningen ble sprøytelakkert i fargen Lys Greige. Tapetet CR 73607 Cape Cod er fra Green Apple. Linstruktur. Tapetet CR 73607 fra Cape Cod/Green Apple. Kari Grethe har valgt tapetet Cape Cod over kjøkkenbenken i stedet for fliser. Kari Grethe har valgt tapetet CR 71207 fra Cape Cod over kjøkkenbenken i stedet for fliser. Liftgardinen er sydd av tekstilet Helena fra Borge.