SOMMER 2014
2
Elgsafari Bli med på en hyggelig opplevelse dit elgen trekker i skumringen. Turen går med buss og vi kan nesten garantere at du får se skogens konge. Fiske Hemsedal har et felles fiskekort som gjelder for 4 elver og 18 vann. 01.06-20.09 tilbyr Hemsedal unike fiskemuligheter for sportsfiske. Elvene Hemsila og Grøndøla er noen av landets beste ørret elver. I deler av Hemsila og Grøndøla er det kun lov å fiske med flue. I Hemsila kan du få ørret fra 500 gram opptil 2 kg. Hemsedal Fiskeforening tilbyr også eksklusivt fiske i Holselva. Oversikt og priser på fiskekort finner du på www.fiskeihemsedal.no. Fiskekort kan kjøpes på Turistkontoret og i butikker i Hemsedal. Fjellturer Hemsedal har totalt 41 merkede turer. «Topp 20» er vårt eget vandreprogram som er turer til våre vakre fjell topper. Turene er skiltet, merket, gradert og varierer i vanskelighetsgrad fra lette grønne og blå til mer avanserte røde og sorte turer, fra en times tur til en dagstur. På hver fjelltopp er det toppbøker, og det er klippe tenger til «Topp 20» klippekortet slik at du etterpå kan få kjøpt «Topp 20» nåler og anhengsmerker med navnet på hvert fjell. Til sammen er det 210 km merkede turveier og topp turer. Prøv også å vandre eller sykle den Gamle Kongeveien som ble bygget av bøndene i bygda. Veien ble åpnet i 1844. Prøv også Fjellorientering, klippekort og kart kan kjøpes på Turistkontoret. Guidede fjellturer Guidet tur til «Topp 20» toppen Veslehødn (1300 moh rød tur), gratis for de med Hemsedalskortet. Vertskapet på Hulbak Camping tilbyr også guidede turer på 4-6 timer, varm drikke er inkludert! Kano/kajakk Å padle kano eller kajakk på et av de største fjellvannene eller i elva langs dalen er en flott naturopplevelse. Kano/kajakk kan leies i Hemsedal. Hundekjøring på hjul Opplev Hemsedals vakre fjellandskap i god fart med hundespann. Hundespannet har 6 hunder og vogn med bremser og fjæring. Hundekjøringen kombineres med hundegårdsbesøk, hvor man får ta del i den daglige rutinen med stell av trekkhunder. Hemsedal ligger i hjertet av den norske fjellheimen, midt mellom Oslo og Bergen! Sommeren og høsten i Hemsedal byr på vakkert kultur landskap og mektige fjell rundt en aktiv og levende bygd, et blomstrende kulturliv og et vidt spekter av aktiviteter og utflukts muligheter. Hemsedal Topp 20 er Hemsedals mest populære sommer aktivitet. I tillegg er både sykling, fiske, klatring, padling, golf, ridning, paragliding og besøk på støler og gårder andre populære aktivi teter. Kombinert med lokal mat og en hyggelig handel i sentrum kan Hemsedal gi deg ny energi for både kropp og sjel. Velkommen til fjellferie i Hemsedal! Hilsen Hemsedal Turistkontor og Hemsedal kommune Marianne B. Grodås, Turistsjef og Oddvar Grøthe, Ordfører For mer info om aktivitetene, se www.hemsedal.com Klatring I Hemsedalsfjellene finner du et eldorado for klatring og rappellering. Ved badeplassen i sentrum er det en stor klatrestein og andre apparater som setter balanse, koordinasjon, styrke og kreativitet på prøve. Aktivitetene gir deg en smakebit på Hemsedals flotte og varierte tilbud innenfor fjellsport. Prøv vår ViaFerrata, en boltet klatresti med guide. Hemsedal har også kommet med en egen klatrebrosjyre som fås på Turistkontoret og som e-bok på awww.hemsedal.com. Egen klatrefører selges på Hemsedal Turistkontor og i sports butikkene. Ridning Du kan være med på rideleir, ri fra hotell til hotell en hel uke eller bare ta en dags- eller timestur. Sykling 21 sykkelruter på totalt 225 km er skiltet, merket og gradert fra lette grønne og blå til mer avanserte røde og sorte turer. Det finnes mange gode sykkelturer i Hemsedal enten du ønsker lett terreng eller bratte utforløyper. Hemsedal har en teknikkbane og sykkelpark med mange spennende element for deg som vil prøve utforsykling. Den starter fra Fjellkafeen i Hemsedal Skisenter. Stol heisen tar deg og sykkelen opp til toppen. Terrengsykler og utforsykler med sikkerhetsutstyr kan leies i Hemsedal. Stølsliv og dyreliv Noen av Hemsedals bønder tar buskapen opp på stølen om sommeren. På Ulsåkstølen kan du komme på besøk og lære hvordan stølslivet har endret seg gjennom 100 år. Her er det kalver, geiter, høner, griser, kaniner og katter. I kaféen serveres det ekte stølskost. Salg av egenprodusert rømme, flatbrød og lefser. Tirsdager er det bakedag, og onsdager og fredager kan du være med på kveldsstellet. På Hemsedal Flatbrødbakeri kan du få se hvordan flatbrød og gofalefser blir produsert. Andre lokale produkter fra flere lokale leverandører kan kjøpes i butikkene i Hemsedal. Det er også mulig å delta i foringen til hjorten hos Hemsedal Hjort. Her kan man i tillegg få kjøpt mørt hjortekjøtt og elgkjøtt. Sognefjordcruise Kjør fra Hemsedal med egen bil via Borgund Stavkirke, gjennom verdens lengste veitunnel, Lærdalstunnellen og til Flåm (ca 2 timers kjøretur). Kl. 13.20 starter Sognefjordcruiset i Flåm, billetter kan kjøpes på Hemsedal Turistkontor. Nyt turen inn i den majestetiske og trange Nærøyfjorden som er på UNESCO s verdensarvliste. På hjemturen kan man ta Snøveien, som går over fjellet mellom Aurland og Lærdal, hvor utsiktspunktet Stegastein er et unikt fotostopp. 3
BERGEN 238 KM 1 Bjørneparken Statens Kartverk 712064-1453 fra Nordeca AS 2 Borgund Stavkirke 3 EKT Langedrag Naturpark BORGUND 4 Flåmsbana En av de vakreste jernbanestrekningene i verden. 2 SOGNEFJORDEN 5 Golf Hemsedal og Hemsedal Golfklubb finner man i Grøn dalen. 9-hulls golfbane og to tennisbaner med kunstdekke. 6 Hemsedal Golf Alpin og Hallingdal Golfklubb ligger midt mellom Hemsedal og Gol. 18-hulls golfbane. 7 Hemsedal Hjort 8 Hemsedal Huskies Hundegårdsbesøk Fuglehaugen Carting Go Cart 4 9 Hallingdal Museum 10 Hemsedal Bygdatun Hus med innbo fra første halvdel av 1700-tallet frem til vår tid. Lekekiste på tunet for både store og små. 11 Paragliding 12 Rafting Dagali Opplevelser og Serious Fun arrangerer raftingturer fra midten av mai og ut i september. 13 Rjukandefossen En imponerende og kraftfullt dobbeltløpet foss med 18 meters fall gjennom et trangt gjel. 14 Sommeråpen stolheis og Bikepark 15 Tropicana Badeland Innen- og utendørs badeland for store og små. HARDANGERVIDDA 16 Ulsåkstølen 17 Via Ferrata Klatresiden er en flott opplevelse i Hemsedalsfjellene. EIDFJORD BILTURFORSLAG CAR EXCURSIONS AUTOAUSFLÜGE I HEMSEDAL Bergen www.hemsedal.com Oslo Bilturforslag Guide med 7 dagsturforslag fra Hemsedal med beskrivelse av hva du kan se og oppleve underveis. Kan kjøpes på Hemsedal Turistkontor, kr 40. 4
JOTUNHEIMEN 131 KM LILLEHAMMER 174 KM Høgeloft 1920 moh FAGERNES PANORAMAVEGEN GRØNDALEN 5 11 7 13 17 14 Skogshorn 1728 moh 10 LYKKJA 16 HEMSEDAL 8 6 FANITULLVEGEN GOL 15 9 NESBYEN 12 223 KM GEILO 3 1 FLÅ 5
OVERNATTING Priser per dag. Hotellrom fra kr 1295 for dobbeltrom. Leilighet fra kr 600. Hytte fra kr 650. Campinghytte fra kr 250. Teltplass fra kr 175. Book din ferie online på www.hemsedal.com eller på Hemsedal Booking. Telefon +47 81 55 63 00 eller hemsedalbooking@skistar.com. HEMSEDALSKORTET Hemsedalskortet gir mange gratis og rabatterte aktiviteter i/og rundt Hemsedal. Vår mest populære aktivitet inkludert i Hemsedalskortet er en gratis guidet fjelltur til Veslehødn (1300 moh) og Hemsedals største fossedall, Hydnefossen. Andre fordeler med Hemsedalskortet er blant annet rabatt på Sognefjord Cruise, Hundegårdsbesøk, Stolheisen i Hemsedal Skisenter og Hemsedal Hjort. Alle gjester som overnatter på hotell, i leiligheter eller utleiehytter og campinghytter i Hemsedal i imum to netter får tildelt kortet gratis. FERIEPAKKER Fluefiskeferie Hemsedal har et meget aktivt fluefiskemiljø. Tor Grøthe tilbyr attraktive fluefiskepakker. Fiskeentusiasten Trond Hagen er også med som instruktør på kursene. Inkludert i pakkeprisene er overnatting i flott velutstyrt hytte på Grøthe Gård med sengetøy, håndklær og slutt rengjøring. Mer info: www.hemsila.no. Bestill hos Tor Grøthe, telefon: 32 06 20 66 / 99 54 77 99, tor@hemsila.no. Ukepakker til kr 6900 per person: Inkluderer 7 netter i selvhushold på Grøthe Gård, 20 timers fluefiskeguiding og fest middag på gården. Kortferiepakke i fluefiske til kr 4900 per person: Inkluderer 3 netter på Grøthe Gård samt 14 timers guiding og kursing. Fiskekort kommer i tillegg for alle pakker. Fjell- og fjordopplevelser Nyt noen aktive dager på høyfjellet og ta en dagstur til Sognefjorden. Bestill online på www.hemsedal.com eller hos Hemsedal Booking, telefon: 815 56 300, hemsedalbooking@skistar.com. Pris fra kr 825 per person inkludert: Hemsedalskortet Billett til Sognefjordcruise på Nærøyfjorden 4 netter i komfortable leiligheter i Skarsnuten Fjellandsby Sluttrengjøring Sykkelferie i Hemsedal Nyt noen dager på to hjul i Hemsedals flotte natur. Velg mellom 13 skiltede og graderte sykkelruter (totalt 210 km). Minimum 4 personer. Bestill online på www.hemsedal.com eller hos Hemsedal Booking, telefon: 815 56 300, hemsedalbooking@skistar.com. Pris fra kr 810 per person inkludert: 2 dagers leie av terrengsykkel Hemsedalskortet Kvikaku på Ulsåkstølen Sykkelkartet Hemsedal/Ål /Gol 3 netter i komfortable leiligheter på Alpin Lodge Sluttrengjøring Vandreferie i Hemsedal Opplev flotte fjellturer i Hemsedals høyfjell! Bestill online på www.hemsedal.com eller hos Hemsedal Booking, telefon: 815 56 300, hemsedalbooking@skistar.com. Pris fra kr 729 per person inkludert: Hemsedalskortet Turkart Hemsedal Topp 20 hovednål 3 netter i komfortable leiligheter på Fanitullen Sluttrengjøring ARRANGEMENTER I HEMSEDAL SOMMER 2014 21.06 Ole Johan s Minneturnering i golf 28.06 Stølsrock 22-23.08 Fauskivalen 6
For familier Ulsåkstølen Rjukandefossen Familieklatring Eventyrlystne Paragliding Klatring Downhill sykling Fotomotiv Rjukandefossen Skogshødn Hydnefossen 29-30.08 Hest og Western Weekend 06.09 Aim Challenge 13.09 Høstmarked 14.09 Hemsedalsmarsjen 26-27.09 Oktoberfest med Heliboogie For mer informasjon om arrangementene i Hemsedal, se www.hemsedal.com 7
Vill og vakker natur - verdas beste grunn til å besøke www.visitflam.com Foto: VisitFlåm / Morten Rakke ÅLESUND ÅLESUND ÅLESUND VOSS VOSS HEMSEDAL VOSS HEMSEDAL BERGEN MYRDAL GEILO BERGEN MYRDAL GEILO HEMSEDAL BERGEN MYRDAL GEILO STAVANGER STAVANGER STAVANGER LARVIK LARVIK LARVIK Vakre Flåm finn du heilt innerst i Aurlandsfjorden, ein sidearm av den 204 kilometer lange og opptil 1308 meter djupe Sognefjorden. Flåmsbana er den eventyrlege togreisa mellom Flåm og Myrdal ved Bergensbanen, og er kåra til ei av verdas vakraste togreiser. Rederiet Sognefjorden inviterar til ein nerik båttur mellom Flåm og Gudvangen i verdsarvområdet Nærøyfjorden. Lat inntrykka frå ein spennande dag synke inn ved tradisjonsrike Fretheim Hotel, som i dag er eit av Fjord Norges mest særprega og komfortable hotell. Flåm ynskjer alle velkomne, uansett alder og årstid. (+47) 57 63 14 00 post@visitflam.com www.visitflam.com GUDVANGEN GUDVANGEN VOSS BERGEN KRISTIANSAND KRISTIANSAND GUDVANGEN VOSS BERGEN VOSS BERGEN STALHEIM STALHEIM STALHEIM UNDREDAL UNDREDAL UNDREDAL LÆRDAL LÆRDAL LÆRDAL AURLAND AURLAND MYRDAL AURLAND MYRDAL MYRDAL FERJE TUNNEL TOG VEG FERJE TUNNEL TOG VEG Oslo Flåm...350 km km 5 t 30 30 Bergen Oslo Flåm...350 Flåm...165 km km km 2 t 5 30 t 30 30 Voss Voss Bergen Flåm... Flåm...165 65 65 km km km 2 50 t 30 50 Voss Flåm... 65 km 50 Hemsedal Hemsedal Flåm...115 km Hemsedal Flåm...115 km km 1 t 1 t 45 t 45 45 Geilo Geilo Geilo Flåm...115 km Flåm...115 km km 1 t 1 t 45 t 45 45 Stavanger Flåm...350 km 7 t Stavanger Flåm Flåm...350 km km 7 t t Kristiansand Flåm...490 km 8 t Kristiansand Flåm...490 km km 8 t t Ålesund Flåm...298 km 5 t Ålesund Flåm Flåm...298 km km 5 t t Hemsedal er et ettertraktet vintersportssted for ski entusiaster og familier. Vil du i god tid sikre deg akkurat det bostedet du ønsker for vinteren 2014/2015, kan du ta kontakt med Hemsedal Booking på telefon 81 55 63 00 eller bestille online på www.hemsedal.com eller www.skistar.com. Velkommen til fjells! Brosjyren er utgitt av Hemsedal Turistkontor Tlf: 32 05 50 30, info@hemsedal.com, www.hemsedal.com Vi tar forbehold for trykkfeil og eventuelle prisendringer. Følg oss på facebook.com/hemsedalcom Foto: Nils Erik Bjørholt, Thomas Krämer, Frank Tolpinrud, Hemsedal Hjort, Kalle Hägglund, Tommy Aslaksen, Morten Gulbrandsen, Sognefjord Cruise, Yngve Ask, Tor Grøthe, Jakob Hertz Grafisk produksjon: Modul Reklamebyrå AS