2 GORENJE BY STARCK Gorenjes nye kolleksjon med hvitevarer til kjøkkenet er designet av en av de mest unike, internasjonalt kjente designerne: Philippe Starck. Den er konstruert med det siste innen teknologi og en banebrytende energieffektivitet. Den omfattende serien av husholdningsapparater leveres i 100 % matchende design. Elegansen i denne serien ligger i den diskrete kvaliteten og de rene linjene. Den minimalistiske designen med rustfritt stål og reflekterende glass i toppkvalitet glir harmonisk inn i omgivelsene og vil bokstavelig talt gjenspeile din livsstil og personlighet. Ettersom han alltid setter brukerne i sentrum av den kreative prosessen, er kjøkkenserien Gorenje by S+ARCK designet for å passe til og gjenspeile enhver livsstil og personlighet. Gjennom min design har brukeren full mulighet til å skape sin egen opplevelse. Philippe Starck Bli kjent med kolleksjonen og skap ditt eget, unike kjøkken i toppklasse.
GORENJE BY STARCK 3
4 GORENJE BY STARCK HomeMade-form Alle de gode sidene med vedfyrte stekeovner Den tradisjonelle avrundete formen på Gorenje-ovnene er fremdeles en av de viktigste gode egenskapene. Formen er inspirert av tradisjonelle, vedfyrte ovner og sørger for at varmluften sirkulerer fritt. Og når varmluften sirkulerer fritt, fordeles den jevnt og omslutter maten fra alle kanter. Dermed varmes maten jevnt og effektivt opp fra alle kanter slik at den alltid blir passelig stekt: sprø på utsiden og saftig inni. Kombinert med vårt spesielle MultiFlow 360-ventilasjonssystem gir den noe helt spesielt muligheten til å steke på alle nivåene samtidig. MultiFlow 360 Alle sidene er gode sider MultiFlow 360 garanterer optimal sirkulasjon av varme eller damp inni ovnen. Den omhyggelige plasseringen av åpningene til MultiFlow 360 på bakveggen og den unike HomeMadeformen fører til at luft og damp spres jevnt i hele ovnen. Viften sørger for at varm luft trenger inn i alle ovnens hjørner slik at maten blir perfekt stekt på alle sider. MultiUse Nyt alle fordelene med kombinerte funksjoner Innbygde kombi- og mikrobølgeovner rommer alle fordelene med mikrobølger, varmluft og grill. Mikrobølgeeffekten med flere innstillinger setter fart i tilberedningen mens varmluften sørger for gjennomsteking av maten. Kombinert tilberedning med grill og varmluft samtidig gir glimrende resultater ved steking av store stykker hvitt kjøtt, mens kombinasjonen grill og mikrobølger steker små kjøttstykker raskere og er velegnet til steking av f.eks. pizza. Den innbygde mikrobølgeovnen kan også brukes som tradisjonell ovn.
GORENJE BY STARCK 5 BOP747ST Innbyggingsovn - Pyrolyse 507401 Mål (HxBxD): 59,5 59,5 54,6 cm BO747ST Innbyggingsovn 504570 Mål (HxBxD): 59,5 59,5 54,6 cm Energiklasse 1 : A+ Energiforbruk: 0,91 kwt (varmluft), 0,94 kwt (tradisjonell) Lydnivå: 47 db(a)re 1 pw Samlet tilkoblingseffekt: 3,4 kw Ledning med stikkontakt Ovn Multifunksjonsovn - 73 ltr. SuperSize tilberednings område HomeMADE bygget på tradisjonelle trefyrte bakerovner Elektronisk temperaturkontroll IconTouch SilverMatte Belysning DynamiCooling UltraCoolDoorQuadro+ Innerdør i helglass GentleClose Tilberedning på flere nivåer med flere stekebrett av gangen Skinner: stige, Fullt uttrekkbare skinner på 3 nivåer Stekerist Dyp emaljert langpanne 1 stekebrett Steketermometer MultiFlow 360º Pyrolyserengjøring PerfectGrill A + Energiklasse Energiklasse 1 : A+ Energiforbruk: 0,85 kwt (varmluft), 0,94 kwt (tradisjonell) Lydnivå: 47 db(a)re 1 pw Samlet tilkoblingseffekt: 3,4 kw Ledning med stikkontakt Ovn Multifunksjonsovn - 75 ltr. SuperSize tilberednings område HomeMADE bygget på tradisjonelle trefyrte bakerovner Elektronisk temperaturkontroll IconTouch SilverMatte Belysning DynamiCooling Tre lag glass med dobbelt varmeavleder (UltraCoolDoor) Innerdør i helglass GentleClose Tilberedning på flere nivåer med flere stekebrett av gangen Energiklasse A + Skinner: Fullt uttrekkbare skinner på 3 nivåer Stekerist Dyp emaljert langpanne 1 stekebrett Steketermometer MultiFlow 360º Nedfeltbar takvarmeelement for lett rengjøring PerfectGrill BCM547ST Kombiovn - innbygging Lydnivå: 47 db(a)re 1 pw Samlet tilkoblingseffekt: 3,4 kw Ledning med stikkontakt Ovn Mikro-/kombiovn - 50 ltr. SuperSize tilberednings område HomeMADE bygget på tradisjonelle trefyrte bakerovner Elektronisk temperaturkontroll IconTouch Vekselretterteknologi Stirrer technology SilverMatte Belysning DynamiCooling Innerdør i helglass Tilberedning på flere nivåer med flere stekebrett av gangen Skinner: Stige Stekerist 1 stekebrett MultiFlow 360º 504571 BO547ST 507402 Mål (HxBxD): 45,5 59,5 54,6 cm Kompakt ovn - innbygging Mål (HxBxD): 45,5 59,5 54,6 cm Energiklasse 1 : A+ Energiforbruk: 0,76 kwt (varmluft), 0,83 kwt (tradisjonell) Lydnivå: 47 db(a)re 1 pw Samlet tilkoblingseffekt: 2,6 kw Ledning med stikkontakt Ovn Multifunksjonsovn - 51 ltr. SuperSize tilberednings område HomeMADE bygget på tradisjonelle trefyrte bakerovner Elektronisk temperaturkontroll IconTouch SilverMatte Belysning DynamiCooling Tre lag glass med dobbelt varmeavleder (UltraCoolDoor) Innerdør i helglass GentleClose Barnesikring Tilberedning på flere nivåer med flere stekebrett av gangen Energiklasse A + Skinner: Delvis uttrekksskinne på et nivå Stekerist Dyp emaljert langpanne Shallow stainless steel pan MultiFlow 360º Nedfeltbar takvarmeelement for lett rengjøring PerfectGrill
6 GORENJE BY STARCK Varmeskuff Slik at alle detaljer er under kontroll Dampovnens funksjonalitet kan oppgraderes ytterligere med en varmeskuff, som selges separat. Skuffen monteres rett under dampovnen og hele komposisjonen passer perfekt inn i møbelenheten designet for innebygde ovner. Skuffen brukes til oppvarming av service, men kan også brukes til mat. WarmPlate Server profesjonelle retter hjemme hos deg selv Oppvarmede tallerkener hindrer tap av smak og sikrer at maten smaker like godt som den skal: fra supper til pasta og dampede grønnsaker. Varmeplaten vil holde serviset på nøyaktig riktig temperatur hvor som helst mellom 30 og 80 C. Opplev profesjonell service i ditt eget hjem akkurat som på byens beste restaurant! WD14ST Varmeskuff 466181 Mål (HxBxD): 14 56 55,5 cm StayWarm Matens holdes perfekt varm for etternølere Kapasitet: Plass til 6 kuverter eller 20 tallerkner i 28 cm i diameter eller 80 kaffekopper eller 40 tekopper Temperatur mellom 30-85 C Teleskopskinner Kald front Tilleggs strøm: 410 W Sikringsstørrelse: 16 amp StayWarm-funksjonen holder maten på en konstant temperatur på 70 C til det er på tide å servere måltidet. Maten bevarer sin opprinnelige smak og temperatur til den er servert.
GORENJE BY STARCK 7 XpandZone En XXL-overflate, for ekstra store kjeler og panner XpandZone gir mulighet for tilberedning på nesten hele overflaten av induksjonstoppen. Når XpandZone-modus aktiveres, kombineres kokesonene på venstre og høyre side til én ekstra stor kokesone. Kombinerte kokesoner gir mer plass og IS756ST Induksjonsplate 545571 Mål (HxBxD): 6 75 51 cm frihet under tilberedningen, plass til større kokekar, eller plass til flere mindre kasseroller og stekepanner som kan plasseres fritt på den kombinerte kokesonen. IS655ST Induksjonsplate Sort Sort Induksjonsplate, PowerBoost Supreme, Kontroll type, XpandZone, StayWarm, ChildLock Samlet tilkoblingseffekt: 7,2 kw Kokeplate Rustfri kant 4 induksjonssoner Foran venstre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Foran høyre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Bak venstre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Bak høyre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw Kontroll typen: Slider control SliderTouch XtremePower XpandZone PowerBoost Supreme Timerfunksjon StayWarm Barnesikring ChildLock Induksjonsplate, PowerBoost Supreme, Kontroll type, XpandZone, StayWarm, ChildLock Samlet tilkoblingseffekt: 7,2 kw Kokeplate Rustfri kant 4 induksjonssoner Foran venstre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Foran høyre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Bak venstre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw, Bak høyre: Ø 20 20 cm, 1,8/3 kw Kontroll typen: Slider control SliderTouch XtremePower XpandZone PowerBoost Supreme Timerfunksjon StayWarm Barnesikring ChildLock 545563 Mål (HxBxD): 6 59,5 51 cm
8 GORENJE BY STARCK TouchFree-belegg Alltid en klar gjenspeiling av hvem du er Alle overflater av rustfritt er belagt med en spesiell en TouchFreefilm som hindrer fingermerker. Overflaten er derfor alltid blank slik at rengjøringen blir enklere. AdaptTech Automatisk viftedrift I automatisk drift vil en spesiell sensor måle nivået av urenheter, damp, fuktighet og gasser og reagere deretter. Den tilpasser viftehastigheten automatisk, og når det ikke lenger er behov for viften, stanses den helt. P.A.S.-system Smart, målrettet avtrekk med mindre støy Dette innovative, perimetriske sugesystemet trekker ikke bare ut luft fra midtdelen, det styrer også uttrekkseffekten utover mot kantene. Denne tilnærmingen reduserer både energiforbruk og støy. Resultatet er at luftavtrekket blir betydelig mer effektivt.
GORENJE BY STARCK 9 WHI941ST Vegghengt ventilator 498347 Mål (HxBxD): 45 90 47 cm WHI641ST Vegghengt ventilator 498345 Mål (HxBxD): 45 60 47 cm Energiklasse: B Belysningseffektivitet: E Fettrensningseffektivitet: A Utsugningseffektivitet: A Årlig energiforbruk: 50,8 kwt Elektronisk Touch kontroll Drift indikator Ekstraksjon eller resirkulasjon AdaptTech: Automatisk viftedrift TouchFree Inox Konstant ventilasjon Refresh Timerfunksjon PowerBoost funksjoner: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 732 m³/t P.A.S. System Lamp type: LED strip On/Off lysbryter Belysning: 1 6 W Air purifing function Antall trinn: 3 Maksimum kapasitet ved ekstraksjon: 508 m³/t Lydnivå (max.): 59 db(a)re 1 pw Diameter utløp: 15 cm 1 motor Motor type: Motorkapasitet Indikator for rensing af filter Aluminium Tilbehør Kullfilter (valgfritt som separat kjøp): 182183 Energiklasse: B Belysningseffektivitet: E Fettrensningseffektivitet: A Utsugningseffektivitet: A Årlig energiforbruk: 50,8 kwt Elektronisk Touch kontroll Drift indikator Ekstraksjon eller resirkulasjon AdaptTech: Automatisk viftedrift TouchFree Inox Konstant ventilasjon Refresh Timerfunksjon PowerBoost funksjoner: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 732 m³/t P.A.S. System Lamp type: LED strip On/Off lysbryter Belysning: 1 6 W Air purifing function Antall trinn: 3 Maksimum kapasitet ved ekstraksjon: 508 m³/t Lydnivå (max.): 59 db(a)re 1 pw Diameter utløp: 15 cm 1 motor Motor type: Motorkapasitet Indikator for rensing af filter Aluminium Tilbehør Kullfilter (valgfritt som separat kjøp): 182183 WHT941ST Vegghengt ventilator 498349 Mål (HxBxD): 5 90 50 cm DFD70ST Front til integrerbar oppvaskmaskin 499152 Mål (HxBxD): 69,9 59,5 1,8 cm Energiklasse: B Belysningseffektivitet: E Fettrensningseffektivitet: A Utsugningseffektivitet: A Årlig energiforbruk: 60 kwt Elektronisk Touch kontroll Drift indikator Ekstraksjon eller resirkulasjon AdaptTech: Automatisk viftedrift TouchFree Inox Konstant ventilasjon Refresh Timerfunksjon PowerBoost funksjoner: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 755 m³/t P.A.S. System Lamp type: LED strip On/Off lysbryter Belysning: 2 5 W Air purifing function Antall trinn: 3 Maksimum kapasitet ved ekstraksjon: 475 m³/t Lydnivå (max.): 61 db(a)re 1 pw Diameter utløp: 15 cm 1 motor Motor type: Motorkapasitet Indikator for rensing af filter Aluminium Tilbehør Kullfilter (valgfritt som separat kjøp): 180177 Passer til: GV64315, GV61214 Front leveres umontert
10 GORENJE BY STARCK NRK612ST Kombiskap 529960 Mål (HxBxD): 185 60 64 cm RK612STX Kombiskap 498804 Mål (HxBxD): 185 60 64 cm Energiklasse 1 : A++ Energiforbruk kwh/år 2 : 235 kwt Netto kapasitet kjøl: 222 ltr. Netto kapasitet frys: 85 ltr. Antall stjerner: 4 Oppbevaringstid ved strømbrudd: 18 t Innfrysingskapasitet: 5 kg/24 t Lydnivå: 42 db(a)re 1 pw Antall kompressorer: 1 LED display Lamp type: LED-lys Lydalarm for åpen dør Dør åpning: Høyre hengslet Kjøl IonAir: Ionisering i kjøleskapet MultiFlow 360 : Multi 3D luftblåser Adaptive Temperature Control - intelligent minne FreshZone 4 glass hyller Flaskehylle med holder SimpleSlide dørhyller med justerbar høyde: 2 Antall ost-og smørlager: MultiBox Egg/isbit-beholder: 1 x 7 Frys NoFrost Plus Auto defrost FastFreeze 3 helstøpte fryseskuffer XXL SpaceBox skuffe A ++ Energiklasse Energiklasse 1 : A++ Energiforbruk kwh/år 2 : 232 kwt Netto kapasitet kjøl: 229 ltr. Netto kapasitet frys: 95 ltr. Antall stjerner: 4 Oppbevaringstid ved strømbrudd: 30 t Innfrysingskapasitet: 4,5 kg/24 t Lydnivå: 40 db(a)re 1 pw Antall kompressorer: 1 Mekanisk betjening Lamp type: LED-lys Dør åpning: Høyre hengslet Kjøl FreshZone 4 glass hyller Flaskehylle med holder SimpleSlide dørhyller med justerbar høyde: 2 Egg/isbit-beholder: 1 x 7 Frys FrostLess: Mindre isdannelse i fryseren 3 helstøpte fryseskuffer XXL SpaceBox skuffe Energiklasse A ++ IonAir med MultiFlow 360 -funksjon Ideelt mikroklima på alle hyller Avansert teknologi i Gorenje-kjøleskap etterligner det naturlige mikroklimaet for å sørge for at maten holder seg frisk lenger. Naturlig ioniseringsprosess hindrer utvikling av inntil 95 % av de skadelige mikroorganismene, mugg og bakerier. Sirkulasjonen av ionisert luft sørger for jevn tilførsel av frisk luft for å opprettholde jevne temperaturer konstant. AdaptTech Et kjøleskap tilpasser seg vanene dine Dette smarte systemet ble utviklet for å bevare optimal temperatur i kjøleskapet uansatt hvor ofte du åpner døren. Når døren åpnes, stiger temperaturen brått i kjøleskapet, og maten utsettes for et varmesjokk som får den til å bli dårlig tidligere. Kjøleskapet overvåker og analyserer kontinuerlig måten du bruker det på. På denne måten kan det forutse når du vil åpne kjøleskapsdøren, og rett før du gjør det, senkes temperaturen med 1 eller 2 C for å være sikker på at konstant temperatur opprettholdes og maten holder seg frisk og full av næringsstoffer.
GORENJE BY STARCK 11 Philippe Starck er en internasjonalt anerkjent, fransk designer. Ut fra en dyp forståelse av skiftningene i samtiden, en kjærlighet til ideer, et ønske om å forsvare intelligensen i det nyttige og det nyttige ved intelligensen har Starck skapt det ene ikoniske designproduktet etter den andre. Fra hverdagsprodukter som møbler og sitronpresser til banebrytende megayachter, private vindmøller, elektriske sykler og hoteller og restauranter som satser på å bli makeløse, stimulerende og intenst levende steder. Med 10 000 produkter bak seg, internasjonal berømmelse og en utrettelige skiftende oppfinnsomhet glemmer han likevel aldri det viktigste, hans oppgave og visjon: Design i alle slags former må gjøre livet bedre for flest mulig mennesker gjennom gjenstander som må være»gode«før de kan bli»vakre«. Enhver gjenstand, enhver form, enhver stil må ha en mening, og det er denne meningen som påvirker oss hver eneste dag. Philippe Starck
www.gorenje.no NO_04/2016. Vi forbeholder oss retten til endringer i teknikk og design, og tar forbehold for bilde- pris, trykkfeil og manglende levering.