161 504 41-1 Providing sustainable energy solutions worldwide Installasjons- og vedlikeholdsanvisning CTC EcoAir 510M Modulerende luft/vann-varmepumpe 230V 1N~ VIKTIG LES NØYE FØR BRUK OPPBEVAR TIL FREMTIDIG BRUK 2016-04-07
Installasjons- og vedlikeholdsanvisning CTC EcoAir 510M Modulerende luft/vann-varmepumpe 230V 1N~ 161 504 41-1 2016-04-07
Innholdsfortegnelse GENERELL INFORMASJON Sjekkliste 6 Viktig å tenke på! 7 Sikkerhetsforskrifter 8 1. Tekniske data CTC EcoAir 510M 9 1.1 Lyddata 9 1.2 Målskisse 10 1.3 Kuldemediesystem 11 1.4 Arbeidsområde 11 1.5 Komponentplassering 12 2. Tilkoblingsalternativ CTC EcoAir 510M 14 3. Leveringsomfang 14 4. Installasjon 15 4.1 Viktig å tenke på! 15 4.2 Plassering av varmepumpen 16 4.3 Forberedelse og drenering 17 4.4 Kondensvann 18 5. Rørinstallasjon 19 5.1 Rørtilkobling 19 5.2 Eksempel på tilkobling til CTC EcoZenith i250 L 20 5.3 Sirkulasjonspumpe varmebærer 21 5.4 Stille inn hastighet 21 5.5 Trykkfallsdiagram 21 6. Elinstallasjon 22 6.1 Elinstallasjon generell 22 6.1.1 Elinstallasjon 230V 1N~ 22 6.1.2 Tilkobling kommunikasjon 22 6.1.3 Kompressorvarmer 22 6.1.4 Terminering med en varmepumpe 22 6.1.5 Terminering ved seriekobling av varmepumper_ 23 6.2 Tilkobling styring 24 6.2.1 Tilkoblingsalternativ en varmepumpe 24 6.2.2 Tilkoblingsalternativ flere varmepumper 24 6.3 Koblingsskjema (A3) 28 6.4 Koblingsskjema (A4) 30 6.5 Komponentfortegnelse 31 6.6 Data for følere 32 7. Førstegangs start 33 8. Drift og vedlikehold 34 9. Feilsøking/egnede tiltak 36 Samsvarserklæring 37 Hurtigreferanse Fyll inn informasjonen nedenfor. Den kan bli nyttig hvis noe skulle skje. Produkt: Produksjonsnummer: Installatør: Navn: Dato: Tel.nr.: Elektrisk installatør: Navn: Dato: Tel.nr.: Vi fraskriver oss ethvert ansvar for eventuelle trykkfeil. Vi forbeholder oss retten til å utføre designendringer. 4
Det komplette systemet CTC EcoAir 500M er en modulerende uteluftvarmepumpe som tar varme fra luften ute og leverer den til husets eksisterende varmesystem. Varmepumpen fungerer med utetemperaturer ned til 22 C. CTC EcoAir 500M er konstruert for å arbeide med høy virkningsgrad og lavt lydnivå. Varmepumpen har innebygd hetgassavfrosting som sørger for at fordamperbatteriet holdes fritt for is, slik at man opprettholder den høye virkningsgraden. Styring CTC EcoAir 510M styres av disse produktene. CTC EcoZenith i550 PRO CTC EcoLogic PRO/Family CTC EcoZenith i250 Ladepumper CTCs pwm-styrte ladepumper er tilgjengelig som tilbehør til CTC EcoZenith i550 PRO og CTC EcoLogic PRO/Family. Ecodesigninformasjon om aktuell kombinasjon (aktuell pakke) kan hentes / lastes ned på www. ctc. se / ecodesign. Der kan man også skrive ut energimerkingsdekaler. 5
Generell informasjon Sjekkliste Sjekklisten skal alltid fylles ut av installatøren Ved eventuell service kan det bli spurt etter dette dokumentet Installasjonen skal alltid følge anvisningene i installasjons- og vedlikeholdsanvisningen Installasjonen skal alltid utføres fagmessig Etter installasjonen skal anlegget besiktiges, og funksjonen skal kontrolleres iht. punktene nedenfor: Rørinstallasjon Varmepumpen påfylt, plassert og innjustert på fagmessig måte iht. anvisningen Varmepumpen plassert slik at service er mulig Lade-/radiatorpumpens (avhengig av systemtype) kapasitet for nødvendig sirkulasjon Åpne radiatorventiler (avhengig av systemtype) og andre berørte ventiler Tetthetstest Lufting av systemet Kontroller funksjoner for nødvendige sikkerhetsventiler Tiltak for å håndtere kondensvann utført Elinstallasjon Arbeidsbryter Riktig stram kabeltrekking Nødvendige følere montert Varmepumpe aktivert og startet Tilbehør Informasjon til kunde (tilpasses aktuell installasjon) Oppstart sammen med kunde/installatør Menyer/styring for valgt system Installasjons- og vedlikeholdsanvisning overlevert til kunde Kontroll og påfylling, varmesystem Inntrimmingsinformasjon Alarminformasjon Funksjonstest av monterte sikkerhetsventiler Informasjon om fremgangsmåte ved feilmelding Dato / Kunde Dato / Installatør 6
Viktig å tenke på! Kontroller spesielt følgende punkter ved leveranse og installasjon: Produktet skal transporteres og oppbevares stående. Fjern emballasjen og kontroller før monteringen at produktet ikke er blitt skadet under transporten. Meld fra om eventuelle transportskader til speditøren. Sett produktet på et stabilt underlag. CTC EcoAir 510M har en fabrikkmontert kondensvannbeholder der kondensvannet ledes til nedgravet steinkiste, drensrør, nedløpsrør eller annen drenering. Ta derfor hensyn til produktets plassering. Hvis det ikke brukes kondensvannavløp, skal underlaget være slik at kondensvann og smeltevann kan dreneres ned i bakken. Lag en steinkiste under varmepumpen. Grav ut 70-100 cm, og fyll med pukk for å få optimal drenering. Utedelen skal stå rett kontroller med vater. Tenk på at det må være serviceplass på minst 2 meter foran produktet. Fleksible slanger skal monteres nærmest varmepumpen. Rør som trekkes utendørs, skal isoleres godt med værbestandig isolasjon. Sørg for at rør som brukes mellom varmepumpen og varmesystemet, har tilstrekkelige dimensjoner. Sørg for at sirkulasjonspumpen som pumper vannet til varmepumpen, har tilstrekkelig kapasitet. Installasjonen skal foregås av allpolet bryter. CTC EcoZenith i250 må ha programvareversjon 20160119 eller senere. CTC EcoZenith i550 må ha programvareversjon 20160301 eller senere CTC EcoLogic PRO/Family må ha programvareversjon 20160301 eller senere. 7
Sikkerhetsforskrifter Du må ta følgende sikkerhetsforskrifter i betraktning ved håndtering, installasjon og bruk av produktet: Slå av den allpolete arbeidsbryteren før ethvert inngrep i produktet. Hvis det allerede finnes jordfeilbryter, skal CTC EcoAir utstyres med en egen jordfeilbryter med forsinket utkobling. Produktet må ikke spyles med vann. Ved håndtering av produktet med løfteøre eller lignende må du sørge for at løfteanordningen, løfteørene og andre deler er uskadet. Opphold deg aldri under et løftet produkt. Sett aldri sikkerheten i fare ved å demontere fastskrudde deksler, lokk eller annet. Sett aldri sikkerheten i fare ved å deaktivere sikkerhetsutstyret. Inngrep i produktets kjølesystem må kun utføres av autorisert person. Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inklusive barn) med nedsatt fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som har en manglende erfaring og kunnskap så lenge de ikke har fått rettledning og instruksjoner om bruken av apparatet fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal holdes under oppsikt slik at de ikke leker med apparatet.! Hvis denne anvisningen ikke følges ved installasjon, drift og vedlikehold, er Enertechs forpliktelser iht. gjeldende garantibestemmelser ikke bindende 8
1. Tekniske data CTC EcoAir 510M Eldata Tilført effekt 1) Avgitt effekt 1) CTC EcoAir 510M 230V 1N~ 50Hz kw 0.54 / 2.42 kw 2.52 / 6.60 COP 1) 4.67 / 2.73 Merkestrøm 2) A 20.8 Maks startstrøm A 2.8 A Vannvolum L 1.9 Kuldemediemengde (R410A, Fluoriserende kg 2.2 drivhusgasser GWP 2088 CO-2 ekvivalent ton 4.594 Bryteverdi pressostater HT bar 45 Maks. driftstrykk vann (PS) bar 2.5 Mål (H x B x D) Kompressor/oljetype mm 1080 x 1245 x 545 Twin rotary / PVE FV50S Luftstrøm 100 % m 3 /h 3800 Viftehastighet Vifte, maks.effekt rpm W Modulerende 73 Vekt med/uten emballasje kg 148/119 Lydeffekt 3) db(a) 59.7/55.6 1) Ved 35 C vanntemperatur. +7 ved 20 rps / 7 C ved 90 rps. 2) Ved 120 rps (fra fabrikk maks. 90 rps). Inkl. ladepumpe Grundfos UPM GEO 25-85. 3) Verdier iht. EN12102 ved A7 W47/55 og A7 W30/35 Produktene krever ingen årlig kontroll når det gjelder lekkasjekontroll av kjølemediet.! Vær klar over at ved ev. avvik, er det produktets merkeplate som gjelder. Ved service må du alltid kontrollere produktets merkeplate for riktig kuldemediemengde. 1.1 Lyddata Lydeffekt Lydtrykk 5 m * Lydtrykk 10 m * CTC EcoAir 510M 59.7 db(a) 37-40 db(a) 30-33 db(a) * Angitt lyd skal betraktes som en pekepinn da nivået påvirkes av kompressorens og viftens turtall, samt av omgivelsene. Den øvre verdien tilsvarer 100 % reflekterende grunn og vegger (slipt betong). Verdier iht. EN12102 ved A7/W35. 9
1.2 Målskisse F G E A 42 B C Kondensavlopp G1-¼" D L H I J K CTC EcoAir 510M A 486 B 1155 C 1245 D 188 E 1080 F 301 G 476 H 451 I Ø28 J 80 K 530 L 10 10
1.3 Kuldemediesystem Kuldemediesystem CTC EcoAir 510M 6 5 16 1 2 4 3 7 9 10 8 TCE 17 11 16 15 12 13 14 1. Vifte 2. Fordamper 3. Luft 4. Avfrostingsføler (B16) 5. Sugegassføler (B22) 6. Lavtrykksføler (B101) 7. Kompressor 8. Hetgassføler (B21) 9. Høytrykkspressostat 10. Høytrykksføler (B100) 11. 4-veisventil 12. Kondensator 13. Turføler (B1) 14. Returføler (B7) 15. Tørkefi lter 16. Schrader 17. Ekspansjonsventil Varmedrift Avfrostingsdrift 1.4 Arbeidsområde Styringssystemet for overvåker og sikrer at produktet arbeider innen arbeidsområdet. Tur Cº 70 60 50 40 30 20-25 -15-5 +5 +15 +25 +35 Ute temp Cº 11
1.5 Komponentplassering Komponentplassering 18 20 6 17 16 15 13 3 2 12 19 10 14 5 9 7 11 12
24 4 1 22 20 23 25 8 21 26 3 11 1. EMI-filter 2. Vifte 3. Frekvensomformer 4. Avfrostingsføler i fordamperen 5. Merkeplate med produksjonsnummer: m.m. 6. Kompressor 7. Pressostat høytrykk 8. Sugegassføler 9. Høytrykksføler 10. 4-veisventil 11. Tørkefilter 12. Returføler 13. Varmeveksler 14. Lavtrykksgiver 15. Turføler 16. Luftenippel/vann 17. Ekspansjonsventil 18. Strømboks 19. Hetgassføler 20. Kommunikasjon 21. Uteføler 22. Produksjonsnummer 23. Kommunikasjon produkt 24. Fordamper 25. Tur Ø28 mm 26. Retur Ø28 mm 13
Generell informasjon 2. Tilkoblingsalternativ CTC EcoAir 510M CTC EcAir 510 551 1285 CTC EcoLogic Pro CTC Basic Display CTC EcoLogic Pro/ Family CTC CTCEcoZenith EcoZenithi550Pro i550 Pro CTC Basic Display CTC EcoZenith i250 CTC EcoAir 162 101 74-2 2015-10-06 120-190 kg CTC EcoPart 3.400Leveringsomfang 1 x Varmepumpe CTC EcoAir 510M axbxc 15 m kabel LiYCY (TP), montert. 2 m strømkabel, montert. CTC EcoPart 400 CTC EcoZenith V3 14 CTC EcoEl V3 CTC EcoLogic V3 CTC EcoAir CTC Eco
4. Installasjon Dette kapittelet er for deg som har ansvaret for en eller flere av de nødvendige installasjonene for at produktet skal fungere slik som huseieren ønsker. Ta deg tid til å gå gjennom funksjoner og innstillinger med huseieren og til å svare på eventuelle spørsmål. Både varmepumpen og du tjener på at brukeren har det helt klart for seg hvordan anlegget fungerer og skal vedlikeholdes. Installasjonen skal utføres etter gjeldende normer og regler. 4.1 Viktig å tenke på! Kontroller spesielt følgende punkter ved leveranse og installasjon: Produktet skal transporteres og oppbevares stående. Transporter produktet til oppstillingsplassen før du tar av emballasjen. Fjern emballasjen og kontroller før monteringen at produktet ikke er blitt skadet under transporten. Meld fra om eventuelle transportskader til speditøren. Håndter produktet med gaffeltruck om mulig, eller med løftestropp rundt pallen, OBS! Kan kun brukes med emballasjen på. Installasjonen skal foregås av allpolet bryter. Hvis det allerede finnes jordfeilbryter, skal CTC EcoAir utstyres med en egen jordfeilbryter med forsinket utkobling.!ctc EcoAir 510M må ikke få strømforsyningen via CTC EcoZenith i250. Installasjonen skal foregås av allpolet bryter. Hvis det allerede finnes jordfeilbryter, skal CTC EcoAir utstyres med en egen jordfeilbryter med forsinket utkobling. 15
4.2 Plassering av varmepumpen CTC EcoAir 510M plasseres normalt mot yttervegg. CTC EcoAir 510M har en fabrikkmontert kondensvannbeholder der kondensvannet ledes til nedgravet steinkiste, drensrør, nedløpsrør eller annen drenering. Ta derfor hensyn til produktets plassering. Hvis det ikke brukes kondensvannavløp, skal underlaget være slik at kondensvann og smeltevann kan dreneres ned i bakken. Lag en steinkiste under varmepumpen. Grav ut 70-100 cm, og fyll med pukk for å få optimal drenering. Avstanden mellom vegg og produkt bør være 400 mm slik at uteluften uhindret kan strømme inn gjennom fordamperen. Avstand til busker o.l. foran produktet skal være minst 2 meter. Plasser varmepumpen slik at lydene fra kompressoren og viften ikke forstyrrer omgivelsene. Plasser ikke varmepumpen i direkte forbindelse med soveromsvindu, altan eller tomtegrense. Ta hensyn til avstanden til nærmeste nabo ved å studere lyddataene under Tekniske data. Benstativene skal stå stabilt på murblokk eller lignende. Varmepumpen plasseres vannrett ved hjelp av vater. Stativets utforming og varmepumpens vekt gjør at det ikke er nødvendig med forankring mot grunn eller vegg. Å bygge inn varmepumpen med beskyttelse rundt er direkte uegnet, likeså å plassere produktet i uthus eller carport. Fordi luften så fritt som mulig skal kunne strømme inn gjennom fordamperen og den brukte luften ikke skal kunne suges tilbake gjennom innløpet på baksiden. Dette kan gi unormal isdannelse på fordamperen. Hvis produktet er plassert slik at det utsettes for ekstra harde værforhold, kan det være på sin plass med et mindre skjermtak. >0.4 m! Disse >0.4 m >2 m >1 m Anbefalt fri avstand rundt produktet. rådene må følges for at din CTC EcoAir 510M skal kunne gi maksimal effekt. 16
4.3 Forberedelse og drenering Plasseringen av varmepumpen skal gjøres slik at huset ikke kan ta skade og slik at kondensvannet lett kan renne ned i bakken. Underlaget skal være murblokk e.l. som hviler på pukk eller singel. Lag en steinkiste under varmepumpen. Vær klar over at det kan danne seg opptil 70 liter kondensvann i døgnet under bestemte forhold. Grav et 70 100 cm dypt hull i bakken. Legg fuktsperrmatte inntil grunnmuren, og vinkle den ut fra huset. Fyll i halvparten med pukk, og legg ut murblokker e.l. Mål opp riktig c/c-mål (1155) mellom murblokkene, slik at varmepumpens ben passer inn. Kontroller at murblokkene står vannrett ved hjelp av et vater. Fyll opp med pukk rundt og i midten mellom murblokkene for optimal drenering. Murblokk c/c-mål 1155 mm.................................. Murblokk Grov pukk ca. 70 100 cm dypt. Fuktsperre, fuktsperrmatte vinkles ut fra huset. 451 mm............................. Murblokk 17
4.4 Kondensvann Kondensvannbeholderen er innebygd i varmepumpen og brukes til å lede bort det meste av kondensvannet. Beholderen kan kobles til egnet avløp. Tilkoblingsdiameter: 42 mm. En varmekabel (fås som tilbehør) bør plasseres i røret for å hindre gjenfrysing. Varmekabelen kobles til i strømboksen på CTC EcoAir 500M. (Skal utføres av autorisert elektriker og iht. gjeldende bestemmelser.) Hvis huset har kjeller, er det gunstig å lede kondensvannet inn til en gulvbrønn innendørs (må gjøres iht. gjeldende regler). Røret skal kobles til med helling mot huset og over bakken (slik at ikke noe annet vann kan trenge inn i kjelleren). Veggjennomføring skal tettes og isoleres. Det må kobles til en vannlås på innsiden for å hindre luftsirkulasjon i røret. Hvis man i stedet har steinkiste, skal kondensvannrørets utløp plasseres i frostfri dybde. Kondensvannet kan også ledes bort til husets drenering. F.eks. nedløpsrørenes avløp. Her må det legges varmekabel i de rørene som ikke ligger frostfritt. Vannlås......................... Frostfri dybde 18
5. Rørinstallasjon Installasjonen skal utføres iht. gjeldende normer, se BBR-2012 samt Varmtog hetvannsanvisningene 1993. Kjelen skal kobles til ekspansjonstank i åpent eller lukket system. Glem ikke å spyle rent radiatorsystemet før tilkobling. 5.1 Rørtilkobling Minst 22 mm kobberrør for CTC EcoAir 510M. Rørtrekkingen mellom varmepumpen og kjelen bør gjøres uten høye punkter. Hvis dette likevel må gjøres, må du utstyre det høyere punktet med automatavlufter. Fleksible slanger skal monteres nærmest varmepumpen. Rør somtrekkes utendørs, skal isoleres godt med værbestandig isolasjon. Tilkoblingen mot varmepumpen skal gjøres med metallomspunnet, diffusjonstett slange for varmtvann, minst 1.(fås som tilbehør). Korteste slangelengde er 600 mm for å forhindre at lyd fra varmepumpen skal forplante seg inn i huset og for å absorbere eventuelle bevegelser fra varmepumpen. Ute skal rørene isoleres med minst 13 mm tykk rørisolasjon som ikke påvirkes av vann. Sørg for at isolasjonen tetter godt overalt og at alle skjøter er skikkelig teipet eller limt. Inne skal rørene isoleres frem til kjelen med minst 9 mm rørisolasjon. Dette for at varmepumpen skal kunne levere høyest mulig temperatur til kjelen eller tanken uten tap! Produktet luftes med luftenippelen innenfor kondensatoren.obs! Avluft kun på denne nippelen. Øvrige nipler er til for kjølesystemet! Hvis disse åpnes, kan det lekke ut kuldemedie!!glem ikke å spyle rent radiatorsystemet før tilkobling. 19
5.2 Eksempel på tilkobling til CTC EcoZenith i250 L CTC EcoZenith i250 L har rør trukket opp i høyre bakkant for tilkobling av varmepumpen. Varmepumpens nedre tilkobling kobles til høyre anslutning sett forfra slik at vann pumpes ut til varmepumpen. Varmepumpens øvre tilkobling kobles dermed til den venstre tilkoblingen. 1. Metallomspunnet, diffusjonstett fleksibel slange for varme minst 1. Slangens lengde 600 mm ut fra produkt. 2. Tur, utgående (oppvarmet) vann Ø28 mm tilkobling på kondensator. 3. Retur, innkommende (kaldt) vann Ø28 mm tilkobling på kondensator. 4. Minst Ø22 kopperrør isoleres utenfor hus med 13 mm tykk isolasjon. 5. Isoleres innvendig rundt rør med 9 mm tykk isolasjon. 6. Avlufter. EcoAir/EcoZenith i250 H På CTC EcoZenith i250 H kobles varmepumpen direkte til ladepumpen, som sitter under tanken. Varmepumpens nedre tilkobling skal kobles til ladepumpen slik at vann pumpes ut til varmepumpen. Varmepumpens øvre tilkobling kobles til høyre vekselventil ved ladepumpen. 20
5.3 Sirkulasjonspumpe varmebærer Pumpen transporterer varmen fra EcoAir til CTC EcoZenith. Hvis utetemperaturen er under +2 C, går pumpen konstant for å eliminere ev. frostrisiko. Hvis produktet er installert i et anlegg der det kan forekomme strømbrudd, kan det være gunstig å supplere med et nødstrømsaggregat på ladepumpen. Man kan også installere en mekanisk frostvakt. Det styrende produktet overvåker og sikrer at varmepumpen arbeider innen arbeidsområdet. 5.4 Stille inn hastighet Stille inn hastighet Man stiller inn hastigheten for sirkulasjonspumpen i menyen Avansert / Innstillinger / Varmepumpe. 5.5 Trykkfallsdiagram 7 Trykkfall (kpa) 6 5 4 3 2 1 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 Vannmengde (l/s) 21
6. Elinstallasjon 6.1 Elinstallasjon generell Installasjon og omkobling i varmepumpen skal utføres av autorisert elinstallatør. All trekking av ledninger skal gjøres iht. gjeldende bestemmelser. Før frontpanelet åpnes eller andre spenningsførende deler gjøres tilgjengelige, skal spenningen til varmepumpen brytes uvilkårlig. CTC EcoAir 510M kan kun kobles sammen med innendørsenheten CTC EcoZenith i 250. Allpolet arbeidsbryter Installasjonen skal foregås av en allpolet arbeidsbryter iht. overspenningskategori III, som sikrer frakobling fra alle elektriske strømkilder. Hvis det allerede finnes jordfeilbryter, skal CTC EcoAir utstyres med en egen jordfeilbryter med forsinket utkobling. 6.1.1 Elinstallasjon 230V 1N~ CTC EcoAir 510M skal kobles til 230V 1N~ og beskyttelsesjord. Den 2 meter lange matekabelen er ferdig koblet i produktet. 6.1.2 Tilkobling kommunikasjon Som kommunikasjonskabel brukes medfølgende LiYCY (TP), som er en 4-leder med skjerm, der kommunikasjonsbærende ledere er tvunnede. Ved tilkobling av CTC EcoAir 510M til CTC EcoZenith i250 kobles kommunikasjonskabelen (LiYCY (TP)) direkte i produktet. 6.1.3 Kompressorvarmer Kompressorvarmeren varmer automatisk når kompressoren er kald. Kompressorvarmeren er ferdig koblet ved leveranse. 6.1.4 Terminering med en varmepumpe Ved installasjon av en varmepumpe stilles DIP-bryter 2 til ON. (Fabrikkverdi) ON ON 1 2 ON 1 2 22
6.1.5 Terminering ved seriekobling av varmepumper I en seriekobling må Dipswitch 2 bli slått av på alle varmepumper, unntatt den siste, som skal være i posisjon ON. CTC EcoLogic Pro CTC EcoZenith i550 PRO/ CTC EcoLogic Pro/Family CTC A1 Basic A3Display A2 ON ON ON 1 2 1 2 1 2 OFF OFF ON! Den siste varmepumpen i en seriekobling skal settes i terminert posisjon. Les mer under Elinstallasjon Tilkobling av kommunikasjon i serien (grå kontakt) Som en kommunikasjons-kabel brukes vedlagte LiYCY (TP). 1. Koble den neste pumpen i den grå kontakten. 1 2 3 4 5 1. Brun 2. Hvit 3. Grønn 4. Skjerm 5. MERK! Gul ledning brukes ikke. Eksisterende Sted viderekobling ledning CTC EcoPart 400 2. Fjern dekselet fra den elektriske boksen i varmepumpen. EcoEl 3 CTC EcoLogic V3 5 4 3 CTC EcoZenith i550 Pro 2 1 3. PE-kabelen inn varmepumpen flyttes fra terminal 4 til 5 på alle pumper unntatt den siste i tilkoblingskjeden. 23
Generell informasjon 6.2 Tilkobling styring 6.2.1 Tilkoblingsalternativ en varmepumpe CTC EcoZenith i250/ CTC EcoZenith i550 Pro/ CTC EcoLogic PRO/ Family Ved tilkobling av CTC EcoAir 510M mot CTC EcoZenith i250, CTC EcoZenith i550 Pro og CTC EcoLogic Family/Pro kobles kommunikasjonskabelen (LiYCY (TP)) direkte til det respektive produktet. 6.2.2 Tilkoblingsalternativ flere varmepumper CTC EcoZenith i550 Pro/ CTC EcoLogic PRO/ Family CTC EcoZenith i 550 PRO og CTC EcoLogic PRO/Family kan styre flere varmepumper. CTC EcoLogic Pro TC Basic Display CTC EcoLogic Pro/ Family CTC Basic Display CTC EcoZenith i550 Pro CTC EcoPart 400 Alle varmepumper leveres som A1. A1 CTC EcoPart 400 A1 551 1285 551 1285 A1 A1 CTC EcoZenith V3 24 CTC EcoEl V3 CTC EcoLogic V3 551 1285 CTC EcoZenith i550 Pr 551 1285
7.2.3 Eksempel på nummerering Varmepumpene må nummereres slik at styringen kan styre varmepumpene individuelt. EcoZenith 550/ EcoLogic PRO/Family CTC EcoLogic Pro CTC EcoLogic CTC Basic CTC Pro Display Basic CTC display Basic Display CTC EcoLogic Pro CTC CTC EcoLogic Basic Display CTC Pro EcoLogic CTC CTC CTC ProBasic EcoLogic Display display CTC Pro Basic Display CTC Basic Display A1 A2 A3 A4 A6 A8 A10 EcoPart 400 EcoPart 400 EcoAir 510M EcoAir 400 A5 A7 A9 CTC EcoAir 400 CTC EcoAir 400 CTC EcoAir 400 CTC EcoAir 400CTC EcoAir EcoPart425 400 CTC EcoAir EcoPart430 400 EcoPart435 Bildet viser et fiktivt eksempel med ti varmepumper som har blitt nummerert A1 A10. 7.2.4 Definere antall varmepumper Antall varmepumper defineres Styringen er fabrikkinnstilt for én varmepumpe. Definer antall varmepumper. Dette gjøres i Avansert / Definer / Varmepumpe Oppgi antall varmepumper som anlegget inneholder i «Til». Definere varmepumpe Varmepumpe 1 Varmepumpe 2 Varmepumpe 3 Varmepumpe 4 Varmepumpe 5 Varmepumpe 6 Varmepumpe 7 Varmepumpe 8 Varmepumpe 9 Varmepumpe 10 Flow / nivåvakt På På Av Av Av Av Av Av Av Av Ingen Eksempel for system med to varmepumper. (CTC EcoLogic PRO) ON RS485 TX RS485 RX COM TX COM RX 25
Lørdag Søndag 10-12 10-12 20-23 20-23 Timer VV-cirkulation Generell informasjon 7.2.5 Nummerering CTC EcoAir 510M nummereres via displayet i 1. Anlegget er strømløst Mandag 06-09 18 Tirsdag 07-09 20 Onsdag 06 09 -Timer nedre tank Torsdag 06 - --Uke program Fredag 06Dag - --for dag-06-0920 Mandag Lørdag 10-12 07-0920 Tirsdag Søndag 10-12 06-09 Onsdag 06 - -Torsdag EcoZenith/EcoLogic 06 - -Fredag Timer VV-cirkulation 10-12 Lørdag 10-1218 Søndag 06-09 Mandag - 21 23-21 21 18-21 23 20-23 23 -- - --- - 21 -- - 21 20-23 20-23 - 21 07-09 20-23 Tirsdag 06-09 -- - -Onsdag Timer nedre tank 06 - --- - 21 Torsdag Uke program 06Dag - --for dag-- - 21 Fredag 06-09 20A1 Mandag 10-12 - 18 23-21 Lørdag 07-09 20-20 Tirsdag 10-12 23-23 Søndag 06-09 -- - -Onsdag 06 - --- - 21 Torsdag 06 - --- - 21 Fredag 10-12 20-23 Lørdag 10-12 20-23 Søndag CTC EcoZenith i550 Pro CTC EcoLogic Pro CTC Basic Display A1 551 1285 551 1285 CTC Basic Display 2. Spenningssett styringen (CTC EcoLogic / CTC EcoZenith i550) og den CTC EcoAir 510M som skal nummereres som CTC Basic Display varmepumpe 2 (A2) CTC EcoLogic Pro Timer nedre tank Tirsdag 08:45 A1 A1 Uke program Dag for dag 06-09 18-21 Mandag 07-09 20-23 Tirsdag Romtemperatur Varmtvann Avansert 06-09 Driftsinfo -- - -Onsdag Driftsinfo Gulvfunksjon aktiv d 1 / 12 (25) 06 - --- - 21 Torsdag 06 - --- - 21 Fredag 10-12 20-23 Lørdag 2 1 2 1 10 - ºC 12 20 58-23 Søndag 50 C CTC EcoZenith Pro 08:45 22,2 ºC i550 21,2 ºC Tirsdag -5 ºC 551 1285 3. Vent i to minutter til varmepumpen i driftsinfo Timervises VV-cirkulation Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 06 07 06 06 06 10 10-09 09 09 --12 12 18 20 ---20 20-21 23-21 21 23 23 551 1285 CTC Basic Display 40 C 35 C 35 C CTC EcoPart 400 4. Gå til Avansert / Innstillinger / Varmepumpe 2 og linje Timer nedre tank «Velg / gi navn til varmepumpe (M)» Uke program Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Dag for dag 06-09 07-09 06-09 06 - -06 - -10-12 10-12 18 20 ---20 20-21 23-21 21 23 23 CTC EcoPart 400 Varmepumpe Romtemperatur Varmtvann Kompressoraktiv d 1 / 12 Gulvfunksjon Stopp ved utetemp ºC Lade pumpe % 1 2 1 Velg/ Døp 2varmepumpe (M) CTC EcoZenith ProºC 22,2 ºC i55021,2 Driftsinfo Tilatt (25) -22 50 CTC EcoPart 400 Avansert 08:45 58 ºC Tirsdag -5 ºC 5. Trykk på pil opp til (A1) vises. Trykk på OK. Varmepumpe Når du trykker på OK, forsvinner (A1), og linjen «Velg / gi Tirsdag Romtemperatur Varmtvann CTC EcoZenith i550 Pro 08:45 Kompressor aktiv d 1 / 12 Gulvfunksjon navn til varmepumpe (M)» blir sort. * (I dette eksempelet har vi tatt utgangspunkt at CTC EcoZenith CTC i EcoEl varmepumpen heter A1, siden den gjør detvarmtvann fra fabrikk. Romtemperatur Driftsinfo V3 Gulvfunksjon aktiv d 1 V3 / 12 (25) Hvis varmepumpen har fått et annet tall tidligere, velges dette nummeret. 22,2 ºC 21,2 ºC 58 ºC 1 2 1 26 CTC CTCEcoLogic EcoPart 400A1 V3 58 ºC Avansert CTC Eco -5 ºC 2 Varmepumpe 2 nummerert til A2. Varmepumpe 3 nummerert til A3. Hvis varmepumpen som er Varmepumpe nummerert til A3, skal nummereres til A2, velges altså Kompressor Tilatt ved utetemp ºC -22 CTC EcoEl A3.) CTC EcoZenith Stopp Lade pumpe % 50 V3 Stopp ved utetemp ºC Lade pumpe % 2 2 1 Velg/1 Døp varmepumpe (M) Avansert 22,2 ºC 21,2 ºC Driftsinfo Tilatt(25) -22 50 V3 Velg/ Døp varmepumpe (M) ON RS485 TX RS485 RX COM TX COM RX -5 ºC Varmepumpe CTC EcoLogic V3 Kompressor Stopp ved utetemp ºC Lade pumpe % Velg/ Døp varmepumpe (M) Tilatt -22 50 CTC Ec
6. Nå er varmepumpen nummerert til (A2). Gjenta prosedyren for de andre varmepumpene som skal nummereres. 7. Når alle er nummerert og spenningssatt, må du kontrollere at respektiv varmepumpe startes. Dette gjøres i Avansert / Service / Funksjonstest / Varmepumpe. 27
6.3 Koblingsskjema (A3) 28
29
6.4 Koblingsskjema (A4) 30
6.5 Komponentfortegnelse A1 Displaykort (CTC EcoZenith i250) A2 Relé/hovedkort A5 VP-styringskort A10 Frekvensomformer B1 Turføler NTC22 B7 Returføler NTC22 B15 Uteføler NTC22 B16 Avfrostingsføler NTC22 B21 Hetgassføler B22 Sugegassføler NTC015 B100 Høytrykksføler B101 Lavtrykksføler C2 Kondensator E10 Kompressorvarmer E11 Kondensskålvarmer E12 Varmekabel (tilleggsutstyr) F1 Sikring (tilleggsutstyr) F11 Allpolet bryter F20 Høytrykksvakt M1 Kompressor M10 Vifte X1 Plint XM1 Kontakt mating Hann XM2 Kontakt mating Hunn XC1 Kontakt kompressor Hann XC2 Kontakt kompressor Hunn Y10 Ekspansjonsventil Y11 Magnetventil Z1 EMI-filter 31
6.6 Data for følere NTC 22 kω Hetgassføler Sugegassføler Temperatur C NTC 22 kω Resistans Ω 130 800 125 906 120 1027 115 1167 110 1330 105 1522 100 1746 95 2010 90 2320 85 2690 80 3130 75 3650 70 4280 65 5045 60 5960 55 7080 50 8450 45 10130 40 12200 35 14770 30 18000 25 22000 20 27100 15 33540 10 41800 5 52400 0 66200-5 84750-10 108000-15 139000-20 181000-25 238000 Temperatur C Hetgassføler Resistans Ω 130 1449 125 1650 120 1882 115 2156 110 2477 105 2849 100 3297 95 3831 90 4465 85 5209 80 6115 75 7212 70 8560 65 10142 60 12125 55 14564 50 17585 45 21338 40 25986 35 32079 30 39611 25 48527 20 60852 15 76496 10 98322 5 125779 Temperatur C Sugegassføler NTC 015 Resistans Ω 40 5830 35 6940 30 8310 25 10000 20 12090 15 14690 10 17960 5 22050 0 27280-5 33900-10 42470-15 53410-20 67770-25 86430 32
7. Førstegangs start 1. Kontroller at kjelen og systemet er fylt med vann og luftet. 2. Kontroller at alle tilkoblinger er tette. 3. Kontroller at følere og ladepumpen er koblet til strømmen. 4. Strømsett varmepumpen ved å slå på arbeidsbryteren (hovedbryteren). Når systemet er oppvarmet, kontrollerer du at alle tilkoblinger er tette, at de ulike systemene er luftet, at det kommer varme ut i systemet og varmtvann ut på tappestedene. 33
8. Drift og vedlikehold Når installatøren har installert de nye produktene, skal dere sammen kontrollere at anlegget er i fullgod stand. La installatøren vise deg arbeidsbrytere, reguleringsanordninger og sikringer slik at du vet hvordan anlegget fungerer og skal vedlikeholdes. Luft radiatorene (avhengig av systemtype) etter ca. tre dagers drift, og fyll på mer vann ved behov. Avfrosting CTC EcoAir 510M er utstyrt med hetgassavfrosting. Varmepumpen registrerer fortløpende om det er behov for avfrosting. I så fall starter avfrostingen, viften stopper, fireveisventilen snur og den varme hetgassen går i stedet ut til fordamperen. Det høres en vislende lyd, og vannet renner av fordamperen. Det kan forekomme store vannmengder. Når produktet har avfrostet, starter viften, og den varme hetgassen går i stedet inn i kondensatoren før varmepumpen går tilbake til normaldrift igjen. Modulerende kompressor Effekten på varmepumpen tilpasses med modulerende drift til det aktuelle energibehovet. Kompressoren går kontinuerlig med riktig effekt, og dermed holdes antallet start- og stopperioder på et minimum. Den modulerende effektreguleringen gir en optimal virkningsgrad. Viften Viften starter 15 sekunder før kompressoren starter og går til kompressoren stopper. Ved avfrosting stopper viften, og den starter først igjen når avfrostingen er ferdig. Viften er turtallsstyrt og følger effektbehovet. Vedlikehold Det passerer en stor mengde luft gjennom fordamperen. Løv og annet kan feste seg og begrense luftstrømmen. Minst en gang i året skal fordamperbatteriet kontrolleres og rengjøres for partikler som stenger for luftstrømmen. Rengjøring av fordamper og hus gjøres med en fuktig klut eller myk børste. Det kreves ikke noe annet regelmessig vedlikehold eller tilsyn. Regelmessig vedlikehold Etter 3 ukers drift, deretter hver tredje måned det første året. Deretter 1 ggr/ år: Kontroller at installasjonen er fri for lekkasjer. Kontroller at produktet og systemet er frie for luft, avluft om nødvendig. Kontroller at fordamperen er ren. Produktene krever ingen årlig kontroll når det gjelder lekkasjekontroll av kjølemediet. 34
Driftsopphold Varmepumpen slås av med arbeidsbryteren. Hvis det er fare for at vannet fryser, må du sørge for at vannet sirkulerer eller tappe alt vannet ut av varmepumpen. Kondensvannbeholderen Kondensvannbeholderen samler opp vann som dannes på EcoAirs fordamper ved drift og avfrosting. Kondensvannbeholderen har en elektrisk varmesløyfe som holder beholderen isfri ved minusgrader ute. Kondensvannbeholderen sitter i bunnen på baksiden av EcoAir. Du kommer til for rensing og inspeksjon ved å løfte på dekselplaten. Som tilbehør kan man kjøpe en varmekabel for tilkobling i EcoAir. Denne monteres i avløpet fra kondensbeholderen til frostfritt avløp. Kondensbeholder og avløp 35
9. Feilsøking/egnede tiltak CTC EcoAir 510M er konstruert for å gi pålitelig drift, høy komfort og lang levetid. Her får du ulike tips som kan være til hjelp og veiledning ved eventuelle driftsforstyrrelser. Hvis det oppstår feil, må du alltid kontakte installatøren som utførte installasjonen. Hvis denne i sin tur bedømmer at det dreier seg om en material- eller fabrikasjonsfeil, tar installatøren kontakt med Enertech AB for kontroll og oppretting av skaden. Angi alltid produktets produksjonsnummer. Luftproblem Hvis du hører skvalpelyder fra varmepumpen, må du kontrollere at den er godt luftet. Fyll ved behov på mer vann slik at du oppnår riktig trykk. Hvis fenomenet gjentar seg, må du la en fagmann finne ut av årsaken. Alarm Eventuelle alarm- og informasjonstekster fra CTC EcoAir 510M vises i det styrende produktets display, se derfor den aktuelle håndboken. Sirkulasjon og avfrosting Hvis sirkulasjonen mellom innedelen og utedelen avtar betydelig eller opphører, vil høytrykkspressostaten løse ut. Årsaker til dette kan være: feil på sirkulasjonspumpen / for liten sirkulasjonspumpe luft i ledningen tett kondensator andre mellomliggende hindringer for vanngjennomstrømningen Ved en avfrosting stopper viften, men kompressoren går og smeltevann renner ned i kondensbeholderen under varmepumpen. Når avfrostingen opphører, starter viften igjen. Til å begynne med vil det da oppstå en dampsky bestående av fuktig luft som kondenserer i den kalde uteluften. Dette er helt normalt og opphører etter noen sekunder. Hvis varmepumpen varmer dårlig, må du kontrollere at det ikke har oppstått noen unormal isdannelse. Årsaker til dette kan være: feil på avfrostingsautomatikken kuldemediemangel (lekkasje) ekstreme værforhold. 36
Enertech AB Box 313 S-341 26 LJUNGBY Försäkran om överensstämmelse Déclaration de conformité Declaration of conformity Konformitätserklärung Samsvarserklæring försäkrar under eget ansvar att produkten, confi rme sous sa responsabilité exclusive que le produit, declare under our sole responsibility that the product, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med följande direktiv, auquel cette déclaration se rapporte est en conformité avec les exigences des normes suivantes, to which this declaration relates is in conformity with requirements of the following directive, auf das sich diese Erklärung bezieht, konform ist mit den Anforderungen der Richtlinie, EC directive on: Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EC, Modul A. Electromagnetic Compatibility (EMC) 2004/108/EC. Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC. Ecodesign Directive 2009/125/EC (regulations (EU) 811/2013, 812/2013, 813/2013, 814/2013 where applicable) Överensstämmelsen är kontrollerad i enlighet med följande EN-standarder, La conformité a été contrôlée conformément aux normes EN, The conformity was checked in accordance with the following EN-standards, Die Konformität wurde überprüft nach den EN-normen, EN60335-1: 2002, A1:2005, A2:2006, A11:2004, A12:2006, A13:2009, A14:2010, A15:2011. EN60335-2-40:2003, A2:2009, A11:2004, A12:2005, A13:2012 EN62233:2008 EN55014-1:2007, A1:2009, A2:2011 EN55014-2:1997, A1:2001, A2:2008 EN61000-3-12:2011, EN61000-3-11:2000 EN61000-4-2, -3, -4, -5, -6, -11 Detailed ecodesign information can be downloaded at: www.ctc.se/ecodesign Ljungby 2016-02-25 Joachim Carlsson Technical Manager
Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby, Sverige. www.ctc.se, www.ctc-heating.com