FIAT DUCATO MER ENN FRIHET. Å REISE I ALL TRYGGHET MER TEKNIKK MER KOMFORT MER VERDI Ducato, en unik base som lages for å bli bobil, som i 35 år har gitt deg friheten til å dra hvor du vil. Og med Fiats eksklusive servicenettverk for deg som reiser med bobil, er du fri for alle bekymringer. Dette er grunnen til at Ducato gir deg mer enn bare frihet!
FIAT DUCATO MER ENN EN BOBIL, DET ER DIN BOBIL. Ved å starte med det beste chassiet, som optimaliserer egenskapene til boenheten og sikrer en bedre kjørekomfort, kan du alltid være sikker på at du kan stole på de tjenester og assistansen som er dedikert bobileiere: Bare da kan ferien bli en reise med More than freedom: travelling with confidence. Ducato, utviklet gjennom det utprøvde samarbeidet mellom de mest verdsatte europeiske bobilselskapene og valgt av brorparten av kundene i Europa, er øverst i sin klasse på markedet. Det samme gjelder for baseegenskapene, både for de helt nye Euro 6 motorene som er i stand til å forbedre forbruket ytterligere og minske miljøforurensningen, noe som gir den perfekte kombinasjon av ytelse/utslipp i forhold til brukstypen. Ducato garanterer ytelse også når det kommer til pålitelighet og manøverbarhet. Mer teknologi, mer komfort, mer verdi: Ducato tilbyr 4 nye motorer og fremtidrettede løsninger for 2016 serien, med den kjente og gjennomprøvde designen med den strømlinjede formen og en robust og dynamisk karakter. Ducato er enestående og eksklusiv også i form av tjenester som er reservert og utviklet spesielt for bobileiere, ikke bare for turen, men også for å forberede seg på den. App, nettside, call center, assistansenett, veihjelp er alle tjenester som håndteres med spesifikke prosesser for bobilkunder og er frukten av en unik erfaring som Fiat har samlet takket være et et utvalg på over 500 000 personer som reiser med Ducato chassis fra Marokko til Nordkapp. Og med Fiats eksklusive tjenestenettverk for deg som reiser med bobil, er du fri for alle bekymringer. Dette er grunnen til at Ducato gir deg mer enn bare frihet! SAMMENDRAG MER TEKNOLOGI 04. Serien og stilen. 06. Ducato base Bobilvan. 08. Sikkerhet. 10. De nyeste Euro 6 motorene. MER KOMFORT 12. Comfort-Matic girkasse. 14. Interiør. 16. Reis på første klasse. 18. En verden av tjenester for deg. 20. www.fiatcamper.com, Facebook og app 22. Fiat Bobilassistanse. 24. Mopar. TEKNISKE EGENSKAPER 26. Tekniske egenskaper. 02/03
MER TEKNOLOGI: SERIEN OG STILEN VI GJØR REISEN DIN ENDA MER BEHAGELIG. STIL MED EN ROBUST OG DYNAMISK PERSONLIGHET: OPPDAG DUCATOS ELEGANSE OG DENS EVNE TIL Å GI EN YPPERLIG LØSNINGER FOR ETHVERT ORGANISERINGSBEHOV DU MÅTTE HA. A B C D Kapteinstoler med doble armlener, også tilgjengelig på Fiats typegodkjente roterende plater. Stor plass mellom stolene gjør det komfortabelt å bevege seg. Førerhuset, som allerede er klargjort for konvertering (con montanti cabina rinforzati, senza tetto(med forsterkede stolper, uten tak og bakvegg), tilbyr fabrikkvalitet for alt utstyr, og Fiattypegodkjenning for sikkerhetsbeltene. Bredere sporvidde bak, har gjort bobilen mer stabil og boenheten romsligere. Avhengig av modelltype er ulike typer parabolske bladfjærer utviklet spesifikt for bakhjulsopphenget på bobiler, blant annet et hjuloppheng av komposittmaterialer. Takket være det kontinuerlige arbeidet utført av våre Ingeniørteam, av Stilsenteret og etter år med samarbeid med de mest kjente europeiske bobilprodusentene, fremstår Ducato som en perfekt kombinasjon av chassis og kupé, for å tilby bobilsektorens høyeste kvalitetsnivå, sett fra alle ståsteder: kupétaket er utskåret og utstyrt med strukturelle forsterkninger, svingforseter som blir en del av stuen, chassis spesifikt for camping-cars med redusert vekt, høy rigidhet og optimal tilgang mellom kupeen og tankene, utvidet hjulavstand bak for ytterligere plass inni og økt stabilitet. Praktisk strømkontakt som integrerer strømledningene mellom kjøretøy og utstyr på en perfekt måte. Med stort rom for endringer, er den spesifikke serien Ducato bobilbase det største og mest komplette valget med versjoner på 4,4 tonn, 5 trinn, 6 ulike lengder ved chassis, 4 motorer og over 600 versjoner, som gjør det mulig å ha en passende løsning for enhver type kupé og bobil-layout. Alle de valgte egenskapene for å kunne nyte en behagelig reise ombord i enhver bobilmodell. Den designen er ikke bare designet for å være stilig, men også funksjonell. Faktisk har det blitt utviklet for å optimalisere bilens sikkerhet og kvalitet: for eksempel de nye kjørelysene (DRL eller Daytime Running Lights) med lysdioder (Light Emitting Diods) befinner seg i en høyere posisjon for en optimal lyseffekt og samtidig for å beskytte dem mot mindre støt. Frontlyktene er i tillegg montert på glideskinner som letter utskifting av lampene. Dekselet under frontruten beskytter motorrommet mot ytre miljøpåvirkning. Designet og størrelsen gjør det også lettere å integrere stilen med kupeen, enklere å kjøre og styre, takket være lengden på bakdelen, som maksimerer kupéstørrelsen. G A B C H I D F E E Førerhus til bobilchassis Chassis Special Stil knyttet til funksjon, med en dynamisk karakter og et strømlinjeformet men bestemt design: umulig å ikke legge merke til enhver detalj som har blitt utviklet ved Ducato. I To forskjellige grensesnitt for standard chassis Al-Ko AMC, for tilkobling av maksimal kvalitet når bilen leveres i versjon med førerhus med fremdrift eller bart chassis med motor. H Chassis Special. Fiats idé om et spesifikt chassis for bobiler med en høy vridningsstyrke, lettere og mer funksjonelt, konstruert for å gi større lastekapasitet og lavere høyde fra bakken til boenhetens terskel. G Pålitelig elektrisk system, som er basert på CAN arkitektur, klart for tilkobling til boenheten. F MacPherson uavhengig hjuloppheng foran, stabilisatorstag foran og bak, forsterkede fjærer for bobiler. Høyere forhjulsoppheng er tilgjengelig, ved behov. 04/05
MER TEKNOLOGI: FIAT DUCATO BASE BOBILVAN MER KVALITET FOR LIVET OMBORD I DIN DUCATO. KOMPAKTHET, KJØREVENNLIGHET OG ENKEL STYRING, STOR PLASS INNI: VÆRE BEST-I-KLASSEN ER ENKELT HVIS DU ER EN DUCATO BOBILVAN. Ducato bobilbaseseriens sterke punkt er strukturen som utgjør Ducato bobilbase van, hvis iboende egenskaper er meget nyttige for bobilfolket. Hver detalj har blitt skreddersydd for deg og dine behov, på en allsidig base, hvor plassen kan formes og persontilpasses fullstendig, og er i stand til å tilby deg ulike løsninger og dimensjoner, og det beste forholdet i klassen for kjøretøyets totale lengde og bakdelen av bobilen. Alt dette for å kunne gi deg maksimal plass og maksimal livskvalitet ombord. Velg en versjon av Ducato bobilvan basert på dine personlige behov: velg mellom 3 akselavstander, 4 lengder, 3 høyder, 8 volumstørrelser, fra 8 til 17 m³. Bruttovekt fra 3 t til 4,25 t. Med sin særegne firkantede og regulære form ved lasterommet, vil du være i stand til å utnytte enhver centimeter tilgjengelig i din kupé, mens, takket være det aksialt justerbare rattet og med en minimal styrediameter, hjelper Ducato deg med enhver type manøver. Det bakre ryggekameraet, innstilt ved tredje stopp, sikrer oversikt over et stort og detaljert område bak på 5 -skjermen ved radioanlegget, med referansestreker for å vise hvor stor avstand det er til hindringene. 06/07
MER TEKNOLOGI: SIKKERHET MER SINNSRO FOR DEG, ALLTID. KJØREGLEDE, UTMERKET SYNLIGHET OG ULIKE MOTORISERINGSVERSJONER, MED EN GARANTERT SIKKERHET. SAMMEN MED DET UTMERKEDE BREMSEANLEGGET, TILBYR DUCATO DEN MEST AVANSERTE KONTROLLTEKNOLOGIEN, OGSÅ UNDER EKSTREME FORHOLD. Electronic Stability Control (ESC) ESC er det mest avanserte elektroniske systemet for kjøretøyets stabilitet. Overvåker konstant kjøretøyets kjøring (hjulenes retning og bevegelse) og, når nødvendig, bremser de enkelte hjulene eller fjerner effekt for å redusere hastigheten. Roll Over Mitigation Ytterligere funksjon ved ESC-systemet, ment for situasjoner hvor det forekommer stor fare for slingring, som reduserer slingringsfare og bedrer kjøretøyets stabilitet i forhold til veioverflaten, også i sving. Load Adaptive control (LAC) Overvåker distribusjonen av last og samhandler med ESC-systemet. Hill Holder Holder kjøretøyet i ro under bakkestart, hindrer at kjøretøyet ruller bakover uten at du bruker håndbrekket. Bremsen slippes automatisk (funksjon satt på ESC). Traction + Traction + er intelligent elektronisk differensialbrems som hjelper Ducatoen med å ikke sette seg fast i gjørme, sand, snø, vått gress. Fjerner moment fra drivhjulet som spinner og overfører det til hjulet med grep, slik at drivkraften gjenopprettes. Hill Descent Control Også i nedoverbakke, hvor Traction+ er koblet inn, hjelper den med å opprettholde ønsket hastighet uten å måtte bremse hele tiden. På denne måten kan du konsentrere deg på å styre bilen uten å bli distrahert. Aktiveres via en egen knapp på instrumentbordet. Lane Departure Warning System (LDWS) Viser når du utilsiktet forlater kjørefilen og varsler føreren via et lydsignal og et varslingsignal. Traffic Signs Recognition (TSR) Ved å bruke videokameraet ved LDWS, gjenkjenner det skiltene for fartsgrense og forbikjøring og det gjengir dem på displayet ombord. High Beam Recognition Der LDWS er innkoblet, gjør denne funksjonen det mulig å aktivere og deaktivere fjernlysene automatisk, ved å øke synligheten og reduserer slik risikoen for sladding under mørkekjøring, takket være den automatiske gjenkjennelsen av kjøretøy i motgående felt. Cruise Control og Speed Limiter Ved langkjøring gjør Cruise Controllen det mulig å slappe mer av mens du kjører: hastigheten er konstant og den høyre foten er fri, du trenger bare å stille inn ønsket kjørehastighet og assistansesystemet gjør resten. I tillegg hindrer Speed Limiter at du overskrider maksimalt innstilt hastighet, også selv om Cruise Controllen ikke er aktiv. Dette hjelper deg med å unngå fartsbøter. Tilgjengelig med Multijet 2 motorer 130,150 og 180. Regn og skumringssensor Regnsensoren aktiverer vindusviskerne og regulerer hastigheten ved dem i forhold til hvor sterkt regnet er. Skumringssensor slår automatisk på nærlyset når det mørkner ute. Tyre Pressure Monitoring System (TPMS) Dette systemet overvåker kontinuerlig dekktrykk og signaliserer eventuelt trykkfall på displayet i bilen. 08/09
MER TEKNOLOGI: DE NYE EURO 6 MOTORENE FORFLYTTER DIN VERDEN MOT DET BESTE. FOR Å FÅ SAMME UTSLIPP SOM EN EURO 1 BOBIL, TRENGER MAN OVER 50 EURO 6 BOBILER. UTMERKET YTELSE, LAVE FORBRUK OG UTSLIPP: TAKKET VÆRE DE NYE EURO 6 MOTORENE ER HYGGEN, KOMFORTEN OG GLEDEN VED KJØRING SIKRET. Partikler (g/km) 0,3 0,25 0,2 0,15 Euro 1 Euro 2 0,1 Euro 3 0,05 0 Euro 4 Euro 5+ 0 0,20,4 0,60,8 1 1,21,4 1,6 EURO 6 NO x (g/km) 1,8 115 MULTIJET 2 130 MULTIJET 2 150 MULTIJET 2 180 MULTIJET 2 POWER For enhver type reise, har Ducato en passende motor: takket være de nye Euro 6 motorene er det enda enklere å spare drivstofforbruk og ta vare på miljøet. Med de 4 nye Euro 6 motorene på 130, 150 og 180 Multijet 2, slagvolum på 2.300 cm 3, tilgjengelig med automatisk girkasse Comfort- Matic, og den nye 115 Multijet 2 2.000 cm 3 med 6 gir, utelukkende for bobilbaser, kan du velge den motoren og girkassen som passer best til din bobil, kjøre bedre og ha det mer gøy. Hver av de fire motorene er ikke tilpasset ulike typer av bruk med ulike elektroniske kalibreringer, men har spesifikke tekniske egenskaper avhengig av versjon: som slagvolum, turbo med variabel geometri og MultiJet 2 innsprøytningssystem som sikrer kraft og effektivitet. Hvert drivverk er best i klassen i forhold til drivstofforbruk og utslipp. De 4 motorene på 115-180 hk, sammen med et skreddersydd oppsett av girkassen for bobilversjonene, favoriserer høyt dreiemoment på lavt turtall for en effektiv akselerasjon og og minimalt lydnivå for maksimal kjørekomfort. Disse motoriseringenene er blant de beste i kategorien også takket være funksjonen Gear Shift Indicator som gjør det mulig å redusere drivstoffutslippene ytterligere. Alle reservedelene har blitt utprøvd på bobilversjonene og tilbyr spesifikke forhold som er best mulig tilpasset disse. Det finnes en motoroljeindikator på instrumentpanelet for alle 2.300 cc motorene. Slagvolum (cm 3 ): 1956 Type: 4-sylindret diesel rekkemotor. Direkte innsprøytning Multijet 2 Common Rail med elektronisk kontroll med Variabel turbolader og intercooler. Ventilstyring: med 4 ventiler pr. sylinder, 2 overliggende kamaksler drevet av registerreim, hydrauliske ventilløftere. Maksimal effekt: 115 HK (85 kw) Ved omdr./min: 4000 Maksimalt dreiemoment: 290 Nm Ved omdr./min: 1.750 Avgassnivå: Euro 6 Effekt (HK) 115 HK Euro 6 290 Nm Omdr./min Dreiemoment (Nm) Slagvolum (cm 3 ): 2287 Type: 4-sylindret diesel rekkemotor. Direkte innsprøytning Multijet 2 Common Rail med elektronisk kontroll med Variabel turbolader og intercooler. Ventilstyring: med 4 ventiler pr. sylinder, 2 overliggende kamaksler drevet av registerreim, hydrauliske ventilløftere. Maksimal effekt: 130 HK (96 kw) Ved omdr./min: 3600 Maksimalt dreiemoment: 320 Nm Ved omdr./min: 1.800 Avgassnivå: Euro 6 Effekt (HK) 130 HK Euro 6 320 Nm Omdr./min Dreiemoment (Nm) Slagvolum (cm 3 ): 2287 Type: 4-sylindret diesel rekkemotor. Direkte innsprøytning Multijet 2 Common Rail med elektronisk kontroll med Variabel turbolader og intercooler. Ventilstyring: med 4 ventiler pr. sylinder, 2 overliggende kamaksler drevet av registerreim, hydrauliske ventilløftere. Maksimal effekt: 150 HK (110 kw) Ved omdr./min: 3600 Maksimalt dreiemoment: 380 Nm Ved omdr./min: 1.500 Avgassnivå: Euro 6 Effekt (HK) 150 HK Euro 6 380 Nm Omdr./min Dreiemoment (Nm) Slagvolum (cm 3 ): 2287 Type: 4-sylindret diesel rekkemotor. Direkte innsprøytning Multijet 2 Common Rail med elektronisk kontroll med Variabel turbolader og intercooler Ventilstyring: med 4 ventiler pr. sylinder, 2 overliggende kamaksler drevet av registerreim, hydrauliske ventilløftere. Maksimal effekt: 177 HK (130 kw) Ved omdr./min: 3500 Maksimalt dreiemoment: 400 Nm Ved omdr./min: 1.500 Avgassnivå: Euro 6 Effekt (HK) 180 HK Euro 6 400 Nm Omdr./min Dreiemoment (Nm) 10/11
MER KOMFORT: COMFORT-MATIC GIRKASSE ENKLERE GIRING VED HVER MANØVER. STØRRE REDUKSJON I FORBRUK, MER AVSLAPNING, MER EFFEKTIVITET: OPPDAG HVOR LETT DET ER Å FØLE AT DU ER PÅ FERIE MENS DU KJØRER. Å slippe og skifte gir er første steg mot en behagelig kjøring. Comfort-Matic, tilgjengelig med 3 Multijetmotorer 2 130, 150 og 180, reduserer ikke bare stress, men reduserer også forbruket fordi den kobler alltid inn det riktige giret i forhold til omstendighetene. Det er et klart skille mellom automatgir med hydraulisk momentomformer fordi den har den samme reaksjonsevnen som ved manuelt gir: faktisk bruker den den samme 6-girs mekanikken, mens clutchen og girvalget styres av en elektrohydraulisk aktuator. Tast UP-System OPP TIL 5 % REDUKSJON AV FORBRUK, MER EFFEKTIVITET, MER AVSLAPNING DRIFTMÅTE 1 2 3 Automatisk Styreenheten velger og skifter gir etter ulike kjøreforhold. Halv-automatisk Uten å gå ut fra den automatisk modalitet, kan den aktivere et høyere eller lavere gir ved å berøre spaken, for eksempel i tilfelle forbikjøring. Manuell Ved å slå litt på skrå på spaken kan du gå over til manuelt gir og deretter skifte gir slik som du selv ønsker det. AUTOMODALITET FUNKSJONER Kaldstart Ved kaldstarter optimaliseres girskiftene for å varme opp motoren så raskt som mulig, og slik redusere forbruk og utslipp. Brake assistance Ved kraftige nedbremsinger girer den ned for å gjøre det lettere å bremse ned eller stoppe. Kick Down Når du trykker gasspedalen helt inn, for eksempel ved forbikjøringer, holder den et lavt gir for økt akselerering. Fast Off Unngår tap av motorbrems når gasspedalen plutselig slippes opp. UP-Knapp (fullastet i bakker) Ved å trykke på UP-knappen, bruker Comfort- Matic girskiftelogikk tilpasset bratte bakket og full last ombord. 12/13
MER KOMFORT: INTERIØRET FØL DEG FRIERE, SLAPP HELT AV. BAKSETER, KOBLING TIL KUPEEN, FORDELING AV PLASS, STIL: ALLE DETALJER ER TENKT SLIK AT FERIEN DIN STARTER ALLEREDE OMBORD I BOBILEN. Høykvalitetsseter for fører og passasjerer, ventilasjon av passasjerkupeen og akustisk og termisk isolering av kupeen gjør kjøringen til en glede. Instrumentbordet har en stor mengde rom av forskjellig størrelse: for eksempel, et rom med god plass er et praktisk alternativ for mobil/ nettbrettholder og et praktisk rom som flaskeholder som rommer to flasker på 75 cl. Det øvre rommet kan holde en flaske på 1,5 liter og holde den avkjølt, hvis luftkondisjoneringen er på. Kromdetaljer gir et touch av eleganse til luftknottene, girspakeknotten, rattet kledd i skinn og knappene på radio og luftkondisjoneringskontrollen. Multimedia og konstante tilkoplinger sørger for sikkerhet og komfort. Alle infotainment apparatene, slik som sikkerhetssystemene og kjøreassistansene, er direkte tilgjengelig fra kjøreposisjonen. Bluetooth -radioen gjør det mulig for deg å lytte til musikk i de mest vanlige multimedia formatene, takket være UBS og AUX inntakene. Radioen Uconnect TM med CD-spiller og rattkommandoene støttes av en 5 berøringsskjerm i farger, hvor det er mulig å styre radiostasjoner, innkommende samtaler og SMS, samt bildene fra ryggekameraet. Grensesnittet med system for talegjenkjenning forenkler håndteringen av telefonsamtaler og lesing av SMS. Radioen Uconnect er tilgjengelig også med innebygget TomTom satellittnavigator med TMC* mottaker for trafikkinformasjon, IQ Routes* for å velge den raskeste veien til ditt reisemål, en liste med tusenvis av interessepunkter og en database med fotobokser*. Håndbrekket er plassert til venstre for føreren, den store plassen mellom setene og den perfekte belysningen gjør det enkelt å gå over til boseksjonen. *Kun i land hvor dette er tilgjengelig 01 Kjøleenhet. 02 Lydkontroller på rattet. 03 Koppholdere. 04 Nettbrettholder. 14/15
MER KOMFORT: REISE PÅ FØRSTE KLASSE DESTO FLERE KILOMETER DU TILBAKELEGGER, DESTO MER FØLER DU DEG HJEMME. KOMFORT, OPPMERKSOMHET PÅ DETALJER OG KJØREEGENSKAPER: Å FERIERE MED DUCATO ER VIRKELIG FØRSTEKLASSES. Interiøret i Ducato er planlagt for å gi trivsel gjennom hele reisen. Førerplassen er akkurat som førersetet i en bil: optimal sikt, nye seter av typen Captain Chair med integrerte hodestøtter designet med tanke på bobilens spesifikasjoner, rattet som kan justeres til en komfortabel vinkel og servostyringen sikrer minimal bruk av krefter, selv ved lave hastigheter. Videre styresett, kompakte dimensjoner mellom sete, foran og ryggekameran, som er tilgjengelig på van-versjoner, gjør Ducato til den mest praktiske bilen i sin kategori, noe som gjør manøvrer enklere. I bilen tilbys maksimal komfort: høyt dreiemoment ved lavt turtall sørger for lavt støynivå. Strukturens vridningsstivhet og de fremre og bakre stabilisatorstag på versjoner med førerhus og versjoner med nakent chassis gir bilen overlegen stabilitet. Bremsesystemet gjør det mulig å redusere støyen og trykket på bremsepedalen. De mange aktive og passive sikkerhetsinnretningene gjør det mulig å reise i full sikkerhet og trygghet. KOMPAKTHET Kompaktheten i bobilens front og førerhus gir redusert overheng foran som sterkt fremmer bilens manøvrerbarhet. Videre garanterer dette at forholdet mellom lengden på boenheten og bilens totale lengde er best i sin klasse. SVINGRADIUS Ducato har en ypperlig styrediameter for å gjøre enhver type manøver enklere. ERGONOMI Maksimal komfort takket være justerbare seter og justerbart ratt med en kjørestilling som minner om en personbil. 05 Hastighetsholderen er utstyrt med hastighetsbegrenser (med motorene Multijet 2 130, 150 og 180HK) 06 USB-port på instrumentbordet SIKT Maksimal sikt fremover og til siden takket være stor vindusflate. 16/17
MER VERDI: EN VERDEN AV TJENESTER FOR DEG DU FORTJENER MER ENN BARE EN ENKEL FERIE. BARE FRA FIAT: NYHETER, NETTSIDE, APP, FANSIDE, SERVICE OG VEIHJELP SPESIELT FOR BOBILEIERE, FØR, UNDER OG ETTER TUREN. Uansett hvor du er og uansett hva du har behov for, er svaret enkelt og tilgjengelig med en gang. I tillegg til å gi deg den beste basen for den beste bobilen, sørger Fiat og dets nettverk for at du får en fullstendig sikker reise. Takket være mange års erfaring tilbyr Fiat Professional et stort utvalg av tjenester tilegnet bobilfolket som har en Ducatobase, som gjør det lettere for deg å planlegge reisen din, dele erfaringer og, om nødvendig, skaffe til veie hjelp, rask og uansett hvor du befinner deg. For informasjon som gjelder Ducato bobilbase og tjenestene som er tilgjengelig, har Fiat Professional laget en egen Bobil kundeservice på mange språk. Andre tilgjengelige tjenester er et nettsted, applikasjoner til din smart-telefon og en Facebook-side for Ducato Camper. For vedlikehold, reparasjon eller kontroll av bobilen din med Ducato base, henvend deg til et nettverk på mer enn 6500 Fiat Professional punkter, tilgjengelig i hele Europa, alle fullstendig utstyrt for å utføre vedlikehold og reparasjoner av bobiler med Ducato base. Blant dem finnes det mer enn 1800 Fiat Bobil assistansepunkter, med ytterligere spesialiserte verksteder. Tjenesten Roadside Assistance, tilgjengelig på flere språk, er tilgjengelig de første to årene etter registrering av kjøretøyet, 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, for å gi deg hjelp raskt når det er nødvendig, også i tilfelle ulykker, punktering, hvis du går tom for drivstoff eller teknisk feil. Tjenestene, tilgjengelig fra Marokko til Polarsirkelen, følger en gjennomprøvet prosedyre og støttes av hundrevis av operatører hos ulike verksted og forhandlere. Operatørene er inneforstått med bobilfolkets behov, og de er i stand til å tilby deg sin erfaring for og garantere en effektiv tjeneste sett fra alle synspunkter. 18/19
MER VERDI: WWW.FIATCAMPER.COM, FACEBOOK OG APP NÆRMERE DIN VERDEN, NÅR DU HAR BEHOV FOR DET. INKLUDERT INFORMASJON OG EKSKLUSIVE TJENESTER, TENKT FOR Å TILPASSE SEG ALLE DINE BEHOV, ER TILGJENGELIG FOR DEG KUN MED ET KLIKK: INGEN ANNEN KAN TILBY SÅ MYE PÅ SÅ KORT TID. EGEN NETTSIDE www.fiatcamper.com Oppdag en hel verden av Ducato Bobil eksklusive tjenester www.fiatcamper.com FIAT BOBIL MOBILAPP Din profil For å tilpasse applikasjonen med dine personlige opplysninger og dine Ducato bobilopplysninger. Veihjelp For å be om veihjelp hvis nødvendig, og for å få informasjon om hvilke tjenester veihjelpen kan tilby. Viktige datoer For å kontrollere viktige datoer og vedlikeholdsplanen for de mekaniske delene av bobilen. 15 språk - 51 land Gratis på App Store og Google Play Gratis nedlasting på App store Finn et verksted For å finne nærmeste Fiat Camper Assistance servicesenter. Finn din bobil For å lagre stedet der du parkerte din bobil og deretter finne veien tilbake til den. Kontakt oss For å kontakte Fiat Camper Assistance direkte: en dedikert kundeservice. Chassis-kontroll For å sjekke om det finnes oppdateringer tilgjengelig for din bobils chassis. Nyheter For å holde deg oppdatert om de siste nyhetene fra Fiat Camper. Informasjon Den inneholder dine preferanser (land og språk) og informasjon om personvern og brukerhåndboken for tjenester som er tilgjengelige på applikasjonens hjemmeside. INTERNETTSIDE I over 10 år har denne nettsiden Fiat Professional vært tilegnet Ducato Bobil og til kunder i 11 europeiske land på 9 språk. Her finner du all teknisk og bruksinformasjon ved Ducatobasen og eksklusive Fiat tjenester som er reservert våre kunder: Kataloger og produktinfo Egen spalte tilegnet Bobil Online rådføring med HBV (Håndbok for Bruk og Vedlikehold) Info tjenester Sjekk chassis: ved å skrive inn VIN-nummeret sjekker du om det forekommer tilbakekallingskampanjer eller pågående oppdateringer Verkstedssøk i hele Europa Periodisk nyhetsbrev med de siste nyhetene fra Ducato Bobil verdenen Reiseruter foreslått av redaksjonen for nettsiden og av de andre brukerne i community Turistnyheter og forslag for vedlikehold og livet i bobil Linker til bobilprodusenter FAQ Ved å registrere deg i det forbeholdte området MY Ducato, kan kundene nyte godt av de tallrike persontilpassede tjenestene: - Håndtering kontroller - Automatisk chassiskontroll: ved å registrere chassisnummeret vil systemet varsle i tilfelle tilbakekallinger eller oppdateringer. - Inngrepshistorikk. - Eksklusive Mopar tjenester og andre eksklusive tjenester. Ingen annen produsent av bobilbaser har en egen nettside for kundene sine. FACEBOOK Med tiden har det blitt opprettet et levende community på Facebook som deler sine erfaringer og hvor nye medlemmer kommer til hvert år (nesten 30 000). Bensinstasjoner For å vise bensinstasjoner som er nære deg. Med tasten alternativer kan du endre posisjonen din eller søkeområdet. Du kan også gjøre en innsjekking. Interessepunkter For å vise interessepunkter som er nære deg. Med tasten alternativer kan du endre posisjonen din eller søkeområdet. Du kan filtrere resultatene for ambassader, attraksjoner, steder for forfriskninger og velvære og shoppingområder. Du kan også gjøre en innsjekking. Camping locator For å vise campingplassene som er nære deg. Med tasten alternativer kan du endre posisjonen din eller søkeområdet. Du kan også gjøre en innsjekking. Rasteplasser Gjør det mulig å vise rateplassene som er nærmest deg. For å vise rasteplassene nære deg. Med tasten alternativer kan du endre posisjonen din eller søkeområdet. Du kan også gjøre en innsjekking. Garanti og Vedlikehold For informasjon om vedlikeholdsplaner, garanti og veihjelp. DUCATO BOBILAPP Denne Appen på 5 språk har blitt utviklet med å tenke først og fremst på behovene som oppstår på reisen. Via smarttelefonen sin kan Ducato-kunden med et klikk: lagre posisjonen til bobilen sin gå inn på nettsiden og inn på sitt område MY DUCATO finne rasteplasser, Fiat bobil verksteder og andre interesse- og nyttepunkter skrive ned frister (årsavgift, vedlikehold ) ta direkte kontakt med Fiat Bobilassistanse, egen Kundeservice Appen kan lastes ned gratis fra Apple Store og fra Google Play og du kan persontilpasse den med din personlige profil med en gang. Tilgjengelig på italiensk, engelsk, fransk, tysk og svensk, for Italia, Østerrike, Belgia, Luxemburg, Frankrike, Tyskland, Hellas, Nederland, Polen, Portugal, Storbritannia, Irland, Spania, Sveits, Sveits, Norge og Finland. 20/21
MER VERDI: FIAT BOBILASSISTANSE DESTO LENGRE UNNA DU REISER, DESTO MER STØTTE FÅR DU. UANSETT STED OG UANSETT VEI SÅ ER BILBERGINGEN I STAND TIL Å NÅ DEG, TAKKET VÆRE ET EGET CALL SENTER MED FLERE SPRÅK, UTSTYRTE VERKSTEDER OG SPESIALISERTE PUNKTER OVER HELE EUROPRA. BOBILASSISTANSE 008000 3428 1111 15 språk - 51 land 24 timer i døgnet - 7 dager i uken overalt i Europa Gratis avhengig av land og teleoperatør. ASSISTANSENETTVERK 1 800 Fiat Bobil assistanse verksteder, 6 500 godkjente Fiat verksted i Europa takket være et enkelt telefonnummer, blir det flerspråkelige call senteret en uunnværlig reisepartner. I tilfelle utilsiktede situasjoner (stopp, feil, ulykker, punktering av en eller flere dekk, utladet batteri) setter call senteret deg direkte over til Fiat bobil Assistanse, bilbergingsteamet spesielt for bobileiere, aktivt i 51 land, 7 dager i uken, 24 timer i døgnet. I tillegg, hvis nødvendig, fungerer Europe Assistance som tolk og forblir i direkte kontakt med kunden og verkstedet, helt til operasjonen er over og kjøretøyet er i stand til å kjøre videre og gjenoppta reisen. Mer enn 6500 Fiat Professional verksteder over hele Europa er alltid tilgjengelig for bobiler med Ducatobase. Av disse tilbyr 1800 Fiat Bobil assistanse ytterligere utstyr, strukturer og størrelser, for å støtte bobilene med Ducatobase på best mulig måte: de tilbyr verkstedhaller hvor det er tilgang og plass inne i verkstedet og tilpassede bobilheiser, et større lager av forbruksmaterialer og de nyter godt prosedyrer for å redusere tidsbruken ved inngrep. Henting av reparert bobil Overføringskostnader Pengeforskudd Hjemsending av passasjerer eller fortsettelse av reise Mobil workshop Erstatningsbil Henting av ureparert bobil Hotellutgifter Tauing **Detaljer på nettsiden www.fiatcamper.com eller i Garantiheftet ** Tjenesten for berging av kjøretøyet er gratis de første 2 årene etter første registreringsdato. 22/23
MER VERDI: MOPAR HVERT BEHOV DU MÅTTE HA FORTJENER DET BEST TILPASSEDE TILBUDET. SINNSRO, KVALITET OG GUNSTIGHET: OPPDAG GARANTIUTVIDELSENE, ÅRSTIDKONTROLLENE OG ALLE DE ANDRE TILBUDENE SOM DUCATO HAR UTVIKLET, I SAMARBEID MED MOPAR, FOR DEG. CAMPER ASSISTANCE 008000 3428 1111** 15 språk - 51 land 24 timer i døgnet - 7 dager i uken overalt i Europa MAXIMUM CARE CAMPER Utvidbar garanti*helt til 5 år med eget bilbergingsnettverk Fiat Camper Assistance i hele Europa inkludert PREMIER DEN SOM VELGER DUCATO, VELGER MER: DET BESTE. UTMERKEDE EUROPEISKE PREMIER OG UDISKUTERBAR KVALITET: MED DUCATO TRENGER DU BARE Å TA EN TUR FOR Å KOMME RETT OPP I KLASSEN. Fiat Professional tilbyr i samarbeid med Mopar enkelte interessante valg for utvidelse av garantien etter at den kontraktuelle garantien utløper, noe som kan gi deg ytterligere trygghet. Fordi den kontraktuelle garantien er gyldig 2 år fra datoen for første registrering, men bobilens levetid er mye lenger enn det! For deg, har derfor Ducato og Mopar tenkt på: 9 ulike mulig valg meget gunstig som verdi for pengene tilgjengelig i Frankrike, UK, Italia, Spania, Sverige, Belgia Maximum Care kan kjøpes innen 30 dager fra registreringsdatoen hos Fiat Professionals nettverk. Produktet er gyldig etter at den kontraktuelle garantien utløper og gjelder for å dekke defekter i materialer eller fabrikasjonsfeil som måtte inntreffe innen fristen, som gjelder helt opp til maksimalt 5 år*. For eksempel, med Maximum Care, kan du, i fem år, beskytte bobilen din med Ducato base fra enhver type elektrisk og mekanisk feil. Velg det tilbudet som er best tilpasset dine behov, også med ulik lengde, for å dekke dine behov på en best mulig måte og sikre deg fullstendig sinnsro under hele reisetiden og forutsette kilometer. Husk at den første garantien for suksess for ferie i bobilen din, enten om det er om sommeren eller vinteren, er å kontrollere at alt er i perfekt stand og klar til å brukes. Fiat bobil verkstedene tilbyr hvert år gunstige kombinasjoner for årstidkontroller: hold deg oppdatert gjennom internettsiden og Appen. *2 års kontraktuell garanti + garantiutvidelse fra 1 til 3 år mot betaling. For ytterligere informasjon, begrensninger og unntak, se www.fiatcamper.com. Antatt tilgjengelig i Norge i løpet av 2017 **Detaljer på nettsiden www.fiatcamper.com eller i Garantiheftet. BESTE BOBILBASE 2016 Tittel tildelt, for niende gang, av leserne av det tyske spesialmagasinet Promobil ARCTIC VAN TEST 2015 Tittel tildelt Ducato i Lappland, av journalistene som utfører de mest prestisjefylte spesialtestene for de nordeuropeiske landene og Russland WHICH MOTORCARAVAN Tittel tildelt av et av Storbritanias viktigste bransjemagasin, som definerer Ducato den beste bobilbasen utstyrt med robotisert confortmaticgir. Ducato har blitt premiert som beste bobilbase av de største spesialiserte europeiske bobilbladene, først og fremst takket være sin udiskuterbare teknologi og ypperlige tjenester. Med Ducato kan familien din nyte en virkelig rolig, fullstendig sikker ferie og virkelig nyte friheten til å reise. 24/25
TEKNISKE EGENSKAPER 115 MultiJet 2 130 MultiJet 2 * 150 MultiJet 2 * 180 MultiJet 2 * Power Motor Ant. sylindre, plassering 4, i rekke 4, i rekke 4, i rekke 4, i rekke Slagvolum (cm 3 ) 1956 2287 2287 2287 Kompresjonsforhold 16,5:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1 Maks. effekt EC: kw (hk) omdr./min 85 (115) 4000 96 (130) 3600 150 (150) 3600 130 (177) 3500 Maksimalt dreiemoment EC: Nm (kgm) omdreininger/min. 290 (29,6) 1750 320 (32,6) 1800 380 (38,8) 1500 400 (40,8) 1400 Utslippsnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Ventilstyring Drivstofftilførsel Med fire ventiler per sylinder, to kamaksler i topplokket som er kontrollert av en registerreim, hydrauliske ventilløftere Elektronisk styrt MultiJet 2 Common Rail direkte innsprøytning med turbokompressor variabel geometri og intercooler Elektronisk styrt MultiJet 2 Common Rail direkte innsprøytning med turbokompressor og intercooler Med fire ventiler per sylinder, to kamaksler i topplokket som er kontrollert av en registerreim, hydrauliske ventilløftere Elektronisk styrt MultiJet 2 Common Rail direkte innsprøytning med turbokompressor variabel geometri og intercooler Tenning ved kompresjon ved kompresjon Girkasse Drivkraft forhjul forhjul Clutch clutch med en plate og hydraulisk frikobling clutch med en plate og hydraulisk frikobling Ant. girtrinn: 6 + reversgir 6 + reversgir 6 + reversgir 6 + reversgir Styring Type stativ med servostyring stativ med servostyring stativ med servostyring med variabel betjening (Servotronic) Svingradius (mellom fortauskantene): m Bremsesystem Type Hjuloppheng Foran Bak Hjul Kort akselavstand: 11 - Middels akselavstand: 12,46 - Middels-lang akselavstand: 13,54 - Lang akselavstand: 14,28 - Ekstra lang akselavstand: 15,3 med dobbel H-I-krets: skivebremser foran og bak - servobrems - ABS og elektronisk bremsekraftfordeling bak (EBD) Uavhengig, McPherson type med svingarmer, spiralfjærer, teleskopiske støtdempere og stabilisatorstag med rørformet stiv aksel og langsgående parabolske bladfjærer, teleskopiske støtdempere, gummiblokk og stabilisatorstag (Kun for bobiler, ikke på Van-versjoner) Kort akselavstand: 11 - Middels akselavstand: 12,46 - Middels-lang akselavstand: 13,54 - Lang akselavstand: 14,28 - Ekstra lang akselavstand: 15,3 med dobbel H-I-krets: skivebremser foran og bak - servobrems - ABS og elektronisk bremsekraftfordeling bak (EBD) Uavhengig, McPherson type med svingarmer, spiralfjærer, teleskopiske støtdempere og stabilisatorstag med rørformet stiv aksel og langsgående parabolske bladfjærer, teleskopiske støtdempere, gummiblokk og stabilisatorstag (Kun for bobiler, ikke på Van-versjoner) Dekk 215/70 R 15 CP o 225/75 R 16 CP 215/70 R 15 CP o 225/75 R 16 CP * Tilgjengelig også med Comfort-Matic Van Utvendige mål (mm) Innvendige mål (mm) Volum m 3 Akselavstand Lengde Høyde Bredde Lengde Høyde Bredde mellom hjulbuene CH1 3000 4963 2254 2050 2670 1662 1870 1422 8 CH2 3000 4963 2524 2050 2670 1932 1870 1422 9,5 MH1 3450 5413 2254 2050 3120 1662 1870 1422 10 MH2 3450 5413 2524 2050 3120 1932 1870 1422 11,5 LH2 4035 5998 2524 2050 3705 1932 1870 1422 13 LH3 4035 5998 2764 2050 3705 2172 1870 1422 15 XLH2 4035 6363 2524 2050 4070 1932 1870 1422 15 XLH3 4035 6363 2764 2050 4070 2172 1870 1422 17 Utvendige mål (mm) Akselavstand Lengde Høyde Bredde Med førerhus CH1 3000 4808 2254 2050 Special med førerhus MH1 3450 5258 2254 2050 Uten førerhus MLH1 3800 5608 2254 2050 Special uten førerhus LH1 4035 5843 2254 2050 XLH1 4035 6208 2254 2050 XXLH1 4300 6108 2254 2050 Fiat Professional anbefaler originalsmøremidler 26/27
BOBILASSISTANSE 008000 3428 1111 15 språk - 51 land 24 timer i døgnet - 7 dager i uken overalt i Europa EGEN NETTSIDE www.fiatcamper.com Oppdag en hel verden av Ducato Bobil eksklusive tjenester FIAT BOBIL MOBILAPP 15 språk - 51 land Gratis på App Store og Google Play ASSISTANSENETTVERK 1 800 Fiat Bobil assistanse verksteder, 6 500 godkjente Fiat verksted i Europa MAXIMUM CARE CAMPER Utvidbar garanti*helt til 5 år med eget bilbergingsnettverk Fiat Camper Assistance i hele Europa inkludert www.fiatcamper.com Kun Ducato har blitt utviklet fra begynnelsen og i alle detaljer som base for bobil. Den har blitt valgt av de mest verdsatte europeiske bobilprodusentene og har i 35 år gitt deg friheten til å reise hvor du vil. Også enda mer i dag: Med de 4 nye Euro 6 motorene på 130, 150 og 180 Multijet 2, slagvolum på 2.300 cm 3, tilgjengelig med automatisk girkasse Comfort-Matic, og den nye 115 Multijet 2 2.000 cm 3 med 6 gir, utelukkende for bobil-vaner, kan du velge den motoren og girkassen som passer best til din bobil, kjøre bedre og ha det mer gøy. Og med Fiats eksklusive servicenettverk for deg som reiser med bobil, er du fri for alle bekymringer. Dette er grunnen til at Ducato gir deg mer enn bare frihet! *2 års kontraktuell garanti + garantiutvidelse fra 1 til 3 år mot betaling Info i denne publikasjonen er kun til informasjon. Heftet presenterer funksjoner og innhold som bobilprodusenten velger for hver enkelte modell. Utformingen av modellene og det tilhørende ekstrautstyret kan variere i forhold til markedets eller juridisk etterspørsel. Info i denne publikasjonen er kun til informasjon. Fiat kan når som helst gjøre endringer ved modellene beskrevet i dette heftet på teknisk eller kommersielt grunnlag. Fiat Marketing 04.2.2989.56 - S - 9/2016 - Trykket i Italia - TS. Publikasjonen trykket på klorfritt papir.