52. årgang Nr 2 2016. Høstnummer Kirken den er et gammelt hus, men bildene er nye! Takk til Torbjørn Steiro for fine bilder av begge våre kirker. «At kjeldor skal springa -» Høsten er vakker, fargene skifter og livgivende frukt og bær høstes. Men høsten melder også om at vinteren er i anmarsj. Høstens farger forsvinner, busker og trær står uten blad. Det kjennes kaldere og tristere. Skiftningene i naturen påvirker oss. Med ulike opplevelser går vi vinteren i møte. På forskjellige måter gir vi oss selv håp om at snart kommer våren. Det er den draumen me ber på - at noko vidunderleg skal skje, at det må skje - at tidi Yngve Mardon Knudsen skal opna seg, at hjarta skal opna seg, at dører skal opna seg, at kjeldor skal springa - at draumen skal opna seg, at me ei morgonstund skal glida inn på ein våg me ikkje har visst um. Dette diktet av Olav H. Hauge er fullt av livgivende håp. Alle bærer på en eller annen drøm. Noen drømmer om en bedre dag i morgen, om en lysende framtid, om lykke for barna, om fred på jord. Vi bærer alle på en drøm vi ønsker skal bli sann. Diktet viser til det håpet vi har i drømmen. Vi trenger å holde fast både i håpet og drømmen. Mange ganger har jeg vendt tilbake til dette diktet fordi det gir drømmen og håpet kraft. Det gir stadig nye innfallsvinkler til livet, håpet og troen. Strofen «at kjeldor skal springa» springer i mot meg denne gangen. Hvilke kilder øser vi av i våre liv? Det kan være et dikt, et møte med andre mennesker, å lese en bok eller gå en tur i naturen. Når jeg går i fjellet og tørsten griper fatt i meg, da finnes det ikke noe mer livgivende enn å finne en vannkilde og drikke av den. På solhete dager trenger vi å drikke for å slukke tørsten, og egentlig trenger vi alltid vann for å leve. Vi trenger vann ikke bare fysisk, men også åndelig. «At kjeldor skal springa» fører meg inn i Bibelens verden. Det tales mye om kilder i bibelen. Et sted leser jeg: «For hos deg er livets kilde.» (Salme 36,10) Hos Gud finnes det en kilde som gir kraft til livet, troen og håpet. Selve livskilden. En kilde som aldri går tom. En kilde med levende friskt vann. Denne kilden kan vi drikke av i livets sollyse dager og i livets strevsomme dager, på nederlagets dag og på håpets dag. Det vannet Gud gir, er spesielt fordi det blir en kilde i oss, og det gir evig liv. Ikke noe annet vann er i stand til det. Hvilken kilde øser du av i ditt liv? Jeg synger slik Eivind Skeie har lært oss å synge: «Du er min kilde, ren som Paradiset ser jeg deg nå med naglet hånd og fot.» Han som bærer naglemerkede hender og føtter er min Fortsettelse side 2
Andakten fortsetter kilde. Jeg øser av den i alle livets situasjoner. Det er ingen annen i verden enn Jesus som bærer naglemerker for min skyld. Jesus som bringer nåde og håp inn i våre liv. Derfor synger også Eivind Skeie: «Å, denne strøm fra dine dype kilder gir meg tilbake helse, liv og mot.» Gud velsigne deg til å drikke av denne livets kilde. Yngve Mardon Knudsen Tidligere prest i Bakke og Gyland Årets konfirmanter i Bakke Foran fra v.: Amalie Kristine Johnsen, Pernille Hogstad Grimsby, Kristine Hunsbedt Ersdal, sokneprest Julia Ann Engstrand. Bak: Mykolas Danilevicius, Mathias Løyning Galta, Ole Thomas Modalsli Sleveland, Stian Nilsen, Joachim Bøckmann, Aleksander Birkeland Klungland. Årets konfirmanter i Gyland Fra v: Sokneprest John Olav Dankel, Stina Berntsen, Espen Larsen, Eirik Kongevold, Marius Klungland Om festeavgift gravstell sletting av gravsted FESTEAVGIFT. Vi er i ferd med å sende ut årets festefakturaer for graver som utløper i år. Det er alltid spennende å få tilbakemeldinger på dette. Normalt kan man ikke feste en grav lenger enn 60 år etter siste gravlegging. Ved særskilte hensyn kan man likevel få lov til det, etter en enkel søknad. Våre festeregistre er nå rimelig oppdaterte, men det kan fortsatt være feil og mangler. Dersom noen har spørsmål til fakturaer, er det bare å ta kontakt. Dersom man lurer på om hvilke graver de har ansvar for, er det også mulig å få en oversikt over det. Nytt av året er at vi har KID på våre festefakturaer. Dette vil forenkle rutinene for oss, og vi håper flest mulig bruker det ved betaling. Det koster kr 1.000,- pr grav for 5 år i festeavgift. Dersom noen heller vil betale for 20 år frem, kan det ordnes. Et spørsmål som ofte dukker opp, er at det de tror er ett gravsted, siden det er ett gravminne, i virkeligheten er to gravsteder. Festeavgiften skal dekke utgifter til areal, og da er det antallet graver som man faktisk har, som er grunnlaget for betaling. GRAVSTELL. Dersom noen ønsker at bygartner skal overta stellansvaret, kan kirkevergen kontaktes for bestilling. SLETTING AV GRAVSTED. Noen har opplevd at de finner en lapp med «Kontakt kirkevergen snarest». Det står på gravsteder der vi ikke vet hvem som er ansvarlig for disse. Etter loven kan slike gravminner fjernes dersom vi ikke får tilbakemelding innen 6 mnd. Vi praktiserer at dersom vi ikke hører noe innen 2 år, så kan vi ta bort gravminnet. Vi lar da gravminnet stå på et lager i 1 år før vi betrakter graven som endelig slettet. Vi satte opp mange slike lapper i 2014 slik at til høsten vil nok en del slike gravsteder bli fjernet. Det er fint om noen som vet noe om gravstedene med slik lapp, kontakter oss, slik at vi for det meste unngår å måtte ta slike avgjørelser. Ta ellers gjerne kontakt dersom det er noe ved gravstedene dere er usikre på. Stein Jarle Rafoss Kirkeverge GURINE NEDLAND i Gyland hadde samlet menighetsblader for Bakke og Gyland fra starten i 1963. Les dem på www.flekkefjord.kirken.no. Utgiver: Bakke og Gyland menighetsråd Bladet deles ut til alle hjem og sendes utflyttere som vi får melding om. Adresse-endring ordner kirkekontoret. Red.komite: Torbjørn Dunsæd Kari Hunsbedt Marianne Aase Jan Gustav Åtland Bankgiro: 30303039178 Adresse: Flekkefjord kirkekontor Postboks 20, 4401 Flekkefjord Kirkeverge: Stein Rafoss: tlf 48117999 FLEKKEFJORD KIRKEKONTOR: Besøksadresse: Paviljongen på Trellebakken. Anna Wahlsgt 5, 4400 Flekkefjord. Tlf 38 32 88 20 Åpent: Tirsdag fredag kl 10 14. Kirkens ansatte i Bakke og Gyland Sokneprest Bakke og Hidra: Julia Ann Engstrand, tlf.: 97 11 09 65 Sokneprest Gyland: John Olav Dankel, tlf 91 66 82 01 Soknediakon: Randi Margrethe Mathiasdatter Larsen, tlf. 93 06 65 67 Bakke Klokker: Gunhild Hjelleset Tlf. 90 55 89 46 Kirketjener: Lars Hjelleset Tlf. 95 02 55 27 Organist: Eva Emsøy Tlf. 98 87 87 95 Leder i menighetsrådet: Gerd Hamre Tlf. 47 37 86 74 Gyland Klokker: Vikarer Kirketjener: Dag Audun Tollaksen (sykmeldt) Tlf: 95 29 81 77 Vikar kirketjener: Arne Hjelleset Tlf: 97 09 62 32 Organist: Eva Emsøy Tlf. 98 87 87 95 Leder i menighetsrådet: Sverre Hjelleseth Tlf. 46 84 13 69
Glade gylendinger på KVS Lyngdal I Gyland har navnet Lyngdal Jordbruksskole en god klang. Under mottoet «Som du sår, skal du høste» har flere gylendinger gått ut som agronomer. Største kontingenten var trolig da Karsten Egeland, Torbjørn Egeland, Oddvin Tesaker og Bernt Vatland gikk ut i 1956. Etterhvert har det blitt flere, men utviklingen har ført med seg at den rene agronomutdanningen er kommet i bakgrunnen, mannsbastionen er løst opp, og i dag heter skolen Kristen Videregående Skole, Lyngdal. Elevtallet er nå nær ti-doblet, og to tredjedeler er jenter. I dag er det to gylandsjenter vi treffer på skolen, og de er like opptatt her som i nærmiljøet hjemme i Gyland. Solveig Harbo står på farten til avtale som støtte - kontakt. Venninnen Linnea B. Dunsæd deler hybel med Solveig, og Leonora Kvinlaug bor rett over gangen. Jentene kommer rett fra dagens middag, og tar seg tid til en prat. Var det god mat i dag? Ja, det er grei mat her. Mandag og onsdag er faste dager med fisk. Trives dere på skolen? Ja! svares det unisont. Det er en kjempebra skole. Lærerne er flinke og greie, og skolen byr på mange aktuelle studieretninger. Absolutt å anbefale for alle. Vår linje heter naturbruk, og den legger vekt på skogbruk, husdyrhold, forvaltning av naturressurser og entreprenørskap m.m. Vi kommer derfor mye ut i naturen og vi bruker både traktor og motorsag. Jentene har ett år igjen på skolen her, og hva vil dere videre? Solveig vil gjerne arbeide med mennesker. Helst med barn og unge. Leonora har ikke bestemt seg enda. Et sånt internatliv må vel by på mange strenge regler? Nææ. Jentene fniser litt. Vi går jo på skole og forstår at det er viktig å være opplagt til timene og skolearbeidet. Derfor skal vi være inne etter kl. 23.00. I helgene har vi en halv time lenger. Det er nattevakter som sjekker, og de som ikke er på plass til tiden, får «internatprikker». Fra venste. Linnea B. Dunsæd, Solveig Harbo og Leonora Kvinlaug Det blir ikke så mye tid til samvær med innbyggerne i byen Lyngdal. Men torsdagsmøtene i FRIK (Frikirken) og Åpent hus i Misjonskirken er det som jentene oftest besøker. Er det andre gylendinger her? Å ja. Vi har både Lotte Josdal, Ingvald Nilsen, Kristian Nedland, Amalie Tollefsen, Trine Egeland og Jørgen Emil Kongevold her. Jeg skjønner fort at det var et dumt spørsmål, men når en hører til det årskullet som gikk ut i 1962 - er det ikke så lett å følge med hvor gylandsungdommen er til enhver tid. Vi ønsker derfor alle lykke til med skolen og ber om Guds rike velsignelse over alt videre arbeid. TD SIRA Besøk fra Arken i Bakke kirke Søndag 5. juni hadde vi besøk av Torill og Sigurd Ersdal. De hadde med seg forsterkninger fra Moi, Sylvia og Torleiv Ege. De gledet oss med fine og gode evangeliske sanger i gudstjenesten. Takk skal dere ha, alle fire! SIRA TOYOTA FLEKKEFJORD AS Et firma i Hunsbedtgruppen Trøngsla 4, 4400 Flekkefjord Tlf 38 32 60 60 GYLAND Lister begravelsesbyrå Vi er alltid tilgjengelige når dere trenger vår hjelp Vakttelefon 489 55 200 Eilif Sandvand Galdal 91880109 Oddvard Galdal 95974136 www.listerbegravelse.no
Fra Årsmelding for Bakke menighet for 2015 2015 var et aktivt år i Bakke menighet. Det største arbeidet som ble gjort, var å gjøre ferdig trosopplæringsplanen. Det nye menighetsrådet trådte i kraft 17. november. Bakke menighetsråd 2011-2015 Gerd Hamre, leder, Elisabeth Birkeland, nestleder, Eva Hennie Emsøy, sekretær, Merethe Modal Bøckman, Stein Mørk Sira, Anne Kristin Ersdal. Aud Kvåle. 1. vara, møteplikt, Anne Lise Birkeland, vara, Jurgita Birkeland, vara, Svein Grimsby, vara, Anne Marie Lende, vara. John Olav Dankel/ Julia Ann Engstrand, sokneprest Bakke menighetsråd 2015-2019 Gerd Hamre, leder, Anne Gunn Sandsmark, nestleder, Eva Hennie Emsøy, sekretær, Merethe Birkeland, Tor Arne Lende, Jan Smiebakken Elisabeth Birkeland, 1. vara, møteplikt, Anne Kristin Ersdal, vara. Anne Kathrine Midttveit, vara, Stein Mørk Sira, vara, Anne Lise Birkeland, vara, Julia Ann Engstrand, sokneprest Representanter i Flekkefjord Kirkelige Fellesråd: Aud Kvåle, vara Merethe Modal Bøckman Elisabeth Birkeland, vara Eva Hennie Emsøy Fra 17. november: Tor Arne Lende, vara Anne Kathrine Midttveit Elisabeth Birkeland, vara Merethe Birkeland Ansatte fra Flekkefjord Kirkelige Fellesråd og Bispedømmerådet som arbeidet for Bakke menighet i 2015: Prost og menighetsprest: Hilde Sirnes Sokneprest i Bakke og på Hidra: Julia Ann Engstrand Sokneprest på Gyland: John Olav Dankel Sokneprest i Flekkefjord: Anne - Lise Hille Kirkeverge: Stein Jarle Rafoss Diakon: Randi Margrethe Mathiasdatter Larsen, fra aug. 2015. Adm. leder: Åse Dannevig Moi Sekretær: Hildur Tjorteland Tønnessen Daglig leder: Elisabeth Bøe Grøtteland Kirketjener: Lars Hjelleset Klokkertjenesten: Gunhild Hjelleset og Aud Kvåle Rengjører: Nelia Vikeså Kantor: Geir Kalleberg Organist: Kjell Gierstae Organist: Eva Hennie Emsøy Økonomi Ofringer og innsamlingsaksjon til Kirkens Nødhjelp: Totalt: kr. 75.005,- Derav til Kirkens Nødhjelp: kr. 17.447,- Ofringer til egen virksomhet: kr. 29.943,- Brukes til forbruks - materiell, tjenester, annonser, konfirmantarbeid og pengegaver. Ofringer til annen virksomhet: kr. 27.615,- Av disse kr. 15.084,- til Det Norske Misjonsselskap. Resterende ofringer: Bakke søndagsskole, Bakke musikkorps, Sira barnekor og Sira In*puls. Driftsregnskapet viser et brutto driftsresultat med et regnskapsmessig mindreforbruk på kr. 37 409,73. Trosopplæringsmidler fra Agder bispedømmeråd: kr. 65.500,- Lønn barne- og ungdomsarbeider v/bakke indremisjon: kr. 20.000,- Sira barnekor: kr. 3.500,- Kr. 42.000,- til eget arbeid: 5-årsklubben, Lys våken, 1-2-3-fest, forbruksmateriell/ råvarer og tjenester, interiør, honorar til frivillige, lønn til frivillige, arbeidsgiveravgift. De ulike arbeidsgrenene Bakke menighetsråd: Menighetsrådet har hatt 11 møter. Det ble behandlet 61 saker. Gudstjenester og statistikk: Det har vært 30 forordnede guds - tjenester inklusive en skolegudstjeneste, en friluftsgudstjeneste, familiegudstjenester og vanlige høymesser. Det har vært to konserter og en barnehagevandring. 10 barn ble døpt, 5 ungdommer ble konfirmert, 4 par ble viet, det var 10 gravferder. 2015 var gudstjenestedeltakelsen på 2093. Gudstjenesteutvalget: Planlegger praktisk gjennomføring av gudstjenestene. Leder Julia Ann Engstrand Diakoniutvalget: Besøker eldre i menigheten, gir blomster og lager folder med informasjon til eldre i bygda. Leder Gunhild Hjelleset Konsertutvalget: Sommerkonsert 11. juni med Lund menighets - kor og Bakke musikkorps, førjulskonsert 10. desember. Leder Gerd Hamre Trosopplæringsutvalget: Trosopplæringsutvalget og menighetsrådet arbeider kontinuerlig med menighetens trosopplæringsplan. For å få trosopplæringsmidler, må planen godkjennes, og så langt er vår plan blitt godkjent. Leder Aud Kvåle/ Anne Kathrine Midttveit. Dåpsbarn/ dåpshilsener: Foreldre til nyfødte får en bok og inn - bydelse til dåp. På ett-, to- og tre-årsdagen for dåp, får de en hilsen fra menigheten. Ved Aud Birkeland, Aud Synnøve Stakkeland, Anne Kristin Ersdal, Elisabeth Birkeland 1-2-3-samling: Fest for barn som ble døpt for ett, to og tre år siden. Leder Gerd Hamre 5-årsklubben: Har 15 samlinger pr. år der barna møter til bibelfortelling, sang, lek og førskoletrening. De er med på to guds - tjenester og foreldrene er med i opplegget. Ved Hilde Rekevik og Ingunn Ersdal Lys våken: For 5. klassinger. Ved Aud Kvåle og Merethe Modal Bøckman. Konfirmanter: 2014 2015: Fem konfirmanter. 2015 2016: Ni konfirmanter. Menighetsblad for Bakke og Gyland: Bladet ble gitt ut 2 ganger i 2015. Redaktør: Agnar Klungland/ Jan Gustav Åtland Distribusjon av menighetsbladet: Torgunn Bergljot Sirnes og Kari Hunsbedt Kommunens psykososiale kriseteam: Julia Ann Engstrand representerte kirken i det psykososiale kriseteamet i kommunen, som er et samarbeidstiltak mellom kommunen, politiet og kirken. Kirkekaffe: Menighetsrådet, Sira Velforening, Sira Bygdekvinne lag Facebook: Bakke kirke har egen side på Facebook der det informeres om gudstjenester og konserter. Ved Eva Hennie Emsøy Hjemmeside: http://www.flekkefjord.kirken.no/ Musikk og andre bidrag ved konserter, gudstjenester og arrangementer: Bente Kristin Fossdal, Bente H. Brogeland, Sverre Hjelleset, Anne Thu, Sira barnekor, Heskestadkoret, Lund menighetskor, Bakke musikkorps, Astri Hamre, Lene Mari Hamre Halvorsen, Ida Sofie Hamre Halvorsen, Solvor Kvåle Konstali, Trond Konstali (Lys våken), Torgny Kvåle, Egil Bjørgås, Svein Tore Pedersen, Ariel Smiebakken, konfirmantene, Tore Kaasa, Anna Ersdal, Søstrene Sandsmark, Sira Sangkamerater, Gåsungen 4H, Sira Bygde - kvinnelag, Sira Velforening, Bakke Kulturhistoriske Forening, Randi Bø Osen, Bakke Helselag, Hilde Rekevik (foreldrerepresentant på konfirmantleiren), 5-årsklubben, Sverre Jakobsen fra NMS. Hjertelig takk! Takk til alle, både ansatte og frivillige for engasjement i Bakke menighet! Takk for forbønn, gaver og deltakelse på gudstjenester og konserter! Takk til Stein Jarle Rafoss, Julia Ann Engstrand og John Olav Dankel! «Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den veldige kraften skal være fra Gud og ikke fra oss selv.» 2. kor. 4, 7 Resymé v/ Eva Hennie Emsøy
Suksess med bygdeleiren I år arrangerte Gyland bygdeleiren på Skottevik Feriesenter i Høvåg. I fjor var tilsvarende leir på Evjetun. Det spesielle var den gode aldersspredningen på de 96 deltakerne fra 3 til 75 år. Leiren markerte starten på en aktiv høst. «Her er det plass for alle, her er en åpen dør, her får du komme inn». Den muntre sangen var motto i år som i fjor. Leirdeltakerne likte seg og knyttet nærmere kontakt med hverandre. Gyland menighet og Gyland Baptistmenighet bærer hovedansvaret for opplegget. Selv om det er semesterstart for de mange aktiviteter i bedehuset og forsamlingshus, vektlegges at det skal være en bygdeleir for alle. Intim skjærgårdsdrøm, idyllisk campingplass med et mangfoldig tilbud av fritidssysler dannet rammen for leiren. Dessuten hadde fjæra og fjæresteinene tiltrekningskraft. Snegler, krepser, flyndrer og små krabber ble forsøkt fanget. Robåt og kano ble flittig brukt. Det var strålende vær hele helgen, alle fikk utnytte sørlandsidyllen. Feriesenteret serverte måltider, alle kom til dekket bord, og alle dro hjem etter en positiv opp levelse. Sten Sørensen fra Troens Bevis og «vårt» prestepar Anne Gerd og John Olav Dankel var med på leiren. Enkle samlinger, noen ganger felles for alle, noen ganger ble voksne og barn delt. Flotte ungdommer var med og ledet barna. John Olav og Anne Gerd fortalte fra Kamerun og hadde med et sju meter langt boa-slangeskinn og et ekte sverd. På kveldssamlingene var det deling av erfaring og god samtale. Programmet inneholdt også besøk på aktivitetssenteret Sport og moro i Sørlandsparken, der det var boble - fotball, lasertag, paintball, hinderløype og mye mer. Sten Sørensen hadde tema om at Gud har plass for ALLE! Lørdag var det dele- og samtalekveld. På søndag formiddag hadde vi «Go søndag»-samling der Elisabeth Ribe Isaksen, som er leder i søndags - skolen i Høvåg, hadde andakt. Stor takk til Linda, Anne Cathrine, Jan Gustav, Tollak og Leif Helge som koordinerte leiren. Etter planen blir det ny bygdeleir første helga i september 2017, trolig på Evjetun. AK Leirdeltakerne samlet Gå ikke glipp av: «Årets beste julekonsert er ribbet for glitter og julenisser» Trygve Skaug: Seine Natt Desember i Bakke kirke torsdag 1. desember. For femte år på rad legger Trygve Skaug ut på jule turné i samarbeid med Star of Hope, og denne gangen er Bakke kirke med i listen over konsertsteder. Med seg i bagasjen har han et brennende engasjement for de som er vanskeligere stilt enn han selv, en rykende fersk plate og en julekonsert som har endt opp med å bli alt han har inni seg akkurat nå. Trygve Skaug er kjent som soloartist og som vokalist og låtskriver i StMorritz. Sangene hans har de siste årene ligget mer enn 80 uker på A-lista til NRK P1. På denne turneen favner han alt fra kjente julesalmer til nyere julemusikk. Alt tolket på Skaugs egen måte. Jeg fikk en overraskelse idet jeg satt og lekte med et mollbluesarrangement og plutselig havnet over i «Deilig er jorden», forteller Trygve. Alle arrangementer, tekster og nye melodier sprang ut fra dette øyeblikket, og har blitt jobbet frem over flere år. Jeg kjente at julen for min egen del hadde druknet i alt mulig annet som ikke handler om jul, og jeg begynte arbeidet med å grave meg tilbake til julens innhold på nytt. Jul handler om Guds gave til menneskene, sier han. Konsertene er uten glitter og julenisser, ganske enkelt med Trygve Skaug på en gitar. «En uforglemmelig opplevelse med full kirke enkel og sterk formidling. Dette vil jeg anbefale alle». (Geir Johansen, prest Rognan Frikirke)
Fra årsmelding for Gyland menighetsråd for 2015 Det var valg på nytt menighetsråd 14. sept. Nytt menighetsråd overtok 1. nov. Nytt fellesråd overtok 1. des. Før 1. nov. var Gyland menighetsråd slik sammensatt: Jan Gustav Åtland (leder), Ellen Marie Tesaker, Frode Fedjestad, Sverre Hjelleset, Mona Tollefsen, Anne Jofrid Hovland. Fra 1. nov. var Gyland menighetsråd slik sammensatt: Sverre Hjelleset (leder), Mona Tollefsen, Turid Tesaker Belland, Marianne Aase, Torbjørn Dunsæd, Rolf Einar Huus. Varamedlemmer: Roald Kongevold, Gunhild Lid Wiborg, Arne Hjelleset, Agnar Klungland Fellesrådet fra 1. des.: Sverre Hjelleset og Rolf Einar Huus. Gyland menighetsråd har hatt 9 møter i 2015 og behandlet 47 saker. Blant sakene nevner vi: Trosopplæring arbeid med trosopplæringsplan Vedta/godkjenne årsmelding og regnskap for menighetsråd og menighetsblad. Kirkejubileum. Opplegg for konfirmantene Veivalg for framtidig kirkeordning Kirkevalget Gudstjenesteplan Gyland menighetsråd har flere underutvalg: Diakoniutvalget forestod Diakoniens dag og Faste - aksjonen. De hadde gjestebud for besøkstjenesten som deler ut blomsterhilsen til eldre. Og de bidrog til at de som måtte ønske det, får besøk av soknepresten. Gudstjenesteutvalget planla gudstjenestene med sangkrefter osv. Døpte fra 1 4 år fikk dåpshilsen, fortrinnsvis i en gudstjeneste Skolen fikk besøk av soknepresten. 5. klasse fikk Det nye testamentet og Manga Messias Barnehage fikk påskebesøk og hadde julevandring i kirken. 2 nr. av menighetsbladet ble gitt ut, sammen med Bakke. Regnskapet viser et overskudd på kr. 14 368 (kun 2 nr. i 2015) og en egenkapital på kr. 48 300. Kirkekontoret administrerer adresselista til dem som bor utenfor menighetene. Er det noen som kan tenke seg å hjelpe til med utdelingen av bladene? GAVER MENIGHETSBLADET Anne G. Sandsmark 100, Kjell Peder Nedland 300, NN 150, Klara Espeland 200, Gerd Tengesdal 200, Kåre Nerland 200, Bergliot Fristad 200, Ole Arne Lende 300, Selmer Jørgen Kongevold 200, Tonny Kvalbein 100, Sverre Lende 200, Mary Aatland Akland 200, Gunhild Kvåle Westgård 300, Kristian T. Nedland 200, Kirsten Log 250, Einar Ersdal 200, Marit Kongevold 200, Steinar og Anna Ersdal 200, Svein Arild Liland 300, Bjarne A. Nuland 200, Norolf Gyland 200, Johannes Løvland 200, Bente Treland 250, Ellen og Gaute Haukelid 300, Marit Ersdal 150, Egil Østefjells 200, Terje Årstad 200, Åse og Nils A. Modal 300, Peder Jendal 500, Olaf Gustav Viktor Søgård 300, Henrik Karthon Larsen 200, Thorbjørn E. Steiro 300, Ingvald Narvestad 300, Bjørg Hennie Emsøy 500, Anne Lise Egeland 100, Ingfrid H. Ødegård 200, Odd E. Skogestad 100, Anne M. Austad 200, Reidun M. Haugsgjerd 300, Kristian L. Nedland 200, Alf Hansen 100, Helga Osen 200, Vidar Breland 200, Svein Nuland 200, Torgunn Sirnes 200, Ingolf Ersdal 200, Ingebjørg og Torbjørn Egeland 200, Oddbjørg og Harald Kvamme 200, Reidun Magdele Haugsgjerd 300, Arnold Gyland 200, Anne Sofie Sirnes 100, Astrid Olsen 100, Elmar Nedland 200, Olaf Olsen 200, Aud Nærland 200, Inger Birkeland 200, Jorna K. Øystøl Klungland 200, Norvald Gyland 200, Egil Harbo 200, Kirsten Linjord 200, Kåre Ingvald Skogestad 200, Agathe og Karl Gjendal 200, NN 100, Birgit Eigeland 100, Gyland menighet får noe over kr. 35 000,- pr år i statlige midler til trosopplæring for aldersgruppene 0 18 år. Arbeidet med en lokal trosopplæringsplan for Gyland 0 14 år er nå ferdig. Den omfatter samarbeid med In*puls, Maksgjengen, Barnekoret og Søndagsskolen, en «bygdeleir» samt dåpshilsener m.m. Trosopplæring for aldersgruppene 15 18 år planlegges å foregå sentralt i Flekkefjord for kommunens 4 menigheter i fellesskap. Denne planen er fortsatt under arbeid og er krevende å få på plass. Kirken og kirkejubileum. 2015 var jubileumsår for Gyland kirke, som fylte 200 år. Det var historisk seminar og flere sang/musikk-arrangementer gjennom året. På hovedarrangementet, jubileumsgudstjenesten 7. juni, deltok Biskopen og andre prominente gjester og kirken framstod flottere enn kanskje noen gang: Ny utvendig trapp, fine lamper utvendig og oppgrusing av kjøreveg, nye løpere inne, godkjent ny løsning med benker og stoler som muliggjør rigging for konserter og lignende, eller møter og kirkekaffe. Kirken fikk nytt prosesjonskors (Laila Kongevold, Erik Alfred Tesaker), nytt antependium (Laila Kongevold, Marit Kongevold) og kunstverket «Kyrkjepråmen» (Anne Berit Nedland, gave fra Flekkefjord sparebank). En jubileumsbok (Agnar Klung - land) på 136 sider med mange fine bilder var ferdig og ble solgt på jubileumsdagen. En varm takk både for dette og for andre gaver og hilsener. En egen jubileumskomite har forestått jubileums - feiringen. Komiteen har nedlagt et stort og godt arbeid med de ulike arrangementer, gaver, støtte og ny kunst og inventar i kirken. Vi takker for alle bidrag fra kommunen, fellesrådet, Flekkefjord Sparebank og Vest-Agder fylkes - kommune. Jubileumskomiteen hadde følgende sammensetning: Ellen Marie Tesaker, Sverre Hjelleset, Roald Larsen, Anne Tove Løvland, Dag Audun Tollaksen, Jorna Klung land. Assosierte medlemmer: Arild Vøllestad, Agnar Klungland. Økonomi og gudstjenster. Regnskapet for 2015 viser et regnskapsmessig overskudd på kr 114 497. Godtgjørelse for frivillig klokkertjeneste utgjør kr 44 279. Samlet forvaltningskapital utgjør kr. 421 190 og inkluderer lån på kr 40 111 til bedehuset. Det var 27 ordinære gudstjenester i 2015. Fjoråret viser et gjennomsnittlig gudstj.besøk på 67. Sammendrag ved Jan Gustav Åtland Birgit Eigeland 100, Johannes Garvik 200, Helga Larsen 200, Margoth og Nils Sporkland 200, Trygve Egeland 200, Stein Sira 200, Aud og Andreas Birkeland 300, Kirsten Vigdis Løland 200, Ragnvald Johansen 200, Nils Kjell Gyland 200, Rune Harbo 200, Kari Tesaker 200, Sigurd Kydland 200, Sigvald Birkeland 200, Oddbjørg Sira 300, Kåre Skregelid 250, Sonja og Ingolf B. Bjelland 400, Anne Marie Årstad 200, Kristian L. Nedland 200, Johannes Gyland 200, Gunnar Ersdal 250, Trygve Nuland 200, Ragnhild Johnsen 200, Olav H Egeland 200, Birger Fjeldsgaar 200, Odd Heiland 200, Ali Johnsen 100, Trygve Nuland 200, Reidar Birkeland 200, Harald Heiland 250, Arvid Skregelid 300, Målfrid og Nils Nilsen 300, Odd Fidjeland 200, Lars og Gunhild S Hjelleset 200, Else Marie Skordal 200, Tordis Heimdal 200, Harald Solbakken 200, Kari Tunheim 200, Per Ingvar Øgreid 250, Borgny Elinor Abrahamsen 300, Siv Modalsli Sletten 200, Torbjørg Gyland 200, NN 200, Kjell Tore Tesaker 250, Sigrid Nuland 300, Kirsten Klungland Nedland 200, Anne Marie Seland 100, Else M og Odd Tesdal 200, Solfrid Hallingstad 300, Torunn L Eide 200, Kjell Ottar Elde 200, Nils Torbjørn Sandsmark 200, Mardon Trælandshei 200, Else Berit Åtland 200, Hedvig Modalsli 200, Yngve Mardon Knudsen 200, Sigbjørn Sandsmark 200, Oddvar Lavold 200, Torgny Kvåle 200, Thore Alfredsen 100, John Hafte 200, Olga Stenberg 100, Liv Klungland 100, Solvor Kvåle Konstali 200, Tormod Jendal 150, Gunhild Kvåle Westgård 500. TUSEN TAKK FOR GAVEN!
Høsttakkefest i Bakke kirke 11. september var det høsttakkefest i Bakke kirke. Det var også utdeling av Min Kirkebok til 4-åringene. Tusen takk til 4-åringene og deres familier, Gåsungen 4H som hadde med grønnsaker og frukt, Sira Bygdekvinnelag for deilig kirkekaffe og Ingunn Hunsbedt Ersdal fra Bakke søndagsskole som hadde med søndagsskolepose til 4-åringene. Hun informerte om søndagskolens arbeid. Det er søndagskole på Bakke bedehus annenhver søndag de søndagene det ikke er gudstjeneste. Eva Emsøy Jentene på bildet er fra v.: Oda Regine Kjørmo, Hege Kleiven-Nesje, Hedda Osen, Linnea Jonassen Kvanvik, Mille Hansen, Heidi Birkeland. Bakerst: sokneprest John Olav Dankel. Litt om det som skjer i Gyland På søndager uten gudstj. er ALLE velkommen til «Go søndag» samtidig med søndagsskole på bedehuset kl. 11. Møtet varer 1 time og mange pleier å komme. Sten Sørensen har flere tema-møter på Betania onsdager. Hovedtema: Kristus i Galaterbrevet. Lennart Larsson kommer 24. 27. nov. Sangkafe m/ kveldens gjest lørdagen. Ta kontakt med Kristine Skoland, tlf. 945 08 454 om du vil være med i samtalegruppe. Se annonser i «Agder», nettstedet www.gylandmenighet.no og Facebook-gruppa «Hva skjer i Gyland» for mer info om ulike tiltak, og om SMS-annonsering. Oppstart: Barnekoret 12. sept. - Søndagsskolen 18. sept. - Maksgjengen (fra 2. klasse) 26. sept. kl 18:30. - In*puls starter også i september. Konsert med Jarle Waldemar/barnekoret 5. des. Julegrøt med Maksgjengen etterpå. VIKTIG! Søndagsskolen trenger sårt til flere frivillige medarbeidere. Maksgjengen trenger en dame eller to for å sikre god drift. Har du anledning å hjelpe til, så vær så snill, ta kontakt med leder! Litt om det som skjer i Bakke Sira In*puls (8. klasse og eldre): Samling på bedehuset fredager i oddetallsuker og volleyball på Sira skole onsdag i partallsuker. Fredagsklubben Sira (4.-7. klasse): Samlinger annenhver fredag på bedehuset i oddetallsuker (unntatt ferier) Storsamling/søndagsskole på bedehuset: Én søndag formiddag i måneden er det Storsamling på bedehuset kl. 11 samtidig som det er søndagsskole. Etterpå er det middag. ÅPENT FOR ALLE! Møter og andre samlinger for voksne annonseres i Agder Se også Facebook-sidene: «Hva skjer på Sira?», «Bakke bedehus», «Bakke kirke» Sensommertreff for flyktninger og asylsøkere og gylendinger på Gyland skole Lørdag 20. august var det sensommertreff på Gyland skole. Dette var en del av arbeidet for å vise nestekjærlighet overfor flyktninger og asylsøkere i Flekkefjord. Det var også en del av samarbeidet i Kjell Mortensens «Kontaktgruppe Flyktning» (KFA)-gruppe. Et lignende opplegg fant sted i hagen til Anders Mathias Larsen på forsommeren, men Gyland satte avgjort sitt eget preg på sitt arrangement.. Turid Nedland fra Gyland baptistmenighet har vært pådriver for å få dette til, sammen med Anne Lise Myre Nilsen og Sverre Hjelleset fra Menighetsrådet, i samarbeid med asylmottaket og flyktningeguidene. To fulle busser kjørte fra rutebilstasjonen, og mange flyktningeguider fylte opp bilene sine. Transporten ble i hovedsak dekket av asylmottaket, og maten var gratis for de frammøtte. Arrangementet var åpent for alle, og våre nye landsmenn ble ønsket spesielt velkommen av Turid Nedland. Det var svært mange asylsøkere fra Syria, men også fra andre urolige deler av verden. Mange gylendinger kom for å bli bedre kjent med våre nye landsmenn. Det var rundt 200 som deltok på arrangementet. Det ble servert grillmat som var slik at alle kunne spise maten. Bygdekvinnelaget laget lapper, kaffe og te. En stor takk til alle som hjalp til og som sørget for at arrangementet ble en suksess. Aktiviteter for barn og voksne, blant annet hesteskokasting, traktorpulling og hesteridning for barn var svært populære. Fotballkampen mellom Gyland og Verden ble spennende, og endte i 1-0 til Gyland. Været holdt til fotballkampen var ferdig, og de aktivitetene som fant sted etterpå, foregikk inne i gymsalen. Vidar Søstrand og Anne Lise Myre Nilsen bidro med sang og musikk av høy klasse, og noen asylsøkere og barn bidro med sanger fra sin kultur. Gyland Baptistmenighet, Gyland Menighet, Kontaktgruppe Flyktninger og Asylmottaket skal ha takk for innsatsen de la ned i forbindelse med arrangementet. Sverre Hjelleset Godt frammøte til flerkulturell samling i Gyland.
SØNDAG ER KIRKEDAG MØTEPLAN BAKKE SEPTEMBER 2 BASAR - ERSDALTUN 2 INPULS 2 FREDAGSKLUBBEN 1730-1930 4 MØTE - NLM 1900 4 SØNDAGSSKOLE 6 BØNNE-/ VITNEMØTE 8 MØTEUKE - INDREMISJONEN 1930 9 MØTEUKE - INDREMISJONEN 1900 10 KIRKEN: DÅPSBARN 1500 eller 1600 10 MØTEUKE - INDREMISJONEN 1900 11 GUDSTJENESTE 1700 11 MØTEUKE - INDREMISJONEN 1100 13 BØNNE-/ VITNEMØTE 14 INPULS-UKA 15 INPULS-UKA 16 FREDAGSKLUBBEN 16 INPULS-UKA 17 INPULS-UKA 18 STOR-SAMLING 1100 20 BØNNE- / VITNEMØTE 24 UNGE VOKSNE 25 GUDSTJENESTE 1100 25 MØTE - INDREMISJONEN 1900 27 BØNNE- / VITNEMØTE 30 INPULS OKTOBER 1 PROFILMØTE-NLM, MOI BEDEHUS 1900 2 IKKE SØNDAGSSKOLE 2 MØTE - FLYMISJONEN 11 eller 19 4 BØNNE-/ VITNEMØTE 9 GUDSTJENESTE 1700 9 MØTE - INDREMISJONEN 1100 11 BØNNE-/ VITNEMØTE 14 INPULS 14 FREDAGSKLUBBEN 16 STOR-SAMLING 1100 18 BØNNE-/ VITNEMØTE 19 MØTEUKE - NLM 1900 20 VI OVER 60 - NLM 1800 21 MØTEUKE - NLM 1900 Heglands as 22 MØTEUKE - NLM 1900 23 GUDSTJENESTE 1100 23 MØTEUKE - NLM 1900 25 BØNNE-/ VITNEMØTE 26 ERSDALTUN: INSPIRASJONSSAMLING 1900 28 FREDAGSKLUBBEN 28 INPULS 29 UNGE VOKSNE 30 SØNDAGSSKOLE 30 MØTE - NLM 1900 NOVEMBER 1 BØNNE-/ VITNEMØTE 5 HØST- MESSE 6 MOI: HARDANG & SVEEN 6 GUDSTJENESTE 1700 8 NATTVERDMØTE 1930 11 INPULS 11 FREDAGSKLUBBEN 13 STOR-SAMLING 1100 15 BØNNE-/ VITNEMØTE 19 UNGE VOKSNE 20 GUDSTJENESTE 1100 20 MØTE - INDREMISJONEN 1900 22 BØNNE-/ VITNEMØTE 25 FØRJULSKONSERT - KIRKEN? 1730 25 INPULS 25 FREDAGSKLUBBEN 26 FØRJULSFEST SØND.SKOLE/ BARNEKORET 1600 27 IKKE SØNDAGSSKOLE 27 MØTE - NLM 1900 29 BØNNE-/ VITNEMØTE DESEMBER 3 JULEBORD 1900 4 GUDSTJENESTE 1700 6 BØNNE-/ VITNEMØTE 9 INPULS - JULEBORD 11 MØTE - NLM 1900 13 BØNNE-/ VITNEMØTE 18 IKKE MØTE 20 BØNNE-/ VITNEMØTE 24 GUDSTJENESTE 1630 25 GUDSTJENESTE 1200 29 JULEFEST - SANDSMARK 31 UNGE VOKSNE 31 MIDNATTSMESSE 2315 Nye tepper i Bakke kirke I fjor ble det lagt nytt teppe framme i koret. Senere i år kommer det nytt teppe i sakrestiet. I år har alterringen fått nytt skinn. Det ble bra! SEPTEMBER 02.-04. Bygdeleir Skottevik 09.-11. Møte Samemisj. 13. Bibeltime NLM 14. In*puls 15.-17. Møter Imf 16. Fredagsklubb 18. Go søndag v/imf 21. Møte Betania 25. Gudstj. kl 17 27. Jentekveld 28. In*puls 29. B.v. møte OKTOBER 02. Go søndag 05. Møte Betania 07. Indre sjømannsmisjon 09. Gudstj. kl 11 11. Bibeltime NLM 12. In*puls 14. Fredagsklubb 14.-15. Møter NLM 16. Go søndag NLM 19. Møte Betania 22. Bedehusbasar 23. Gudstj. kl 17 25. Jentekveld 26. In*puls 27. Nattverdmøte 30. Go søndag Slekt skal følge slekters gang (Skulle noen være uteglemt, er redaksjonen takknemlig for å få beskjed. Så blir det med i neste nr.) Begravet Gyland 20.05.2016 Birgit Urdal 27.05.2016 Turid Urdal Larsen 03.06.2016 Bergliot Eskilt 23.06.2016 Agnes Elly Liland Begravet Bakke 22.06.2016 Arvid Thomas Grandalen 13.07.2016 Gunnar Osen 20.07.2016 Ingeborg Anny Mydland 16.08.2016 Theodora Mikkelsen 19.08.2016 Ingrid Seland Døpte Gyland 05.06.2016 Sebastian Drange Nuland Døpte Bakke 03.01.2016 Martin Olai Egeland Rørvik (Døpt i Flekkefjord kirke) 28.02.2016 Maja Aarstad «Matheo Aarstad 28.03.2016 Katrine Søyland 30.04.2016 Pernille Hogstad Grimsby Vigde Gyland 09.07.2016 Hildegunn Gyland og Hakon Heradstveit 16.07.2016 Eva Tesaker Belland og Tom Egil Voldsund 30.07.2016 Hilde Solheim og Dag Torgeir Tollaksen Ingen vigde i Bakke. MØTEPLAN GYLAND NOVEMBER 05. Ukrainakveld 06. Gudstj. kl 11 08. Bibeltime NLM 09. In*puls 13. Go søndag NLM 16. Møte Betania 18. Julebord Fr.klubb 20. Lysmesse kl 17 22. Jentekveld 23. In*puls 24.-25. Lennart Larsson 26. Sangkafe Lennart L. 27. Go søndag Lennart L. 30. Møte Lekmannsmisj. DESEMBER 01.-04. Møter Lekmannsmisj. 04. Gudstj. kl 11 05. Adventkonsert Jarle Waldemar 08. B.v. møte 11. Go søndag? 14. Grøtkveld Betania 24. Gudstj. kl 14:30. 26. Gudstj. kl 11 2017. JANUAR 01. Gudstj. kl 17.