SCHAUER LCU HOVEDUR INSTALLASJONS OG BRUKERVEILEDNING 1.1: MONTASJE Hovedur LCU kan monteres enten direkte på vegg med skruer, eller festes på standard DIN skinne i tavle/sikringsskap. For å åpne boksen benyttes en liten flat skrutrekker som stikkes inn i de 4 sporene i frontplaten. Vipp så boksen forsiktig fra hverandre. 1.2: TILKOPLING Biur tilkoples mellom klemme 1.1 og 1.2 til høyre på klemmerekkene. Eventuell DCF mottaker koples til klemme DCF + og -. Vekslekontakter for programfunksjon koples som følger: Pkt. 1: NO kontakt for programkanal 1 Pkt. 2: COM kontakt for programkanal 1 Pkt. 3: NC kontakt for programkanal 1 Pkt. 4: NO kontakt for programkanal 2 Pkt. 5: COM kontakt for programkanal 2 Pkt. 6: NC kontakt for programkanal 2 Nettspenning koples inn mellom klemmer L og N. NB. Husk jording på klemme PE
2.1: OPPSTART S: 2 Første gang spenning koples til LCU, vil det komme opp i meny "språkvalg". Her kan det velges mellom Engelsk, Italiensk og Tysk. For å velge mellom språkene tastes. For å lagre språk tastes. 2.2: FORKLARING AV DISPLAYSYMBOLER 12:05_17.12.95*7 "12" = timeangivelse ":" = skilletegn mellom timer og minuttter "05" = minutter "_" = angir at uret er i sommertid. Ved vintertid er denne posisjonen blank. "17" = dato "." = tilstand programkanal 1. Lite punkt = kanal inaktiv, stort punkt = kanal aktiv "12" = måned "." = tilstand programkanal 2. Lite punkt = kanal inaktiv, stort punkt = kanal aktiv "95" = årstall "*" = DCF status. Ved tikoplet DCF mottaker vil * blike en gang pr. sekund så lenge det mottaes korrekte DCF signaler. Ved dårlige signaler vil i stedet en - blinke. Er det ikke koplet inn noen DCF mottaker vil denne posisjonen være blank. "7" = ukedag. mandag=1, tirsdag=2, o.s.v. 2.3: VALG AV PROGRAMMERINGSMODUS Trykk ned begge tastene samtidig. Displayet vil nå skifte til å vise "Channel 1"
2.4: NAVIGERING I MENYER S:3 I hovedmeny benyttes til å bla mellom menyvalgene. benyttes for å gå inn i vedkommende menypunkt. Inne i det enkelte menypunkt benyttes til å øke verdien på tallet cursoren står ved. benyttes til å flytte cursoren til neste posisjon mot høyre i displayet. Det finnes følgende hovedmenyer å velge i mellom: Channel 1 (programmering av programkanal nr. 1) Channel 2 (programmering av programkanal nr. 2) Masterclock Slaveclock End DCF sync status Timer Daylight Savings Language (programmering av tid/dato i hovedur) (programmering av tid til biur) (avslutte programmering, og gå tilbake til vanlig drift) (programmering av DCF funksjoner) (programmerer tiden en kanal ligger inne ved aktivisering av timerfunksjon i programmering av programkanaler) (programmering av sommer/vintertids skiftemønster) (skifte av språk på menyene) Inne i undermenyene vil 3 til 5 tegn komme frem helt til venstre på displayet (skiftes med ). Tegnene er : (flytt cursor til høyre ved trykk på ) (lagre inntastede data ved trykk på ) X (hopp ut til hovedmeny ved trykk på ) (gå til neste koplingstidspunkt) --- (slett viste koplingstidspunkt)
2.5: INSTILLING AV HOVEDUR S:4 begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "Masterclock". for å gå inn i undermenyen for stilling av hovedur. Bruk til å velge tegn i venstre side av display. for å flytte cursor til stilling av første siffer (timer). til riktig tall vises. for å flytte cursor til stilling av neste siffer (minutter) til riktig minutt vises. (! Klokkeslett må stilles til neste hele minutt for å ikke bli gående for sakte når du setter i gang uret). for å flytte cursor til stilling av neste siffer (år) til riktig tall vises. for å flytte cursor til stilling av neste siffer (måned) til riktig tall vises. for å flytte cursor til stilling av neste siffer (dato) til riktig tall vises. Trykk til slutt slik at cursor kommer tilbake til tegn i venstre side av display. Velg med, og trykk for å lagre i det øyeblikk riktig klokke skifter til minuttet du la inn. (Hoveduret starter i det du trykker ) Velg nå X med, og trykk for å komme tilbake til hovedmeny.
2.6: INSTILLING AV BIUR S:5 begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "Slaveclock" for å gå inn i undermeny for instilling av biur. Bruk til å velge tegn i venstre side av display. for å flytte cursor til valg av biurlinje inn/utkoplet. Tegnene betyr: O biurlinje utkoplet / * biurlinje innkoplet /? feil på biurlinje (kortslutning) Trykk så på Trykk så på viser for å velge innkopling av biurlinje. for å flytte cursor til inntasting av time som vises på biur. til displayet viser riktig i forhold til hva timevisere på biurene i anlegget viser. for å flytte cursor til inntasting av minutt som vises på biur. til displayet viser riktig i forhold til hva minuttvisere på biurene i anlegget NB! Husk at det er klokkeslettet som vises på biurene ute i anlegget som skal legges inn i hoveduret under dette programmeringspunktet. Dette gjøres for at hoveduret skal kunne kalkulere hvor stor tidsforskjell det er mellom riktig tid (hoveduret), og biurenes viste tid ute i anlegget. for å flytte cursor til tegn i venstre side av display. Velg med, og trykk for å lagre. Biurene ute i anlegget vil nå begynne å steppe fram til de går likt med hoveduret. Velg x med, og trykk for å hoppe ut til hovedmeny.
2.7: PROGRAMMERING AV INNKOPLINGSVARIGHET VED VALG "TIMER" S:6 I dette punktet stilles tiden relèet for en programkanal vil ligge inne når du programmerer et koplingstidspunkt i kanalen som "timer". For eksempel til utstyring av en skoleklokke hvor klokken skal ringe i 5 sekunder til gitte tider. begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "Timer" for å gå inn i undermeny for instilling av timervarighet. Bruk til å velge tegn i venstre side av display. for å flytte cursor inn til instilling av timervarighet. Bruk til å velge varighet for timer-innkopling (1-59 sekunder) for å flytte cursor til tegn i venstre side av display. Velg med, og trykk for å lagre. Velg x med, og trykk for å hoppe ut til hovedmeny.
S:7 2.8a: PROGRAMMERING AV KOPLINGSTIDSPUNKTER 1: begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. 2: til display viser "Channel 1" eller "Channel 2" (alt etter hvilket relè du skal programmere) 3: for å gå inn i undermeny for instilling av programkanalen. 4: Bruk til å velge tegn i venstre side av display. 5: for å flytte cursor inn i displayet Displayet ser nå ut som følger: 1234567 00:00 Cursor står under "1" (mandag) Ved å trykke på slår du av og på dagen som cursoren står under. Ved å trykke velger du hvilken dag cursor skal stå under. (1=mandag, 2=tirsdag osv) 6: Velg ønskede dager hvor koplingen skal skje. 7: Still så cursor under den sorte firkanten mellom dagene og tidspunktet. 8: Velg med hva slags kopling som skal foregå (* = relè trekker inn, o = relè slipper,? = relè trekker i så mange sekunder som innstilt under 2.7 for så å slippe igjen) 9: for å flytte cursor til valg av tid. 10: Still så inn ønsket tidspunkt i timer og minutter. 11: for å flytte cursor til spesialtegn i venstre side av display. 12: Velg med, og trykk for å lagre. 13: Gjenta prosedyren fra pkt. 4, til du har programmert alle koplingstidspunkter. 14: Velg X med, og trykk for å komme tilbake til hovedmeny.
S:8 2.8b: SLETTING AV KOPLINGSTIDSPUNKTER 1: begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. 2: til display viser "Channel 1" eller "Channel 2" (alt etter hvilket relè du skal programmere) 3: for å gå inn i undermeny for instilling av programkanalen. Første koplingstidspunkt for kanalen vises nå i displayet. 4: Bruk til å velge i venstre side av display. 5: Bruk for å bla gjennom innprogrammerte koplingstidspunkter 6: Når tidspunktet du vil slette står i displayet, benytt til å velge --- i displayets venstre side. 7: Bruk for å slette tidspunktet. 8: Gjenta i fra punkt 4 for å slette flere tidspunkter. Når du er ferdig med å slette, velg X med, og trykk for å komme tilbake til hovedmeny.
S:9 2.9: INSTILLING AV DCF 77 MOTTAKER (EKSTRAUTSTYR) begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "DCF Sync Status" for å gå inn i undermeny for instilling/kontroll av DCF funksjon. Cursor står under "x" Display viser: xa08:15_270697 6 "x" "a" = valgbare instruksjoner (se liste nedenfor) = status for DCF signal (se liste nedenfor) "08:15" = tidspunkt for siste feilfritt mottatte tidstelegram fra DCF mottakeren "_" = uret er i sommertid, ved vintertid er posisjonen tom "270697" = dato for siste feilfritt mottatte tidstelegram fra DCF mottakeren "6" = ukedag for angitt dato. VALGBARE INSTRUKSJONER (bla gjennom med, velg med ) x = avslutt, og gå tilbake til hovedmeny * = aktiviser DCF funksjon o = avbryt DCF funksjon - = aktiviser oveføring av tid fra DCF mottaker til hovedur = deaktiviser overføring av tid fra DCF mottaker til hovedur STATUSINFORMASJON FOR DCF A = Hoveduret kontrolleres ikke fra DCF mottakeren. a = Sist mottatte datatelegram inneholdt feil, hoveduret hadde korrekt tid. b = Sist mottatte datatelegram inneholdt feil, hoveduret gikk for langsomt. c = Sist mottatte datatelegram inneholdt feil, hoveduret gikk for fort. d = Sist mottatte datatelegram inneholdt feil, tidene var usammenliknbare. i = Sist mottatte datatelegram var feilfritt, hoveduret hadde korrekt tid. j = Sist mottatte datatelegram var feilfritt, hoveduret gikk for langsomt. k = Sist mottatte datatelegram var feilfritt, hoveduret gikk for fort. l = Sist mottatte datatelegram var feilfritt, tidene var usammenliknbare. Vises ingen bokstav, er det fordi DCF funksjon er avslått med "o"
S:10 2.10: SOMMER/VINTERTIDS OMKOPLING. OBS: Denne funksjonen er kun aktiv så lenge det ikke er tilkoplet en DCF mottaker. begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "Daylight Savings" for å gå inn i undermeny for innstilling av sommer/vintertids skifte. Bruk til å velge tegn i venstre side av display. for å flytte cursor inn til valgmuligheter. Med kan du nå velge følgende alternativer: 0: Det blir ikke skiftet mellom sommer og vintertid. 1: Det skiftes til sommertid siste søndag i Mars kl. 02:00 og til vintertid siste søndag i Oktober kl. 03:00. (Riktig for Norge per 2002) 2: Det skiftes til sommertid siste søndag i Mars kl. 02:00 og til vintertid siste søndag i September kl. 03:00. for å flytte cursor tilbake til tegn i venstre side av display. Velg med. for å lagre valg. (Du vil nå automatisk komme ut i hovedmeny.) 2.11: VELGE SPRÅK FOR MENYER begge tastene samtidig for å komme inn i program modus. til display viser "Language" for å gå inn i undermeny for innstilling av språk. Velg språk med. (Du kan velge mellom Engelsk, Tysk og Italiensk) for å lagre språkvalget. (Du vil nå automatisk komme ut i hovedmeny.)
3: FEILKODER S:11 Dersom det i displayet vises en feilkode, (error 01-04) kan man først prøve å avstille feilen ved å trykke på begge taster samtidig. Kommer feilkoden tilbake må uret til service. Feilkodene betyr: 01 = EEPROM feil 02 = Uret er ikke initialisert 03 = Uret er ikke kalibrert 04 = Sjekksumfeil i program 4: TEKNISKE DATA KAPSLING : Grått kunststoff kabinett MÅL : Bredde 175mm x Høyde 110mm x Dybde 56mm VEKT : ca 0,6 kg MONTASJE : På DIN skinne i tavle, eller på vegg med skruer. DRIFTSSPENNING : 220-240VAC 50/60HZ, 12VA DRIFTSTEMP. : 0-50 grader C, 20-80% relativ fuktighet (ikke kondenserende) DISPLAY : 16 posisjoners 6mm høye tegn alfanumerisk LCD display. BETJENING : 2 taster av membrantype, menybasert betjening. NØYAKTIGHET : + 0,1 sekund pr. døgn ved omgivelsestemperatur 25 grader C. BIURUTGANG : + 24vDC polveksling minuttpuls, 2 sekunder pulslengde, max 200mA. ETTERSTILLING : Automatisk etterstilling av biur ved nettutfall inntil 24 timer. SOMMER/VINTER : Automatisk etterstilling av biur ved sommer/vintertids skifter. PROGRAMUTG. : 2 stk. ukesprogrammerbare utganger, maksimalt 150 programtrinn. RELÈER : 1 stk. vekselkontakt 250V/3A pr. programutgang. IMPORTØR: PHONO*elektro-akustikk as PB. 209 Lilleaker 0216 OSLO TLF: 22 50 87 00 FAX: 22 50 87 03