Spyler 2100 Reservedelsliste
Innholdsfortegnelse Spylerbom 2100 Reservedeler / Spare parts Set number Beskrivelse / Description 35771006 Spylerrør 2100 komplett 35771007 Påbygningsenhet dysebom 400mm 35771008 Sett ekstra dyse 35771009 Feste spylebom Swede-way 35771005 Spylerpumpe AR 2800 BP komplett 35770010 Håndslange 20m med spylerør 35770020 Håndslange 40m med spylerør
Reservedeler / Spare parts 35771006 Spylerrør 2100 komplett 9 8 * 4 12 1 3 11 4 * * * * 6 5 7 10 2 * Loctite 577
Reservedeler / Spare Parts 21.03.2013 Page 1 of 1 Pos. Part number Qty. 35771006 Spylerrør2100 komplett Beskrivelse / Description 1 34770115 2 Rør galv2" 60,3x3,6 L=2100mm 2 34770116 2 Kappe galv 2" 3 34770117 6 Anboringsklammer 2"x1/2" 4 34770118 1 Anboringsklammer 2"x11/4" 5 34770106 6 Nippel utv 1/2"x utv 3/8" Galv 6 34770107 6 Ventil kule 3/8" CIM PN25 7 34770068 6 Dyse flatjet 5060 3/8" spyler 8 34770072 1 Fittingsbend 1 1/4"45gr.Galv.Spyler 9 34770056 1 Fittings Stuss slange vann 1 1/4" 10 34260141 2 Klammer eksos 63 mm 11 21901060 2 Feste for siktepinne spylerbom 12 34908617 2 Siktepinne VPL TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35771007 Påbyggingsenhet dysebom 2 7 1 3 6 4 5
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35771007 Påbyggingsenhet dysebom Beskrivelse / Description 1 34770114 1 Rør galv 2" 60,3x3,6 L=400mm 2 34770116 1 Kappe galv 2" 3 34770107 1 Ventil kule 3/8" CIM PN25 4 34770106 1 Nippel utv 1/2"x utv 3/8" Galv 5 34770068 1 Dyse flatjet 5060 3/8" spyler 6 34770119 1 Union galv 2" 7 34770117 1 Anboringsklammer 2"x1/2" 18.03.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35771008 Ekstra dyre m/ klammer og kran 1 3 4 2
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35771008 Ekstra dyse m/klammer og kran Beskrivelse / Description 1 34770117 1 Anboringsklammer 2"x1/2" 2 34770107 1 Ventil kule 3/8" CIM PN25 3 34770106 1 Nippel utv 1/2"x utv 3/8" Galv 4 34770068 1 Dyse flatjet 5060 3/8" spyler 18.03.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35771009 Feste til spylebom Swede-way 2 14 15 9 16 13 12 5 6 10 7 4 1 8 16 3 10 11
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35771009 Feste til spylebom Swede-way Beskrivelse / Description 1 34770091 1 Feste til spylebom 2013 2 34770094 1 Swede-way spylerfeste 3 34770097 1 Støtteben 4 34001507 1 Sylinder 40x20x125 5 34119144 1 Skrue seksk DIN 931 M16x170-8.8 EZ 6 34051945 2 Hydrsl.1/4"x2000 banjo M16 sviv3/8 7 34043500 4 Pakning ring stål gummi M16 8 34061935 2 Bolt banjo M16x1.5 L=32mm 9 34061963 1 Nippel ansats dyse 3/8"x3/8"0,7mm 10 34302125 2 Skive DIN 125 17 mm EZ 11 34232100 1 Mutter lås DIN 980 M16-8 EZ 12 34117801 1 Skrue seksk DIN 931 M10x70-8.8EZ 13 34230900 1 Mutter lås DIN 980 M10-8 EZ 14 34072800 2 Kupling hurtig ISO 1/2" hann m/1/2" 15 34060100 1 Nippel ansats 3/8"x3/8" 16 34220400 2 Splint kløfte 8x50 DIN 94 22.03.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35771005 Spylerpumpe AR 280 BP komplett Til spylerbom 18 18 8 7 7 8 14 15 6 5 Sveises 3 2 5 12 7 8 18 9 13 18 7 11 16 1 8 8 10 4 Fra tank Retur til tank 17 16 Akkumulator lades med 4 bar luft. Lengden på slangene, pos 17 og 18, varierer og må tilpasses hver enkelt ordre.
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35771005 Spylerpumpe AR 280 BP komplett Beskrivelse / Description 1 34770033 1 Pumpe vann AR 280 BP 2 34770123 1 Nippel Galv overg.muffe 21/2"x2" 3 34770124 1 Nippel tønne Galv stål 2"x100 4 34770041 1 Fittings Stuss slange 2" x 2"spyler 5 34770050 2 Fittings t-stykke 1 1/4"spyler/Galv 6 34770049 1 Fittings plugg 1 1/4" spyler/ Galv. 7 34770056 4 Fittings Stuss slange vann 1 1/4" 8 34770075 5 Klammer 43-50 spyler 9 34770100 1 Nippel Overgang 1 1/4"x3/4" Galv. 10 34770066 1 Ventil overtrykk BAILEY 716 VSD 11 34770043 1 Fittings t-stykke 2" spyler/ Galv. 12 34770122 1 Nippel utv 11/4"xutv 11/2" galv 13 34770044 1 Fittings plugg 2" spyler 14 34770059 1 Kran kule 1 1/4" 15 34770057 1 Fittings ansats 1 1/4" galvanisert 16 34770040 2 Klammer slange vann 58-65mm 17 34770039 3 Slange vann 2" sug spyler 18 34770054 2 Slange vann 1 1/4" pumpe 09.04.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35770010 Håndslange 20 meter med spylerør 2 4 7 1 3 4 5 3 6
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35770010 Håndslange 20 meter med spylerør Beskrivelse / Description 1 34770077 20 Slange vann hånd 3/4 2 34770079 1 Rør stråle MULTIFIRE 10L 3 34770108 2 Fittingskupling klo 3/4"slangestuss 4 34770111 1 Fittings kupling klo 1" BSP 5 34770104 1 Kran kule 1" 6 34770101 1 Nippel Overgang 1 1/4"x1" Galv. 7 34770112 1 Muffe 1" BSP Galv. 22.03.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Reservedeler / Spare parts 35770020 Håndslange 40 meter med spylerør 2 7 4 3 1 3 5 4 6
Reservedeler / Spare Parts Pos. Part number Qty. 35770020 Håndslange 40 meter med spylerør Beskrivelse / Description 1 34770077 40 Slange vann hånd 3/4 2 34770079 1 Rør stråle MULTIFIRE 10L 3 34770108 2 Fittingskupling klo 3/4"slangestuss 4 34770111 1 Fittings kupling klo 1" BSP 5 34770104 1 Kran kule 1" 6 34770101 1 Nippel Overgang 1 1/4"x1" Galv. 7 34770112 1 Muffe 1" BSP Galv. 22.03.2013 Page 1 of 1 TELLEFSDAL AS Fiane N-4993 SUNDEBRU Telefon Telefax +47 37 11 92 00 +47 37 11 92 01 Internet: E-post www.tellefsdal.no post@tellefsdal.no Org.nr. VAT.nr. 958 785 895 MVA
Garantibetingelser Garanti. Tellefsdal A.S gir 12 måneders garanti på sine produkter. Garantien dekker dokumenterte fabrikasjon- og materialfeil. Reklamasjoner skal fremsettes skriftlig på eget reklamasjonsrapport-skjema og ha vedlagt kopi av garantikortet i utfylt stand. Reklamasjoner skal ikke framsettes i form av faktura da Tellefsdal A.S forbeholder seg retten til å vurdere tidsforbruk og øvrige kostnader. Reklamerte deler medfølgende kopi av reklamasjonsrapport skal samtidig sendes Tellefsdal A.S for vurdering. All retur skal være avtalt på forhånd og forsendelsen merkes med kontaktperson hos Tellefsdal A.S. Reklamasjoner skal alltid medfølges av utfylt garantikort. Større reklamasjonsarbeider skal avklares på forhånd med Tellefsdal A.S før arbeidet igangsettes. Kontaktperson hos Tellefsdal A.S påføres reklamasjonsrapport. Tellefsdal A.S garantibetingelser dekker: Praktisk arbeidstid for å reparere produktet basert på Tellefsdal A.S satser. Tellefsdal A.S originaldeler i henhold til Tellefsdal A.S reservedel prisliste (netto forhandler pris). Tellefsdal A.S garantibetingelser dekker ikke: Kostnader ved returforsendelse av reklamerte varer. Utgifter til reise og opphold i forbindelse med reparasjonen. Kostnader av følgeskader som måtte oppstå, herunder tapt arbeidsfortjeneste, skade på annet utstyr og personer. Garantien gjelder ikke når: - bruks og sikkerhetsveiledningen ikke er fulgt. - feil på produktet er oppstått p.g.a. uforsiktig bruk. - produktet er ombygget, påsveiset eller det er benyttet uoriginale deler, eller reparert av personer uten tilstrekkelig kunnskap om utstyret. - produktet er benyttet på kjøretøy/utstyr som har vekt, ytelse, hastighet utover det som produktet er konstruert for. Kunden kan ikke kreve å omgjøre kjøpet, kreve prisreduksjon eller fremsette andre krav dersom Tellefsdal A.S innen rimelig tid reparerer produktet eller krediterer i henhold til behandlet reklamasjon. Alle reklamasjoner krediteres kunden først etter godkjenning fra Tellefsdal A.S. Eventuelle fratrekk fra kundes side på bestående fakturaer godtas ikke. Returforsendelser. Mangler og feil på leverte varer skal framsettes innen 14 dager etter at varen er mottatt. Overskrides denne tidsfristen mister kjøper retten til å framsette krav pga. mangelen. Dersom en vil returnere varer tilbake til Tellefsdal A.S skal dette avtales på forhånd. Kontaktperson hos Tellefsdal A.S skal påføres forsendelsespapirene. Varene returneres i original forpakning. Fakturakopi samt beskrivelse av årsak til retur skal alltid medfølge varen. Fraktkostnader belastes avsender. Fraktkostnader ved uanmeldte returforsendelser til Tellefsdal A.S vil bli belastet avsender. Returforsendelser blir kreditert i henhold til faktura med fratrekk av eventuelt returgebyr. Returgebyr beregnes ved returnerte varer utenom reklamasjonsvarer og feil leverte varer. Fiane 17.12.03.
Leveringsbetingelser Tellefsdal A.S alminnelige leveringsbetingelser får anvendelse dersom partene ikke skriftlig har avtalt annet. 1. Produktinformasjon. Produktinformasjon og prislister kan endres uten varsel p.g.a. utenomliggende omstendigheter som valuta, statlige endringer og endrede leveringsvilkår fra underleverandører. 2. Tegninger og andre dokumenter. Mottatte tegninger, andre tekniske dokumenter eller teknisk informasjon mottatt fra Tellefsdal A.S kan ikke uten samtykke fra Tellefsdal A.S brukes til annet enn formålet med overleveringen. Uten samtykke fra Tellefsdal A.S må de ikke kopieres, reproduseres, utleveres tredjemann eller på annen måte bringes til dennes kunnskap. 3. Ordre. Avtalte priser og leveringsvilkår framgår av ordre. 4. Levering. Leveringsvilkår er gjeldende incoterms. Dersom ingen leveringsklausul er avtalt gjelder incoterms FCA Sundebru. 5. Leveringstid. Leveringstid bekreftes ved ordrebekreftelse. Dersom endringer skulle oppstå vil Tellefsdal A.S informere om dette samt angi ny leveringstid. 6. Betaling. Sluttoppgjøret forfaller til betaling som beskrevet i ordrebekreftelse. Betaler ikke kjøperen til avtalt tid, har Tellefsdal A.S fra forfallsdag krav på morarente med den rentesats som gjelder i henhold til lovgivningen om renter ved forsinket betaling. Dersom kjøperen ikke har betalt det forfalne beløp innen 3 måneder, er Tellefsdal A.S berettiget til gjennom skriftlig meddelelse til kjøperen å heve salget, og i tillegg til morarente å kreve skadeserstatning hos kjøperen for det tap han har lidt. 7. Eiendomsforhold. Materiellet forblir Tellefsdal A.S sin eiendom inntil det er fullt betalt i den utstrekning slikt eiendomsforhold er gyldig etter gjeldende rett. 8. Ansvar for mangler. Tellefsdal A.S vil avhjelpe alle mangler som skyldes feil i konstruksjonen, materiale eller tilvirkning ved utbedring eller utskifting av materiellet. Tellefsdal A.S sitt ansvar omfatter bare mangler som viser seg i løpet av ett år fra den dag materiellet ble levert. Dette forutsatt at utstyret er brukt i samsvar med retningslinjer beskrevet i brukerveiledning. For deler som er byttet ut eller reparert har Tellefsdal A.S samme forpliktelser som gjelder for det opprinnelige materiell i en tid av ett år. For materiellets øvrige deler forlenges bare perioden med det tidsrom materiellet ikke har kunnet bli anvendt som følge av mangelen. Kjøperen skal gi skriftlig melding til selgeren om en mangel uten ugrunnet opphold etter at mangelen har vist seg og i intet tilfelle senere enn 2 uker etter at mangelen er avdekket. Meldingen skal inneholde en beskrivelse av hvorledes mangelen ytrer seg. Dersom det er grunn til å tro at mangelen kan medføre risiko for skade, skal slik melding gis straks. Dersom kjøperen ikke skriftlig underretter Tellefsdal A.S om en mangel innen de frister som er angitt i dette punkt, mister kjøperen retten til å fremsette krav på grunn av mangelen. Reparasjonen utføres hos kjøperen, med mindre Tellefsdal A.S finner det hensiktsmessig at den mangelfulle del eller eventuelt materiellet returneres til Tellefsdal A.S for reparasjon. Dersom eventuell demontering og innmontering medfører inngrep i annet enn materiellet, svarer kjøperen for arbeidet og omkostningene med dette. Kjøperen skal bære de meromkostninger som måtte framkomme ved at materiellet befinner seg på et annet sted enn det i avtalen angitte bestemmelsessted eller dersom det ikke er angitt leveringsstedet. Mangelfulle deler som byttes ut, skal returneres Tellefsdal A.S. Kjøperen skal følge instruksjoner fra Tellefsdal A.S vedrørende forsendelsesmåte. Tellefsdal A.S sitt ansvar omfatter ikke mangler som forårsakes av materiale som er skaffet av kjøperen eller av konstruksjoner som er foreskrevet eller spesifisert av ham. Tellefsdal A.S sitt ansvar omfatter kun mangler som oppstår under de i avtalen forutsatte arbeidsforhold og ved riktig anvendelse av materiellet. Ansvaret omfatter ikke mangler som skriver seg fra årsaker oppstått etter at risikoen er gått over på kjøperen. Det omfatter for eksempel ikke mangler som skyldes mangelfullt vedlikehold eller uriktig montering fra kjøperens side, forandringer foretatt uten skriftlig samtykke fra Tellefsdal A.S eller reparasjoner som kjøperen har utført på feilaktig måte. Endelig omfatter ikke ansvaret normal slitasje og forringelse. Tellefsdal A.S har intet ansvar for mangler utover det som er beskrevet ovenfor. Dette gjelder ethvert tap mangelen måtte forårsake, som for eksempel driftstap, tapt fortjeneste og andre økonomiske konsekvenstap. For detaljert beskrivelse av reklamasjon og retur-forsendelser henvises det til ettermarkedsbetingelser i produktets brukerveiledning. 9. Ansvar for tingskade forvoldt av materiellet. Tellefsdal A.S har intet ansvar for skade voldt av materiellet: - på fast eiendom eller løsøre dersom skaden inntrer mens materiellet er i kjøperens besittelse. - på produkter fremstilt av kjøperen eller på produkter der kjøperens produkter inngår. - for skade på fast eiendom eller løsøre som disse produkter som følge av materiellet forårsaker. - I intet tilfelle har Tellefsdal A.S ansvar for driftstap, tapt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenstap. Fremmer tredjemann krav mot Tellefsdal A.S eller kjøper om erstatning for skade og tap som er omhandlet under dette punkt, skal medkontrahenten straks underrettes om dette. Tellefsdal A.S og kjøper er gjensidig forpliktet til å la seg saksøke ved den domstol eller voldgiftsrett som behandler erstatningskrav mot en av dem, på grunnlag av en skade eller et tap som påstås forårsaket av det leverte materiell. Det innbyrdes forhold mellom kjøper og selger skal dog alltid avgjøres ved voldgift. 10. Fritagelsesgrunner. (Force majeure). Følgende omstendigheter skal betraktes som fritagelsesgrunner, dersom de hindrer levering eller gjør dette urimelig vanskelig å gjennomføre: Arbeidskonflikt og enhver annen omstendighet, når partene ikke kan råde over den, så som brann, krig, mobilisering eller militære innkallelser av tilsvarende omfang, rekvisisjon, beslag, valutarestriksjoner, opprør og oppløp, knapphet på transportmidler, alminnelig vareknapphet, innskrenkninger i tilførselen av drivkraft, samt mangler ved leveranser fra underleverandører eller forsinkelse av slike leveranser som følge av slik omstendighet som omhandles i dette punkt. Det påligger den part som ønsker å påberope seg en fritagelsesgrunn uten opphold skriftlig å underrette den annen part, så vel som hindringens inntredelse som om dens opphør. Ved force majeure hos kjøperen skal denne dekke de omkostninger som Tellefsdal A.S pådrar seg for å sikre og beskytte materiellet. 11. Tvister og lovvalg. Tvister i anledning salget og alt som har sammenheng med den, skal ikke inndras under domstolsprøvelse, men skal avgjøres gjennom voldgift og i overensstemmelse med de lovregler om voldgift som gjelder i Norge. Alle tvister som oppstår skal bedømmes etter loven i Norge og behandles i Nedenes tingrett. Fiane, 17.12.03.
Vi får det til! Totalleverandør av veivedlikeholdsutstyr. Plogfester for traktor og lastebil. Ploger og skjær til alle formål. Godkjent påbyggerverksted. Salt og sandspredere. Feie og spyleutstyr. Kantklippere. Besøk oss på vår hjemmeside: www.tellefsdal.no