Autoprodukter 2015/2016 1
Innhold VINDU MOTOR OG TEKNISK KAROSSERI OG DEKK BILREKVISITA PROFESJONELLE BRUKERE s. 03 s. 07 s. 12 s. 15 s. 16 KEMETYL GRUPPEN Eier: Segulah III L.P. Hovedkontor: Stockholm Omsetning: 1,3 milliard SEK (2014) Tilstedeværelse: 13 land (deriblandt Norge, Sverige, Finland og Danmark) Ansatte: 250 Produksjon: 4 egne + kontraktsfyllere (Jordbro, Halden, Fredrikstad og Soest i Nederland) Tankanlegg: 3 importanlegg (Södertälje, Fredrikstad og Køge) Virksomhet: Bulk-kjemikalier for industribruk, bilpleie- og rengjøringsprodukter, vannrensekjemikalier, hygiene Kemetyl er et tradisjonsrikt firma med historie tilbake til 1918, og har de senere år vokst kraftig. Kemetyl er i dag en av de største innen sitt felt med 250 ansatte i 13 land i Europa. Kemetyl tilbyr et bredt sortiment innen autoprodukter - alt fra kjølevæsker, spylevæsker, avfetting og rengjøringsprodukter til blyerstatning og smøremidler. I denne katalogen presenterer vi hele produktporteføljen innen autoprodukter - fra konsumentprodukter til produkter for den mer profesjonelle aktør. 2
3 Vindu
FERDIGBLANDET VINTERSPYLERVÆSKE -15 C Carix vinterspylervæske til frontruter og hovedlys. Løser opp og fjerner effektivt trafikkfilm, salt og olje. Carix spylervæske skader ikke viskerblad og gummilister. Frostsikker til -15 C, dvs. første iskrystall ihht. ASTM D1177. 4919 3L 4 7 041068 132978 FERDIGBLANDET VINTERSPYLERVÆSKE -15 C Carix vinterspylervæske til frontruter og hovedlys. Løser opp og fjerner effektivt trafikkfilm, salt og olje. Carix spylervæske skader ikke viskerblad og gummilister. Frostsikker til -15 C, dvs. første iskrystall ihht. ASTM D1177. 4658 4L 3 7 041068 132572 FERDIGBLANDET VINTERSPYLEVÆSKE -20 C Carix vinterspylervæske til frontrute og hovedlys. Løser opp og fjerner effektivt trafikkfilm, salt og olje. Beskytter mot isdannelse på front-ruten under kjøring. Carix spylervæske skader ikke viskerblad og gummilister. Med sitronduft. -20 C, første iskrystall ihht ASTM D1177. 4500 3L 4 7 054950 045003 ISFJERNER Kemetyl isfjerner smelter effektivt is på frontruter og vinduer og gir bedre sikt. Spesielt formulert for å hindre skade på viskerbladene, gummipakninger og lakk. 4918 0,5L 12 7 041068 132961 4
FERDIGBLANDET VINTERSPYLERVÆSKE -15 C Blåtind spylevæske fjerner smuss og trafikkfilm. Frostbeskyttelse/ første iskrystall ihht. ASTM D1177-15 C. Hindrer erfaringsmessig frostskader ved normale forhold og riktig bruk, ned til -21 C. 700243 3L 4 (192 på pall) 700244 (½-pall) 3L 4 (96 på ½-pall) 7 054957 002436 7 054957 002436 FERDIGBLANDET VINTERSPYLERVÆSKE -15 C Blåtind spylevæske fjerner smuss og trafikkfilm. Frostbeskyttelse/ første iskrystall ihht ASTM D1177-15 C. Hindrer erfaringsmessig frostskader ved normale forhold og riktig bruk, ned til -21 C. 700127 4L 3 (180) 700145 4L 3 (152) 700161 (sitron) 4L 3 (180) 7 022367 001271 7 027217 001456 7 027211 000141 KONSENTRERT VINTERSPYLERVÆSKE Blåtind spylevæske fjerner smuss og trafikkfilm. Blåtind spylervæske skader ikke visker blad og gummilister. Ved blanding 1:1 gir spylervæsken frostsikring på -30 C ihht. ASTM D1177. 700155 1L 12 7 027211 002510 SOMMERSPYLERVÆSKE Ferdigblandet sommerspylervæske renser bilruter effektivt for insekter, trafikkfilm og skitt. Kemetyl Sommerspylervæske frostsikrer ned til -2 C ihht. ASTM D1177. 5700 3L 4 (192 på pall) 5701 (½-pall) 3L 4 (96 på ½-pall) 7 041068 157001 7 041068 157001 5
Blåtind spylervæske Kemetyl Blåtind 3L-pose Mer enn 50% fornybar råvare, og lett nedbrytbare tensider. 65% mindre plast enn kanner og flasker. Kemetyl Blåtind 4L-kanne og 1L-flaske Inneholder enn 50% fornybar råvare. Lett biologisk nedbrytbare tensider. Bedre for miljøet Våre spylervæsker er nærproduserte og etanolen er et biprodukt fra skogsindustrien. Råvarene kommer fra norden. Butikkeksponering s Fåe m å so ogs pall halv Kemetyls 3L-poser med vinterspylervæske pakkes i spesialutviklede displaykartonger. Kartongen har attraktivt design som synes godt i butikk. På grunn av den unike konstruksjonen kan vi også utnytte pallen bedre og pakker nå 192 poser på en pall mot tidligere 160stk. Dette er oppnådd samtidig som vi holder totalhøyden på pallen under 1,2m. Altså en effektivisering av transport- og lagerøkonomien på hele 20%! 6
7 Motor og teknisk
GENERELL INFORMASJON OM FROSTVÆSKER: Kemetyl anvender bare råvarer fra Europas ledende produsenter av frostvæsker og har som mål å alltid kunne tilby produkter av høyeste kvalitet. For å gjøre det lettere å velge frostvæske til din bil anbefaler vi å kontrollere brukerhåndboken til din bil. Dersom du ikke finner referanser der, sjekk fargen på kjølevæsken du allerede har og anvend samme farge. 774 C tilsvarer: G11 - BASF G48 774 D-F tilsvarer: G12 - BASF G30 774 G tilsvarer: G12++ - BASF G40 BLANDETABELL FROSTSIKRING: 20% 30% 40% 50% 60% -9-15 -24-36 -52 FROSTVÆSKE BS6580 KONSENTRERT (BLÅ) Blåtind Frostvæske BS6580 er et helårsprodukt som er tilpasset bruk i vannavkjølte forbrenningsmotorer. 700038 1L 12 700058 4L 3 7 027217 000381 7 027217 000589 FROSTVÆSKE BS6580 KONSENTRERT (BLÅ) Kemetyl Frostvæske BS6580 er et helårsprodukt som er tilpasset bruk i vannavkjølte forbrenningsmotorer. Kemetyl Frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater samt oppfyller kravene til British Standard BS6580:2010, AFNOR NFR15-601 og ASTM D3306. 5500 1L 12 5501 4L 3 7 041068 133708 7 041068 133715 FROSTVÆSKE BS6580 FERDIGBLANDET -38 C (BLÅ) Kemetyl Frostvæske BS6580 er et helårsprodukt som er tilpasset bruk i vannavkjølte forbrenningsmotorer. Kemetyl Frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater samt oppfyller kravene til British Standard BS6580:2010, AFNOR NFR15-601 og ASTM D3306. 5504 1L 12 7 041068 133746 8
E5530 FROSTVÆSKE 774 C KONSENTRERT (GRØNN) Egnet til bruk i vannkjølte forbrenningsmotorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølesystemet. Inneholder ikke nitrater, aminer eller fosfater (NAP-fri). Møter spesifikasjonene til ASTM D3306 og BS 6580:2010. Kemetyl Frostvæske 774 C møter spesifikasjonene til: VAG TL 774-C, BMW N600 69.0, Deutz H-LV 0161 0188, MAN 324NF, Mercedes- Benz DBL 7700.20, page 325.0, Jenbacher TA-Nr. 1000-0201, Liebherr TLV 035, TLV 23009 A, MINI N 600 69.0, MTU MTL 5048, SAAB 6901599 (kjøretøy bygget før 2001) og Opel/GB B040 0240 (kjøretøy bygget før 2000), Van Hool. Bør IKKE blandes med silikatfri, OAT baserte kjølevæsker. Kemetyl har fått tildelt Rebrand Approval: DAF MAT 74002 og MAN 324SNF. 5506 1L 12 5507 4L 3 7 041068 133760 7 041068 133777 FROSTVÆSKE LONGLIFE 774 D-F KONSENTRERT (RØD) Silikatfri frostvæske. Inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater (NAP-fri). Den er egnet til bruk i moderne motorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølersystemet. Kemetyl LongLife 774 D-F møter spesifikasjonene til: VAG TL 774 D-F, Mercedes-Benz DBL 7700.30/325.3, MAN 324 SNF, MINI Cooper D, MTU MTL 5048. 5513 1L 12 5514 4L 3 7 041068 133838 7 041068 133845 FROSTVÆSKE LONGLIFE 774 G KONSENTRERT (RØD) Kemetyl LongLife 774 G frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater (NAP-fri). Den er egnet til bruk i moderne motorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølersystemet. Kemetyl Frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater samt oppfyller kravene til British Standard BS6580:2010, AFNOR NFR15-601 og ASTM D3306. 5518 1L 12 5519 4L 3 7 041068 133883 7 041068 133890 COOLANT Frostvæske Kylarvätska Kølervæske Jäähdytinneste FROSTVÆSKE YELLOW 774 D-F KONSENTRERT (GUL) En silikatfri frostvæske med lang holdbarhet for alle forbrenningsmotorer. Den forhindrer overoppheting, frostskader, korrosjon og har utmerket beskyttelse ved høye temperaturer i aluminiumsmotorer. Kemetyl Frostvæske Yellow 774 D-F møter kravene til: Ford WSS-M97B44-D, Mercedez-Benz 325.3, General Motors GM 6277M, MAN 324 SNF, Volkswagen TL 774F, Mack 014 GS 17009, Renault Trucks 41-01-001/--S Type D, Volvo Construction/ Volvo Coolant VSC/Volvo Trucks 128 6083/002. LongLife 774 D-F CONCENTRATED 4L 5530 4L 3 7 041068 134781 9
DIESELTILSETNING K-DIESEL 1 flaske Kemetyl K-Diesel rekker til 200 liter diesel. Ved akutt problem, bruk 1 flaske til 50-100 L diesel. Tilsetning med 4 produktegenskaper. 1. Forbedrer startevnen og gir bedre kickstarter og mindre avgasser. 2. Forbedrer frostbeskyttelsen og minsker paraffinutskilling. 3. Rengjør effektivt hele drivstoffsystemet og holder innsprøytningsdysene rene. 4. Beskytter brenselsystemet mot rustangrep. VIKTIG! Kemetyl K-Diesel skal fylles på ved tankning ved å blandes med dieseldrivstoffet. FT120 0,3L 18 7 311850 035481 DIESELTILSETNING K-AKUT Fjerner effektivt avleiringer i drivstoffsystemet. Kemetyl K-Akut er et høyeffektivt rengjøringsmiddel til bensin- og dieselmotorer. Produktet rengjør hurtig forgasser, innsprøytningsdyser og ventiler. Kemetyl K-Akut kan anvendes til bil- og båtmotorer, motordrevne maskiner så som trucks, gravemaskiner m.fl. K-Akut er egnet til biler med forgasser- eller innsprøytningssystem. 1 flaske rekker til ca. 50 liter bensin. FT119 0,3L 18 7 311850 023983 BENSINTILSETNING K-INJECT Rengjør, smører og forhindrer korrosjon. Kemetyl K-Inject motvirker uregelmessigheter, som skyldes belegg i motorens forgasser eller innsprøytningsystem. Optimal effekt oppnås ved regelmessig påfylling av 1 flaske for hver 1000 km. I vintersesongen bør Kemetyl K-Inject suppleres med Kemetyl K-Sprit Kondensfjerner, som forhindrer isdannelse i drivstoffsystemet. Dosering: 1 flaske Kemetyl K-Inject til ca. 50 liter bensin. FT118 0,3L 18 7 311850 023945 KONDENSFJERNER K-SPRIT 0,5 liter kondensfjerner rekker til 50 liter bensin. Holder drivstoffsystemet fri for kondensvann og forhindrer ispropper. Beskytter mot korrosjon og holder filter og dyser rene. 1269 0,5L 15 7 311857 120524 10
FROSTBESKYTTELSE 99,5% Frostbeskyttelse med smørende effekt til trykkluftssystemer. Kemetyl T-99,5% er takket være den høye konsentrasjon av alkohol et effektivt frostbeskyttende middel til trykkluftsystem på lastebiler, busser og trykkluftsarmaturer. For spritdosering i trykkluftsarmaturer anvendes Kemetyl T-99,5% mot isdannelse i ledninger. Gir også frostbeskyttelse i vannlåser, VVS-system, jordvarmeanlegg mm. 700172 1L 12 700236 4L 3 7 311857 910682 7 311850 031148 BATTERIVANN Batterivann er ideelt til bil- og båtbatterier, dampstrykejern og luftfuktere, er også velegnet til sikker fortynning av konsentrert kjølevæske. 1305 1L 12 7 311858 010695 ADBLUE FOR PERSONBILER Oppfyller kravet til ISO 22241-1-4. Kemetyl AdBlue 1.5L er utviklet spesielt for personbiler. Med Kemetyl AdBlue 1.5L kan man selv fylle på AdBlue uten søl, lukt eller trykkdannelse. Påfyllingskorken er spesielt tilpasset tanklokket for AdBlue og er utstyrt med en start-/stoppfunksjon. 5705 1,5L 6 7 041068 134361 BRANNSKAP FIREFIGHTER Brannskap for brannsikker oppbevaring og vareplassering av brannfarlige væsker Til bruk i butikker, stormarkeder, supermarkeder, bensinstasjoner, fargehandel, byggvarehus mm. LED belysning og justerbare føtter. Kan enkelt flyttes med jekketralle. Skapet oppfyller krav til oppbevaring av brannfarlige væsker i plastflasker og plastkanner. Rommer ca. 225 1L PET-flasker. Standardinnredning er 5 hyller. Kan bestilles til art.nr. 700155, 700172, 700236, 4918 og 1269. ART. NR. STØRRELSE VEKT BESTILLING 901390 H: 185cm. B: 86cm. D: 57cm. 236 kg. ordre@kemetyl.com 11
Motor og karosseri 12
MOTOROLJE 10W/40 mineral: Mineraloljebasert motorolje for bensin- og dieselmotorer i personog lette varebiler*. Gir god beskyttelse i de fleste motorer ved normale kjøreforhold. 5W/40 helsyntet: Toppkvalitets syntetisk helårsolje for bensin- og dieselmotorer i person- og lette varebiler*. Oljen gir overlegen motorbeskyttelse ved alle kjøreforhold og lange oljeskiftsintervall. Sikrer lett start ved lave vintertemperaturer. 700100 (mineral) 4L 3 700101 (helsyntet) 4L 3 7 027211 004743 7 027211 004545 *Ikke for motorer som krever spesialolje eller dieselmotorer med partikkelfilter. BREMSEVÆSKE Black Arrow bremsevæske oppfyller kravene for DOT 4, DOT 3, FMV SS 115 og SAE J 1703. Bremsevæsken er av høyeste kvalitet og forårsaker ingen korrosjon. Bremsevæsken skal byttes i samsvar med bilprodusentens anbefalinger. 550062 0,5L 12 550061 1L 12 7 311850 101087 7 311850 101018 KRAFTVASK AUTO Carix Kraftvask-Auto er et konsentrert, medium alkalisk vask- og rengjøringsmiddel for alle overflater som krever et kraftig rengjøring. Den er et universal rengjøringsmiddel for vask av biler, båter, maskiner, verktøy og verkstedsgulv. Fjerner effektivt oljebasert skitt, sot og andre typer smuss. 4677 4L 3 7 041068 132237 VOKS-SHAMPOO Carix voksshampoo er den raske og enkle måten rengjøre og beskytte bilen din. Den supersterke formelen med ekstra voks, fjerner gjensidig skitt, skitt og andre skadelige avleiringer og gir skinnende og stripefri glans. 4509 4L 3 7 041068 130196 13
AVFETTINGSMIDDEL Raskt og høyeffektivt avfettingsmiddel for å fjerne flekker av asfalt, tjære, olje, fett, veisalt og lakkerte overflater. Også brukbart til motorvask. 4911 1L 6 4912 4L 3 7 041068 132817 7 041068 132909 MIKROAVFETTING Mikroavfetting er ett lavtskummende avfettings- og rengjøringsmiddel spesielt utviklet for effektiv fjerning av smuss i vinterhalvåret. Anvendes til motorvask samt manuell vask. Fjerner også effektivt vanskelig smuss som olje, fett og asfalt. 550003 1L 12 550002 4L 3 7 311850 012918 7 311850 018941 NATURAVFETTING Naturavfetting er ett lavtskummende avfettings- og rengjøringsmiddel spesielt utviklet for effektiv fjerning av smuss i vinterhalvåret. Anvendes til motorvask samt manuell vask. Fjerner også effektivt vanskelig smuss som olje, fett og asfalt. 2096 1L 12 7 311850 020968 HÅNDRENS, PUMPE OG VEGGSTATIV Carix Håndrens er en kraftig og effektiv håndrens som fjerner fett, olje, lim og maling. Passer ypperlig til bruk i ulike typer verksteder, for transportører, i industien etc. Carix Håndrens har en frisk duft og inneholder mykgjørende Lanolin. PRODUKT ART. NR. EAN Håndrens 3L, 4 stk. 4544 Håndrens pumpe, 6 stk. 4570 Håndrens veggstativ, 6 stk. 4540 7 041068 130516 7 041068 131162 7 041068 145404 14
Bilrekvisita PRODUKT ART. NR. ANT./ KRT. EAN Snøkost og isskrape FT733 24 7 041068 130097 Hjulkryss FT704 5 7 041068 127257 Advarselsvest FT707 50 7 041068 127073 Varselstrekant FT708 20 7 041068 127264 Bagasjestropp dobbel, 90 cm. FT709 10 7 041068 127196 Bagasjestrammer, 500 kg. FT736 6 7 041068 132053 Slepetau, 4500 kg. FT742 5 7 041068 133524 Bensinkanne, 5L FT711 6 Bensinkanne, 10L FT714 5 7 041068 127141 Sikringssortiment mini, 6 deler FT713 10 7 041068 127172 Sikringssortiment sats, 6 deler FT712 10 7 041068 127066 Startkabelsett, 3 m. FT715 5 7 041068 127158 Jumbo Svamp FT026 10 Duggsvamp FT084 15 Mikrofiberklut FT046 6 7 041068 126793 Pusseskinn FT044 15 15
Profesjonelle brukere 16
ADBLUE Carix AdBlue oppfyller kravet til ISO 22241-1. Benyttes kun på diesel kjøretøy utrustet med SCR teknologi, benytt som beskrevet i kjøretøyets instruksjonsbok. 200519 10L 60 200515 200L 2 200514 1000L 1 7 311850 015681 7 311850 015698 7 311850 015728 BATTERIVANN Batterivann er ideelt til bil- og båtbatterier, dampstrykejern og luftfuktere, er også velegnet til sikker fortynning av konsentrert kjølevæske. 4688 25L 24 pr. pall 7 041068 132343 VOKS ULTRA Hurtigvirkende alkalisk produkt spesielt formulert for bruk i bilvaskemaskiner. Utmerket både til kald eller varmvoks. Kan også benyttes til avrenning. Legger et tynt beskyttende vokslag på bilen. 4697 25L 24 7 041068 132435 AVRENNING ULTRA Emulsjon spesielt utviklet for profesjonelt bruk. Tilsettes i siste skyllevann på bilvaskemaskiner for å gi en hurtig tørk av bilen ved at vannet trekker seg sammen og renner raskt og lett av bilen. Avrenning Ultra er særdeles effektiv og drøy i bruk med under halvparten av normalt forbruk. For dosering sjekk etiketten på produktet. 4696 25L 24 7 041068 132428 17
AVFETTING HD Er et kraftig, konsentrert løsemiddelbasert produkt for avfetting av oljetilsmussede flater og deler. Tilsatt emulgator slik at de rengjorte detaljer kan skylles av med vann. Produktet kan blandes med Diesel, Parafin, eller White Spirit i forholdet 1:3 eller 1:5 etter grad av smuss. Påfør tørre flater for best effekt. Vær OBS på de avfettende egenskaper og vis forsiktighet ved bruk på lakkerte flater. Tilfredsstiller kravene til vaske og avfettingsmidler i forskrift om utslipp av oljeholdig avløpsvann. Skader ikke metall, maling eller gummi. 5810 25L 24 5811 200L 2 7 041068 134484 7 041068 134491 AVFETTING MIX Er et kraftig, ferdigblandet løsemiddelbasert produkt for avfetting av oljetilsmussede flater og deler. Tilsatt emulgator slik at de rengjorte detaljer kan skylles av med vann. Klar til bruk så ingen ytterligere utblanding er nødvendig. Påfør tørre flater for best effekt. Vær OBS på de avfettende egenskaper og vis forsiktighet ved bruk på lakkerte flater. Påfør voks dersom benyttet på billakk. Tilfredstiller kravene til vaske og avfettingsmidler i forskrift om utslipp av oljeholdig avløpsvann. Skader ikke metall, maling eller gummi. 5815 25L 24 5816 200L 2 7 041068 134507 7 041068 134514 KRAFTVASK Kraftvask er et middels alkalisk rengjøringsmiddel. For bruk på alle typer oljer, fett og proteiner. Kan med fordel benyttes i industrilokaler/ maskiner, husholdning, biler og båter - gjør rent overalt. Luktfri og biologisk nedbrytbar. 5805 25L 24 5806 200L 2 7 041068 134460 7 041068 134477 INDUSTRIVASK Industrivask er et sterkt alkalisk vaske- og avfettingsmiddel som effektivt fjerner fett, sot og smuss. Spesielt formulert for industriell bruk og animalsk fett (fiskeri, slakteri o.l.). Ved høyeste dosering er det et utmerket produkt for å matte ned maling og lakk før maling. Er IKKE anbefalt for bilvask. Luktfri og biologisk nedbrytbar. Anbefalt vanntemperatur er 30-70 C. Effekten øker ved høyere dosering og varmere vann. 5800 25L 24 5801 200L 2 7 041068 134446 7 041068 134453 18
AVFETTING MICRO Avfetting Micro er et vannbasert, konsentrert og kraftig vaskemiddel for fjerning av asfalt, olje, tjære, fett og veisalt fra alle typer overflater. Er utmerket som universalrengjøring siden det passer til en lang rekke bruksområder. Spesielt egnet som forvask i bilvaskemaskiner, kapell- og lastebilvask og generell høytrykksvask. Tilsatt emulgator slik at de rengjorte detaljer kan skylles av med vann. 5820 25L 24 5821 200L 2 7 041068 134521 7 041068 134538 SHAMPO Shampo er et høykonsentrert, alkalisk vaske og avfettingsmiddel for bilvaskemaskiner og høytrykksvaskere. Benyttes som forvask/ shampo og skum på bilvaskemaskinene. Medvirker til rene børster, matter ikke ned lakk og andre lakkerte flater dersom benyttet som anbefalt. Kan også benyttes til daglig renhold av verksteder, fasader og lignende. 5825 25L 24 5826 200L 2 7 041068 134545 7 041068 134552 RUSTRENS GEL Kemetyl Rustrens Gel er et spesialformulert produkt i gelform til bruk på flater hvor vedheng på vertikale flater er avgjørende for virketid og effekt. 5835 20L 24 7 041068 134576 RUST KILLER HD Rustkiller er et rensemiddel for fjerning av overflaterust, betong-/ sementrester, kalk, og diverse oxydrester. Egner seg godt til rens av aluminumsflater. Fjerner skjell, groe og rur på bunnstoff, drev/ undervannshus. Fjerner også missfarging av gelcoat i vannlinjen. 5830 20L 24 7 041068 134569 19
GENERELL INFORMASJON OM FROSTVÆSKER: Kemetyl anvender bare råvarer fra Europas ledende produsenter av frostvæsker og har som mål å alltid kunne tilby produkter av høyeste kvalitet. For å gjøre det lettere å velge frostvæske til din bil anbefaler vi å kontrollere brukerhåndboken til din bil. Om ingen referanser der så sjekk fargen på kjølevæsken og anvend samme farge på motoren din. 774 C tilsvarer: G11 - BASF G48 774 D-F tilsvarer: G12 - BASF G30 774 G tilsvarer: G12++ - BASF G40 BLANDETABELL FROSTSIKRING: 20% 30% 40% 50% 60% -9-15 -24-36 -52 FROSTVÆSKE BS6580 KONSENTRAT -38 C (BLÅ) Kemetyl Frostvæske BS6580 er et helårsprodukt som er tilpasset bruk i vannavkjølte forbrenningsmotorer. Kemetyl Frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater samt oppfyller kravene til British Standard BS6580:2010, AFNOR NFR15-601 og ASTM D3306. 5502 20L 24 5503 209L 2 5505 1000L 1 7 041068 133722 7 041068 133739 7 041068 133753 FROSTVÆSKE 774 C KONSENTRERT (GRØNN) Egnet til bruk i vannkjølte forbrenningsmotorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølesystemet. Inneholder ikke nitrater, aminer eller fosfater (NAP-fri). Møter spesifikasjonene til ASTM D3306 og BS 6580:2010. Kemetyl Frostvæske 774 C møter spesifikasjonene til: VAG TL 774-C, BMW N600 69.0, Deutz H-LV 0161 0188, MAN 324NF, Mercedes-Benz DBL 7700.20, page 325.0, Jenbacher TA-Nr. 1000-0201, Liebherr TLV 035, TLV 23009 A, MINI N 600 69.0, MTU MTL 5048, SAAB 6901599 (kjøretøy bygget før 2001) og Opel/GB B040 0240 (kjøretøy bygget før 2000), Van Hool. Bør IKKE blandes med silikatfri, OAT baserte kjølevæsker. Kemetyl har fått tildelt Rebrand Approval: DAF MAT 74002 og MAN 324SNF. 5508 20L 24 5509 209L 2 5510 1000L 1 7 041068 133784 7 041068 133791 7 041068 133807 FROSTVÆSKE YELLOW 774 D-F KONSENTRERT (GUL) En silikatfri frostvæske med lang holdbarhet for alle forbrenningsmotorer. Den forhindrer overoppheting, frostskader, korrosjon og har utmerket beskyttelse ved høye temperaturer i aluminiumsmotorer. Kemetyl Frostvæske Yellow 774 D-F møter kravene til: Ford WSS-M97B44-D, Mercedez-Benz 325.3, General Motors GM 6277M, MAN 324 SNF, Volkswagen TL 774F, Mack 014 GS 17009, Renault Trucks 41-01-001/--S Type D, Volvo Construction/ Volvo Coolant VSC/Volvo Trucks 128 6083/002. 4542 20L 24 4543 209L 2 7 041068 130493 7 041068 130509 20
FROSTVÆSKE LONGLIFE 774 D-F KONSENTRERT (RØD) Silikatfri frostvæske. Inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater (NAP-fri). Den er egnet til bruk i moderne motorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølersystemet. Kemetyl LongLife 774 D-F møter spesifikasjonene til: VAG TL 774 D-F, Mercedes-Benz DBL 7700.30/325.3, MAN 324 SNF, MINI Cooper D, MTU MTL 5048. 5515 20L 24 5516 209L 2 5517 1000L 1 7 041068 133852 7 041068 133869 7 041068 133876 FROSTVÆSKE LONGLIFE 774 G KONSENTRERT (RØD) Kemetyl LongLife 774 G frostvæske inneholder ikke nitrater, aminer og fosfater (NAP-fri). Den er egnet til bruk i moderne motorer hele året. Den forhindrer overoppheting, frysing, korrosjon samt sikrer fri gjennomstrømning i kjølersystemet. Kemetyl LongLife 774 G møter spesifikasjonene til: TL 774 G: Audi, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Seat, Škoda, VW, Porsche (fra årsmodell 1997) for 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera. 5520 20L 24 5521 209L 2 5522 1000L 1 7 041068 133906 7 041068 133913 7 041068 133920 ANTIFROST DEKK & ANLEGG For væskefylte dekk til anleggs- og skogsmaskiner. For vinterkonservering av vannavkjølte motorer og landbruksutstyr som åkersprøyter og vanningsanlegg. Er også utmerket for sikring av alle typer vannsystem i båter under vinteropplagring. Blandes med vann til ønsket frysepunkt. Hell ferdigblandet Antifrost Dekk & Anlegg i vannsystemet slik at den fyller rør og tanker som er utsatt for frost. Må ikke brukes i galvaniserte rør, da innholdet kan løse opp zink. Produktet er uten korrosjonsinhibitor. 4944 20L 24 4945 209 2 7 041068 149440 7 041068 149457 21
KONSENTRERT VINTERSPYLEVÆSKE Carix spylervæske til frontrute og hovedlys. Løser opp og fjerner effektivt trafikkfilm, salt og olje. Carix spylervæske skader ikke visker blad og gummilister. Ved blanding 1:1 gir spylervæsken frostsikring på -30 C ihht. ASTM D1177. 4662 25L 24 4663 200L 2 4664 1000L 1 7 041068 132619 7 041068 132626 7 041068 132633 FERDIGBLANDET VINTERSPYLERVÆSKE -15 C Carix spylervæske til frontrute og hovedlys. Løser opp og fjerner effektivt trafikkfilm, salt og olje. Carix spylervæske skader ikke viskerblad og gummilister. -15 C, første iskrystall ihht. ASTM D1177. 4659 200L 2 4660 1000L 1 7 041068 132589 7 041068 132596 TILBEHØR TIL AUTOPRODUKTER Kemetyl leverer også hevertpumpe til fat, fatkran og tappekran til 20L og 25L. PRODUKT ART. NR. EAN Hevertpumpe for fat 601040 Fatkran for stålfat 600193 7 054956 010401 7 054956 001935 Tappekran til 20L og 25L 700163 HÅNDRENS, PUMPE OG VEGGSTATIV Carix Håndrens er en kraftig og effektiv håndrens som fjerner fett, olje, lim og maling. Passer ypperlig til bruk i ulike typer verksteder, for transportører, i industien etc. Carix Håndrens har en frisk duft og inneholder mykgjørende Lanolin. PRODUKT ART. NR. EAN Håndrens 3L, 4 stk. 4544 Håndrens pumpe, 6 stk. 4570 Håndrens veggstativ, 6 stk. 4540 7 041068 130516 7 041068 131162 7 041068 145404 22
23
Kemetyl Norge AS Delitoppen 3, N-1540 Vestby Postboks 204, N-1541 Vestby Tlf: 64 98 08 00 ordre@kemetyl.com www.kemetyl.no 24