for Vardø Prestegjeld Nr. 2 Julen 2003 51 årgang Vi ønsker alle Vi en ønsker fredelig alle jul en og fredelig et riktig jul godt og nytt et år! riktig godt nytt år! VARDØ KIRKE
LEDEREN HAR ORDET: Juleforberedelser Så er vi igjen i adventtid og juleforberedelser.vi ser så tydelig motsetningen mellom den opprinnelige bruken av advent, som var en stille ventetid frem mot høydepunktet som julen med dens budskap er, og vår tid og kulturs voldsomme press mot mer og mer materielt forbruk. Diskret oppmuntret av både finansminister og sentralbanksjef. Det er forskjellige synspunkter på hva julen skal være. Det er mange som ikke anerkjenner det kristne budskap som julens egentlige innhold, men at det likevel er gode grunner (og eldgammel tradisjon) for en kraftig markering av et midtvintersblot. Det som synes å være en fellesnevner, er et sterkt ønske om å rett og slett være litt ekstra snill i julen-;vise ekstra oppmerksomhet og ta seg litt godt av hverandre. Uavhengig av trostilhørighet, kan vi vel være enig om at det er en tiltalende side ved høytiden. og det kommer helst til uttrykk ved at vi gir gaver... Jeg skulle ønske flere gjør som det etterhvert har blitt vanlig i næringslivet, hvor det er tradisjon for julegaver til gode forbindelser: Fremfor å gi mer og midre nyttige ting til folk som har alt de trenger, sendes heller en hilsen hvor det sies at vi har iår besluttet å heller gi en sum til.. et godt formål. Jeg har nettopp vært i Russland, og sett grell fattigdom på nært hold, og jeg har også fått fortalt hva Røde Kors sine suppestasjoner betyr for mennesker som har sult som daglig gjest. Røde Kors, Frelsesarmeen, Redd Barna-; gaver gitt direkte til dem vil glede mer enn vi aner, fordi mottakerne er så milelangt fra vår velstand. 2 * * * Jeg vil også benytte muligheten til å gi en kort situasjonsbeskrivelse fra vår lokale kirke: I Menighetsrådet er vi tilfreds med den utvikling vi har sett iår: Først av alt over at vi har fått ansatt og nå har en stab av gode medarbeidere. Det synes ved at ting nå fungerer, og jeg vil særlig fremheve konfirmantarbeidet som positivt. Kom i kirka en vanlig gudstjeneste, og la dere løfte litt ut av hverdagen i orgelbrus og sang, det er et tilbud til alle. Vi er også glad for at årets bevilgning fra bystyret ble slik at vi har kommet oss et godt stykke på vei i å få kontroll over økonomien. Og vi er fornøyd med at vi har funnet lokaler til våre ansatte som imøtekommer krav til arbeidsmiljø og tilgjengelighet. Så håper vi å se mange i kirka i juledagene, til et nytt møte med budskapet om lys og håp. På vegne av Menighetsrådet ønsker jeg alle kommunens innbyggere og lesere av meighetsbladet GLEDELIG JUL! Ole Klaudiussen leder
Julehilsen fra biskopen: Stallen Da Jesus ble født var det ikke rom for ham i herberget. Derfor ble Guds sønn lagt i en krybbe. Han kom og gikk helt inn i våre kår. Det er julens budskap. Stallen er et bilde på kirken. Der i stallen ble Ordet menneske. Det skjedde i en bygning, selv om forholdene var fattige. Slik er det også med Guds kirke. Den er overalt der Ordet forkynnes rent og de hellige sakramenter forvaltes rett. Selv om det kan skje overalt, uansett forhold, i fattigdom eller velstand, bruker vi spesielle bygninger til dette. Der samles den hellige familie. Den er ikke lenger begrenset til Josef, Maria og Barnet. Jesus sa: Den som gjør Guds vilje, er min bror og søster og mor. Jesus har befalt sin kirke å døpe alle folk og lære dem å holde det han har befalt. Dåpen er innvielse til å leve som en kristen. Nattverden er brødet fra himmelen som gir kristentroen næring. Guds ord er de stjerner som veileder en kristen. I dåpen fødes vi inn i den hellige familie. Alteret er vårt måltidsbord. Bønnen er hvert familiemedlems samtale med Jesus. Alt dette er å gjøre Guds vilje. Det er å bli hos Jesus, å være i stallen, ved krybben. Det er å tilhøre den hellige familie. En velsignet julehøytid og et godt nytt år i hjem og menighet! Per Oskar Kjølaas 3
SLEKTERS GANG DØPTE Andrea Wie 300303 Vardø Kirke Simen Stock Andreassen 040503 Vardø Kirke Eirik Kristoffersen 040503 Vardø Kirke Lea Barbala-Isaksen 110503 Vardø Kirke Sten Robin Jespersen Antonsen 250503 Vardø Kirke Frida Elvsveen Nilsen 290503 Hamardomen Lars-Einar Engerengen 220603 Stegelneset kapell. Camilla Erikke Stavseth 100803 Hamningberg kapell. Kristine Djupå 160803 Bø kirke Joakim Brasøy Jakobsen 170803 Vardø Kirke Agnes Helene Solstad Sandbakken 240803 Kiberg bedehuskapell. Hannah Elise Baird 140903 Vardø Kirke Haakon Kristaver Baird 140903 Vardø Kirke Alexander Stokvik Rottem 191003 Vardø Kirke Anette Olsen Bangsund 261003 Vardø Kirke Tage Eriksen Eines 021103 Vardø Kirke Julianne Strige Raastad 301103 Vardø Kirke VIGDE Åsfrid Irene Mikalsen Lind og Lars Helge Engerengen 170603 Stegelneset kpl. Marit Elise Hansen og Bengt Rode Eriksen 120703 Vardø Kirke Elisabeth Vasshaug og Tom Olav Mentzen 090803 Vardø Kirke Anne Kristiina Toivola og Ken Lorentzen 140803 Sjømannskirken på Mallorca Rita Henie Olsen Bakken og Ørjan Ingebrigt Jensen 140803 Sjømannskirken på Mallorca Merete Kvist Martinussen og Tor Egil Djupå 160803 Bø kirke 4
JORDFESTELSER Marthon Eilif Michaelsen død 280303 f. 1918 Bergliot Wilhelmine Anderson død 190403 f. 1912 Anna Unsgaard død 210403 f. 1922 Egil Pedersen død 140503 f. 1953 Alf Petter Affa Andersen død 160503 f. 1921 Synnøve Johanne Hansen Berglund død 21.05.03 f. 1929 Hjørdis Alfryda Pedersen død 240603 f. 1908 Gunvald Harjo død 040703 f. 1922 Ruth Borgny Kofoed død 070703 f. 1928 Espen Andre Johansen død 080703 f. 1975 Kjell Arne Greger død 110703 f. 1952 Kåre Helmer Henriksen død 020803 f. 1930 Andreas Rinaldo Trondsen død 020803 f. 1923 Karin Ingeborg Øvrevalle død 080803 f. 1943 Nils Adolf Ole Johnsen død 020803 f. 1915 Georg Olsen død 260803 f. 1927 Inger Johansen død 150103 f. 1931 Thor Arne Larsen død 071102 f. 1949 Enid Lemberg død 180503 f. 1929 Sten Aasen død 131003 f. 1937 Lilly Margit Lyngvær død 181003 f. 1922 Jørgunn Sivertsen død 161003 f. 1915 Hjørdis Kathrine Johansen død 271003 f. 1914 Martha Iren Strømme Gotliebsen død 071103 f. 1978 Arne Flaa død 071103 f. 1927 Viktor D. Rosanoff død 091103 f. 1913 May Solbjørg Bangsund død 171103 f. 1928 Hilmar Antonsen død 221103 f. 1935 5
KONFIRMERTE: Fredrik Brynjulf Jahr Dahl Ken Vidar Falch Mathias Arthur Cristensen Grøttum Cassander-Andre Straumsgaard Eirik Kristoffersen Line Alexandra Lehtonen Alvestad Iselin Bakka Silje Marie Halvari Maritha Lundberg Hansen Marielle Therese Hellesvik Marita Elveslett Jensen Marthe Seriann Wilhelmsen Ramleth Michelle Paulsen Sejrup Kristine Sjølund Hilma Soløy Marte Brasøy Sætrum Ida Pernille Ulle JULENS GUDSTJENESTER Søndag 21.12 Vardø kirke kl. 11.00 4. søndag i advent Joh. 3,26-30 Julaften Kiberg Bedehus kl. 14.00 Julaften-gudstjeneste Luk. 2,1-14 Julaften Vardø kirke kl. 16.30 Julaften-gudstjeneste Luk. 2,1-14 1. Juledag Vardø kirke kl. 12.00 Høytidsgudstjeneste Joh. 1,1-14 2. Juledag Vardø kirke kl. 12.00 Høymesse Matt. 10,32-39 2. Juledag Vardø alders- og sykehjem kl. 16.30 Julegudstjeneste Luk. 2,1-14 Søndag 04.01 Vardø kirke kl. 11.00 Høymesse med dåp Joh. 8,12 GAVER TIL MENIGHETSBLADET Olaug Paulsen 100,00 Olaug Wille 100,00 Gerd Olsen 100,00 Agnes Martinussen 100,00 Bjørnhild Grønbeck 100,00 Sally Jørgensen 100,00 Helene Gustavsen 100,00 Sonja B. Jakobsen 100,00 Mary Henriksen 100,00 Fernanda, Robin og Nina Mari 200,00 Bjørg og Gudmund Fredriksen 200,00 Anne Mari Norby Olsen 200,00 Ragnhild Bertheussen 200,00 Grete Markussen 100,00 Judy Andersen 100,00 Margit Andersen 100,00 Solbjørg Bangsund 200,00 Ingrid Lind 200,00 Åse Bjørklund 200,00 Gerd og Roger Skotnes 200,00 Alfhild Ellingsen 200,00 Judith Johansen 100,00 Ruth Pedersen 100,00 Sally Jørgensen 100,00 SUM 3 300,00 Vi takker for gavene. Dersom noen vil gi en gave til Menighetsbladet kan de bruke bankkonto 4930 10 84438 6
SÅ LENGE DET ER LIV ER DET HÅP. Adventstiden er her og vi forbereder oss til julefest. For de fleste av oss er dette en tid for glede og fest sammen med familie og venner, for andre er det en vond tid med savn og lengsel etter noen vi er glade i. Det er derfor viktig, at vi alle har tid til hverandre, det finns ikke noe større en det å gi av seg selv. Vardø - sammen med resten av kysten - er inne i en vanskelig tid med store utfordringer og høy arbeidsledighet, men så lenge det er liv er det håp. La oss alle stå sammen i arbeidet med å skape et godt samfunn for store og små. Det er viktig i en tid der vi har alt, men det er også det eneste vi har. flerkulturelle Vardø må kirken ha en sentralplass og bidra til åpenhet, toleranse og vidsyn. Kirken har hatt og må ha en sentral rolle i kommunen, det nå være et sted for trøst, håp og glede.. Kirken må være et sted der ALLE føler seg velkommen. Vi ser alle fram til en 700 års markering i god og tradisjonell Vardø feiring med alt av kulturelle krefter i fri utfoldelse. Til slutt vil jeg benytte anledningen å ønske dere alle fredfull jul og et godt nytt år. Kirken og Vardøs historie er to sider av samme sak. Kirken skal feire sitt 700 års jubileum sammen med festningen i år 2007. I det Med vennlig hilsen Rolf E. Mortensen ordfører Nytt fra kirkevergen Tirsdag 9. desember åpner vi vårt nye menighetskontor i det gamle postbygget. Besøkende kan bruke hovedinngangen (inngangen som vender mot kantina/hybelbygget til Vardø videregående). Menighetskontoret vil være åpent fra kl. 1000 til kl. 1400 mandag, tirsdag, onsdag og torsdag. Kirka vil fortsatt være åpent for besøkende fra kl. 0900 og helt fram til hurtigruta har vært her om ettermiddagen. Trykk: Fagtrykk Alta AS, Alta - Lay-out: Datasmia, Vardø 7
Ingunn Teigland - Av og til drømmer jeg om min barndoms jul, minnes Per Henriksen. Juletreet var einerkvister som var boret inn i en stamme. Det er ikke flere grantrær i Mehamn enn det er i Vardø. Travel Jula er en travel høytid for en frelsesoffiser. Per Henriksen møter mennesker som gruer seg til jul, en jul sammen med en familie der man ikke er snille mot hverandre. Han har hatt besøk av fortvilte familiemennesker som mangler mat i huset påskeaften. Det gjør ham vondt å se at mennesker lider, også i trygge Vardø. - Før ristet jeg det av meg når jeg la meg. Nå går jeg og bærer på det i flere dager. Det plager meg faktisk. Jeg tror jeg er blitt for gammel til å være frelsesoffiser, undrer han. I fjor ga han ut 24 pakker før jul, pakker med mat til dem som ikke selv maktet å kjøpe inn en enkel jul. En pengeskjerv har han også latt gå videre. - Selv for en minstepensjonist er det moro å gi gaver til barn og barnebarn. Jeg gir dem gjerne en gave som de kan få gi videre, forteller Per Henriksen. Han ser ikke på det som at det er han som gir en gave. Pengene er samlet inn fra andre, og han prøver bare å dele dem 8 Julens gaver Frelsesoffiser Per Henriksen ser kjøpepresset i jula. Men han ser også dem som ikke har nok penger til å kjøpe en verdig jul. ut igjen på beste måte. - Jeg tror det er min himmelske fars vilje at jeg skal skape litt hygge for menneskene. Jeg kan ikke frelse dem, det får Vårherre gjøre. Men kan jeg bringe litt lys, har jeg i alle fall gjort noe, håper frelsesoffiseren. Svarteper Fra sin egen barndoms jul minnes han gaven han fikk av broren, en julenisse som kunne nikke. Broren hadde selv laget den. - Det var fantastisk å få en slike julegave. Den hadde jeg i mange år. Den gikk i stykker og ble reparert igjen, smiler den milde mannen. Men gaver alene kunne ikke lage jul. Kortstokken hadde ingen FRELSEN: Julen er en travel plass i barndomshjemmet i Mehamn, men Ludo og Svarteper hørte med, og høytlesing fra bøker på kjøkkenet. - Blant høydepunktene i min barndom var da mamma begynte julebaksten. Kakene la hun i ei kiste. Da vi gikk opp på loftet for å legge oss, og kjente den lukten der, da var det jul, minnes Per Henriksen. Han er en av dem som synes at julen er for kommersialisert, at ting og pengeverdien av gaver har fått for mye plass. - Når det er så mange gaver under treet at ungene ikke rekker å pakke dem opp i tid for en frelsesoffi ser. Per Henriksen sørger for at det er julemat på alles bord.
løpet av kvelden, og ungene ikke husker hva de har fått, da har man nådd et mål for hva jula er. Men det er slik at når de andre har noe, må vi også ha det slik. Alle blir revet med, og jeg er heller ikke bedre, grubler Per Henriksen. Jul noe hverdagslig? Vi nærmer oss jul. Ja forresten, det er vel en liten underdrivelse. Julemarsipanen har vært i salg siden midten av september enkelte steder, og vi er vel sånn passe forsynt med alt som handler om forberedelser og forventninger allerede. Selv synes jeg ofte det har vært vanskelig å glede meg til jul. Jeg mener, glede meg sånn ordentlig. Det er liksom så mange ting som skal ordnes først. Og tida, den går så fort at det jo ikke er lenge siden forrige jul heller. Likevel er det noe som er helt annerledes denne jula, i alle fall for meg: Dette er den første jula jeg er prest. Det første jeg merker er at det i alle fall ikke har blitt færre ting å ordne og planlegge. Samtidig må jeg ta meg tid til å stoppe opp for å se, høre og lukte meg fram til hva dette her egentlig handler om. For hva i alle dager skal jeg kunne si om jula som ikke har vært sagt tusen ganger før? Juleevangeliet er kjent for mange, og det står i Lukas 2, 1-14. Da jeg leste det her om dagen var det nesten som å lese det for første gang. Fordi jeg prøvde å se menneskene, høre stemmene og lukte stallen. Har du prøvd det? Det første jeg ser, er et ungt par som endelig er kommet fram til målet for en lang reise. Hun er høygravid, men de finner ingen plass å overnatte. Det blir å dele stall med noen sauer, og sønnen hennes blir lagt i trauet som dyra pleier å spise av. Som nybakt pappa kan jeg levende høre barnegråten i stallen. Det lukter sauemøkk og halm. Det andre jeg ser, er noen fattige gjetere som har slått leir et stykke utenfor byen. Midt på natta blir himmelen glødende i et kraftig lys. De blir redde, men så kan de høre en kraftig stemme som sier: Frykt ikke. Jeg ser for meg at de senker skuldrene og puster lettet ut mens engelen sier: Jeg kommer til dere med bud om en stor glede, en glede for hele folket. Vi kan lukte den friske morgenbrisen som kommer smygende inn fra beitemarkene bak dem. De fattige gjeterne er de som får budskapet og må gå inn til byen for å se at alt stemmer. Et lite barn i en stall som lukter sau og halm. Noen fattige gjetere utenfor byen. Her åpenbares Guds kjærlighet til oss mennesker. Gud selv kommer til oss som et lite, forsvarsløst barn. Det er lukt, og det er stemmer. Det er vanlige mennesker som får oppleve dette. Sånn er det fortsatt. Guds julegave til deg og meg er at han er kommet nær oss. Han ble ikke født i et slott eller et tempel, men midt inn i menneskers liv og hverdag. Derfor peker jula mot noe som strekker seg langt ut over høytida og inn i hverdagene: Guds nærhet i det enkle og vanlige. Hver dag. Ha en velsignet juletid! Tormod van der Hagen sokneprest i Vardø 9
UTENDØRSANDAKT VED MIKAELSHULEN Årets feiring av Mikkelsmess siste helgen i september ble avsluttet med en utendørs andakt utenfor inngangen til Mikaelshulen i Domen. Prost Stein Ovesen holdt andakten i ved et provisorisk alter som besto av en planke plassert på to små steinpyramider. Prosten viste til at vi som bor her oppe i nord, har fått kristendommen via Irland og kelterne og også via Russland. Mens havets dønninger bruste bak ham, leste han keltiske bønner som føyde seg naturlig inn i helheten. Det var en god opplevelse å være til stede, i naturen som Guds store katedral og med utsyn mot øst, der lyset først viser seg. EN KELTISK BØNN OM BESKYTTELSE Alle gode tings Herre, Vaktmann på festningsmurene, De trofastes hjelper, Som løfter opp dem som er dypest nede, Og knuser de overmodige; Jeg ber at jeg, et lite menneske, Skjelvende og svak, Som ror gjennom vår tidsalders uendelige storm, Ved Kristus må berges i land I Livets havn Etter St.Columba 10
Ingen krok er mørk Den ligger ikke på VG-lista, men er kjent for de fleste. Synnøve Henriksen presenterer sin favoritt-julesalme. Frelsesoffiser Synnøve Henriksen synes det er en vanskelig oppgave å skulle velge ut sin yndlingsjulesalme. Det er jo så mange fine. Men hun lander på «Jeg er så glad hver julekveld.» - Motivet i denne salmen er det som er grunnlaget for mitt kristenliv. Hadde vi ikke hatt Jesus, hadde vi heller ikke hatt noen julehøytid. «Da tenner moder alle lys, så ingen krok er mørk.» Det betyr at Jesus er verdens lys. Om det er lyst eller mørkt, er han lyset, i alle fall i mitt liv, forteller Synnøve Henriksen. Jeg er så glad hver julekveld Jeg er så glad hver julekveld, for da ble Jesus født; da lyste stjernen som en sol og engler sang så søtt. Det lille barn i Betlehem han var en konge stor som kom fra himlens høye slott ned til vår arme jord. Nå bor han høyt i himmelrik, han er Guds egen Sønn, men husker alltid på de små og hører deres bønn. Jeg er så glad hver julekveld, da synger vi hans pris; da åpner han for alle små sitt søte paradis. Da tenner moder alle lys, så ingen krok er mørk; hun sier stjernen lyste så i hele verdens ørk. GLAD HVER JULEKVELD: «Hun sier at den lyser enn og slukker aldri ut.» Hun sier at den lyser enn og slukker aldri ut, og hvis den skinner på min vei, da kommer jeg til Gud. Hun sier at de engler små, de synger og i dag om fred og fryd på jorderik og om Guds velbehag. Å, gid jeg kunne synge så, da ble visst Jesus glad; for jeg jo også ble Guds barn engang i dåpens bad. Jeg holder av vår julekveld og av den Herre Krist, og at han elsker meg igjen, det vet jeg ganske visst. Tekst: Marie Wexelsen (1859) Melodi: Peder Knudsen (1859) 11
for Vardø Prestegjeld Postboks 61, 9951 Vardø. På siste side: Bøker og musikk for barn Leter du etter gode bøker til barna? Da bør du ta en kikk på Dåpsklubben TRIPP TRAPP, som er en del av dåpsopplæringstilbudet fra Den norske kirke. Her får foreldre, besteforeldre og faddere hjelp til å følge opp den gode intensjonen i dåpen. Gjennom bøker og musikk ønsker klubben å formidle bibelfortellinger og gamle og nye sangskatter. Målet er å ta vare på gode tradisjoner knyttet til aftenbønn, helg og høytid. For barn mellom 0 og 12 år Dåpsklubben er for alle barn mellom 0 og 12 år, og materiellet er tilpasset alderen. Her vil du først og fremst fi nne materiell fra IKO-Forlaget, men du får også tilbud om kvalitetsbøker og musikk fra andre forlag. Dåpsklubben har nå 5500 medlemmer, og antallet stiger for hver dag. Mange foreldre har gitt positive tilbakemeldinger, de understreker at dette er en god motvekt til mye av det barnet møter i ulike medier. Det tilbys tre medlemspakker i året, og man betaler bare for de pakkene man ønsker å motta. Det gis selvsagt klubbrabatt som i andre bok- og musikklubber, og det er ingen krav til minstekjøp. En ypperlig gave Medlemskap i Dåpsklubben TRIPP TRAPP er et ypperlig gavetips til besteforeldre, faddere og andre som ønsker å støtte en kristen oppdragelse og verdiformidling i hjemmet. Om du melder inn et barn som bor et annet sted, vil du som er giver få tilsendt orientering om materiellet, mens medlemspakkene sendes direkte til barnet. Ønsker du mer informasjon, kan du ta kontakt med Dåpsklubben TRIPP TRAPP på telefon 22 59 53 00. Du kan også lese mer om Dåpsklubben på IKOs hjemmeside www.iko.no.