Del 2 Vedlegg Tilstandsrapport. MULESVINGEN BARNEHAGE Mulesvingen 2

Del 2 Vedlegg Tilstandsrapport MULESVINGEN BARNEHAGE Mulesvingen 2 11.12.2015

VEDLEGG INNHOLDSFORTEGNELSE 1. Følgebrev fra Rådgiver 2. Plantegninger 3. Inneklimalogging CO2-temp-RF, Multiconsult 2015 4. Enkel Enøkvurdering, Multiconsult 2015 5. Energivurdering av teknisk anlegg, GK 2015 6. Andre målinger og dokumentasjon Eiendomsopplysninger Aktsomhetsrapport Radon måleresultat rapport, Landauer Nordic 2013 og EBE 2014 Rasvurderingsrapport Vurdering av lydnivå i Mulesvingen barnehage, EBE 2015 7. Andre aktuelle vedlegg som er utlevert/ mottatt/ fremskaffet Vedtak om helseverngodkjenning Vernerunderapport Renholdsplan Sjekkliste for ulykkesforebygging i barnehagen 8. Kartlegging av personalfasiliteter v/ barnehagen, Multiconsult 2015

1. Følgebrev fra rådgiver

2. Plantegninger

3. Inneklimalogging CO2-temp-RF

NOTAT OPPDRAG Mulesvingen barnehage DOKUMENTKODE 616043-E-RIBfy-NOT-001 EMNE Luftkvalitetsmåling TILGJENGELIGHET Åpen OPPDRAGSGIVER Bergen kommune OPPDRAGSLEDER Bjarne Høstmark KONTAKTPERSON Knut Folkestad SAKSBEHANDLER Hanne Liland Bottolfsen KOPI ANSVARLIG ENHET 2263 Bergen Bygningsforvaltning og Bygningsfysikk. 1 Sammendrag Det er foretatt målinger i tre ulike rom i Mulesvingen Barnehage. I tabell 1 vises et kortfattet sammendrag av resultatene. Tabell 1 Sammendrag for målinger utført i Mulesvingen barnehage Byggnavn Etg. Romnr. Personbelastning Areal/ volum CO 2 max/min (ppm) CO 2 gj. snitt i måleperioden (ppm) Temp ( C) Relativ luftfukt (% RF) Avvik iht. adm. norm eller anbefalte verdier Anbefalte tiltak 1. etasje Storstua Rom 109 20 36 m 2 160 m 3 992/364 396 21,8 43,9 Ingen 2. etasje Blå kjøkken Rom 204 17 40 m 2 100 m 3 795/348 427 23,4 41,8 Ingen 2. etasje Dukkerom Rom 208 5/17 8 m 2 20 m 3 949/268 359 22,3 43,4 Ingen Generelt viser målingene at CO 2-verdiene er innenfor anbefalt nivå, men for rom 109 og 208 er CO 2-nivået opp mot 1000 ppm. Gjennomsnittlig lufttemperatur og gjennomsnittlig relativ fuktighet er innenfor anbefalte nivå i samtlige rommene. 00 21.9.2015 Luftkvalitetsmåling Hanne L. Bottolfsen Bjarne Høstmark Bjarne Høstmark REV. DATO BESKRIVELSE UTARBEIDET AV KONTROLLERT AV GODKJENT AV MULTICONSULT Nesttunbrekka 99 5221 Nesttun Tlf 55 62 37 00 multiconsult.no NO 910 253 158 MVA

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 2 Kort om målingen Benyttet utstyr er to stk. TSI Q Trak 7575 og en Q-Trak 7565, kalibrert i juli 2015 (gyldig til juli 2016). Det er alltid noe usikkerhet knyttet til målerene og verdier som blir logget. Apparatene måler og logger luftkvaliteten over tid (CO 2, temperatur og relativ fuktighet). Utstyret ble plassert i barnas hodehøyde, ca. 0,6-0,9 m over gulvet. Avstanden fra måleren til omkringliggende vegger var minst 0,6 m. Apparatene ble plassert i avstand fra tillufts- og avtrekksventiler, og i skygge for direkte sollys. Helst i midten av rommet. Resultatet av målingene er grafisk fremstilt. 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 2 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 3 Målinger og resultat Måling 1 3.1.1 Skjema fylt ut av RIBfy før måling Bygg/Rom: Storstua Rom 109 Måler: Q-Trak 7565 Sjekkliste før logging: Ventilasjon: Balansert Ventiler tilluft: 13 åpne (i tribune) Ventiler avtrekk: 1 Antall åpningsvinduer: 0 Varmeanlegg: Vannbåren gulvvarme Er rommet knyttet til SD-anlegg: Nei Areal: 36 m 2 Volum: ca. 160 m 3 Solskjerming: - Værforhold/utetemp. under logging: Overskyet/regn, ca. 15 C. 3.1.2 Skjema fylt ut av barnehagen under/etter måling Personbelastning, dato: 15.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 10.45 0 10.45 11.00 18 + 2 11.00 12.15 0 12.15 12.45 18 + 3 12.45 0 Kommentar: Storsalen benyttes i hovedsak til samlinger med barna midt på dagen. I måleperioden var oppholdet i rommet relativt kort, men til tider er bruken av rommet større. Personbelastning, dato: 16.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 12.00 0 12.00 12.45 18 + 2 12.45 0 Personbelastning, dato: 17.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 11.45 0 11.45 12.15 19 + 1 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 3 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 3.1.3 Resultat Figur 1 Resultat for rom 109 CO 2 Anbefalt nivå for CO 2 er maks. 1800 mg/m 3 = 0,10 volumprosent = 1000 ppm. Verdiene i figur 1 viser at CO 2-nivået i rommet ligger rundt 400 ppm. CO 2-nivået er innenfor anbefalt nivå, men med høy personbelastning i rommet er CO 2-nivået opp mot 1000 ppm. Lufttemperatur Lufttemperaturen bør ved normalt aktivitetsnivå og bekledning ligge mellom 20 24 C i fyringssesongen. Om sommeren bør lufttemperaturen ligge mellom 23 26 C. Verdiene i figur 1 viser at temperaturen varierer mellom 21 C og 23 C i måleperioden. Temperaturen er innenfor anbefalt lufttemperatur. Relativ fuktighet Anbefalt nivå for relativ fuktighet (RF) er < 60 % sommerstid og 20-40 % vinterstid. Gjennomsnittlig relativ fuktighet i rommet var 44 % i måleperioden. Figur 1 viser at relativ fuktighet ligger innenfor anbefalt nivå. 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 4 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no Måling 2 3.2.1 Skjema fylt ut av RIBfy før måling Bygg/Rom: Blå base Rom 204 Måler: Q-Trak 7575 Sjekkliste før logging: Ventilasjon: Balansert Ventiler tilluft: 5 åpne Ventiler avtrekk: Avtrekksvifte på kjøkken Antall åpningsvinduer: 2 dører Varmeanlegg: Vannbåren gulvvarme Er rommet knyttet til SD-anlegg: Nei Areal: ca. 40 m 2 Volum: ca. 100 m 3 Solskjerming: Rullegardin Værforhold/utetemp. under logging: Overskyet/regn, ca. 15 C. 3.2.2 Skjema fylt ut av barnehagen under/etter måling Personbelastning, dato: 15.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.00 11 + 3 09.00 10.00 12 + 5 10.00 11.00 10 + 3 11.00 12.00 17 + 3 12.00 13.00 17 + 4 13.00 14.00 5 + 3 14.00 15.00 7 + 3 Personbelastning, dato: 16.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.00 11 + 3 09.00 10.00 15 + 3 10.00 11.00 6 + 3 11.00 12.00 7 + 3 12.00 15.00 0 Personbelastning, dato: 17.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.00 10 + 2 09.00 10.00 12 + 2 10.00 11.00 0 + 2 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 5 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 3.2.3 Resultat Figur 2 Resultat for rom 204 CO 2 Anbefalt nivå for CO 2 er maks. 1800 mg/m 3 = 0,10 volumprosent = 1000 ppm. Verdiene i figur 2 viser at CO 2-nivået i rommet ligger mellom 350 og 800 ppm. CO 2-nivået er innenfor anbefalt nivå i måleperioden. Lufttemperatur Lufttemperaturen bør ved normalt aktivitetsnivå og bekledning ligge mellom 20 24 C i fyringssesongen. Om sommeren bør lufttemperaturen ligge mellom 23 26 C. Verdiene i figur 2 viser at temperaturen varierer mellom 22 C og 25 C i måleperioden. Temperaturen er innenfor anbefalt lufttemperatur. Relativ fuktighet Anbefalt nivå for relativ fuktighet (RF) er < 60 % sommerstid og 20-40 % vinterstid. Gjennomsnittlig relativ fuktighet i rommet var 42 % i måleperioden. Figur 2 viser at relativ fuktighet generelt ligger innenfor anbefalt nivå. I en kort periode er relativ fuktighet over 60 %. Verdien ble målt utenfor åpningstiden til barnehagen. 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 6 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no Måling 3 3.3.1 Skjema fylt ut av RIBfy før måling Bygg/Rom: Dukkerom Rom 208 Måler: Q-Trak 7575 Sjekkliste før logging: Ventilasjon: Balansert Ventiler tilluft: 2 åpne Ventiler avtrekk: 2 åpne Antall åpningsvinduer: 0 Varmeanlegg: Vannbåren gulvvarme Er rommet knyttet til SD-anlegg: Nei Areal: 8 m 2 Volum: 20 m 2 Solskjerming: - Værforhold/ute-temp. under logging: Overskyet/regn, ca. 15 C. 3.3.2 Skjema fylt ut av barnehagen under/etter måling Personbelastning, dato: 15.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.00 0 09.00 10.00 11 + 2 10.00 11.00 17 + 3 11.00 16.30 0 Personbelastning, dato: 16.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.00 2 + 0 09.00 10.30 5 + 0 10.30 16.30 0 Personbelastning, dato: 17.09.15: Fra kl. Til kl. Antall barn + voksne 08.00 09.30 3 + 0 09.30 10.30 0 10.30 11.30 5 + 1 11.30 12.00 0 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 7 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 3.3.3 Resultat Figur 3 Resultat for rom 208 CO 2 Anbefalt nivå for CO 2 er maks. 1800 mg/m3 = 0,10 volumprosent = 1000 ppm. Verdiene i figur 3 viser at CO 2-nivået i rommet ligger mellom 300 og 950 ppm. CO 2-nivået er innenfor anbefalt nivå i måleperioden, men med høy personbelastning er CO 2-nivået i øvre sjikt. Lufttemperatur Lufttemperaturen bør ved normalt aktivitetsnivå og bekledning ligge mellom 20 24 C i fyringssesongen. Om sommeren bør lufttemperaturen ligge mellom 23 26 C. Verdiene i figur 3 viser at temperaturen varierer mellom 21 C og 24 C i måleperioden. Temperaturen er innenfor anbefalt lufttemperatur. Relativ fuktighet Anbefalt nivå for relativ fuktighet (RF) er < 60 % sommerstid og 20-40 % vinterstid. Gjennomsnittlig relativ fuktighet i rommet var 43 % i måleperioden. Figur 3 viser at relativ fuktighet ligger innenfor anbefalt nivå. 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 8 av 9

Mulesvingen Barnehage - Luftkvalitetsmåling Luftkvalitetsmåling multiconsult.no 4 Kalibreringsbevis 616043-E-RIBfy-NOT-001 21. september 2015 / Revisjon 00 Side 9 av 9

4. Enkel Enøkvurdering

NOTAT OPPDRAG 616043-E Mulesvingen barnehage DOKUMENTKODE 616043-E-RIBfy-NOT-002 EMNE Forenklet enøk-analyse TILGJENGELIGHET Åpen OPPDRAGSGIVER Bergen kommune - Etat for bygg og eiendom OPPDRAGSLEDER Bjarne Høstmark KONTAKTPERSON Knut Folkestad SAKSBEH Olga Zakharova KOPI ANSVARLIG ENHET 2263 Bergen Bygningsforvaltning og Bygningsfysikk. SAMMENDRAG Multiconsult har foretatt en forenklet enøk-analyse av Mulesvingen barnehage. Bygget vurderes til å være ikke modent for omfattende ENØK-tiltak. Det er foreslått ett tiltak som kan bedre byggets energieffektivitet - termografering og tetthetsprøving. 00 16.12.2015 Utsendt Olga Zakharova Olav Aga Bjarne Høstmark REV. DATO BESKRIVELSE UTARBEIDET AV KONTROLLERT AV GODKJENT AV MULTICONSULT Nesttunbrekka 99 5221 Nesttun Tlf 55 62 37 00 multiconsult.no NO 910 253 158 MVA

616043-E Mulesvingen barnehage multiconsult.no Forenklet enøk-analyse INNHOLDSFORTEGNELSE 1 Beregningsforutsetninger... 3 2 Foreslåtte tiltak for å bedre energiytelsen til bygget... 4 2.1 Termografering og tetthetsprøving... 4 616043-E-RIBfy-NOT-002 16. desember 2015 / Revisjon 00 Side 2 av 4

616043-E Mulesvingen barnehage multiconsult.no Forenklet enøk-analyse 1 Beregningsforutsetninger Mulesvingen barnehage består av ett bygg. Barnehagen ble oppført i 2008. Samlet oppvarmet BRA er ca. 803 m 2. Det gjøres oppmerksom på at notatet beskriver en forenklet enøk-analyse på overordnet nivå. Arealer er beregnet fra forelagte tegninger. U-verdier og andre nøkkeltall er basert på gjeldende forskriftskrav fra byggeår kombinert med justeringer der det foreligger opplysninger om gjennomførte tiltak. Tall fra enøk-analysen må brukes med varsomhet. Tabell 1 viser inndata brukt i beregningene i SIMIEN. Tabell 1 Inndata SIMIEN Dokumentasjon av sentrale inndata (1) Beskrivelse Verdi Dokumentasjon Areal yttervegger [m²]: 523 Areal tak [m²]: 422 Areal gulv [m²]: 409 Areal vinduer og ytterdører [m²]: 215 Oppvarmet bruksareal (BRA) [m²]: 803 Oppvarmet luftvolum [m³]: 2260 U-verdi yttervegger [W/m²K] 0,18 U-verdi tak [W/m²K] 0,13 U-verdi gulv [W/m²K] 0,15 U-verdi vinduer og ytterdører [W/m²K] 1,20 Areal vinduer og dører delt på bruksareal [%] 26,8 Normalisert kuldebroverdi [W/m²K]: 0,09 Normalisert varmekapasitet [Wh/m²K] 43 Lekkasjetall (n50) [1/h]: 3,00 Temperaturvirkningsgr. varmegjenvinner [%]: 80 Tabell 2 viser beregnet levert energi etter lokalt klima. Tabell 2 Beregnet levert energi Levert energi til bygningen (beregnet) Energivare Levert energi Spesifikk levert energi 1a Direkte el. 50194 kwh 62,5 kwh/m² 1b El. Varmepumpe 29142 kwh 36,3 kwh/m² 1c El. solenergi 0 kwh 0,0 kwh/m² 2 Olje 0 kwh 0,0 kwh/m² 3 Gass 0 kwh 0,0 kwh/m² 4 Fjernvarme 0 kwh 0,0 kwh/m² 5 Biobrensel 0 kwh 0,0 kwh/m² Annen energikilde 0 kwh 0,0 kwh/m² Totalt levert energi, sum 1-6 79336 kwh 98,8 kwh/m² 616043-E-RIBfy-NOT-002 16. desember 2015 / Revisjon 00 Side 3 av 4

616043-E Mulesvingen barnehage multiconsult.no Forenklet enøk-analyse 2 Foreslåtte tiltak for å bedre energiytelsen til bygget Byggets alder er lav. Eksisterende klimaskjerm og vinduer har tilfredsstillende varmemotstand. Ventilasjonsanlegg har høy varmegjenvinningsgrad og lav SPF- faktor. Tekniske systemer har tilfredsstillende parameter mht. energiforbruk. Bygget er varmet opp med vannbåren gulvvarme forsynt fra en luft-vann varmepumpe som grunnlast og en el. kjel som spisslast. Tekniske levetider er listet opp i tabell 3 nedenfor. Tabell 3 - Tekniske levetider Anleggstype Automatikk Lysanlegg Ventilasjon og varme Bygningsmessige arbeider Levetid 10 år 15 år 20 år 30 år Bygget vurderes til å være ikke modent for omfattende ENØK-tiltak. Det er foreslått ett mulig tiltak for å forbedre byggets energiytelse. 2.1 Termografering og tetthetsprøving Bygningskroppen kan undersøkes ved å gjennomføre termografering og eventuelt tetthetsprøving. Det kan da tas stikkprøver av utvalgte rom. Dette vil kunne avdekke og dokumentere luftlekkasjer, isolasjonsavvik, kuldebroer og i noen tilfeller fuktskader. Termografering vil kunne identifisere områder med avvik, slik at tiltak kan gjennomføres før det får utviklet seg problemer, eksempelvis knyttet til fukt. Ved termografering kan også luftlekkasjer fra ventilasjon, varmetap fra tekniske installasjoner, etc. avdekkes. Alle slike mangler medfører unødvendig varmetap og kan medføre dårlig inneklima for brukerne. 616043-E-RIBfy-NOT-002 16. desember 2015 / Revisjon 00 Side 4 av 4

5. Energivurdering av teknisk anlegg

ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG ARKOVERSIKT Systemnr.: 36.01 Tast inn syst.nr. Klikk på hver overskrift for å få tilgang til arkene. Oppsummering og anbefalinger ARKET INNEHOLDER Detaljer og data om energirådgiver og anlegg Oppsummering av anleggets tilstand Anbefalte forbedringspunkter og punkter for videre undersøkelser Versjon 1.01 Sjekkliste 1 - Tekniske data Sjekkliste for tekniske data vedrørende ventilasjonsanlegget. Versjon 1.01 Sjekkliste 2 - Liste over dokumentasjon Liste over fremvist relevant dokumentasjon vedrørende ventilasjonsanleggets tilstand og operasjon. Versjon 1.01 Sjekkliste 3 - Fullstendighetskontroll Sjekkliste for fullstendighetskontroll av ventilasjonsanlegget, inkl. visuell kontroll av teknisk utstyr og lokaler. Versjon 1.01 Sjekkliste 4 - Funksjons- og dimensjoneringskontroll Sjekkliste for funksjons- og dimensjoneringskontroll av hele ventilasjonssystemet, inkl. vurdering av systemoppbygging og luftvolum. Versjon 1.01 S K R I V U T L I S T E R S K R I V U T F I L T E R S K J E M A Ved utskrift, trykk på "Skriv ut lister" for hvert system, men kun én gang på "Skriv ut filterskjema". Opplasting av energivurdering og mer informasjon via EnergiMerkeSystemet på www.energimerking.no VENT. INNHOLD Side 1

HOVEDFANE ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG OPPSUMMERING OG ANBEFALINGER Oppsummering og anbefalinger Energirådgiver og kompetanseerklæring Ved å fylle ut følgende skjema erklærer energirådgiver seg for å besitte den nødvendige kompetanse for å utføre en energivurdering av ventilasjonsanlegg i henhold til n.n i forskrift til energiloven. Signatur og dato nederst på siden. Energirådgivers navn Maria Korsgren / Thomas Rasmussen Firma Gateadresse, postnr, poststed Anleggsinformasjon Anleggsadresse Gnr.: / Bruksnr.: Bygningsnr. / Seksjonsnr.: Anleggseier Kontaktperson GK Norge AS Wallemslien 18 Pb. 4 Ytre Laksevåg 5848 Bergen Mulesvingen 2 5034 Bergen 167/1727 Bergen kommune Kristian Nystøl Telefon E-post Org.nummer 41220049 maria.korsgren@gk.no 952 392 992 Velg Kommune Fylke: GD 1971-2000 Bergen Hordaland 3531 Org.numme Telefonnr.: 94501105 E-post: kristian.nystol@bergen.kommune.no Systeminformasjom System nr. Installasjonsår Systemet betjener Driftstider Årlig driftstid 36.01 2009 Timer/døgn Timer Type lokale: Barnehage Antall pers.: 475 Byggeår: 2009 Areal(m 2 ): 950 Hele bygget Takhøyde (m): 12 Døgn/uke 5 Volum (m3): 0 3120 Uker/år 52 Oppsummering av ventilasjonsanleggets tilstand Verdier beregnes av energirådgiver basert på innfylte verdier i skjemaene. Spesifikk luftmengde i driftstid Spesifikk luftmengde utenfor driftstid Energibruk vent oppvarming Spes.vent oppvarming Energibruk viftedrift Spes. vifteenergi Energibruk vent. totalt Spes. vent. energi totalt SFP-faktor i driftstiden SFP-faktor utenfor driftstiden Årsgjennomsnittlig 12 0 18 202 19 20 393 21 38 595 41 2,1 m 3 /h/m 2 m 3 /h/m 2 kwh/år kwh/m 2 *år kwh/år kwh/m 2 *år kwh/år kwh/m 2 *år kw/m 3 /s kw/m 3 /s temperaturvirkningsgrad 83,6 % varmegjenvinner Luftskifte (i og / utenfor driftstid) #DIV/0! #DIV/0! h -1 Sjekklistekontroll Tekniske data Dokumentasjon Fullstendighetskontroll Funksjon - dimensjon Sjekkliste 1 gjennomgått Sjekkliste 2 gjennomgått Sjekkliste 3 gjennomgått Sjekkliste 4 gjennomgått JA JA JA JA Anbefalte forbedringspunkter for videre undersøkelser: Velges fra meny og/eller suppleres med råd for det enkelte anlegg Varmegjenvinning i ventilasjonsanlegg NEI Behovstyring av ventilasjon NEI Bytte vifter til kammervifter NEI Skifte filter tilluft og avtrekk NEI Spjeld på avkast NEI Installere energimåler vifte NEI Sommernattkjøling NEI Tiltak hentet fra: Veiledning for næringsbyggrådgivere, Enova SF Kommentarer Innregulering av ventilasjonsanlegget Innstilling av driftstider i ventilasjonsanlegget SD-anlegg / EOS Installere energimåler varmebatteri (kjølebatteri) Isolere kanaler Varmepumpe som henter varme fra ventilasjonsluft Ingen tiltak identifisert for anlegget NEI NEI BØR VURDERES BØR VURDERES NEI NEI Andre forbedringspunkter for anlegget Gjenvinner går ikke men varmebatteriet ligger inne. Inblåst temperatur liggger på ca 25 C men setpunktstemperaturen er instillt på 19,5 C. Ingen alarm på anlegget. Normalt så skal gjenvinner starte før varmebatteri. Dette er driftsleder informert om og han tar det videre. Kommentarer Anlegget fungerer som det skal forutenom gjenvinner som ikke fungerer eller legger inn. (Se kommentar ovan) I tillegg, for å sikre en mer energieffektiv drift, anbefales det å installere energioppfølgingssystem og energimålere på varmebatteri. Driftstider: man-fre kl. 06.00-18.00 Utført 23.10.2015 av Maria Korsgren og Thomas Rasmussen SIGNATUR/DATO/STEMPEL FRA ENERGIRÅDGIVER Mer informasjon: www.energimerking.no Henvendelser: Enova svarer på 08049 eller www.enova.no

HOVEDFANE ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG SJEKKLISTE 1 - TEKNISK SJEKKLISTE 1: Tekniske data for ventilasjonsanlegget System nr. 36.01 Spenning 400 V Hvis anlegget består av flere anlegg benyttes ett skjema pr. anlegg Avlest - Beregnet Verdi / status - Målt - Nominell Mangel / kommentar Type ventilasjonsanlegg Ballansert CAV (konst. luftmengde) Luftmengde tilluft i driftstid Beregning 10 951 m³/h Målt Proj. luft. 8900 m3/h, børverdi innstillt på 10 500 m3/h. Pådrag: 70 % Luftmengde avtrekk i driftstid 9 764 m³/h Målt Proj. luft 8900 m3/h, børverdi innstillt på 11 000 m3/h. Pådrag: 69 % Luftmengde tilluft utenfor drift 0 m³/h Luftmengde avtrekk utenfor drift 0 m³/h Angi om anlegget har flere trinnshastighet (typ. 1/2 & 1/1 kapasitet) Frekvensstyrt vifte Totaltrykkheving vifte tilluft 761 Pa Avlest Totaltrykkheving vifte avtrekk 824 Pa Avlest Turtall tilluftsvifte Turtall avtrekksvifte Skive vifte Skive vifte Turtall motor Turtall motor Turtall vifte Turtall vifte O/min O/min Direktedrevne vifter Turtall Turtall 1465 til.vifte avtr.vifte 1465 O/min Avlest Vifteeffekt tilluft i driftstid (mål Amp) 5,4 5,6 5,1 cosφ 3,18 kw Avlest Vifteeffekt avtrekk i driftstid 5,9 5,6 5,5 cosφ 3,35 kw Avlest Vifteeffekt tilluft utenfor driftstid 0,0 cosφ 0,00 kw Vifteeffekt avtrekk utenfor drifts.. 0,0 cosφ 0,00 kw Filter tilluft type/kvalitet Skive motor Skive motor Statisk trykk Statisk trykk Turtall vifte er tilnærmet lik turtall på motor! Stemplet 5,5 Effekt og SFP avlest på handkontroll, kommer kw Stemplet kw 5,5 ikke til å måle. Stemplet SFP avlest: 2,1. kw Stemplet kw 592-592-520, F7 3 stk. 592-287-520 2 stk F7 Start trykkfall / målt trykkfall Starttrykk nytt filter 82 Pa Avlest Flter avtrekk type/kvalitet 592-592-520 F7 3 stk. 592-287-520, F7 2 stk. Start trykkfall / målt trykkfall Starttrykk nytt filter 80 Pa Avlest Set-punkt tilluft 19,5 Romtemperatur vinter DUTv (Dim. utetemp. vinter) -14,1 Årsmiddeltemperatur 6,0 0 C Avlest 0 C 0 C 0 C Handkontroll på anlegget, blåser inn med 25 C Utemperaturkorrigering Ja / nei: NEI Annet prinsipp temp. regulering Varmebatteri, type / brensel Konstant tilluft Vannbårent batteri - Varmepumpe Handkontroll Varmebatteri vann, effekt totalt Utregning Skriv inn resultat 19 kw Avlest Varmebatteri El, effekt totalt Gr.1/ kw Gr.2/k W Gr.3/ kw Gr.4/ kw Gr.5/ kw Sum kw 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Kjølebatteri, effekt Utregning Skriv inn resultat kw Gjenvinner type Roterende gjenvinner Virkningsgrad gjenvinner Temp Temp Temp tilluft avtr. ute Gjenvinningsgr ved hjelp av temp. etter gjenv. 19,8 21,8 9,6 84 % Målt Virkningsgrad gjenvinner Utregning Temp avtr. Temp avk. Temp ute Gjenvinningsgr ved hjelp av avkasttemp. % Årsgjennomsnittlig temperaturvirkningsgrad 84 % varmegjenvinner Andre komponenter (vesentlig for energibruk) FDV Ikke relevant Ikke relevant Manuell drift på gjenvinner og vifter for å få gjenvinneren til å gå. Avtrekk: 21,8 C. Inntak: 9,6 C. Avkast 13,5 C. Etter gjv: 19,8 C oppgitt gjv. Grad i FDV: 80,5 % Feltmålt momentanverdi Kommentarer Gjenvinner går ikke i det hele tatt fast varmebatteri ligger inne. Inblås temp liggger på ca 25 C men setteperaturen er instillt på 19,5 C. Ingen alarm på anlegget. Uklart hvorfor varmebatteriet ligger inne før gjenvinner. Dette blev driftleder informert om og skulle ta det videre. SIGNATUR/DATO/STEMPEL FRA ENERGIRÅDGIVER Mer informasjon: www.energimerking.no Henvendelser: Enova svarer på 08049 eller www.enova.no

HOVEDFANE ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG SJEKKLISTE 2 - DOKUMENTASJON SJEKKLISTE 2: Liste over dokumentasjon System nr. 36.01 Forevist År for siste dok. Mangel/kommentar Hvis anlegget består av flere kjeler benyttes ett skjema pr. anlegg Spesifisert liste over tekniske installasjoner JA 2009 FDV i teknisk rom Underlag fra forrige kontroll, inklusive kontrollskjema Energistatistikk, (angi fra når, hvilke tekniske anlegg og målefrekvens) Finnes utstyr for energimåling/timetellere over år til vent.anlegg Oversikt over energimålere, plassering, måleverdier, historiske data vs. beregnede Tegninger som viser innen- og utendørs lokalisering av de tekniske anleggene Anleggsbeskrivelse Hovedluftmengder, tilluft og avtrekk Områdedekning for hvert system Innreguleringsprotokoll (med angivelse av referanse -og indeks- strenger og ventiler) Kalibreringsbevis/sertifikat for måleinstrumenter NEI NEI NEI JA Ja ja ja ja JA Effektmålere på vifter 2007 Egen mappe på bygget 2009 FDV i tekninsk rom 2009 FDV i tekninsk rom 2009 FDV i tekninsk rom 2009 FDV i tekninsk rom 2015 Oversikt over driftstider Ja Handkontroll på anlegget Temperaturregulering, type og prinsipp Vedlikeholdsprotokoll for ventilasjonsanlegget, inklusive protokoll for filterskifte, rensing av varmegjenvinner og aggregat, samt skifte av reimer Overtakelses/måleprotokoll for strømforbruk ved dimensjonerende forhold og ved nominelle luftmengder, alternativt beregnet SFP for anlegget JA Nei 2014 konstant tilluft Logg over filterskifte i tekn. rom Måleprotokoll for tetthetsprøving av kanalnettet og av aggregatet Nei Kommentarer/meldinger SIGNATUR/DATO/STEMPEL FRA ENERGIRÅDGIVER Mer informasjon: www.energimerking.no Henvendelser: Enova svarer på 08049 eller www.enova.no VENT.-SJEKK 2 (DOKUMENT) Side 4

HOVEDFANE ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG SJEKKLISTE 3 - FULLSTENDIGHETSKONTROLL Sjekkliste 3 Fullstendighetskontroll Hvis anlegget består av flere anlegg benyttes ett skjema pr. anlegg Verdi/status Avlest - Beregnet - Målt - Nominell Mangel/kommentar System nr. 36.01 Type GOLD RX 40 Fabrikat / serienr. GOLD G401399 Styring/temperatur-regulering Kontroll av lampetest i automatikk-tavle Visuell kontroll av sikringer, motorvern, releer Vurdering av renhold i teknisk rom og tavle OK OK OK Integrert Ingenting å bemerke Ingenting å bemerke Visuell kontroll Visuell kontroll med hensyn på skader, mangler i aggregater og komponenter i teknisk rom. Visuell kontroll med hensyn på vibrasjoner og ulyder i aggregater og komponenter i teknisk rom. Visuell verifikasjon av riktig rotasjonsretning for vifter, pumper, roterende gjenvinner, og øvrig roterende utstyr Avlesning av temperaturer for tilluft og avtrekk, eventuelt andre målepunkter OK OK OK OK Ingenting å bemerke Ingenting å bemerke Ingenting å bemerke Ingenting å bemerke Kommentarer/meldinger SIGNATUR/DATO/STEMPEL FRA ENERGIRÅDGIVER Mer informasjon: www.energimerking.no Henvendelser: Enova svarer på 08049 eller www.enova.no VENT.-SJEKK 3( FULLST.K) Side 5

HOVEDFANE ENERGIVURDERING AV VENTILASJONSANLEGG SJEKKLISTE 4 - FUNKSJONS- OG DIMENSJONERINGSKONTROLL SJEKKLISTE 4: Funksjons- og dimensjoneringskontroll av ventilasjonsanlegg System nr. Verdi/status 36.01 Hvis anlegget består av flere anlegg benyttes ett skjema pr. anlegg Mangel/kommentar Styring/temperatur-regulering - generelt Funksjon - Oppstart: Friskluftspjeld åpner - Vifte starter etter tidsforsinkelse - Omluftspjeld lukker - Varmegjenvinner starter (ved varmebehov) - Sirkulasjonspumpe varmt vann til varmebatteri går - Shuntventiler/trinnkoblere reagerer - Magnetventil åpner ved behov. Kontroll motorvernutslag Urfunksjon sjekkes Sjekk at frosttermostat slår ut Sjekk at pressostater slår ut Funksjon - Heve temperatur: Kjøleanlegg stopper - Varmegjenvinnere øker turtall - Shuntventil/ el. eff.kobler reagerer - Omluftsspjeld åpner - Friskluftspjeld lukker - Avkastspjeld lukker FUNGERER OK OK FÅR IKKE KONTROLLERT OK Integrert Varmebatteri ligger inne før gjenvinner, må underrsøkes videre Funksjon - Stopp aggregat: Vifte stopper (forsinket om trinnkobler ligger inne med varme) - Friskluftspjeld stenger - Omluftspjeld åpner - Avkastspjeld stenger - Sirkulasjonspumpe går - Shuntventil regulerer - El.eff. kobler går til 0 - Magnetventil stenger FUNGERER Funksjon - Sirkulasjonspumpe stopper: Vifte stopper - Friskluftspjeld stenger - Omluftspjeld åpner - Avkastspjeld stenger - Avtrekksvifte stopper - Lampe for sirkulasjonspumpe lyser - Sjekke filtervaktutslag Er luftinntaket plassert høyt og fritt, og slik at det ikke kan fange opp forurenset luft fra avkasthetten? Er luftinntaket tørt og rent for smuss og rusk? Kan kanalene renholdes? Er det montert filter for filtrering av all inntaksluft? Er det brukt energieffektive vifter? Kan viftehastigheten reguleres etter behov? Måling av hovedluftmengder FUNGERER JA JA Ja Ja Ja Ja God avstand mellom avkast og inntak Direktedrevne vifter Frekvensstyrt Målemetode: Type instrument(er) Spesifikasjon av måleusikkerhet Total tilluftsmengde: Prosjektert Swema 3000 10 % 8900 m 3 /h Total tilluftsmengde: Målt 10951 m 3 /h Total avtrekksluftmengde: Prosjektert 8900 m 3 /h FDV FDV Total avtrekksluftmengde: Målt 9764 m 3 /h Virker systeminndeling, antall aggregater og vifter hensiktsmessig? Kjøleanleggets systemoppbygging - virker det hensiktsmessig? Er innregulering av ventilasjonsanlegget foretatt? (Oppgi årstall for siste innregulering) Tilfredsstillende løsninger for frostsikring (felles for ventilasjons- og kjøleanlegg) Behov for endrede driftstider, styring, regulering, automatikk JA JA JA NEI Ikke relevant 2009 Kommentar SIGNATUR/DATO/STEMPEL FRA ENERGIRÅDGIVER Mer informasjon: www.energimerking.no Henvendelser: Enova svarer på 08049 eller www.enova.no VENT.-SJEKK 4 (FUNK-DIM) Side 6

6. Andre målinger og dokumentasjon

Eiendomsopplysninger - Gnr/Bnr 167/1727 i Bergen kommune Utlistet 20.02.2015 OPPLYSNINGER FRA MATRIKKELEN Eiendomstype: Grunneiendom Eiendommen etablert: 20.06.2007 Arealkilde: Målebrev Teiger: TeigID Type Hovedteig Beregnet areal Arealkildekode Arealmerknad X-koord. Y-koord. 261263802 Grunneiendom Ja 5272,2 m² 4801 6702197 297922 Arealkildekode: 4801 - Målebrev, fullstendig Målebrev av nyere dato der arealet i eiendomskartet og arealet i Matrikkelen skal være tilnærmet like. Eiendommens adresse m.m.: Adresse Postområde Bydel Grunnkrets Valgkrets Kirkesogn Mulesvingen 2 5034 BERGEN BERGENHUS 620 - CHRISTINEGÅRDEN Rothaugen valgkrets Sandviken Hjemmelshaver: Navn Adresse Eiertype Andel BERGEN KOMMUNE Postboks 7700, 5020 BERGEN H 1/1 Forklaring eiertype: H = Hjemmelshaver Bygninger på eiendom: Bygningsnr Bygningstype Status År Totalt bruksareal 25183266 612 - Barnehage Ferdigattest 2009 848 Om bruksareal (NS 3940) Bruksareal (BRA) er det eneste arealbegrepet fra standarden som benyttes i Matrikkelen. Bruksareal er alt areal av bruksenheter og felles deler som ligger innenfor omsluttende vegger, dvs. at for beregning av bruksareal tas mål fra innside vegg eller annen Side 1 av 4

begrensende bygningsdel. Ved beregning av bruksareal til Matrikkelen gjøres således ikke fratrekk for areal til større piper og kanaler som angitt i NS 3940. SE EIENDOM HOS KARTVERKET For nærmere informasjon om den aktuelle eiendommen henvises det til Kartverkets innsynsløsning Se eiendom. Tjenesten tilbyr bl.a. bestilling av grunnboksutskrift m.m. Side 2 av 4

KRETS-/SONETILHØRIGHET Opplysningene nedenfor er basert på en teknisk analyse i kartet der eiendommens utstrekning er sammenholdt med ulike krets- og sonedata representert som flatedata. De anvendte datasettene er syntetisert fra adressepunktdata. I noen tilfeller vil dette kunne innebære utilsiktede effekter med resultatet. Påliteligheten av analyseresultatene henger også sammen med eiendommens oppmålingskvalitet. Legg spesielt merke til arealkildekoder og eventuelle arealmerknader knyttet til eiendomsteig(er) som er listet innledningsvis i rapporten. Eventuelle verdier i parentes angir prosentvis berøring i forhold til eiendommens utstrekning. Bydel: Sosialkontorkrets: Kirkesogn: Valgkrets: Grunnkrets: Postområde: Strøk: Opptaksområde barneskole: Opptaksområde ungdomsskole: Vannforsyningssone: BERGENHUS SANDVIKEN SANDVIKEN ROTHAUGEN 620 CHRISTINEGÅRDEN 5034 BERGEN SANDVIKEN KROHNENGEN ROTHAUGEN JORDAL/SVARTEDIKET Side 3 av 4

OM REGISTEROPPLYSNINGER FRA MATRIKKELEN Data fra GAB-registeret som ble etablert i 1982 ble den 17.02.2009 overført til Matrikkelen. Eiendommer som er fradelt og bygninger som er oppført før 1982, vil derfor normalt bare inneholde den minimumsinformasjonen som kreves registrert i henhold til GAB-forskriftene i delingsloven (ufullstendige og unøyaktige data). Eiendomskartet i Bergen er etablert i tidsrommet 1987-1995 og ble overført til den sentrale Matrikkelen den 17.02.2009. Om areal i rapporten Datainnhold i Matrikkelen er av varierende kvalitet, og det er ikke alltid alle grenselinjene til eiendommen er klarlagt og innmålt eksakt. NB! Nøyaktigheten på det beregnede arealet som oppgis er avhengig av nøyaktigheten på grenseinformasjonen registrert i Matrikkelen. Det kan være feil og mangler i denne grenseinformasjonen. Ved manglende matrikkelenhetsgrenser beregnes areal ut fra vilkårlige hjelpelinjer eller vannkanter. Hvis hjelpelinjer er brukt i arealberegningen vil dette komme fram i arealmerknaden. Sjekk derfor arealmerknader, arealkildekode og annen informasjon på de enkelte teigene. Noe av avviket kan forklares derfra. Andre feil med arealet kan også forkomme, og eier bes selv evt. med bistand fra kommunen å bringe klarhet i dette. Dersom forespørselen gjelder en seksjon, vil ikke arealet på den enkelte seksjon kunne oppgis, da seksjoner i utgangspunktet ikke har grunnareal. Se også egen informasjonsside om areal i Kartverkets føringsinstruks for matrikkelen. Feilkilder Det kan ha oppstått feil ved inntastingen av målebrevkoordinater i basen. Det kan forekomme feil vedr. koding o.l. av hvert enkelt grensepunkt. Det kan forekomme feil vedr. digitalisering av grenseforløp fra andre kilder som for eksempel fra økonomisk kartverk og teknisk kartverk. Hvis en eiendomsgrense etablert før 1980 ikke senere er blitt oppmålt på nytt, vil kartfestingen av denne i Matrikkelen bygge på andre og mer unøyaktige metoder for oppmåling enn de som er benyttet etter 1980. Eiendomskartet er kun en framstilling av situasjonen slik kommunen har grunn til å tro at den er. FORBEHOLD VED UTLEVERING AV INFORMASJON I FORBINDELSE MED EIENDOMSFORESPØRSLER Det tas forbehold om at det kan være avvik i Matrikkelen i forhold til den faktiske situasjon og at det kan foreligge forhold omkring eiendom og bygninger som ikke er registrert i Matrikkelen. Brukere av informasjonen må derfor være bevisst på sammenheng og formål som den benyttes i, og bruke informasjonen kritisk. Matrikkelen er landets offisielle eiendomsregister. Den inneholder en oversikt over eiendommer, eiendomsgrenser, adresser og bygninger. Statens kartverk er sentral matrikkelmyndighet og er ansvarlig for forvaltning av Matrikkelen og tilhørende regelverk. Kommunene er lokal matrikkelmyndighet og har med dette ansvar for oppdatering av Matrikkelen. For ordens skyld gjør vi oppmerksom på at Bergen kommune ikke påtar seg ansvar for eventuelle kostnader, tvister eller annet som måtte følge direkte eller indirekte av eventuelle feil og/eller mangler i det utleverte materiell. Side 4 av 4

Aktsomhetsrapport Forurensningsforskriftens kap. 2, bygge- og gravekapitlet, gir tiltakshaver ansvar for å vurdere og eventuelt undersøke om grunnen på eiendommen der et tiltak skal gjennomføres er forurenset. Om nødvendig skal tiltakshaver utarbeide en tiltaksplan som må godkjennes av kommunen før eventuelle gravearbeider kan settes i gang. Aktsomhetskartet er ment som et hjelpemiddel i denne forbindelse og forteller hvor kommunen har opplysninger som tilsier at grunnen kan være forurenset. Avgrensning av aktsomhetsområder bygger på generell kunnskap om kilder til jordforurensning, kunnskap om nåværende og historisk arealbruk, samt allerede gjennomførte registreringer av forurensede lokaliteter. Aktsomhetskartet må ikke oppfattes som en konkret kartlegging av faktisk forurensning. Denne rapporten viser et utsnitt av aktsomhetskartet for den aktuelle eiendommen. Rapporten bygger på et søk innenfor følgende aktsomhetstemaer: Aktsomhetsområder (skjønnsmessig vurdering av potensielt forurensende områder, 3 nivåer) Kartlagte fyllinger m.m.(viser både potensiell forurensning, f.eks. fyllinger og bakkeplaneringer, og påvist forurensning, f.eks. kommunale deponier) Tinglyste heftelser på eiendom Utslippstillatelser (data fra SFT (nå KLIF), utslippstillatelser i 2006, 2001 og før 2001) Miljørapporter (gjennomførte grunnundersøkelser i Bergen kommune) Oljetanker registrert av Brannvesenet Aktsomhetsbedrifter 2007 (datauttrekk fra enhetsregisteret i Bergen (bedriftsregisteret) 2007 iht. en liste over potensielt forurensende bransjer) Aktsomhetsbedrifter 2004 (datauttrekk fra SSB-bedriftsdata for Bergen 2004 iht. en liste over potensielt forurensende bransjer) Historiske bedrifter (historisk bedriftsregister over potensielt forurensende virksomheter) Kun aktsomhetstemaer med treff på den aktuelle eiendommen er listet opp i rapporten. Punktdata er bufret med 20 meter; dvs. dersom det for eksempel er registrert en historisk bedrift 20 meter utenfor grensen til søkt eiendom vil denne listes i rapporten. I områder som ikke er markert som aktsomhetsområder i kartet, er tiltakshaver selv ansvarlig for å undersøke eiendommens historie og grunnforhold, for å vurdere om det er grunn til å tro at grunnen er forurenset. Aktsomhetskartet og eventuelle registreringer på eiendommen som listes i denne rapporten, er ment å være til hjelp i denne sammenhengen. Uavhengig av eiendommens historie er det viktig å vurdere hvorvidt fyllmasser eller annet avfall kan finnes i grunnen og om fyllmasser kan stamme fra andre forurensede områder. Forurensning følger ikke eiendomsgrenser og det er sjelden klare grenser mellom aktsomhetsområder og tilstøtende arealer. Det er derfor verdt å sjekke: Relevante registreringer på naboeiendommer Nærmeste aktsomhetsområde eller område med påvist forurensning Tiltakshaver må påregne at miljøfaglig kompetanse må innhentes når det er aktuelt å gjennomføre undersøkelser, vurdere disse og utarbeide tiltaksplaner. Se for øvrig SFTs veileder 99:01a: Veiledning om risikovurdering av forurenset grunn (for tiden under revidering). Side 1

Utlistet 20.02.2015 Eiendomsidentifikasjon: Gnr/Bnr 167/1727 i Bergen kommune Aktsomhetsområder Hovedårsak Merknad Aktsomhetskategori Metode Trafo-stasjon/ energiforsyning Ikke alle trafo-stasjoner er utsatte 2 Bygntype-kode Forklaring aktsomhetskategori: 2 - Aktsomhet nivå 2, mulig forurensning. Tiltaksplan må vurderes. Miljørapporter Oppdragsnr Oppdragsnavn Kunde Rapportnr Rapportdato Emne Sted Utførende konsulent 0 Prosjekt ren barnehagejord Bergen kommune, 0 2009 Jordundersøkelse div. MULESVINGEN BARNEHAGE NIVA Helsevernetaten barnehager 611521 Persenbakken 20 Kanvas AS 2 20070529 Tiltaksplan for graving i Persenbakken barnehage Multiconsult forurenset grunn 611521 Persenbakken 20 Kanvas AS 2 20070510 Prøvetakingsplan Persenbakken barnehage Multiconsult Aktsomhetsbedrifter 2004 Virksomhetsnavn Bransjekode Bransjebeskrivelse Antall ansatte THUE OVE 92.310 Selvstendig kunstnerisk virksomhet 0 Side 2

Utsnitt fra aktsomhetskartet Gnr/Bnr/Fnr Gnr/Bnr 167/1727 markert med rødt omriss. OBS! Kartet er ikke målestokkholdig. #þ #þ#þ Side 3

ETAT FOR BYGG OG EIENDOM Allehelgens gate 2 Postboks 7700, 5020 Bergen Telefon 55 56 56 50 ebe@bergen.kommune.no www.bergen.kommune.no Mulesvingen barnehage v/ styrer Bente Vandenes Tunsberg Mulesvingen 2 5034 BERGEN Deres ref. Deres brev av: Vår ref. Emnekode Dato 201401387-4 BBE-1642 01. september 2015 SKGA Resultater av radon kontrollmålinger ved Mulesvingen barnehage Vi viser til brev datert 24.02.14, vedrørende høyt radonnivå etter sporfilmmålinger. Etat for bygg og eiendom har ved hjelp av elektronisk radonmåler gjennomført kontrollmålinger i oppholdsrom med de høyeste radonkonsentrasjonene i inneluften, - for å avklare hvor effektivt balansert ventilasjon reduserer radonkonsentrasjonen på dagtid. Det fremkommer av målerapporten at gjennomsnittlig radonnivå på kontrollerte rom varierer fra 40 til 50 Bq/m3 i oppholdstiden. Dette vurderes som tilfredsstillende og er under tiltaksgrensen på 100 Bq/m3. For ytterligere detaljer, se vedlagt målerapport. Dersom det er spørsmål, ta kontakt ved: Sandra K. Gerharde Tlf. 555 65522/ 97914577 e-post: sandra.gerharde@bergen.kommune.no Med hilsen ETAT FOR BYGG OG EIENDOM Sandra Kalnina-Garharde - overingeniør Harald Blytt - leder BTA Dette dokumentet er godkjent elektronisk. Kopi til: Vedlegg: Byrådsavdeling for finans, eiendom og eierskap, Byrådsavdeling for barnehage og skole, Etat for helsetjenester. Målerapport

$% '()*+,* -./0,* U7V7W 06313 X 06313 5 J2<=4>?25<2@ K!3 3 FC3 11 3 7316 B3G63 L6" M E 333 D3 313 33 732 F61 61 3 71!6 6 B333" NOP2 <=493>3Q@ 5 R73=5S<T73@ 013G3 1 G2 1 316 FD 7!233" J2<=4>?25<2@ K!3 13 3!23 3 H 8 GDC B3G63" A13 316 33 13" 06313 5M Z J2<=4>?25<2@ K!36 6 3 6 63G3323!F G71 F63 233 3 3 1 1 B3123" #33 G6 1 3 1 5 GDC B3BH1 F6 F36 6 G! 5M 1 " 0621 11 3 36 732 DC1 67 F3!3E 171 F6 G! 58 5X" A6 G! 5 Z 63 B3123 3 G233 316 C3 676" NOP2 <=493>3Q@ 5 3271 1232425 7849:2;2<=4>?25<2@ A6 AB37313 73 1 16 3 B333 633 3 1 333" AB33 6 3271 C3 3 D 23 71 26 13 3 23 31663163!23 333" 93273 1 133 1 733 06313 13 23 711B2E 3 3363163 333 316F3" #3 D73 G!36 6 06313 3 3 1 1 B3123" AB3BH13 6671 1 5 GDC3 33 F6 F33" 9H D73 6 713 B33 3271 3 D!6 67 31 F 6 733" 06313 IJ 313 32613 23 1 " YD3 F3 33 D73 1 GDC3" 9 6 0123 5 67 8 33!3" #36 5

1%2%, 06313 #! 343-633 32 3 36 6! 3 63! $%&'()*+%&, 013-3 1-2 1 316./ 7 32 /1 313 32613 23 1 33 3! 9 6 5 0123 5 67 8 233 06313 13 23 3! "36 #

%&'&( 0116)3123 3 31*7313 5 31*7313 6 67 6 06313 * 713 67 73 1,+37313! 013 233 67 711+2 3 3363163! - +3123!,+3.13 /8 3 013 )6 1 3 * 23456474 8&9:&7;( <32 31*7313 5 71233 1 1 31 =>34 5?9@A6AB( 5 H45?96I4754( F32363 #G# 3 3 1 1 +3123 1*03 +.13 3 )3! 9326 67 313 6 23 )631323 +3123 33! J 1 123 2331* 3 672! F *3 66 3 67 +3+.13! =>34 5?9@A6AB( # 5 C&A?7D5E&A( 01313 1 12 1 316 )* 7 3 *03 6 733 37 *3 313 32613 23 1 33 3! * 6 +31233 )6 06313 5!, 6,! 9 6 5 0123 5 67 8 3 1*0331323 )3)033 2 3 3 13 23 323 613 )6 )3)033! 33! 9. *73 6 713 +33 3271 233! 36 6 31*7313 3 3 1 1 3 11 36)3 1 67 36 3 23 3 *63 17 3 3! "36 #

%&'&( *+3+,1-6.32363 #/ 0 #5 3 73 #$ 6 01 3 23 23 01 "33 1 15678 9:;<=>=?( # @&=:AB9C&=( 01313 1 12 1 1 #5! 43 33 23 1 1 63 5#5 32 1 733! 6*! 36 3 66 1 3 3 731323-3-333 33 3 67 +3+,1!. 123 313 32613 23 1 33 6! 9 6 5 31 67 +3123!. 132 11 6 316 6 23 273 233-2 7 0123 5 67 8 #$ $ 3! "36 # 1 63 $! "3 3 66-6 233!

%&'&( *3+ +3!,6 0-! 1-63 $". /13!37313 0 1!3 0 2343536 &75893:3;<5=>36;3(? 1@1 1 133,"6" /13!37313 A13BC 3 23,@2 33 123 +3!3 6 73123 67.D37313" #33 23 663133 732 3 @ 233 67 711D2E3363163" 23 1323 D36!3 13 23 3 31663163" F6 D3!233 + 1!3 1 313 2 13 23 3 23 +63C 23 73313 3 @ 233 67 3363163 32 1,623 711D2 316,3 6 23,63 316113 233 2 G3;<5=>36;3( D3DH133,6 -!33 33 23 621,6 A 3" 732 -! B" 06213 11!3 3 66" IJK3 ;<584=4L( $ M&4<6N;O&4( 013-3 1-2 1 316 D232,+ 7!233" 31+3 " 6 213 -!33 3 23 3 26 713 6,113323 +673133"? 313 32613 23 1 31+3 9 6 0123 5 67 8 33!3" #36 $ 6." 31+3"

@<A<. 63 1 13 46 31$3 713 64113323 $633! @<A<. 6 B316C 46? 31$3 # 1 %! &'()*+,'-('. 0 23 $73 233 67 131213 33 $3 313343! 567' ()*89+9:. ;<9)-=(><9. 013?3 1?2 1 316 1232 4$ 7 313 32613 23 1 33 9 6 5 31$3 5! 0123 5 67 8 3! "36 # 233!

F=G=. H73 33 4$33 A333 67 3161 32 3 3263163 732 261! I3 316! @ C@! 31$3 % &'()*+,'-('. 06 31$7313 32 1 % "13 3 3271 73731323 363 67 26233 67313! 678' ()*9:+:;. <=:)->(?=:. 062113 $3 &'()*+,'-('. @6 @A37313 3 33 73 1 16 13 23 31 4 73123! %633 A333 33 171 26 4 73731323 3 73 23 123 A3A1133 1 3161 33 26 4 031623 33 171 26 4 678' ()*9:+:;. E3 23 $73 233 2133 13 67 33 # 3 33 33 26 4 C! <=:)->(?=:. 01343 1 42 1 316 2$ 7 32 $1 6343323 233 67 $63 32 333 3323 23 676 732 3713 3 313 32613 23 1 33 3! 3 713 3 2631323 3! 0$633 1 463 35! 3 6 89 6 3 2$ 7 0123 5 67 5 D! 3 3 23 33 1 73163 $3 233! 233 % #BC C D C! 0$63233 3 3! "36 # 3713 13 23 33 6 % 36! 3 6 7313! 3713

7. Andre aktuelle vedlegg som er utlevert/ mottatt/ fremskaffet

8. Kartlegging av personalfasiliteter v/ barnehagen

NOTAT OPPDRAG Mulesvingen barnehage DOKUMENTKODE 616043-E-RIB-NOT-001 EMNE Kartlegging personalfasiliteter TILGJENGELIGHET Åpen OPPDRAGSGIVER Bergen kommune OPPDRAGSLEDER Bjarne Høstmark KONTAKTPERSON Knut Folkestad SAKSBEHANDLER Olga Zakharova KOPI ANSVARLIG ENHET 2263 Bergen Bygningsforvaltning og Bygningsfysikk. SAMMENDRAG Multiconsult har vurdert personalfasilitetene i Mulesvingen barnehage, basert på utfylt kartleggingsskjema og befaring på bygget. Det konkluderes med at Mulesvingen barnehage har godt tilrettelagte personalfasiliteter. 00 25.09.15 Utsendt Olga Zakharova Olav Aga Bjarne Høstmark REV. DATO BESKRIVELSE UTARBEIDET AV KONTROLLERT AV GODKJENT AV MULTICONSULT Nesttunbrekka 99 5221 Nesttun Tlf 55 62 37 00 multiconsult.no NO 910 253 158 MVA

Mulesvingen barnehage Kartlegging personalfasiliteter Kartlegging personalfasiliteter multiconsult.no 1 KARTLEGGING PERSONALFASILITETER BARNEHAGER Mulesvingen Barnehage På bakgrunn av vedtak i arbeidsmiljøutvalget for Byrådsavdeling for barnehage og skole har Bergen kommune igangsatt en grov kartlegging av personalfasiliteter som omfatter arbeidsplasser, kontor, møterom, personalrom samt også fasiliteter som kjøkken, garderobe og stellerom. Kartleggingsskjema er utarbeidet av BBS/ AMU-bygg og besvart av styrer i barnehagen, eventuelt sammen med verneombud og/ eller tillitsvalgt(e). Kartleggingsskjema ble drøftet med rådgiver i forbindelse med tilstandskartlegging av barnehagen utført av Multiconsult. Målsetningen er at kartleggingene samlet vil gi en god oversikt over fysiske forhold i de kommunale barnehagebyggene til arbeidet med revidering av barnehagebruksplanen for Bergen kommune. Innkomne resultat er nedenfor bearbeidet og vurdert av Multiconsult. Det presiseres at vurderte kostnader ikke inngår i kostnadsoppsettet for tilstandsrapporten. Toaletter Oppgitte verdier Vurdert mot (norm/krav) Multiconsult sin vurdering Må tiltak Kr Bør Kr Anbefalt tidsplan Antall ansatte pr. toalett Det er 1 toalett for kvinner, 1 for menn og 1 HCWC. 20 kvinner og 1 menn gir 7 ansatte pr. toalett. VAPF 1 toalett/15 kvinne 1 toalett/20 menn Vurderes som tilfredsstillende. Dusjer Antall ansatte pr. dusj Garderobe for ansatte Antall m² / skap antall Personalrom Det er 1 dusj for kvinner og 1 for menn. 20,7 m² fordelt på 21 ansatte. Det er en felles garderobe for ansattes arbeids- og privat yttertøy. Ansatte har tilgang til eget låsbart skap. - Vurderes som tilfredsstillende. - Vurderes som tilfredsstillende. Antall m² 16,8 m² personalrom med kjøkken. VAPF Min 6 m 2 /1,2 m 2 pr spiseplass Vurderes som tilfredsstillende. Rom er mindre enn norm på areal per spiseplass ved beregning for alle, men alle ansatte spiser ikke sammen. Kontor/møterom (Administrasjon) Antall m²/ Antall kontor Ledelsen (2 personer) har 2 kontorer på hhv. 10 m² og 6 m² med totalt 2 arbeidsplasser. Møterom er 9,2 m 2. Barnehagen har ikke merkantil ressurs. VAPF 6 m 2 /arbeidsplass Vurderes som tilfredsstillende. Arbeidsrom for ansatte Antall m²/ antall ansatte I personalavdeling er det 19,5 m 2 gang med 2-3 arbeidsplasser. Pedagoger kan også bruke kontorer. VAPF 6 m 2 / arbeidsplass Vurderes som tilfredsstillende. TOTALT 0 kr Vurderte kostnader er netto entreprisekost.(eks mva, rigg/ drift, adm., pro, PL, BL og marginer/ reserver) 616043-E-RIB-NOT-001 25. september 2015 / Revisjon 00 Side 2 av 3

Mulesvingen barnehage Kartlegging personalfasiliteter Kartlegging personalfasiliteter multiconsult.no Forkortelser brukt: APF= Arbeidsplassforskriften (Forskrift om utforming og innretting av arbeidsplasser og arbeidslokaler) VAPF=Veileder til arbeidsplassforskriften BK=Norm for nye barnehager i Bergen kommune ref. bystyresak 144/11 BF=Sintef-Byggforsk. Byggdetaljblad 342.107-Barnehager. Planlegging og utforming Vurderingene er videre forsøkt gruppert i en overordnet tiltaksklassifisering etter følgende kriterier: 0= Ansatteforhold vurderes som tilfredsstillende. Ingen tiltak vurderes nødvendig. 1= Ansatteforhold vurderes som forholdsvis tilfredsstillende. Noe mindre og overkommelige tiltak anbefales utført 2= Ansatteforhold vurderes som mindre tilfredsstillende. Noe større ombyggingstiltak, evt. mindre påbygging nødvendig. 3= Ansatteforhold er ikke tilfredsstillende. Behov for større ombyggingstiltak, evt. større påbygg nødvendig etter dagens normer. Rådgivers vurdering Mulesvingen barnehage har 21 ansatte, hvorav 20 kvinner og en mann. Barnehagen inneholder ett personalrom, to kontorer, ett møterom, samt gang med arbeidsplasser. Personalrommet er ca. 16,8 m 2 og har kjøkken. Det er to kontorer for ledelsen, med totalt to arbeidsplasser. Møterom oppgis til å være 9,2 m 2. Det finnes ikke eget arbeidsrom for ansatte, men i personalavdeling er det 19,5 m 2 gang med 2-3 arbeidsplasser. Pedagoger bruker også kontorene når disse er ledige. Det er en garderobe for ansattes arbeidstøy og privat yttertøy med låsbare skap. Garderoben oppgis til å være 20,7 m 2. Barnehage har tre toaletter for ansatte, henholdsvis ett toalett for kvinner, ett for menn og ett HCWC. Det er installert to dusjer for ansatte, dvs. en for kvinner og en for menn. Basert på kartleggingsskjema konkluderes det med at Mulesvingen barnehage har godt tilrettelagte personalfasiliteter. OVERORDNET TILTAKSKLASSIFISERING VURDERT TIL: 0. Forbehold/ begrensninger Besvarelser gitt i spørreskjemaets punkt om «Tidsriktige barnehagebygg/ andre fasiliteter» inngår ikke i dette vurderingsnotat. Aktuelle spørsmål er likevel vurdert og lagt inn i selve tilstandsrapporten der dette har hatt relevans i fm tilstandskartleggingen. Multiconsult presiserer at rådgivers vurderinger baserer seg på en skjønns- og fagmessig helhetsvurdering opp mot tolkning av forskriftskrav/ normer og omfang/ alvorlighet av avvik og tilbakemeldte registreringer. Veileder til arbeidsplassforskriften angir de fleste arealenheter som «bør-krav» og er således vurdert deretter. Nesttun, 2015-09-25 Olga Zakharova, sivilingeniør. Multiconsult Vedlegg: Besvart spørreskjema Kartlegging personalfasiliteter 616043-E-RIB-NOT-001 25. september 2015 / Revisjon 00 Side 3 av 3