BRANN Brannvarslere og tilbehør Trådløse og optiske røykvarslere Varmedetektor Gassalarm Fjernkontroll Strobelys 2014-201
HVORFOR VELGE PROXLL? I Proxll er vi opptatt av å gi våre kunder optimale løsninger som varer. En grønn bærekraftig profil er vår rettesnor i alt vi gjør, også i produktutviklingsprosesser. Dette får betydning for løsningenes levetid, produksjonsmetodikk og valg av partnere. Proxll har alt fra enkle enkeltstående røykvarslere til trådløse varslere med tilkobling til 230V og batteribackup. Byggforskriften TEK10 Fra og med 1.juli 2011 skal alle nye boliger utstyres med røykvarslere eller systemer som strømforsynes fra 230V-nettet, og i tillegg har batteribackup. Norge ligger på toppen når det gjelder antall branner i forhold til innbyggertallet. Altfor mange røykvarslere står uvirksomme i hus og hjem rundt om i landet vårt på grunn av manglende eller dødt batteri. I et forsøk på å redusere disse antallene er nå de nye forskriftene på plass. Trygghet for grønn teknologi og varige løsninger 2
Sortiment BRANN 2014/1 Husk! Røykvarslere i boliger må dekke områdene kjøkken, stue, sone utenfor soverom og tekniske rom. Det må være minst en røykvarsler pr. etasje. Røykvarslere må plasseres slik at alarmstyrken er minst 60 db i oppholdsrom og soverom når mellomliggende dører er lukket. Røykvarsler 230V Gassalarm 230V Røykvarsler 9V trådløs Strobe/sirene trådløs Røykvarsler 9V Relémodul Varmedetektor 230V Trådløs fjernkontroll 3
BRANN 2014/1 Våre røykvarslere Ulmebranner er den mest vanlige typen brann i Norge, og i en slik type brann utvikles det en farlig type røyk som gjør at man sovner inn. Det kan ta flere timer før flammer utløses i en ulmebrann, så det er viktig å benytte en optisk røykvarsler som oppdager dette meget effektivt. Proxll har en serie med fire forskjellig røykvarslere. To med tilkobling til 230V og batteriback-up, for å oppfylle kravene i TEK10, og to andre med kun batteri som man kan bruke i eksisterende bygg (som ikke har krav etter TEK10) eller der man ikke har mulighet for tilkobling til 230V. Alle er produsert i flammebestandig materiale, er insektsikret, er sikret mot feilinstallering og manglende batteri, har «quickfix»-base tilpasset montering på standard innfellings boks og utenpåliggende montering. Varslerne har CE-, BSI- og SAI Global-godkjent i samsvar med EN14604-, AS3786- og UL217-standard. Alle er enkle å betjene med test- /hysjknapp og LED-indikator for driftsstatus. Om man velger røykvarsler med tilkobling for 230V kan man koble sammen inntil 40 stk slik at alle går i alarm når en røykvarsler løser ut. Alternativt kan man velge de trådløse utgavene, som gir samme funksjon, men uten at det er behov for å kable mellom de. Ubegrenset antall trådløse enheter kan kobles sammen i ett system, og da gjerne med trådløs kontrollenhet og I/O-modul for enklere betjening og ekstra sikkerhet med varsling på GSM e.l. Røykvarslere Optisk røykvarsler 9V - PXB-S100DC/10 Driftsspenning: 9V Litium batteri Levetid batteri: inntil 10 år* Alarmnivå: 8 desibel ved tre meter Driftstemperatur: C til 4 C Miljø: 10% - 90% RH Følsomhet: 3.0-6.0 % Obs/m Mål: Ø110mm Vekt: 167 g Elnummer: 6230204 *Temperatur, nedsmussing, fuktighet, alder og antall alarmer kan redusere batteriets levetid. Trygghet for grønn teknologi og varige løsninger 4
Optisk røykvarsler 230V - PXB-S100iAC/10 BRANN 2014/1 30 mm base for utenpåliggende montering Driftsspenning: 230V Levetid batteri: inntil 10 år* Alarmnivå: 8 desibel ved tre meter Driftstemperatur: C til 4 C Miljø: 10% - 90% RH Følsomhet: 3.0-6.0 % Obs/m Mål: Ø110mm Vekt: 172 g Elnummer: 6230200 Trådløs optisk røykvarsler 9V - PXB-S100wDC/ Driftsspenning: 9V Litium batteri Levetid batteri: inntil år* Frekvens: 868MHz Rekkevidde: >30 m (mellom trådløse enheter) Alarmnivå: 8 desibel ved tre meter Driftstemperatur: C til 4 C Miljø: 10% - 90% RH Følsomhet: 3.0-6.0 % Obs/m Mål: Ø110mm Vekt: 160 g Elnummer: 6230203 Perfekt til rehabelitering BESTSELGER Trådløs optisk røykvarsler 230V - PXB-S100wiAC/10 30 mm base for utenpåliggende montering Driftsspenning: 220-240V AC 0Hz og 9V backup-batteri Levetid batteri: inntil 10 år* Frekvens: 868MHz Rekkevidde: >30 m (mellom trådløse enheter, >100 m (fri sikt) Alarmnivå: 8 desibel ved tre meter Driftstemperatur: C til 4 C Miljø: 10% - 90% RH Følsomhet: 3.0-6.0 % Obs/m Mål: Ø110mm Vekt: 160 g Elnummer: 6230213
BRANN 2014/1 Varmedetektor 230V PXB-H100iAC/10 Varmedetektorer er ideelle for kjøkken, garasje, kjeller og andre områder hvor det normalt er større mengder av røyk, damp eller støv. Dette er områder som det ikke bør installeres røyk-detektorer. Dette kan medføre falsk alarm. PXB- H100iAC/10 kan også sammenkobles med andre 230V røyk eller varmedetektorer Varmedetektor for 230VAC med 9V 10-årsbatteri som backup Utløses kun ved 8 C som gir færre uønskede alarmer grunnet eks forurensing, støv og innsekter Quickfix -base for rask og enkel installasjon Flammebestandig materiale, UL94V0 Sikret mot feilinstallering av brakett og batteri Tofarget LED drift -og alarmindikator Alarmnivå: 8 db ved 3 m Mulighet for sammenkobling med opptil 40 stk. 230V AC røyk- og/ eller varmedetektorer Varselindikator for lavt eller manglende batteri 30 mm base for utenpåliggende takmontering inkludert Testknapp Automatisk tilbakestilling når temperaturen er under alarmpunktet CE -og FCC-godkjent i samsvar med EN4 -, EN0130 -og UL21- standard Skruefester tilpasset takboks Alarmpunkt: 8 C fast temperatur for alarm Driftstemperatur: -10 C til 70 C. Dekningsområde: 232 m 2 Anbefalt avstand mellom detektorer: 1 m Maks avstand fra vegg: 7, m Mål: Ø110 mm Vekt: 11 g Elnummer: 6230201 Gode tips! Varmedetektoren gir alarm når detektoren når en temperatur på 8 C. Detektoren er best egnet for kjøkken, garasje, kjeller, vaskerom og andre rom hvor det normalt er høy ansamling av avgasser, røyk og støv. Trygghet for grønn teknologi og varige løsninger 6
Gassalarm 230V PXB-H100AC Gassalarm for brennbar gass (LPG) som driftes med 230V. BRANN 2014/1 Trygghet i campingvogna Gassalarm for brennbar butan- /propangass for 230VAC Semikonduktor gass-sensor Resistent mot matos og ethanoldamp Veggmontert installasjon Indikator for drift- og sensorfeil Indikator for sensorfeil Alarm med lyd- og lysindikator Selvtestknapp CE-godkjent i samsvar med UL1484-standard og BV ISO9001:2000 Gassdeteksjon: LPG (butan/propan) Gasstetthet: 1~2% LEL Reaksjons- /tilbakestillingstid: 20 sekunder Strømforbruk: 1W Driftstemperatur: -10 C - 0 C Miljø: 30% - 9% Mål (hxbxd): 128 x 80 x 48 mm Vekt: 340 g Elnummer: 6230208 Trådløs kontrollenhet PXB-RMwDC/2 Trådløs batteridrevet fjernkontroll for lokalisering, testing og avstilling av trådløse detektorer og enheter i PXB-serien. Gassalarm for brennbar butan- /propangass for 230VAC Semikonduktor gass-sensor Resistent mot matos og ethanoldamp Veggmontert installasjon Indikator for drift- og sensorfeil Indikator for sensorfeil Alarm med lyd- og lysindikator Selvtestknapp CE-godkjent i samsvar med UL1484-standard og BV ISO9001:2000 Driftsspenning: 2 x 1,V AA-batterier (inkludert) Levetid batteri: inntil 2 år* Driftstemperatur: -10 C - 0 C Frekvensområde: 868MHZ Indikasjon lav spenning: 2,1V Miljø: 10% - 9% Mål (hxbxd): 88 x 88 x 27, mm Vekt: 109 g Elnummer: 623020 *Temperatur, nedsmussing, fuktighet, alder og antall alarmer kan redusere batteriets levetid. 7
BRANN 2014/1 Trådløst strobelys/sirene PXB-LwDC/1 Trådløst strobelys og sirene PXB-LwDC/1 er designet for oppmerksomhetsalarm for hørselshemmede. Denne har ingen form for deteksjon og må derfor benyttes sammen med PXB trådløse detektorer. Denne enheten kan sammenkobles med alle trådløse detektorer og kontrollenheter. Trådløst/RadioLink strobelys og sirene Fungerer med alle PXB trådløse/radiolink-produkter Ubegrenset antall trådløse enheter på samme kode (16 koder) Rekkevidde på opptil 30m (100 m fri sikt) Flammebestandig materiale, UL94V0 12V DC Batteri (8 x 1,V AA-batterier) Utenpåliggende veggmontering Ekstra høy sirenelyd 100 db på 1 m Enkel bruk og installasjon Benyttes sammen med PXB trådløse produkter CE-godkjent i samsvar med EN61000 -og EN0130-standard Driftsspenning: 12V DC med 8 x 1,V AA-batterier Frekvens: 868MHz Rekkevidde: >30 m (100 m fri sikt) Antall blink: >30 ganger/min Driftstemperatur 4 C til 40 C Miljø: 1% - 90% Mål (hxbxd): 11 x 100 x 4 mm Vekt: 332 g Elnummer: 6230206 Trådløs relémodul Den trådløse I/O-modulen trigges når en varsler som er på samme kanal går i alarm. Utgangen kan brukes til å varsle inn på andre systemer eller for eksempel til en GSM-sender. Elnummer: 6230214 Trygghet for grønn teknologi og varige løsninger 8
Plassering av detektorer BRANN 2014/1 Figurene under er en rettledning. Røykvarslere i boliger må dekke områdene kjøkken, stue, sone utenfor soverom og tekniske rom. Det må være minst én røykvarsler pr. etasje. Røykvarslere må plasseres slik at alarmstyrken er minst 60 db i oppholdsrom og soverom når mellomliggende dører er lukket. Bolig over to plan: Bolig over ett plan: Minimum antall røykvarslere Anbefalt antall røykvarslere Anbefalt varmedetektor Røykvarslere og batterier Røykvarsleren gir alarm ved lav batterispenning. Det er viktig å ha faste rutiner for testing og batteribytte. Man skal også være oppmerksom på at temperatur, tilsmussing, fuktighet, antall alarmer osv, kan øke strømforbruket til røykvarsleren og redusere batteriets levetid. Forventet driftstid ved forskjellige batterityper: Sink Karbon/klorid: 12-1 mnd Alkaline: 2 år Lithium: - 10 år Tips! Ekstra batterier som ikke er i bruk bør oppbevares kjølig. 9
BRANN 2014/1 Installeringstips! Røyk 1 2 3 4 Installer røykdetektoren i senter av rommet så langt det lar seg gjøre, og aldri nærmere en vegg enn 10 cm. Dersom det ikke er mulig å montere detektoren i tak grunnet feste eller at overflaten er kaldere/ varmere enn i rommet, kan detektoren plasseres på vegg mellom 10 og 30 cm fra tak. Installer minimum to røykdetektorer i huset uansett størrelse. Installer røykdetektorer i alle rom som er delt med vegg. Installer røykdetektorer på loft som er bebodd eller i rom med teknisk utstyr, som varmegjenvinning eller kjøling. Ikke installer røykdetektor: i områder med høy luftfuktighet som bad eller i nærhet av vaske- eller oppvaskmaskin. Installer detektoren minimum 3 meter fra disse områdene hvis mulig. nær utlufting-, varme- eller kjøleanlegg med ventilator, vifte eller ventilasjon i vinduer. Dette kan medføre at detektoren ikke vil gi alarm og varsle. i rom med temperaturer under eller over 4. i ekstreme områder med mye smuss, støv og insekter. Løse partikler kan ha innvirkning på detektorens virkemåte. Varme 1 2 3 4 Installer varmedetekoren i senter av rommet så langt det lar seg gjøre, men aldri nærmere en vegg enn 10 cm. Dersom det ikke er mulig å montere detektoren i tak grunnet feste eller at overflaten er kaldere/ varmere enn i rommet, kan detektoren plasseres på vegg mellom 10 og 30 cm fra tak. Installer varmedetektoren ca 90 cm fra høyeste punkt målt horisontalt. Dette gjelder på takkonstruksjoner som er skrå eller valmet. I rom med dragere eller fakk skal detektoren monteres på dragerne og ikke i fakkene. Ikke installer varmedetektor: i områder med høy luftfuktighet som bad eller i nærhet av vaske- eller oppvaskmaskin. Installer detektoren minimum 3 meter fra disse områdene hvis mulig. nær utlufting-, varme- eller kjøleanlegg med ventilator, vifte eller ventilasjon i vinduer. Dette kan medføre at detektoren ikke vil gi alarm og varsle. i rom med temperaturer under 23 eller over 70 i nærheten av fluoriserende lys da elektrisk støy eller blinking kan ha en innvirkning på detektorens virkemåte. Gass 1 2 3 4 Maksimum avstand fra objektet som skal overvåkes er 1, m. Den nøyaktige plasseringen bør være 30 cm fra gulvet. Fest detektoren til vegg. Tilkoble 230 volt. Den grønne lampen vil gå i normal visning etter blinking i 120 sekunder. Test detektoren for å forsikre at enheten er klar til bruk. Merk! Ikke installer detektoren direkte mot objektet. Unngå at detektoren blir forurenset av røyk og damp (stekeos e.l. kan ha innvirkning på funksjonaliteten). Ikke installer detektoren i områder med høy luftfuktighet som bad eller i nærhet av oppvaskmaskin eller vaskemaskin/tørketrommel. Ikke installer detektoren i åpne områder med mye trekk. Påse at detektoren ikke blir tildekket. Detektoren vil ikke virke når den er spenningsløs. Trygghet for grønn teknologi og varige løsninger 10
Sammenkoblinger 230V-enheter Produktoversikt Elnummer Artikkel Beskrivelse Røykvarslere 6230204 PXB-S100DC/10 Optisk røykvarsler 9V BRANN 2014/1 6230203 PXB-S100wDC/ Trådløs optisk røykvarsler 9V 6230200 PXB-S100iAC/10 Optisk røykvarsler 230V 6230213 PXB-S100wiAC/10 Optisk trådløs røykvarsler 230V Varmedetektor 6230201 PXB-H100iAC/10 Varmedetektor 230V 1. Røykvarsler 2. Tak 3. Kabelplugg 4. Koblingsklemme. Koblingsboks 6. Nett 230V (brun) 7. Seriekobling (gul) 8. Nett 230V N (blå) Gassdetektor 6230208 PXB-G100AV Gassdetektor 230V Tilbehør 623020 PXB-RMwDC/2 Trådløs fjernkontroll 6230206 PXB-LwDC/1 Trådløst strobelys/sirene 6230214 PXB-RELEw Trådløs relémodul Trådløse enheter Trådløse fjernkontroll Trådløse strober/sirener Trådløse røykdetektorer 230V- og trådløse enheter Trådløse røykdetektorer Trådløse fjernkontroll Trådløs strobe/sirene Trådløs røykvarsler 230V 230V røyk- /varme-detektor sammenkoblet i serie med gul kabel 11
Kontakt oss Bestilling/ordre: Forespørsel/tilbud: Service/support: Kontaktpersoner: ordre@proxll.no tilbud@proxll.no service@proxll.no www.proxll.no Visittkort Følg oss: Forhandler: Malerhaugveien 2 Postboks 6730 Etterstad, 0609 Oslo Tlf: 22 08 81 00 www.proxll.no Våre leverandører videreutvikler produktene kontinuerlig. Modeller og tilbehør kan uten varsel endres i forhold til hva brosjyren sier. Proxll AS tar forbehold om eventuelle trykkfeil.