BRUKERVEILEDNING. Vennligst les denne manualen nøye før du benytter anlegget. Behold denne manualen for fremtidig referanse.

Touch Me BRUKERVEILEDNING MODELL: FM37 Vennligst les denne manualen nøye før du benytter anlegget. Behold denne manualen for fremtidig referanse. Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel på grunn av forbedringer.

FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT. MÅ IKKE ÅPNES! ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEK- TRISK STØT, MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEK- SELET) FJERNES. INNEHOLDER INGEN KOMPO- NENTER SOM KAN REPARERES AV BRUKERE. SERVICE MÅ BARE FORETAS AV KVALIFISERT SER- VICEPERSONELL. Advarsel - For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, må apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet. Forsiktig - Apparatet er ikke beregnet for bruk av små barn eller svaklige personer uten tilsyn. - Små barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet. - Dersom kontrollene brukes på annen måte enn beskrevet, eller dersom det utføres justeringer eller andre prosedyrer enn de som er beskrevet her, kan du utsette deg for skadelig stråling. Kaste det gamle apparatet 1. Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/ EF. 2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter. 3. Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen. 4. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av gamle apparater, kan du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet. Dette produktet er konstruert og produsert for å overholde kravene til radiointerferens som spesifisert i EU-direktivene 89/336/EØF, 93/68/EØF og 73/23/EØF. 2

Funksjoner Flyttbar disk Du kan kopiere og lagre filer i Windows Explorer. USB 1.1 og 2.0 Bruker kan laste ned filer med stor hastighet. (Høyhastighets USB 2.0) FM-mottak (avhengig av modell) Med funksjonen for automatisk frekvensvalg kan bruker lytte til radiosendinger på FM-båndet. LG 3D lyd 3D lydeffekter, lave toner og lavfrekvent lyd gir bedre lydkvalitet. Tekstdisplay Tekstdisplayet er velegnet til å lytte til musikk eller studere et fremmed språk. Bilde Med bildedisplayet kan bruker vise lagrede foto, og med tekstdisplayet kan bruker lese tekster eller ebøker. 2,4" TFT LCD-fargeskjerm Foto og video gjengis med krystallklare detaljer på den bærbare TFT LCD-fargeskjermen med 260.000 farger. Avspilling av en rekke filformater - Musikk: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF - Video: LG AVI/ LG WMV (spilleren kan kun spille av videoer som er lastet ned via LG Media Center) - Foto: JPG - Tekst: TXT Modus for medieenhet (MTP) modus / flyttbar disk (MSC) Hva er Modus for medieenhet (MTP)? MTP er en forkortelse for Media Transfer Protocol. MTP benytter den siste teknologien fra Microsoft til å støtte multimedia-apparater. - Windows XP / SP1 eller høyere operativsystem, og Windows Media Player 10 - For å bruke MSC-modus velger du MSC-modus i menyen PC Connection Setting (Innstillinger PC-tilkopling). - Hvis Windows operativsystem ikke støtter MTP, vil spilleren fungere i MSC-modus selv om spilleren er satt til MTP-modus. (Velg MSC-modus for USB i oppsettmenyen for Windows 98 SE/ME) Hva er Modus for flyttbar disk (MSC)? MSC står for Mass Storage Class (Masselagringsklasse). I MSC-modus fungerer enheten på samme måte som en flyttbar lagringsenhet. Berøringsskjerm Du kan bruke menyer og funksjoner for MP3-spilleren ved å berøre LCD-skjermen. 3

Innhold Før bruk Tips om sikkerhet.........................................................5 Generell informasjon om spilleren............................................6 Navn på de enkelte delene..................................................7 Installasjon Installere software......................................................8-11 Koble til PC..........................................................12-14 Konvertere videofil.......................................................15 Oppgradere fastvare......................................................16 Lade MP3-spilleren.......................................................17 Bruk Grunnleggende betjening..................................................18 Skjermvisning i de ulike modusene.......................................19-21 Initiell innstilling av Hjemmenyen...........................................22 Spille musikk.........................................................23-27 Vise film.............................................................28-31 Vise Bilde............................................................32-34 Lytte til FM-radio (Tilleggsutstyr avhengig av modell).........................35-38 Spill tekst............................................................39-41 Kontrollere alle filer/spille et spill...........................................42 Oppsettmeny.........................................................43-45 Innspilling..............................................................45 Referanse Feilsøking..............................................................46 Spesifikasjoner.......................................................47-48 4

Tips om sikkerhet Følg sikkerhetsinstruksene nøye for å redusere risikoen for ulykker eller skade på utstyret. Sikkerhetsanvisningene er inndelt i Advarsel og Forsiktig. Oppbevare denne manualen på et lett tilgjengelig sted. Advarsel Hvis instruksene ikke følges, kan dette føre til død eller alvorlig skade. Forsiktig Hvis instruksene ikke følges, kan dette føre til småulykker eller skade. Advarsel Forsiktig Ikke utsett produktet for hete. Ikke plasser spilleren nær en magnet eller innenfor et magnetfelt. Merk deg at spilleren kan virke feil der det finnes statisk elektrisitet. Ikke slipp produktet ned eller utsett det for støt. Bruk for sikkerhets skyld bare AC-adapter som leveres med produktet. Bruk en myk klut for å rengjøre produktet. Ikke lytt til musikk over en lengre periode. Det kan resultere i hørselskade. Ikke bruk produktet nær vann, støv eller sot. Koble fra AC-adapter og kabel hvis det lyner eller tordner. Hvis ikke kan det forårsake brann eller elektriske støt. Ikke forsøk å demontere, reparere eller remodellere produktet. Ikke bruk produktet når du kjører. Ikke før inn metallobjekter (metallpinner eller hårspenner) eller brennbare objekter i produktet. Slipp heller ikke slike gjenstander oppå produktet. Ikke kople fra USB-kabelen mens du betjener spilleren og MP3-spiller er tilkoplet datamaskinen med en USB-kabel. Gjør du det, kan det være at data går tapt. Ta reservekopi av viktige data (merk deg at produsenten ikke er ansvarlig for tap av viktige data forårsaket av brukers egne feil). Ikke sett noe på produktet. 5

Generell informasjon om spilleren Konvertere videofil MP3-spilleren kan kun spille av videofiler som er lastet ned med LG Media Center. For detaljer vedrørende nedlasting, se [Konvertere videofil] i Hjelp-menyen i LG Media Center. Innstillinger PC-tilkopling Medieenhet (MTP) modus Du bør laste ned musikkfilene med LG Media Center eller Windows Media Player 10 eller nyere. Du bør laste ned videofiler, bildefiler og tekstfiler med LG Media Center. Du kan kopiere datafiler til Datamappen (du kan ikke se datamappen i MP3-spilleren). Flyttbar disk (MSC) modus Du kan kopiere mediefiler til den flyttbare disken (men videofiler bør lastes ned med LG Media Center). Strømforsyning via USB - Hvis batterikapasiteten er lav når du kopler MP3- spilleren til datamaskinen med en USB-kabel, kan det ta noen minutter innen MP3-spilleren er oppkoplet. - Hvis batteriet er helt utladet, slås LCD-skjermen av i noen minutter under oppkopling. - Hvis datamaskinen henger, vil MP3-spileren også henge. - Hvis MP3-spilleren henger, slås LCD-skjermen av og oppladingen stopper. Etter en time slås MP3- spilleren av automatisk. Pakkens innhold MP3-spiller AC-adapter Hurtigoppsettguide USB-kabel Generelle øretelefoner Software-CD (inkluderer detaljert håndbok) - De anvendte illustrasjonene er eksempler for å gjøre det enklere for brukeren å forstå. Illustrasjonene kan variere fra det virkelige produktet. - Produktets innhold kan endres for å forbedre det uten foregående varsel. - Radiofunksjonen er tilleggsutstyr avhengig av modellen. - En vekselstrømomformer medfølger ikke alle modellene. - Kontakt et av våre callsentre (se listen i hurtigoppsettguiden) ved kjøp av omformer. Tilbehør avhengig av modell Modellnavn MF-FM37S MF-FM37E MF-FM37F MF-FM37Y FM-radio O X O X Vekselstrømomformer X X O O 6

Navn på de enkelte delene 1 6 2 5 3 4 1 Mikrofonåpning/NULLSTILL-knapp 2 Opptaksknapp (REC) 3 Hodetelefonkontakt 4 USB-port 5 LCD (*berøringsskjerm) 6 På/Av-bryter ( ) Hold-bryter ( ) * Forholdsregler ved bruk av berøringsskjermen Bruk berøringsskjermen med rene og tørre hender. - I et miljø med høy fuktighet må du tørke vekk eventuell fuktighet på berøringsskjermen før du bruker den. Ikke trykk hardt på berøringsskjermen for at den skal virke. - Er du for hardhendt, kan sensorene i berøringsskjermen skades. Berør punktet du vil benytte for at funksjonen skal fungere korrekt. Påse at berøringsskjermen ikke kommer i berøring med ledende materialer, slik som metalliske gjenstander. Det kan resultere i driftsforstyrrelser. 7

Installere software Før installasjon av brukerprogrammet Kontroller spesifikasjonene for din PC innen du bruker spilleren. Minimum systemkrav - CD-ROM-driver - Pentium ΙΙΙ eller høyere nivå CPU / 128MB eller større minne - 300MB eller større harddisk, type 800 X 600 - Hi-color (16 bit) eller høyere nivå videokort, lydkort Driftsmiljø MTP-modus gjelder PCer som kjører Windows XP (SP1) eller nyere operativsystem, eller Windows Media Player 10 eller nyere. For lavere versjoner av operativsystem benyttes MSC-modus. Om LG Media Center Programmet LG Media Center er et integrert datahåndteringsprogram som er utviklet for at det skal være letter å bruke MP3-spillere. Funksjoner i LG Media Center Bruker kan på en effektiv måte håndtere musikk-, video-, foto- og tekstfiler via Media Library, og laste dem ned til MP3-spilleren. Menyen Contents Service - Music Store: Kjøp av musikk, streamingtjenester - Media Cast: Musikk, video, kjøp av radiosendinger (periodebasert tjeneste) - For ytterligere informasjon, se Hjelpemenyen i programmet eller besøk www.lge.com. Windows Media Player 10 - Bruker kan laste ned filen ved å bruke menyen Synchronize with Windows Media Player 10. - For ytterligere informasjon, se Hjelpemenyen i Windows Media Player 10 LG Media Center - Windows 2000/XP - Windows Media Player 10 eller høyere / Internet Explorer 6.0 - Windows Media Player eller Internet Explorer vil automatisk bli installert under installasjon av LG Media Center. Du må være tilkoblet Internett for å kunne installere Internet Explorer. - LG Media Center anbefales for MTP-modus. 8

Installere software Installere LG Media Center 1 Sett CD-platen med operativprogrammet inn i CD- ROM-stasjonen. 6 Klikk på [Install] for å starte installasjonen. 2 Velg [LG Media Center]. 3 Følg instruksene som vises. 4 Les Lisensavtalen. Velg avkrysningsruten og klikk på knappen [Next]. 7 Etter at installasjonen er fullført, klikk på [Finish]. 5 Select the installation path and click on the [Next] button. 8 Klikk på [Start] k [Alle Programmer] k [LG Media Center] k [LG Media Center] for å starte programmet. Under installasjon av LG Media Center kan du installere Windows Media Player og Internet Explorer for brukermiljøet ditt. 9

Installere software Installere MSC-enhetsdriveren for Win98SE 1 Kjør installasjonsprogrammet LGE203053 inst.bat under Drivers k Win98SE-mappen på CD-ROM-platen. 2 Restart PC og koble MP3-spilleren til USBporten. 3 Den installerte driveren kan brukes som en flyttbar disk i Windows Explorer. 4 Kontroller status for installasjonen i Systemegenskaper som vist nedenfor. Installasjon av Adobe Acrobat Reader 1 Sett CD-platen med operativprogrammet inn i CD- ROM-stasjonen. 2 Velg [Adobe Acrobat Reader]. 3 Følg instruksene som vises. Vise håndboken 1 Sett CD-platen med operativprogrammet inn i CD- ROM-stasjonen. 2 Velg [Manual]. 3 Håndboken vises. Du må ha installert Adobe Acrobat Reader for å lese håndboken. 10

Installere software Tilkobling av USB-kabel 1 Koble én ende av USB-kabelen til USB-porten på PC og den andre enden til USB-porten på spilleren. - Kontroller at begge ender av kabelen er riktig plugget inn. Frakobling av USB-kabel Medieenhet (MTP) modus Kople USB-kabelen fra PCen etter at du har sjekket at det ikke foregår noen filoverføring. Overføres det en fil, venter du med å kople fra inntil overføringen er fullført. Flyttbar disk (MSC) modus Denne funksjonen er til for å kunne fjerne spilleren fra PC på en sikker måte etter opp- eller nedlasting av filer. 1 Dobbeltklikk ikonet Trygg fjerning av maskinvare på oppgavelinjen på PCen. 2 Klikk [Stopp] når denne dialogboksen vises. 2 Såfremt USB-enheten gjenkjennes normalt etter at ledningen er tilkoplet, vises USB connected (USB tilkoplet) og fastvareversjonen på LCD-skjermen. 3 Når det er en korrekt kobling vil ikonet vises på oppgavelinjen på PC. - Ikonets form på oppgavelinjen kan variere, avhengig av operativsystemet. Merk - Det kan være at MP3-spilleren ikke fungerer korrekt grunnet andre USB-enheter som er tilkoplet PCen. - Du kan ikke benytte berøringsskjermen når USB-enheten er tilkoplet. 3 Klikk [OK]. 4 Når meldingen vises om at det er en USB-lagringsenhet med stor kapasitet som trygt kan fjernes, fjerner du enheten fra PCen. - Dersom USB-kabelen koples fra mens spilleren lagrer eller sletter filer, kan data gå tapt. 11

Koble til PC Laste ned filer - MTP modus Spilleren vil bli gjenkjent som en mobil enhet, ikke en masselagringsenhet, og den vil fungere med Windows Media Player 10 eller høyere c. Dra filene som skal synkroniseres til det venstre feltet. 1 Kontroller hvorvidt enheten er tilkoplet via MTP-modus. - [Innstillinger] i Hjem-menyen k [Generelt] k[innstillinger PC-tilkopling] k [Mediaenhet (MTP)] 2 Koble én ende av USB-kabelen til USB-porten på PC og den andre enden til USB-porten på spilleren. - Kontroller at begge ender av kabelen er riktig plugget inn. 3 Boksen MTP Media Player vises på PC-skjermen. 1) a. Synchronize media files to this device k OK b. (Mannal) k Finish d. Klikk på knappen Start Sync (Start Synkronisering). 12

Koble til PC 2) a. Take no action k OK Laste ned filer - MSC modus 1 Kontroller hvorvidt enheten er tilkoplet via MSC-modus -[Innstillinger] i Hjem-menyen k [Generelt] k [Innstillinger PC-tilkopling] k Fjernbar disk (MSC) 2 Koble én ende av USB-kabelen til USB-porten på PC og den andre enden til USB-porten på spilleren. - Kontroller at begge ender av kabelen er riktig plugget inn. 3 Kontroller om det er blitt lagt til en ny driver i Windows Explorer på PC. - Drivernavnet kan variere, avhengig av operativsystemet. 4 Velg filen du vil lagre og kopier den til mappen på det bærbare apparatet. b. Klikk på knappen LGE MTP -FM37. - Datamappe: Du kan laste ned eller laste opp alle datafiler. - Mediamappe: Du kan kun laste ned filer som støttes av Windows Media Player 10 eller nyere. 4 Dra filen som skal kopieres til den bærbare mediestasjonen. - Ikke koble fra USB-kabelen mens filen blir kopiert, da dette kan føre til feil på spilleren. - Spilleren blir ladet opp når den er koblet til PC via USB-kabel. - Last ned videofiler fra LG Media Center. - Last ned JANUS DRM-filene via Windows Media Player 10 eller nyere, eller via LG Media Center (kun MTP-modus) - Last ned X-Sync DRM-aktiverte filer via LG Media Center. 13

Koble til PC Laste ned filer - LG Media Center Du kan laste ned de filene du ønsker fra spilleren via LG Media Center. For detaljer, se Hjelp-menyen i LG Media Center. - Du kan kontrollere de nedlastede filene i mappen Music, Photo eller Document. - OGG-filer støttes kun i MSC-modus. 1 Koble én ende av USB-kabelen til USB-porten på PC og den andre enden til USB-porten på spilleren. - Kontroller at begge ender av kabelen er riktig plugget inn. 2 Åpne LG Media Center og klikk deretter på [Add Library] (Legg til i bibliotek). 4 [Musc] k[send to the Connected Device] (Send til tilkoplet enhet) 5 Dra filene til [Send to the Connected Device] (Send til tilkoplet enhet). 3 [Addfile] k Velg filene som skal lastes ned (f.eks.: musikkfil) k [Start] k [Ok] k [Close] 6 Klikk på [Transmission Waiting List] k [Start sync]. 14

Konvertere videofil MP3-spilleren kan kun spille av videofiler som er lastet ned med LG Media Center. For detaljer vedrørende nedlasting, se [Konvertere videofil] i Hjelp-menyen i LG Media Center. 5 Merk videofilen og velg deretter Model (Modell), Resolution (Oppløsning) og Output (Utgang) i menyen [Convert Format] (Konverter format). 1 Åpne LG Media Center og klikk deretter på [Video]. 2 Åpne LG Media Center og klikk deretter på [Add Library] (Legg til i bibliotek). 3 [Add file] k Velg filene som skal lastes ned (f.eks.: musikkfil) k [Start] k [Ok] k [Close] 6 Klikk på [Start]. - Videofilen konverters. 4 Velge videofilenk [Tools] k [Advanced Tools] k [Convert Format] - Etter avsluttet konvertering sjekker du hvor videofilen er. - For detaljer, se Hjelp-menyen i LG Media Center. - Du kan legge til en annen videofil når du trykker på knappen [Add file] (Legg til fil) i menyen Add to the Media Library (Legg til i mediebiblioteket). - Du kan slette en videofil når du trykker på knappen [Cancel selection] (Slett utvalg) etter at du har valgt videofilen i menyen Add to the Media Library (Legg til i mediebiblioteket). 15

Oppgradere fastvare Oppgradere fastvare automatisk Oppgradere fastvare manuelt Kople spilleren til datamaskinen der du har installert LG Media Center for å laste ned en ny versjon av fastvaren. - Virker kun når PC er koblet til Internett. - Sikkerhetskopier viktige data før du oppgraderer. Hvis ikke, kan data gå tapt. 1 Koble en ende av USB-kabelen til USB-porten på PC med LG Media Center, og den andre enden til USBporten på spilleren. 2 LG Media Center vil samenligne firmwareversjonene på spiller og på server. Hvis programmet oppdager en ny versjon av firmware, vil bruker bli spurt om han ønsker å oppdatere versjonen. 3 Klikk på [OK] for å kopiere ned ny firmware til MP3- spilleren. 4 Ved oppdatering vil ny firmware bli kopiert inn på MP3- spilleren. 5 For sikker frakobling av apparatet, fjern USBkabelen. (I MSC-modus) 6 Når meldingen Firmware upgrade? vises, klikk på knappen REC. 7 Fremdriftslinjen for oppdatering av firmware vil nå vises. Når oppdateringen er fullført slås strømmen automatisk av. - Vent til strømmen automatisk er slått av. 8 Slå MP3-spilleren på, og kontroller den oppdaterte versjonen av firmware. - Du kan kontrollere fastvareversjonen i Hjem-menyen [Innstillinger] i Hjemmenyen k [Generelt] k [Systeminformasjon] Brukeren kan oppdatere fastvaren for å legge til eller endre funksjoner i spilleren, eller for funksjonelle forbedringer. 1 Kontroller modellnummeret på firmaets nettsted og last ned den nyeste versjonen. - http://www.lge.com k Support k Download k Software (Innholdet kan variere avhengig av nettstedet.) 2 Zip ut filene du har lastet ned. Deretter vises filen FM37.rom. 3 Kople USB-kabelen til USB-porten på MP3-spilleren. 4 Kontroller at den nye driveren er lagt til i Windows Utforsker på PCen. - Driverens navn kan variere avhengig av operativsystemet. 5 Velg filen FM37.rom og kopier den til driveren som nettopp er opprettet. - I MSC-modus: høyeste rotmappe - I MTP-modus: datamappe FM37.rom 6 Trekk ut USB-kabelen for trygg fjerning av enheten. 7 Klikk på knappen REC når meldingen "Firmware upgrade?" (Oppgradere fastvare?) vises. 8 Fremdriftsindikatoren for fastvareoppdatering vises. Når oppdateringen er fullført slås strømmen automatisk av. - Vent til strømmen er slått automatisk av. 9 Slå på MP3-spilleren og kontroller versjonen på den oppdaterte fastvaren. - Du kan kontrollere fastvareversjonen i Hjem-menyen [Innstillinger] i Hjemmenyen k [Generelt] k [Systeminformasjon] 16

AC-adapter Lade MP3-spilleren Lad opp MP3-spilleren ved hjelp av den medfølgende vekselstrømomformeren. 1 Kople vekselstrømomformeren til veggkontakten. 2 Koble USB-kabelen til spillerens USB-port. USB-kabel Spilleren lades også automatisk opp når du kopler den til en PC med bruk av USB-kabel. - På spillerens display vil du se ladestatus som følger: (Ladetid: mer enn 4 timer) Ladestatus 2 Lav 1 USB Connected - På spillerens display vil du se ladestatus som følger: (Ladetid: 3 timer) Tilkoplet lader Ladestatus Ikke tilkoplet lader Lav Høy Firmware Ver. S 0.42 Høy Merk - Det kan være at batteriet er utladet når du kjøper produktet. Lad først opp batteriet. - Ladetiden kan variere avhengig av krav som stilles av PC-systemet eller av operativmiljøet. Hvis datamaskinen henger, er det ikke mulig å lade opp MP3-spilleren. - Ikke lad MP3-spilleren i mer enn 12 timer. Overlading og overutlading kan forkorte batterienes levetid. - Etter at du har kontrollert status for batteriet i den bærbare PCen, kopler du til USB-kabelen og lader opp spilleren. - Ikke lad opp batteriet i spilleren dersom batteriet i den bærbare PCen ikke er tilstrekkelig oppladet. - Hvis du overfører filer mens lading pågår, vil oppladingen ta lengre tid. - Lad opp batteriet på et sted med normal temperatur. Charging Lav Høy Merk - Ikke kople fra omformeren før spilleren er ferdig startet opp. Dette kan føre til at du mister data. - Bruk den medfølgende vekselstrømomformeren når du lader opp MP3-spilleren, hvis ikke kan det oppstå driftsforstyrrelser i MP3-spilleren. - Ikke lad MP3-spilleren i mer enn 12 timer. Overlading og overutlading kan forkorte batterienes levetid. - Hvis du overfører filer mens lading pågår, vil oppladingen ta lengre tid. - Lad opp batteriet på et sted med normal temperatur. 17

Locked Locked Slå strømmen på/av Slå på strømmen Grunnleggende betjening Trykk På/Av-bryteren i retning inntil spilleren slår seg på. - Nedlasting av filer i MSC-modus kan ta tid for gjenoppbygging, avhengig av antall filer. Låsefunksjon Denne funksjonen låser spilleren for å hindre utilsiktet betjening hvis du uforvarende trykker på noen av knappene. 1 Trykk På/Av-bryteren i retning for å låse spilleren. - I låst modus vises på LCD-displayet. Når du trykker på hver knapp, vil vises i to sekunder og deretter forsvinne. 2 Trykk På/Av-bryteren i motsatt retning av for å låse opp spilleren. Slå av strømmen Trykk På/Av-bryteren i retning av. inntil spilleren slår seg Tilbakestillingsfunksjon Denne funksjonen er for å tilbakestille spilleren dersom den ikke fungerer normalt. 1 Stikk en spiss gjenstand inn i hullet dersom MP3- spilleren ikke fungerer normalt. Good Bye NULLSTILL-knapp 2 Når spilleren er slått av trykker du På/Av-bryteren i retning. Strømmen vil deretter bli slått av. - Når MP3-spilleren er tilkoplet en PC med USB-kabelen slås den automatisk på. - Tilbakestillingsfunksjonen krever ny innstilling av verdier. 18

Skjermbilde for musikk 1 2 3 4 5 Skjermvisning i de ulike modusene 11 10 9 8 7 6 1 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 2 Spilletid 3 Bokmerkeindikator 4 Indikator for avspillingsmodus 5 Spilletidslinjer 6 Resterende tid 7 Visning av musikkinformasjon (Album, Artist, Tittel) 8 Bilder/Lyrikk 9 Går til EZ-menyen. 10 Går til kontrollboksen. (Spill av/ Pause/ Volum /Hopp over /Gjenta A-B) 11 Batteristatus Skjermbilde for film 1 2 3 4 5 6 7 10 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Publishing SYStem 00:0041-00:02:23 8 9 1 Går til EZ-menyen. 2 Går til kontrollboksen. (Play/ Pause/ Volume/ Hopp over) 3 Batteristatus 4 Videofilens tittel 5 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 6 Bokmerkeindikator 7 Spilletid 8 Spilletidslinjer 9 Resterende tid 10 Visningsskjerm 19

Skjermvisning i de ulike modusene Skjermbilde for bilde 8 7 1 6 5 1 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 2 Forstørre/forminske bildet 3 Musikk-/Radioindikator 4 Filnavn 5 Visningsskjerm 6 Går til EZ-menyen. 7 Går til kontrollboksen. (Lysbildefremvisning/ Volume/ Hopp over ) 8 Batteristatus 2 4 3 Skjermbilde for FM-radio (avhengig av modell) 1 6 5 4 1 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 2 Modus for ikke-forvalg/modus for forvalg 3 FM radiofrekvens 4 Går til EZ-menyen. 5 Går til kontrollboksen. (Play/ Demp/ Volume/ Modus) 6 Batteristatus 2 3 20

Skjermvisning i de ulike modusene Skjermbilde for tekst 9 1 7 6 8 5 1 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 2 Bokmerkeindikator 3 Gjeldende side/ Totalt sideantall 4 Musikk-/Radioindikator 5 Tekstvisning 6 Tekstfilens tittel 7 Går til EZ-menyen. 8 Går til kontrollboksen. (Automatisk sideskift/ Volume/ Skip) 9 Batteristatus 2 3 4 Skjermbilde for innspilling 7 1 6 2 1 Går til forrige meny eller Hjem-menyen. 2 Innspillingsindikator (Start/ Pause/ Fortsett) 3 Tittel på filen som spilles inn 4 Innspilling, standby/ Innspillingstid 5 Avslutt innspilling 6 Går til EZ-menyen. 7 Batteristatus 3 4 5 21

Initiell innstilling av Hjemmenyen Skjermbildet for startmeny Du kan betjene ulike funksjoner ved hjelp av Hjemmenyen. * Home-menyen varierer med produktets modell. (FM-radio er tilleggsutstyr). Generell bruk av Hjemmenyen 1 Slå MP3-spilleren på. - Hjemmenyen vises på LCD-skjermen. 2 Trykk på ikonet for ønsket meny. 5 4 6 Innhold for valgt meny 3 2 1 7 8 Ikonet for valgt meny 3 Trykk på ikonet for valgt meny. Feltet som er merket med en rød linje er spesifisert som midtfeltet i denne håndboken. 1 Musikk : Går til musikkmodus. 4 Trykk på ønsket meny for å gå til det andre nivået og trykk deretter den valgte menyen for å aktivere menyen. 2 Film : Går til videomodus. 3 Foto : Går til bildemodus. 4 Radio : Mottar og tar opp FM-sendinger. (FM-radio er tilleggsutstyr). 5 Tekst : Går til tekstmodus. 6 Alle filer : Viser den totalt spillbare listen. 7 Spill : Går til spillemodus. 8 Innstillinger : Stiller inn spillerens brukermiljø. Merk - Trykk ikonet for å gå tilbake til forrige meny. - Trykk og beveg ikonet nedover til høyre for å gå tilbake til Hjem-menyen. - Trykk og beveg ikonet oppover til venstre for å gå tilbake til forrige meny i Hjem-menyen. 22

Musikkmeny Spille musikk All musikk Viser den totale musikken. Artist Viser musikken etter artist. Album Viser musikken etter album. Sjanger Viser musikken etter sjanger. Forrige avspilte fil Spiller av den forrige spilte musikkfilen. Spill av alle i tilfeldig rekkefølge Spiller av musikkfilene i tilfeldig rekkefølge. - Hvis du velger [Random play all] (Spille av alle i tilfeldig rekkefølge) under drift, skifter avspillingsmodus til [Random all] (Alle i tilfeldig rekkefølge). Innspilt fil Spiller av fil med radioopptak (avhengig av modell) eller fil med tale. Merk Den valgte filen spilles av når du velger den. Spilleliste Min spilleliste Du kan velge og administrere din egen spilleliste. Slette alle Sletter alle filer i Min spilleliste. Endre Legg til musikk Legger til ønsket fil i Min spilleliste. PC-spilleliste Spilleliste som er opprettet i WMP (Windows Media Player 10 eller nyere) eller i LG Media Center, kan automatisk vises i MP3-spilleren ved hjelp av Auto Sync-modus. - Er ikke spillelisten og tilhørende filer avkrysset i Auto Sync-modus, blir musikkfilene slettet i MP3-spilleren. Det anbefales at du alltid holder alle musikkfilene avkrysset. 23

Spille musikk Spille av en musikkfil 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. Pause 1 Trykk midt på LCD-skjermen under avspilling. 2 Velg ønsket meny og trykk deretter ønsket musikkfil - Velger du menyen [Forrige avspilte fil] (Sist spilte fil), spilles den forrige spilte filen. 2 Trykk midt på LCD-skjermen en gang til for å fortsette avspillingen. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. - Dersom kontrollboksen ikke vises, må du justere kontrollboksen. [Ez menu] k [Kontrollboks] k [På] (side 27) + - A-B 2 Trykk for å stoppe midlertidig. - vises på LCD-skjermen. 3 Trykk for å fortsette avspillingen. 4 Trykk på eller et felt for å fjerne kontrollboksen. 24

Spille musikk Spille av forrige eller neste fil Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under avspilling. Hurtigsøk Dra fingeren på LCD-skjermen under avspilling og deretter trykk og hold fingeren på LCD-skjermen. Slipp der du ønsker. - Drar du LCD-skjermen fra høyre til venstre fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den aktuelle filen av fra begynnelsen. - Drar du LCD-skjermen fra høyre til venstre innen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den forrige filen av fra begynnelsen. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Slipp der du ønsker. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. + - A-B + - A-B 2 Trykk og hold knappen / i ca to sekunder under avspilling. Slipp deretter fingeren på ønsket punkt. 2 Trykk på knappene / for å spille av forrige eller neste fil. - Trykker du knappen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den aktuelle musikkfilen av fra begynnelsen. - Trykker du knappen innen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den forrige musikkfilen av fra begynnelsen. 25

Spille musikk Spille av fra et spesifikt punkt 1 Trykk på fremdriftsindikatoren under avspilling for å spille av fra et ønsket punkt. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Volumkontroll Trykk med fingeren og vri punktet du trykker på LCD-skjermen med eller mot urviserne under avspilling. Volum opp 24 2 Trykk på / / /. - : Flytter til punktet ett minutt tidligere for avspillingen. Dersom spilletiden er mindre enn ett minutt, starter avspillingen av gjeldende fil fra begynnelsen. - : Flytter til punktet 5 sekunder tidligere for avspillingen. - : Flytter til punktet 5 sekunder senere for avspillingen. - : Flytter til punktet ett minutt senere for avspillingen. Dersom resterende spilletid er mindre enn ett minutt, starter avspillingen av neste fil fra begynnelsen. Volum ned 12 Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Gjenta en A-B-seksjon Gjentakelse av en A-B-seksjon er bare tilgjengelig i den aktuelle tittelen. 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. + - A-B + - + 2 Trykk på knappen eller for å justere volumet. - A-B 2 For å sette startpunktet under avspilling, trykk kort på A-B. - A ikonet vises på LCD-skjermen. A-B 3 For å velge sluttpunktet, trykk kort på igjen. Repetisjonsfunksjonen vil nå bli satt. - B ikonet vises på LCD-skjermen. A-B 4 For å kansellere repetisjonsfunksjonen, trykk på igjen. - A og B ikonene forsvinner fra LCD-skjermen. 26

EZ-meny for musikk Du kan sette ønsket funksjon eller skifte til annen modus ved hjelp av EZ-menyen. Trykk på for å velge EZ-menyen under avspilling. Bokmerke Du kan starte avspillingen fra et programmert punkt. Innstill : Setter bokmerket. Flytt : Åpner bokmerket. Avbryt : Sletter bokmerket. Samtidig visning Spille musikk Foto : Du kan se på bildefiler samtidig som du hører på musikk. [Foto] k [ går til EZ-menyen for bilder] k [Musikk] k [Avbryt]/[Spill av forrige]/ [Spill av neste]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper avspillingen av musikk. - [Spill av forrige] : Spiller av forrige musikkfil. - [Spill av neste] : Spiller av neste musikkfil. - [Tilbake] : Går til musikkmodus. Tekst :Du kan se på tekstfiler samtidig som du hører på musikk. [Tekst] k [ går til EZ-menyen for tekst] k [Musikk] k [Avbryt]/[Spill av forrige]/ [Spill av neste]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper avspillingen av musikk. - [Spill av forrige] : Spiller av forrige musikkfil. - [Spill av neste] : Spiller av neste musikkfil. - [Tilbake] : Går til musikkmodus. Opprett min spilleliste/slett min spilleliste Oppretter eller sletter filene i Min spilleliste. Avspillingsmodus Gjenta én Spiller av den aktuelle filen flere ganger. Spill av alle Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, i rekkefølge. Gjenta alle Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, gjentatte ganger. Alle i tilfeldig rekkefølge Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, i tilfeldig rekkefølge. Gjenta alle i tilfeldig rekkefølge Gjentar all musikk som ligger i den valgte mappen, i tilfeldig rekkefølge. EQ Du kan sette opp ønsket lydeffekt. AUTOEQ, NORMAL, POP, ROCK, R&B/SOUL, HIPHOP/RAP, JAZZ, CLASSICAL, DANCE, LIVE, USER EQ 3D Sound Du kan oppleve 3D-lydeffekter. Av, 3D EXPANDER, STADIUM, CONCERT HALL, CLUB, ROOM, BASS BOOST, X-LIVE Tekster Du kan vise sangteksten dersom musikkfilen støtter lyrikk. På : Slår på visning av sangtekst. Av: Avbryter visning av sangtekst. Lysstyrke Du kan justere lysstyrkenivået fra 0 til 9. Standard lysstyrke er 5. Bakgrunnsinnstilling Du kan velge et bilde som bakgrunn for avspilling av musikk. Albumillustrasjon Viser albumcoveret under avspilling. Brukerbilde Viser brukerens bilde under avspilling. Standardbilde Viser standardbilde under avspilling. Kontrollboks Du kan velge kontrollboksen. På: Viser kontrollboksen. Av: Skjuler kontrollboksen. Slett fil Ja: Sletter filen som spilles av. Nei : Cancels the deleting of playing file. 27 Vis informasjon Viser informasjon om filen som spilles av. (bittakt, filstørrelse, sampling, kodek, innstilling)

Vise film Spille av en filmfil MP3-spilleren kan kun spille av videofiler som er lastet ned med LG Media Center. For detaljer vedrørende nedlasting, se [Konvertere videofil] i Hjelp-menyen i LG Media Center. Pause 1 Trykk to ganger midt på LCD-skjermen under avspilling. 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 2 Trykk to ganger midt på LCD-skjermen en gang til for å fortsette avspillingen. 2 Velg ønsket fil. - Listen vises på LCD-skjermen. - Finnes det ingen liste, vises No file (Ingen fil) på LCD-skjermen. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 Bruke kontrollboksen 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk på. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. - Dersom kontrollboksen ikke vises, må du justere kontrollboksen [Ez menu] k [Kontrollboks] k [På] (side 31) 3 Trykk på ønsket fil. - Filmfilen spilles av. - Filmfilen vises i det horisontale skjermbildet. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 + - OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY 3 Trykk for å stoppe midlertidig. - The vises på LCD-skjermen. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 4 Trykk for å fortsette avspillingen. 5 Trykk eller et felt for å fjerne kontrollboksen. 28

Vise film Spille av forrige eller neste fil 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under avspilling. Hurtigsøk 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under avspilling. Deretter trykker du og holder fingeren på LCD-skjermen. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY Trykk og hold. Trykk og hold. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 Slipp der du ønsker. Slipp der du ønsker. - Drar du LCD-skjermen fra høyre til venstre fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den aktuelle filen av fra begynnelsen. - Drar du LCD-skjermen fra høyre til venstre innen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den forrige filen av fra begynnelsen. OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 Bruke kontrollboksen 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk på. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. + + - - OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY OVER THE RAINBOW : Garden of Useful 00:0041 M i 2 P f U f l P bli hi-00:02:23 SY 3 Trykk på knappene / for å spille av forrige eller neste fil. - Trykker du knappen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den aktuelle musikkfilen av fra begynnelsen. - Trykker du knappen innen fem sekunder etter at avspillingen startet, spilles den forrige musikkfilen av fra begynnelsen. 2 Trykk og hold knappen / i ca to sekunder under avspilling. Slipp deretter fingeren på ønsket punkt. 29

Vise film Spille av fra et spesifikt punkt 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk på fremdriftsindikatoren under avspilling for å spille av fra et ønsket punkt. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Volumkontroll Trykk med fingeren og vri punktet du trykker på LCD-skjermen med eller mot urviserne under avspilling. Volum opp Volum ned OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 3 Trykk på / / /. - : Flytter til punktet ett minutt tidligere for avspillingen. Dersom spilletiden er mindre enn ett minutt, starter avspillingen av gjeldende fil fra begynnelsen. - : Flytter til punktet 5 sekunder tidligere for avspillingen. - : Flytter til punktet 5 sekunder senere for avspillingen. - : Flytter til punktet ett minutt senere for avspillingen. Dersom resterende spilletid er mindre enn ett minutt, starter avspillingen av neste fil fra begynnelsen. 26 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Pu Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt 00:0041-00:02:23 14 Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 Bruke kontrollboksen 1 Trykk på LCD-skjermen under avspilling. 2 Trykk på. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. + Movie 3 : Flower of Useful Publishing SYSte 00:0041-00:02:23 00:0041-00:02:23 - - + 3 Trykk på knappen eller for å justere volumet. 30

Vise film EZ-meny for film Du kan sette ønsket funksjon eller skifte til annen modus ved hjelp av EZ-menyen. Trykk på for å velge EZ-menyen under avspilling. Lysstyrke Du kan justere lysstyrkenivået fra 0 til 9. Standard lysstyrke er 5. Kontrollboks Du kan velge kontrollboksen. På: Viser kontrollboksen. Av: Skjuler kontrollboksen. 00:0041-00:02:23 Slett fil Ja : Sletter filen som spilles av. Nei : Avbryter sletting av filen som spilles av. Vis informasjon Viser informasjon om filen som spilles av. (filnavn, total spilletid, filstørrelse, innstilling) Bokmerke Du kan gå til et punkt du vil sette mens du spiller av video. Innstill Setter bokmerket. Flytt Åpner bokmerket. Avbryt Sletter bokmerket. Søkehastighet Du kan sette avspillingshastigheten for filmfiler. 1 gang Spiller av med original hastighet. 2 ganger Spiller av med dobbel hastighet. 3 ganger Spiller av med tredobbel hastighet. 31

Vise bildefil Vise Bilde 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. Stille inn lysbildevisningen 1 Trykk midt på LCD-skjermen mens det vises et bilde. 2 Velg ønsket fil. - Listen vises på LCD-skjermen. - Finnes det ingen liste, vises No file (Ingen fil) på LCD-skjermen. 2 Trykk midt på LCD-skjermen en gang til for å avbryte visningen midlertidig. 3 Velg ønsket fil. - Bildefilen vises på LCD-skjermen. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. - Dersom kontrollboksen ikke vises, må du justere kontrollboksen. [Ez menu] k [Kontrollboks] k [På] (side 34) + Merk Spilleren kan ikke spille av et svart/hvitt-bilde eller en stor bildefil. - 2 Trykk på for å stille inn lysbildevisningen. - vises på LCD-skjermen. 3 Trykk for å stoppe midlertidig. - vises på LCD-skjermen. 4 Trykk på eller et felt for å fjerne kontrollboksen. 32

Vise Bilde Vise etter forrige eller neste fil Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under avspilling. Volumkontroll Hvis du lytter til musikk eller radio samtidig som du ser på bildefilene, kan du justere volumet. (FM-radio er tilleggsutstyr). Trykk med fingeren og vri punktet du trykker på LCD-skjermen med eller mot urviserne under avspilling. Volum opp 24 Volum ned Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. 12 + - Bruke kontrollboksen 1 Mens du lytter til musikk eller radio samtidig som du ser på bildefilene, trykker du på. - Kontrollboksen vises på LCD-skjerme + 2 Trykk på knappene / for å vise forrige eller neste bilde. - - + 2 Trykk på knappen eller for å justere volumet. 33

Vise Bilde EZ-meny for bilde Du kan sette ønsket funksjon eller skifte til annen modus ved hjelp av EZ-menyen. Trykk på for å velge EZ-menyen mens du ser på bilder. Bildeskiftintervall Du kan sette intervallene for lysbildevisningen til [2 sec], [3 sec], [4 sec] eller [5 sec]. Vis 4 bilder Du kan vise 4 bilder i ett skjermbilde. DUAL Du kan lytte til musikk eller radio samtidig som du ser på bildefilene. (FM-radio er tilleggsutstyr.) Musikk : Du kan lytte til musikk samtidig som du ser på bildefilene. [Musikk] k [ går til EZ-menyen for bilde] k [Musikk] k [Avbryt]/[Spill av forrige]/ [Spill av neste]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper avspillingen av musikk. - [Spill av forrige] : Spiller av forrige musikkfil. - [Spill av neste] : Spiller av neste musikkfil. - [Tilbake] : Går til musikkmodus. Radio : Du kan lytte til radio samtidig som du ser på bildefilene. [Radio] k [ går til EZ-menyen for bilde] k [Radio] k [Arbryt] k [Forrige kanal]/ [Neste kanal] /[Tilbake] - [Avbryt] : Stopper radiomottaket. - [Forrige kanal] : Mottar forrige kanal. - [Neste kanal] : Mottar neste kanal. - [Tilbake] : Går til radiomodus. Lysbildefremvisning Du kan sette Lysbildevisning til PÅ eller AV. På Slår på lysbildevisningen. Av Slår av lysbildevisningen. Lysstyrke Du kan justere lysstyrkenivået fra 0 til 9. Standard lysstyrke er 5. Bakgrunnsinnstilling Musikk i bakgrunnen Du kan velge en bildefil som bakgrunn for avspilling av musikk i bildemodus. Radio i bakgrunnen Du kan velge en bildefil som bakgrunn for avspilling av musikk i radiomodus. Kontrollboks Du kan velge kontrollboksen. På: Viser kontrollboksen. Av: Skjuler kontrollboksen. Slett fil Ja: Sletter filen som spilles av. Nei : Avbryter sletting av filen som spilles av. Vis informasjon Viser informasjon om filen som spilles av. (filnavn, filtype, filstørrelse, innstilling) 34

Lytte til FM-radio (Tilleggsutstyr avhengig av modell) Stille inn FM-radio 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. Dempe volumet 1 Trykk midt på LCD-skjermen mens du lytter til radioen. 2 Hvis du vil lagre kanalen, trykker du [Ja], hvis ikke trykker du [Nei]. - Bruker kan lagre maks. 20 kanaler og eksisterende kanaler blir slettet. - I et området med dårlig mottak kan det hende at færre enn 20 kanaler finnes. 2 Trykk midt på LCD-skjermen en gang til for å lytte til radioen. Bruke kontrollboksen 3 FM-sendingen mottas. Lytte til FM-radio 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. - Den lagrede kanallisten vises på LCD-skjermen. 2 Velg ønsket kanal fra kanallisten. - Du kan lytte til FM-radio. 1 Trykk mens du lytter til radio. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. - Dersom kontrollboksen ikke vises, må du justere kontrollboksen. [Ez menu] k [Kontrollboks] k [På] (side 38) 2 Trykk r å dempe volumet. - vises på LCD-skjermen. 3 Trykk for å lytte til radio. 4 Trykk på eller et felt for å fjerne kontrollboksen. Hjem-meny Kanalliste Forvalgsmodus Merk Trykk og beveg ikonet nedover til høyre for å gå tilbake til Hjem-menyen i forvalgsmodus. 35

Ch - Ch + Ch - Ch + Mode Lytte til FM-radio (Tilleggsutstyr avhengig av modell) Søke etter FM-radiostasjoner Manuelt søk Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre mens du lytter til radioen. Modus for ikke-forvalg (Trinnvis søking nedover/oppover) Automatisk søk Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under FM-mottak. Deretter trykker du og holder fingeren på LCD-skjermen. Trykk og hold med fingeren på LCD-skjermen i ca. 2 sekunder. Modus for forvalg (Søking kanal for kanal nedover/oppover) Trykk og hold med fingeren på LCD-skjermen i ca. 2 sekunder. Merk 1 Trykk på i modus for ikke-forvalg. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Mode - Trykk på på LCD-skjermen inntil og vises på LCD-skjermen. Bruke kontrollboksen 1 Trykk mens du lytter til radio. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Mode - Trykk på på LCD-skjermen inntil og vises i modus for ikke-forvalg. Mode - Trykk på på LCD-skjermen og og vises i modus for forvalg. Modus for ikke-forvalg Modus for forvalg + + - Mode 2 Trykk på,. - Trykker du på under automatisk søk, avbrytes søket. - Mottaket kan være svakt i visse områder. - Ettersom øretelefoner fungerer som antenner, er det kun øretelefoner fra LG Electronics som gir garantert god mottakskvalitet. + - Mode - 36

Lytte til FM-radio (Tilleggsutstyr avhengig av modell) Volumkontroll Trykk og hold med fingeren og vri punktet du trykker på LCD-skjermen med eller mot urviserne mens du lytter til radio. Volum opp Opptak av FM-sendinger 1 For å spille inn mens du lytter til radioen, trykker du på REC-knappen i mer enn ett sekund. - Opptakstiden vil vises og opptaket starter. 24 Volum ned 12 2 Trykk på [Pause] for å stoppe midlertidig. 3 Trykk på [Avslutt] for å avslutte innspillingen. - Velg [Fortsette/gjenoppta] for å gjenoppta opptaket. - De opptatte filene lagres under opptaksmappe ved navn F061205_xxxx (År Måned Dato_Rekkefølge) 4 Referer til [Innspilt fil] på side 23 for avspilling av forhåndsinnspilte filer. Bruke kontrollboksen 1 Trykk på mens du lytter til radio. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Merk Innspilling er ikke tilgjengelig hvis ledig minnekapasitet er mindre enn 4 MB. + - Mode - + 2 Trykk på knappen eller for å justere volumet. 37

Lytte til FM-radio (Tilleggsutstyr avhengig av modell) EZ-meny for radio Du kan sette ønsket funksjon eller skifte til annen modus ved hjelp av EZ-menyen. Trykk på for å velge EZ-menyen mens du lytter til radioen. Radiomodus Brugeren kan indstille/annullere diasshowet. Modus for forvalg Du kan sette mottak av FM-radio til kanalmodus. Modus for ikke-forvalg Du kan sette mottak av FM-radio til frekvensmodus. Lysstyrke Du kan justere lysstyrkenivået fra 0 til 9. Standard lysstyrke er 5. Samtidig visning Foto : Du kan se på bildefiler samtidig som du lytter til radioen. [Foto] k [ går til EZ-menyen for bilde)] k [Radio] k [Avbryt]/[Forrige kanal]/[neste kanal]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper radiomottaket. - [Forrige kanal] : Mottar forrige kanal. - [Neste kanal] : Mottar neste kanal. - [Tilbake] : Går til radiomodus. Tekst :Du kan lese tekstfiler samtidig som du lytter til radioen. [Tekst] k [ går til EZ-menyen for tekst] k [Radio] k [Avbryt]/[Forrige kanal]/[neste kanal]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper radiomottaket. - [Forrige kanal] : Mottar forrige kanal. - [Neste kanal] : Mottar neste kanal. - [Tilbake] : Går til radiomodus. Bakgrunnsinnstilling Du kan velge bildefilen som bakgrunn samtidig som du lytter til radioen. Brukerbilde Viser brukerens bilde under avspilling. Standardbilde Viser standardbilde under avspilling. Kontrollboks Du kan velge kontrollboksen. På: Viser kontrollboksen. Av: Skjuler kontrollboksen. Vis informasjon Viser informasjon for FM-stasjonen som mottas. (frekvens, bestilt innspillingsintervall, bestilt innspillingstid, bestilt frekvens, innstilling) Slett kanal/lagre kanal Sletter eller lagrer en radiokanal. Kanalsøk Du kan lagre FM-stasjonen automatisk. - Den tidligere lagrede kanalen blir slettet. - Trykk på [Cancel] (Avbryt) for å avbryte kanalsøket. 38

Vise en tekstfil Spill tekst 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. Hoppe til neste side automatisk 1 Trykk midt på LCD-skjermen mens det vises en tekstfil. 2 Velg ønsket liste. - Listen vises på LCD-skjermen. - Finnes det ingen liste, vises No file (Ingen fil) på LCD-skjermen. 2 Trykk midt på LCD-skjermen en gang til for å avbryte visningen midlertidig. Bruke kontrollboksen 3 Velg ønsket fil. - Tekstfilen vises på LCD-skjermen. 1 Trykk på under visning av tekst. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. - Dersom kontrollboksen ikke vises, må du justere kontrollboksen [Ez menu] k [Kontrollboks] k [På] (side 41) + - Merk Spilleren støtter maks. 99999 sider. 2 Trykk på for å stille inn lysbildevisningen. - vises på LCD-skjermen. 3 Trykk for å stoppe midlertidig. - vises på LCD-skjermen. 4 Trykk på eller et felt for å fjerne kontrollboksen. 39

Spill tekst Vise forrige eller neste side Trykk og dra midtfeltet på LCD-skjermen med fingeren til venstre/høyre under avspilling. Hurtigsøk Dra fingeren på LCD-skjermen under avspilling og deretter trykk og hold fingeren på LCD-skjermen. Slipp der du ønsker. Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. Slipp der du ønsker. + - Bruke kontrollboksen 1 Trykk ikonet under avspilling. - Kontrollboksen vises på LCD-skjermen. 2 Trykk og hold knappen / i ca to sekunder under avspilling. Slipp deretter fingeren på ønsket punkt. 2 Trykk på knappene / for å vise forrige eller neste side. 40

Spill tekst EZ-meny for tekst Du kan sette ønsket funksjon eller skifte til annen modus ved hjelp av EZ-menyen. Trykk på for å velge EZ-menyen mens du ser på tekst. Automatisk hopp over Setter et intervall for å hoppe til neste tekstside automatisk. Du kan velge [Av], [3 sek.], [5 sek.] eller [10 sek.]. Finn side Du kan gå til ønsket side. DUAL Musikk : Du kan lytte til musikk samtidig som du leser teksten [Musikk] k [ går til EZ-menyen for tekst] k [Musikk] k [Avbryt]/[Spill av forrige]/ [Spill av neste]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper avspillingen av musikk. - [Spill av forrige] : Spiller av forrige musikkfil. - [Spill av neste] : Spiller av neste musikkfil. - [Tilbake] : Går til musikkmodus. Radio : Du kan lytte til radioen samtidig som du leser teksten. [Radio] k [ går til EZ-menyen for tekst] k [Radio] k [Avbryt]/[Forrige kanal]/[neste kanal]/[tilbake] - [Avbryt] : Stopper radiomottaket. - [Forrige kanal] : Mottar forrige kanal. - [Neste kanal] : Mottar neste kanal. - [Tilbake] : Går til radiomodus. Lysstyrke Du kan justere lysstyrkenivået fra 0 til 9. Standard lysstyrke er 5. Kontrollboks Du kan velge kontrollboksen. På: Viser kontrollboksen. Av: Skjuler kontrollboksen. Slett fil Ja: Sletter filen som spilles av. Nei : Avbryter sletting av filen som spilles av. Vis informasjon Viser informasjon om filen som spilles av (filnavn, filstørrelse, side, innstilling) Bokmerke Du kan gå til et punkt du vil sette mens du spiller av video. Innstill Setter bokmerket. Flytt Åpner bokmerket. Avbryt Sletter bokmerket. 41

Alle filer Kontrollere alle filer/spille et spill 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. 2 Trykk på ønsket spillefil. - For detaljer, se [Help] menyen. 2 Du kan bekrefte og spille av den spillbare listen i alle moduser. Spill 1 Velg ikonet i Hjem-menyen. SYSTEM Viser filene som er tilknyttet systemet. RECORD Viser de forhåndsinnspilte filene. CONFIG Viser filene som er tilknyttet konfigurasjon. [Dynamic HEADING] spill Head ballen fra begge sider for å fullføre oppdraget. Ikke lagre mer enn 5 baller på noe tidspunkt. Mange ulike elementer vil bli vist. [PIKKO] spill Se vindhalen - putt PIKKO i nettet ved å trykke på den. Du har bare 5 sjanser! Du kan få tilbake tapte sjanser for hvert femte vellykkede forsøk på rad. High score er de flest vellykkede sjansene. 42

Innstillinger Oppsettmeny Søkeintervall Du kan velge bildeskiftintervallet for lysbildevisningen. - Du kan velge mellom [3 sek.], [5 sek.], [10 sek.], eller [30 sek.]. Tekster Du kan vise sangteksten dersom musikkfilen støtter lyrikk. På : Slår på visning av sangtekst. Av: Avbryter visning av sangtekst. Musikk Avspillingsmodus Gjenta én Spiller av den aktuelle filen flere ganger. Spill av alle Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, i rekkefølge. Gjenta alle Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, gjentatte ganger. Alle i tilfeldig rekkefølge Spiller av all musikk som ligger i den valgte mappen, i tilfeldig rekkefølge. Gjenta alle i tilfeldig rekkefølge Gjentar all musikk som ligger i den valgte mappen, i tilfeldig rekkefølge. Musikkhastighet Brukeren kan velge spillehastigheten til MP3-filer. - Du kan velge mellom [0,3 ganger], [0,5 ganger], [1 gang], [1,5 ganger], og [2 ganger]. - Standardverdien er [1 gang]. - MP3-filer tatt opp med mindre enn 32KHz kan kun støtte [1 gang]. Lydeffekt - EQ: Du kan sette opp ønsket lydeffekt. (AUTOEQ, NORMAL, POP, ROCK, R&B/SOUL, HIPHOP/RAP, JAZZ, CLASSICAL, DANCE, LIVE, USER EQ) - 3D Sound: Du kan oppleve 3D-lydeffekter. (Av, 3D EXPANDER, STADIUM, CONCERT HALL, CLUB, ROOM, BASS BOOST, X-LIVE) Blende inn Bruker kan gradvis øke volumet for å beskytte ørene. - Du kan velge mellom [På] eller [Av]. Bakgrunnsinnstilling Du kan velge et bilde som bakgrunn for avspilling av musikk. Albumillustrasjon : Viser albumcoveret under avspilling. Brukerbilde : Viser brukerens bilde under avspilling. Standardbilde : Viser standardbilde under avspilling. Film Søkehastighet Du kan sette avspillingshastigheten for filmfiler. 1 gang : Spiller av med original hastighet. 2 ganger : Spiller av med dobbel hastighet. 3 ganger : Spiller av med tredobbel hastighet. MXD-maskineffekt Du kan vise et høydefinert bilde fra filmfiler. - Du kan sette oppløsningen for filmfiler til [På]/[Av]. Foto Lysbildefremvisning Du kan sette Lysbildevisning til PÅ eller AV. På : Slår på lysbildevisningen. Av: Slår av lysbildevisningen. Bildeskiftintervall Du kan sette intervallene for lysbildevisningen til [2 sek.], [3 sek.], [4 sek.] eller [5 sek.]. Tekst Skriftfarge Bruker kan stille inn farge på tegnene i tekst-modus. - Du kan velge mellom [Hvit], [Grå], [Grønn], [Blå], [Gul], eller [Rød]. Automatisk hopp over Sets an interval for auto text skipping. - Du kan velge mellom [Av], [3 sek.], [5 sek.], eller [10 sek.]. Rullehastighet Setter hastigheten for visning av filnavn og ID3-informasjon i modus for musikkavspilling. - Du kan velge mellom [Av], [0,5 ganger], [1 gang], [2 ganger], og [3 ganger]. 43