Bruksanvisning AR19 AR25. Les nøye gjennom bruksanvisningen og forstå innholdet før du bruker maskinen. Norsk

Bruksanvisning AR19 AR25 Les nøye gjennom bruksanvisningen og forstå innholdet før du bruker maskinen. Norsk

INNHOLDSFORTEGNELSE Bruksanvisning for Plenlufter AR19, AR25 Innledning... 2 Kjære kunde... 2 Bruk... 2 Forsikre maskinen din... 2 God service... 2 Produksjonsnummer... 2 Hva er lufting?... 3 Når skal de avtakbare vektene brukes?... 3 Skal gressplenen vannes før luftingen?... 3 Symboler og klistremerker... 4 Klistremerker og maskinbundne instruksjoner... 4 Plassering av klistremerker... 5 Oversettelse av instruksjonstekster... 5 Sikkerhetsanvisninger... 6 Generelt... 6 Barn... 7 Forberedelser... 8 Kjøring... 9 Forflytting/Transport... 10 Oppbevaring... 10 Drivstoffsystem... 11 Vedlikehold... 12 Presentasjon... 13 Hoveddeler og betjeningsorganer... 13 Motor... 14 Reguleringer på håndtaket... 18 Innstilling av bakhjul... 19 Vekter... 19 Kjøring... 20 Start av motor... 20 Stoppe motoren... 21 Luftingstips... 22 Før du setter i gang... 22 Lufting... 22 Vending og manøvrering av plenlufteren... 23 Bruk i skråninger... 23 Vedlikehold... 24 Vedlikeholdsskjema... 24 Bytte av luftfilter... 25 Rengjøring av slamkopp... 26 Justering av tomgang... 26 Innstilling av gasskabel... 27 Bytte av gasskabel... 27 Tenningssystem... 28 Bytte av motor... 29 Bytte av koplingskabel... 29 Bytte og innstilling av drivrem... 30 Kamlås for håndtak... 31 Hjul... 32 Kniver og knivaksel... 34 Kjede... 36 Rengjøring og vask... 37 Tominuttersregelen... 37 Smøring... 38 Smøreskjema... 38 Generelt... 39 Motorolje... 39 Oljeskift reduksjonsgir 1:6... 40 Kjede... 41 Bakhjul... 41 Kniv... 41 Ledd... 41 Innstilling av bakhjulenes dybde/stabilitet... 42 Kamlås for håndtak... 42 Håndtak med regulering... 42 Monteringsanvisninger... 43 Montering - Oppstart... 43 Oppbevaring... 45 Vinteroppbevaring... 45 Service... 45 Koplingsskjema... 46 Feilsøking... 47 Tekniske data... 48 Servicejournal... 49 Leveringsservice... 49 Etter de første 20 timer... 49 Norsk 1

Kjære kunde INNLEDNING Takk for at du valgte et Husqvarna gresspleieprodukt. Ved din tillit til oss har du valgt et utmerket kvalitetsprodukt. Denne bruksanvisningen er et verdipapir. Den beskriver din nye Husqvarna-maskin. Les nøye gjennom bruksanvisningen før du forsøker å bruke maskinen. Ved å følge dens innhold (bruk, service, vedlikehold osv.) kan du øke maskinens levetid vesentlig og også øke dens bruktverdi. Kontakt din forhandler dersom du trenger ytterligere informasjon. Hvis du selger din Husqvarna-maskin, må du sørge for å overlate bruksanvisningen til den nye eieren. Bruk Plenlufteren brukes for å lufte gressplener. Ikke bruk maskinen uten først å lese gjennom bruksanvisningen, spesielt sikkerhetsanvisninger. Forsikre maskinen din Kontakt ditt forsikringsselskap for å kontrollere forsikringen for din nye maskin. Du bør ha heldekkende forsikring for ansvar, brann, skade og tyveri. God service Husqvarnas produkter selges over hele verden og bare gjennom tjenesteytende fagforhandlere. Dette er for at du som kunde skal få den beste support og service. Før produktet ble levert, er maskinen eksempelvis kontrollert og justert av forhandleren din. Når du trenger reservedeler eller support i servicespørsmål, garantisaker osv., henvender du deg til: Denne bruksanvisningen tilhører maskin med produksjonsnummer: Motornummer: Produksjonsnummer Maskinens produksjonsnummer er angitt på et trykt skilt som er festet på maskinens bakre gavlplate. På skiltet er det angitt: Maskinens typebetegnelse (MODEL). Maskinens produksjonsnummer (S/N). Oppgi typebetegnelse og produksjonsnummer ved bestilling av reservedeler. Motorens produksjonsnummer er stanset inn i veivhuset over oljeavtappingen. Motortypen angis på veivhuset under luftfilteret, men fremgår også av klistremerket på startapparatet. Oppgi disse ved bestilling av reservedeler til motordetaljer. 2 Norsk

Hva er lufting? INNLEDNING For å kunne vokse best mulig, trenger gress luft rundt røttene slik at oksygen, vann og næringsstoffer kan absorberes. Lufthullene i gressplenen reduseres når jorden trykkes sammen av gangtrafikk, regn, vanning, bygge- eller anleggsarbeid. Ved mekanisk uthuling av bakken øker luftmengden i jorden vesentlig. Lufteprosessen fremmer dermed veksten av nye gressrøtter og forbedrer gressplenens evne til å absorbere vann og næringsstoffer. Resultatet blir en friskere og penere gressplen. Når skal de avtakbare vektene brukes? Markforholdene avgjør om det trengs ekstra maskinvekt for at luftingen skal bli effektiv. Vektene gir deg økt styreevne og bedre knivgjennomtrenging. Skal gressplenen vannes før luftingen? Vanligvis behøver man ikke å vanne gressplenen før lufting. Under ekstreme forhold, f.eks. om bakken består av svært kompakt leirjord, kan en enkel test avgjøre om gressplenen må vannes før luftingen. Test bakkens hardhet ved hjelp av en spade, ugressfjerner eller større skrutrekker. Redskapet bør lett kunne trykkes ned 5-7,5 cm i bakken. Er ikke dette mulig, bør gressplenen vannes. Hvis man vanner dagen før luftingen, bør gressplenen rekke å absorbere vannet. Kontroller med ovennevnte redskap om vanningen har hjulpet. Norsk 3

SYMBOLER OG KLISTREMERKER ADVARSEL! Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx VIKTIG INFORMASJON Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx Brukes i denne publikasjonen for å gjøre leseren oppmerksom på at det foreligger risiko for personskade, spesielt dersom man ikke følger instruksjonene som gis. Klistremerker og maskinbundne instruksjoner Brukes i denne publikasjonen for å gjøre leseren oppmerksom på at det foreligger risiko for materiellskade, spesielt dersom man ikke følger instruksjonene som gis. Brukes også når man mener det foreligger risiko for feil bruk eller montering. M 8011-236 A. Modellbetegnelse AR19 B. Vekter C. Fjerning av hjul (AR25) D1. Kjøreanvisninger (AR19) D2. Kjøreanvisninger (AR25) E. Advarselsliste F. Kjedestramming G. ADVARSEL karbonmonoksid H. Husqvarna logo I. FARE Pass føttene J. Modellbetegnelse AR25 K. Husqvarna krone M. Europeisk standard for maskinsikkerhet 4 Norsk

Plassering av klistremerker SYMBOLER OG KLISTREMERKER 8011-237 Oversettelse av instruksjonstekster Klistremerke E Viktig informasjon Les og sørg for at du forstår bruksanvisningen før bruk eller vedlikehold. Kontakt din forhandler hvis du trenger en ekstra bruksanvisning. Følg alle sikkerhetsanvisninger, ellers kan du skade deg selv eller andre. Forviss deg om at maskinen er i forskriftsmessig stand før bruk. Behold beskyttelsesanordningene på plass når maskinen brukes. Stans motoren og vent til alle maskinbevegelser har stanset før service, justering eller rengjøring. Ikke kjør motoren i dårlig ventilerte lokaler. Påse at ingen er i nærheten av maskinen før start og under bruk. Hold deg unna skråninger som er for bratte for sikkert arbeid. Fjern kvister, steiner osv. før bruk. Klistremerke G Advarsel Eksosen fra maskinens motor, inklusive visse stoffer i den, samt visse maskindeler inneholder eller utskiller kjemikalier som i California anses å forårsake kreft, fosterskader eller andre forplantningsskader. Motoren avgir karbonmonoksid, som er en fargeløs, giftig gass. Ikke bruk maskinen i lukkede rom. Norsk 5

SIKKERHETSANVISNINGER Generelt Hensikten med denne bruksanvisningen er å hjelpe deg å bruke din Husqvarna-maskin på en sikrere måte samt å gi informasjon om hvordan vedlikehold utføres. Les nøye gjennom bruksanvisningen før du forsøker å bruke maskinen. Hvis du etter å ha lest gjennom bruksanvisningen fortsatt ikke er sikker på at du forstår de sikkerhetsrisikoer som kan være forbundet med bruk, skal du ikke bruke maskinen. Kontakt din forhandler dersom du trenger ytterligere informasjon. Disse sikkerhetsanvisningene tar kun for seg prinsippene for sikker bruk. I sikkerhetsanvisningene er det ikke mulig å beskrive fullstendig hver mulig risikosituasjon som kan oppstå ved bruk av maskinen. Du kan imidlertid selv forebygge ulykker ved å bruke sunn fornuft til enhver tid. ADVARSEL! Maskinens opprinnelige utforming må ikke under noen omstendighet endres uten skriftlig tillatelse fra fabrikanten. Ev. endringer påvirker ikke bare utstyrets yteevne og holdbarhet, men kan også medføre sikkerhetsrisiko for bruker og omgivelser. Egenhendig utførte endringer av maskinens konstruksjon kan frita fabrikanten for ansvar ved eventuell materiell skade eller personskade som følge av disse. Garantien kan opphøre å gjelde dersom maskinen endres uten skriftlig tillatelse fra fabrikanten. For bestilling av ekstra bruksanvisninger, kontakt din forhandler. VIKTIG INFORMASJON Ikke bruk maskinen før du har lest gjennom denne bruksanvisningen og forstått instruksjonene i den. Alt vedlikeholdsarbeid eller alle justeringer som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen må utføres på et autorisert Husqvarna-verksted. Les gjennom og sørg for at du forstår denne bruksanvisningen før du bruker eller utfører vedlikehold på maskinen. Hvis brukeren ikke kan lese denne bruksanvisningen, er det eierens ansvar å forklare innholdet i den for vedkommende. Følg alle sikkerhetsanvisninger. Hvis du ikke gjør det, kan du skade deg selv eller andre. Ulykkesforebyggende bestemmelser, andre generelle sikkerhetsbestemmelser og yrkesmedisinske regler samt trafikkregler må alltid følges. Alle brukere skal læres opp i bruk av maskinen. Eieren er ansvarlig for at brukerne får opplæring. Benytt autorisert Husqvarna-verksted for all service og alle reparasjoner som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen. Les gjennom denne bruksanvisningen før du starter maskinen. 8011-150 6 Norsk

SIKKERHETSANVISNINGER Kontroller at alle sikkerhetsklistremerker er på plass. Se kapitlet Symboler og klistremerker. Lær deg hvordan du på en sikker måte skal bruke maskinen og betjeningsorganene og lær deg å kjenne igjen sikkerhetsklistremerkene. Kontroller at maskinen er i forskriftsmessig stand før du bruker den, se kapitlet Vedlikehold\Vedlikeholdsskjema. Bruk maskinen kun i dagslys eller i andre godt opplyste forhold. Hold maskinen på sikker avstand fra hull og andre ujevnheter i bakken. Vær oppmerksom på andre tenkelige farer. La maskinen kun brukes av voksne som er godt fortrolige med den. Maskinen må ikke brukes eller vedlikeholdes av barn eller personer som ikke er opplært i bruk av den. Lokale forskrifter kan regulere brukerens alder. Mennesker og dyr kan distrahere deg slik at du mister kontrollen over maskinen. Vær derfor alltid konsentrert og fokusert på oppgaven. Påse at det alltid er en annen person i nærheten når du bruker maskinen, slik at du kan tilkalle hjelp dersom en ulykke skulle inntreffe. Forlat aldri maskinen uten tilsyn med motoren i gang. Husqvarna originaldeler er konstruert og spesifisert for å holde høy kvalitet og riktig passform for best mulig holdbarhet og levetid. Ut fra sikkerhetssynspunkt skal deler kun byttes ut med Husqvarna originaldeler. Maskinen er testet og godkjent kun med utstyr levert eller anbefalt av fabrikanten. ADVARSEL! Overeksponering for vibrasjoner kan føre til kretløpsskader eller nerveskader, spesielt hos personer som har kretsløpsproblemer. Oppsøk lege dersom du opplever symptomer som kan være forårsaket av overeksponering for vibrasjon. Eksempler på vanlige symptomer er følelsesløshet, smerte, svakhet i muskler, at huden skifter farge eller at man føler ubehag ved at det stikker. Disse symptomene forekommer som oftest i fingre, hender eller håndledd. Barn Alvorlige ulykker kan oppstå hvis man ikke er oppmerksom på barn i nærheten av maskinen. Gå aldri ut fra at barn blir værende der du sist så dem. Hold barn borte fra arbeidsområdet og under nøye tilsyn av en annen voksen. Vær på vakt og stans maskinen dersom det kommer barn inn i arbeidsområdet. La aldri barn manøvrere maskinen. Vær ekstra forsiktig i nærheten av hjørner, busker, trær eller annet som hindrer sikten. Hold barn borte fra maskinen. Hold barn borte fra arbeidsområdet. Hold barn borte fra maskinen. 8011-148 8011-146 Norsk 7

SIKKERHETSANVISNINGER Forberedelser Sørg for at du alltid har førstehjelpsutstyr for hånden når du bruker maskinen. Påse at ingen befinner seg nær maskinen når du starter motoren, kopler inn driften eller kjører. Påse at dyr og personer befinner seg på sikker avstand fra maskinen. Fjern gjenstander som steiner, leker, ståltråder osv. som kan fanges opp av maskinens bevegelige deler og slynges av sted. 8011-198 Finn og marker alle faste gjenstander i bakken, som spredere, stolper, vannventiler, sokler for tørkestativ osv. Kontroller spesielt at det ikke er noen skjulte el-kabler eller liknende i gressplenens overflatesjikt. Kjør rundt disse gjenstandene under drift. Kjør aldri med hensikt over fremmedlegemer. Fjern løse gjenstander som kan slynges av sted av maskinens bevegelige deler. Påse at alle beskyttelsesplater og beskyttelsesdeksler sitter på plass og er intakte når maskinen brukes. Bruk aldri maskinen barbent. Bruk alltid vernesko eller vernestøvler med sklibeskyttelse og helst med tåhette av stål. Bruk godkjent hørselsvern ved drift. Spør din forhandler etter godkjent hørselsvern. 8011-292 Vær oppmerksom på at klær, langt hår og smykker kan sette seg fast i bevegelige deler. Verneutstyr. ADVARSEL! Bruk alltid godkjent vernetøy og godkjent verneutstyr når du bruker maskinen. Vernetøy og verneutstyr kan ikke eliminere risikoen for ulykker, men ved å bruke riktig tøy og riktig utstyr kan du kanskje redusere omfanget av ev. skader dersom en ulykke skulle inntreffe. Spør din forhandler om hva som anbefales av godkjent vernetøy og godkjent verneutstyr. 8 Norsk

SIKKERHETSANVISNINGER Kjøring ADVARSEL! Motoren kan bli svært varm. For å unngå brannskader, skal du stanse motoren og vente til alle deler er avkjølt før du berører motoren. Bruk ikke maskinen i skråninger som heller mer enn 20. Sett ned farten og vær ekstra forsiktig i skråninger. Påse at du kjører maskinen i anbefalt retning i skråninger, se kapitlet Kjøring \ Bruk i skråninger. Vær forsiktig når du arbeider nær plutselige nivåforandringer. 8011-093 Bruk ikke maskinen i skråninger som heller mer enn 20. Bruk ikke maskinen hvis du er trett, hvis du har drukket alkohol eller inntatt andre rusmidler eller hvis du bruker medisiner som kan påvirke ditt syn, vurderingsevne eller koordinering. Bruk aldri maskinen innendørs eller i rom uten ventilasjon. Bruk ikke maskinen på annet underlag enn gress. Bruk kun maskinen til lufting av gressplener. Den er ikke ment til noe annet bruk. Sørg for at du har godt fotfeste når du bruker maskinen, spesielt ved rygging. Gå, ikke løp. Arbeid aldri på vått gress. Dårlig fotfeste kan føre til at du sklir. Hold hender og føtter unna arbeidsverktøyet. Påse at hender og føtter ikke er i nærheten av roterende deler. Eksosen fra motoren er giftig. Kjør aldri motoren innendørs. 8011-152 8011-091 Påse at hender og føtter ikke er i nærheten av roterende deler. ADVARSEL! Eksosen fra maskinens motor, inklusive visse stoffer i den, samt visse maskindeler inneholder eller utskiller kjemikalier som anses å forårsake kreft, fosterskader eller andre forplantningsskader. Motoren avgir karbonmonoksid, som er en fargeløs, giftig gass. Ikke bruk maskinen i lukkede rom. Norsk 9

SIKKERHETSANVISNINGER Det er ikke tillatt å røyke nær maskinen eller utsette den for åpen ild eller gnister. Bensin er lettantennelig og kan medføre personskade eller brann. Stans og inspiser utstyret dersom du kjører på en gjenstand. Reparer om nødvendig før du starter på nytt. Uansett hva som skjer, så skal du alltid sette maskinen på plant underlag, kople fra drivenheten, stanse motoren og vente til alle roterende deler har stanset før du forlater kjøreposisjonen bak maskinen. 8011-288 Det er ikke tillatt å røyke nær maskinen. Forflytting/Transport For å svinge og styre maskinen, trykk ned styret og sving den på bakhjulene. Stans motoren og la den avkjøles i minst 2 minutter før transport. Fell sammen styret dersom maskinen er utstyrt med sammenleggbart styre. Ikke løft plenlufteren for hånd. Bruk løftekran eller annet egnet utstyr for å laste maskinen. Vær forsiktig og bruk sikre løfte- og flytteteknikker når maskinen skal lastes/losses. Spenn maskinen godt fast med godkjente festeanordninger som spennbånd, kjetting eller rep. Kontroller alltid at gjeldende veitrafikkbestemmelser er oppfylt før transport. Oppbevaring La motoren avkjøles før du setter bort maskinen. Oppbevar den ikke nær åpen ild. Oppbevar maskinen og drivstoff på en slik måte at det ikke oppstår noen risiko for at drivstofflekkasje eller drivstoffdamp kommer i kontakt med flammer eller gnister fra elektriske maskiner, el-motorer, reléer, svitsjer, fyrkjeler eller liknende. Oppbevar maskinen i et låst rom der den er utilgjengelig for barn og voksne som ikke er lært opp i bruk av maskinen. 10 Norsk

SIKKERHETSANVISNINGER Drivstoffsystem ADVARSEL! Bensin og bensindamp er giftig og svært lettantennelig. Vær ekstra forsiktig ved håndtering av bensin, da uforsiktig håndtering kan medføre personskade eller brann. Oppbevar drivstoffet kun i beholder godkjent for dette formål. Ta aldri av lokket på drivstofftanken og fyll aldri drivstoff mens motoren er i gang. Stans alltid motoren ved påfylling av drivstoff. Ikke røyk ved påfylling av bensin og fyll heller ikke på bensin i nærheten av gnister eller åpen ild. Fyll aldri drivstoff innendørs. 8011-144 Fyll aldri drivstoff innendørs. Før du starter maskinen etter tanking skal den flyttes minst tre meter fra stedet den sto plassert da du tanket. Steng drivstofftilførselen ved oppbevaring eller transport. Hvis det er oppstått lekkasje i drivstoffsystemet, må ikke motoren startes før lekkasjen er utbedret. 8011-036 Steng drivstofftilførselen ved oppbevaring eller transport. Kontroller drivstoffnivået før hver gangs bruk og la det være plass til at drivstoffet kan utvide seg, ettersom varmen fra motoren og solen ellers kan få drivstoffet til å utvide seg slik at det renner over. Unngå overfylling. Hvis bensin er sølt på maskinen, må du tørke opp bensinen og vente til den har fordampet før motoren startes. Hvis du har sølt bensin på klærne, må du skifte. 8011-224 Kontroller drivstoffnivået før hver gangs bruk. Norsk 11

SIKKERHETSANVISNINGER Vedlikehold La aldri personale som ikke har opplæring i bruk av maskinen utføre vedlikehold på den. Parker alltid maskinen på plant underlag før du utfører vedlikehold eller foretar noen justeringer. Foreta aldri justeringer med motoren i gang. Kople ut drivenhetene, stans motoren og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før du foretar justeringer, utfører vedlikehold eller rengjør maskinen. Fjern tennpluggkabelen før reparasjon påbegynnes. Hold alle deler i forskriftsmessig stand og påse at alle festeelementer er trukket til. Bytt ut slitte eller skadde klistremerker. Vær forsiktig ved kontroll av arbeidsverktøyet. Bruk hansker ved vedlikeholdsarbeid. Ikke ta fra hverandre motoren. Dette kan føre til at garantien opphører å gjelde. Kontakt din forhandler hvis du har spørsmål vedrørende service- eller garantisaker. Følg alle vedlikeholdsanvisninger. Ikke endre regulatorinnstillingen, og unngå å kjøre motoren med for høyt turtall. Hvis du kjører motoren med for høyt turtall, er det fare for maskinskade. Endre aldri sikkerhetsanordninger. Kontroller regelmessig at de fungerer. Maskinen må ikke kjøres med defekte eller ikke monterte sikkerhetsanordninger. Lyddemperen er konstruert for å holde lydnivået på et godkjent nivå og holde direkte eksos borte fra brukeren. Eksosen fra motoren er svært varm og kan forårsake gnister som kan forårsake brann eller brannskader. Bruk aldri en maskin med defekt lyddemper. Reduser brannrisikoen ved å rengjøre maskinen for gress, løv og annet som setter seg fast i den. La maskinen avkjøles før den settes inn i oppbevaringslokalet. Fjern tennpluggkabelen før reparasjon. Reduser brannrisikoen ved å rengjøre maskinen. 8011-027 8011-154 12 Norsk

Presentasjon Gratulerer med ditt valg av et utmerket kvalitetsprodukt. Denne bruksanvisningen beskriver Husqvarnas plenlufter. Maskinen finnes i to utførelser, AR19 og AR25. Begge maskinene er utstyrt med en firetaktsmotor fra Honda på 4 hestekrefter. AR19 er den minste av maskinene (se bilde). Den kan kjennes igjen på at dens håndtak er sammenleggbart. AR25 er bredere og har fast håndtak. PRESENTASJON 8011-068 Hoveddeler og betjeningsorganer 8011-242 1. Vekt 2. Motor med reduksjonsgir 3. Innstillingsratt for bakhjulenes dybde/stabilitet 4. Bakhjulregulering 5. Koplingshåndtak 6. Håndtak 7. Vekt Norsk 13

PRESENTASJON Motor Motorens ytre komponenter og betjeningsorgan: 1. Gassregulering 2. Startapparat 3. Starthåndtak 4. Drivstoffkran 5. Choke 6. Luftfilter 7. Tennplugg 8. Lyddemper 11. Oljepeilepinne motor 12. Oljeavtapping motor 13. Oljenivåvakt 14. Motorstrømbryter 15. Drivstofftank 16. Drivstoffpåfyllingslokk 21. Reduksjonsgir 22. Oljepåfylling gir 23. Oljenivå gir 8011-043 8011-100 Gassregulering Motorturtallet reguleres med spaken. Bildet viser posisjon for delvis gass. Hvis spaken føres til venstre, økes turtallet, til høyre reduseres turtallet. Hvis spaken føres helt til høyre, går motoren på tomgang. Hvis motoren stanser i tomgangsstilling, kan tomgangsturtallet justeres, se kapitlet Vedlikehold \ Justering av tomgang. 8011-034 14 Norsk

Startapparat Startapparatet er av magnapulltype med fjærretur. For bytte av startfjær eller startline, kontakt autorisert serviceverksted. PRESENTASJON Starthåndtak Feilaktig håndtering av starthåndtaket kan skade startapparatet. Surr aldri startlinen rundt hånden. Trekk håndtaket sakte ut til inngrep. Trekk ikke startlinen helt ut, og slipp heller ikke starthåndtaket når det er trukket ut. Drivstoffkran Drivstoffkranen åpner og stenger forbindelsen mellom tanken og forgasseren. Bildet viser stengt drivstoffkran, for å åpne den føres spaken helt til høyre. Det finnes ingen mellomstillinger. Steng kranen når maskinen ikke brukes, slik at forgasseren ikke kan renne over. Drivstoffkranen er kombinert med en slamkopp. Rengjøringsanvisninger, se kapitlet Vedlikehold \ Rengjøring av slamkopp. 8011-044 8011-036 Choke Choken åpner og stenger chokespjeldet i forgasseren. Dette brukes kun for å starte en kald motor. Bildet viser åpent chokespjeld, for å stenge det føres spaken til venstre. Mellomstillinger kan benyttes. Når motoren har startet, kan spaken føres gradvis til høyre så lenge motoren går rent. Glemt chokeregulering merkes på at motoren går ujevnt og ryker svart. Dette medfører også økt drivstofforbruk. 8011-035 Luftfilter Motorens luftfilter er plassert under dekselet. Det består av et forfilter av skumgummi og en papirfilterinnsats. Se kapitlet Vedlikehold \ Bytte av luftfilter for rengjøringsanvisninger. Ved kjøring med altfor skittent luftfilter vil motoren smugchokes og viser da samme symptomer som for glemt choke over. Den kan også bli vanskelig å starte. 8011-028 Norsk 15

PRESENTASJON Tennplugg Motorens tennplugg sitter skjult under tennplugghetten. Ved servicearbeid er det viktig at motoren ikke kan startes i vanvare. Trekk derfor tennplugghetten av tennpluggen. For ikke å trekke i kabelen er plugghetten utstyrt med et håndgrep, se bilde. Type tennplugg, se Tekniske data. Serviceanvisninger, se kapitlet Vedlikehold \ Tenningssystem. 8011-027 Lyddemper Motorens lyddemper er utstyrt med et varmebeskyttende deksel. Til tross for dette blir den varm når motoren går. Unngå å berøre lyddemperen når den er varm. Risiko for brannskader. Oljepeilepinne Veivhusets oljepeilepinne er plassert på motorens forside. Motoroljen fylles på i oljepeilepinnens hull. Ved kontroll av oljenivået skal ikke peilepinnen være skrudd ned. Maskinen skal stå plant med stanset motor. Kjør aldri motoren med peilepinnen tatt ut. Enkelte motorer har elektrisk oljenivåvakt. Disse stanser og kan ikke startes dersom nivået er for lavt. Du bør imidlertid ikke stole helt på vakten, men kontrollere oljen med oljepeilepinnen. 8011-020 Motorolje SAE 10W-30 service SF-SG anbefales for normal bruk, se også kapitlet Smøring \ Motorolje. Oljeavtapping Veivhusets oljeavtappingsplugg er plassert på motorens forside. VIKTIG INFORMASJON Brukt motorolje er helsefarlig og får ifølge lov ikke helles ut på bakken eller i naturen, men skal leveres til verkstedet eller anvist sted for håndtering. Unngå hudkontakt, vask med såpe og vann ved ev. søl. 8011-021 OFF Motorstrømbryter Motoren stanses med motorstrømbryteren. Bildet viser rattet i stilling OFF (kortsluttet tenningssystem). For å starte motoren må rattet først stilles på ON. ON 8011-026 16 Norsk

PRESENTASJON Drivstofftank Under tanken er det et drivstoffilter som er kombinert med drivstoffkranen. Tanken rommer 2,5 liter / 0,66 US Gal. Drivstoffpåfylling Les sikkerhetsanvisningene før tanking. Hold drivstoffet og drivstofftanken rene. Unngå å fylle på skittent drivstoff. Påse at tanklokket er ordentlig montert og pakningen uskadd, spesielt før maskinen vaskes. Bruk blyfri bensin min. 86 oktan. Bruk aldri oljeblandet bensin. 8011-224 For etanol- og metanoldrivstoff gjelder følgende: Maks. tillatt etanol 10 % (volum). Maks. tillatt metanol 5 % (volum). Maks. tillatt MTBE (Methyl Tertiary Butyl Ether) 15 % (volum). Hvis motoren banker ved normal belastning, kan den skades. Bytt drivstoff. Kontakt autorisert serviceverksted hvis dette ikke hjelper. Fyll ikke tanken helt full, la det være igjen en luftlomme av hensyn til drivstoffets varmeekspansjon. ADVARSEL! Bensin er svært brannfarlig. Utvis forsiktighet og fyll tanken utendørs. (Se sikkerhetsanvisningene.) Reduksjonsgir 1:6 Giret er direktekoplet til motoren. Det sitter en kileremskive på den utgående akselen med en kile. Giret reduserer motorens turtall, slik at girets utgående aksel får 1/6 av motorturtallet. Oljepåfylling reduksjonsgir Oljen fylles på gjennom pluggen (1) oppå girhuset inntil den renner ut av hullet for oljenivåpluggen (2) som er fjernet. Bruk samme oljetype som til motoren. Giret rommer 0,15 liter / 0,2 US qt. Oljenivå reduksjonsgir Plugg (2) brukes for å kontrollere girets oljenivå. Ved kontroll må maskinen stå plant. Deretter fjernes pluggen, og oljen skal da være på nivå med plugghullet. 8011-055 Pluggen brukes også ved avtapping av oljen, men da må maskinen vippes forover. Norsk 17

Reguleringer på håndtaket Bakhjulregulering Ved å trykke ned bakhjulreguleringen løftes de to bakhjulene, og knivene senkes ned i bakken. PRESENTASJON 8011-086 Koplingshåndtak Ved å trykke det fjærende koplingshåndtaket mot deg settes maskinen i bevegelse. 8011-087 Kamlås for håndtak Hvis spaken for låsingen av håndtaket felles ut, kan håndtaket fremover til låst stilling. For oppfelling av håndtaket, se Oppfelling av håndtak. 8011-088 Oppfelling av håndtak Bakhjulreguleringen løftes først opp, deretter kan håndtaket løftes opp til arbeidsstilling og låses fast med kamlåsen. 8011-082 18 Norsk

PRESENTASJON Innstilling av bakhjul Ved å vri innstillingsrattet for bakhjulenes dybde/ stabilitet (se bilde) med urviseren, forbedres stabiliteten og styreevnen. Ved å vri rattet mot urviseren, bestemmes luftedybden på følgende måte: (A) Bakhjulene kan stilles inn på ønsket nivå slik at du kan styre knivgjennomtrengingen med noen millimeters margin. Luftedybden kan reguleres på tilsvarende måte. (B) Hvis bakhjulene stilles inn på høyeste stilling, blir knivgjennomtrengingen maksimal. Ved å trykke ned maskinens håndtak havner mesteparten av maskinvekten på knivene. På denne måten blir luftedybden størst (forhjulet heves). 8011-058 VIKTIG INFORMASJON Hvis man stiller inn på økt stabilitet, reduseres luftedybden. Stabiliteten i sideretningen øker (se Kjøring / Bruk i skråninger ). Innstillinger for økt stabilitet forbedrer også styreevnen under luftingen. Vekter På hver side av maskinen er det en avtakbar vekt. Alt etter markforholdene kan det trengs ekstra maskinvekt for at luftingen skal bli effektiv. Vektene gir deg økt styreevne og bedre knivgjennomtrenging. 8011-061 Norsk 19

Start av motor Kontroller at daglig vedlikehold er utført ifølge vedlikeholdsskjemaet. Kontroller at det er tilstrekkelig med drivstoff på drivstofftanken. KJØRING Drivstoffkran Åpne drivstoffkranen. Før spaken helt til høyre. 8011-072 Choke Ved start av varm motor skal spaken være stilt til høyre, se bilde. Ved start av kald eller halvvarm motor føres spaken helt eller delvis til venstre. Før spaken tilbake til høyre når motoren er startet. Hvis motoren er kald, kan det være lurt å føre spaken tilbake i flere steg. Finn fram til den stillingen der motoren går rent. 8011-035 Motorstrømbryter Vri motorstrømbryteren med urviseren til stilling ON. OFF ON 8011-071 Starthåndtak Feilaktig håndtering av starthåndtaket kan skade startapparatet. Surr aldri startlinen rundt hånden. Trekk håndtaket sakte ut til inngrep. Trekk deretter kraftig i starthåndtaket. Trekk ikke startlinen helt ut, og slipp heller ikke starthåndtaket når det er trukket ut. 8011-044 20 Norsk

KJØRING Gassregulering Reguler motorturtallet med gassreguleringen. Før spaken til venstre for å øke turtallet og til høyre for å redusere turtallet. For maskiner med gassregulering på håndtaket stilles gassreguleringen på motoren i tomgangsstilling. 8011-034 Stoppe motoren Hvis motoren har gått med høy belastning, la den gå 1/2 til ett minutt ubelastet på lavt turtall. Motorstrømbryter Vri motorstrømbryteren mot urviseren til stilling OFF. ON OFF 8011-026 Drivstoffkran Steng drivstoffkranen. Før spaken helt til venstre (se bilde). 8011-036 Norsk 21

KJØRING Luftingstips Skal gressplenen vannes før luftingen? Luftingen utføres best på myk og fuktig mark. Hvis du er usikker på markforholdene, f.eks. ved jord med høyt leireinnhold, kan en enkel test vise om du behøver å vanne før luftingen. Stikk en spade eller en stor skrutrekker ned i bakken. Du skal med letthet komme ned ca. 5-7,5 cm. Går ikke dette, må gressplenen vannes en dag før luftingen. Når skal de avtakbare vektene brukes? Markforholdene avgjør om det trengs ekstra maskinvekt for at luftingen skal bli effektiv. Vektene gir deg økt styreevne og bedre knivgjennomtrenging. 8011-125 Før du setter i gang 1. Påse at det sammenleggbare håndtaket er i arbeidsstilling og låst med kamlåsen (gjelder modell AR19). 2. Sett på vekter ved behov. 3. Påse at koplingshåndtaket slipper ordentlig og at koplingskabelen går lett. (gjelder modell AR19). 4. Påse at gassreguleringen/koplingen slipper ordentlig og at gass- og koplingskabelen går lett (gjelder modell AR25). VIKTIG INFORMASJON Fjern løse gjenstander fra gressplenen. Merk deg steiner og ev. andre faste gjenstander. Kontroller spesielt at det ikke er noen skjulte el-kabler eller liknende i gressplenens overflatesjikt. Lufting 1. Start motoren og juster gassinnstillingen slik at du kan bevege deg i behagelig tempo og beholde kontrollen over utstyret i alle situasjoner. VIKTIG INFORMASJON Ved å løfte bakhjulene helt opp (for maksimal luftedybde) reduseres maskinens stabilitet, samtidig som luftedybden øker. 2. Still inn ønsket dybde med dybdeinnstillingsrattet (se bilde). Luftedybden reduseres hvis man vrir rattet med urviseren. 3. Senk knivene ned i bakken ved å trykke bakhjulreguleringen ned (bakhjulene heves). 4. Trykk ned håndtaket. Dette gjør at knivene trenger bedre gjennom og maskinen blir lettere å styre (fremhjulet heves). 5. Trykk koplingshåndtaket mot håndtaket, så settes maskinen i bevegelse. 6. Stans ved å slippe koplingshåndtaket. 7. Juster gassinnstillingen ved behov til behagelig hastighet. 8011-058 22 Norsk

KJØRING Vending og manøvrering av plenlufteren Maskinen manøvreres ved at man gradvis styrer retningen med håndtaket under luftingen. Vi anbefaler at motorhastigheten stilles inn slik at du kan bevege deg i behagelig tempo. Dette hjelper deg også å beholde fullstendig kontroll ved arbeid på trange steder. Hvis maskinen stilles inn på økt stabilitet (med senkede bakhjul og redusert knivgjennomtrenging) blir den lettere å snu. Hvis man vil rygge eller tverrvende, kan to metoder benyttes. Velg den som er sikrest og lettest under gjeldende forhold: VIKTIG INFORMASJON Kjør aldri over harde gjenstander eller flater (fortau, innkjørseler, steinbelegg osv.) med knivene nede. Slipp koplingen, trekk opp bakhjulreguleringen og sving maskinen rundt på bakhjulene. Slipp koplingen, løft opp håndtaket og sving. Bruk i skråninger Maskinen er ikke ment til bruk i bratte skråninger. Vær oppmerksom på at lufterens helling gjør at maskinens tyngdepunkt forflyttes til den siden på maskinen som er vendt nedover i skråningen. I slike tilfeller kan du oppleve at: Det kreves større anstrengelse for å styre maskinen og opprettholde dens balanse. Knivgjennomtrengingen blir ujevn når du kjører maskinen på tvers av skråningen. På grunn av at tyngdepunktet flyttes, kommer knivene på maskinens nedre side til å trenge mer ned enn de knivene som befinner seg høyere opp i skråningen. ADVARSEL! Ikke bruk maskinen i skråninger med mer enn 20 helling. Ved bruk i skråninger skal du huske følgende: Kjør heller maskinen opp og ned skråningen i stedet for på tvers. Still inn maskinen på økt stabilitet ved hjelp av innstillingsrattet for bakhjulenes dybde/ stabilitet. Dette kan være til stor nytte dersom du bestemmer deg for å kjøre lufteren på tvers av en skråning. En annen fordel ved å bruke bakhjulenes dybdeinnstilling ved lufting på tvers av skråninger, er at luftedybden oppover i skråningen blir jevnere sammenliknet med nedover i skråningen. Hvis man ved kjøring på tvers av en skråning tar av vekten på den siden av maskinen som er vendt nedover i skråningen, reduseres risikoen for at maskinen skal velte og luftedybden blir jevnere. Flytt vekten over til den siden som er vendt oppover i skråningen når du skifter kjøreretning på tvers av en skråning. 8011-106 ADVARSEL! I ekstreme tilfeller (svært bratte skråninger) kan maskinen bli så ubalansert at den risikerer å velte. ADVARSEL! Løft aldri knivene opp fra bakken når du kjører maskinen oppover eller nedover i skråninger. Løft dem kun på plane flater. Norsk 23

VEDLIKEHOLD Vedlikeholdsskjema Her følger en liste over det vedlikeholdet som skal utføres på maskinen. For de punktene som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen, oppsøk et autorisert serviceverksted. Vedlikehold Side Daglig vedlikehold før start Vedlikeholdsintervall i måneder/timer 1/25 3/50 6/100 12/300 Kontroller motorens oljenivå 40 Skift motorolje 1) 39 Kontroller girets oljenivå 40 Skift motorolje 1) 40 Kontroller luftfilteret 25 Rengjør luftfilteret 2) 25 Skift luftfilterinnsats 2) 25 Rengjør slamkoppen for drivstoffsystemet 26 Kontroller og rengjør tennpluggen 28 Skift tennpluggen 28 Kontroller tomgangsturtallet 26 Kontroller og juster ventilklaring 4) - Rengjør drivstofftank 4) - Kontroller, skift drivstoffledninger ved behov 4, 5) - Kontroller kopling og kabel 29 Kontroller kjedestramming 36 Kontroller remslitasje og stramming 30 Kontroller knivslitasje og tilstand 35 Kontroller ramme, fester, kjedehjul og låseskruer - Kontroller gasskabel (modell AR25) 27 Smør bakhjulene 41 Smør kjedet 2, 3) 41 Smør ledd 2, 3) 41 Smør kamlås for håndtak 42 Øvrig smøring, se Smøreskjema 1) Første skift etter 20 timer. 2) Under støvete forhold skal vedlikehold skje med kortere intervall. 3) Ved daglig bruk av maskinen skal smøring utføres to ganger per uke. 4) Utføres av autorisert serviceverksted. 5) Utføres annethvert år. = Er beskrevet i denne bruksanvisningen. = Er ikke beskrevet i denne bruksanvisningen. ADVARSEL! Det må ikke utføres servicetiltak på motor eller aggregat hvis ikke: - Motoren er stanset. - Tennpluggkabelen er fjernet fra tennpluggen. - Maskinen står sikkert, slik at den ikke velter eller kan begynne å trille. 24 Norsk

VEDLIKEHOLD Bytte av luftfilter Hvis motoren kjennes svak, avgir svart røyk eller går ujevnt, kan årsaken være at luftfilteret er tett. Derfor er det viktig å rengjøre og skifte luftfilteret med jevne mellomrom (se vedlikeholdsskjemaet for riktig serviceintervall). ADVARSEL! La eksossystemet avkjøles før service. Risiko for brannskader. 8011-028 Rengjøring / bytte av luftfilter utføres på følgende måte: 1. Løsne vingemutteren og løft av luftfilterdekselet. 2. Ta av forfilteret av skumplast og vask det i mildt rengjøringsmiddel. Klem det tørt i en ren klut. Fukt det grundig med ny motorolje. Pakk filteret inn i en absorberende klut og klem ut overskytende olje. 8011-030 3. Fjern vingemutteren i luftfilteret og løft ut papirfilteret. Slå papirfilteret mot et fast underlag for å fjerne støv. Hvis papirfilteret fortsatt er skittent eller støvete, skal det skiftes. VIKTIG INFORMASJON Ikke bruk trykkluft over 2 bar / 30 PSI for å rengjøre papirfilteret. Ikke vask papirfilteret. Ikke sett inn papirfilteret med olje. 8011-031 4. Sett tilbake luftfilteret på følgende måte: Sett papirfilteret i luftfilterhuset og trekk til med vingemutteren. Sett forfilteret på papirfilteret. Sett dekselet tilbake over luftfilterhuset og trekk til med vingemutteren. 8011-032 Norsk 25

VEDLIKEHOLD Rengjøring av slamkopp 1. Steng drivstoffkranen. 8011-036 2. Skru av slamkoppen (2). Ta vare på o-ringen (1). 3. Vask slamkoppen og o-ringen i f.eks. white spirit og tørk dem godt. 4. Legg o-ringen på plass i sitt spor og sett tilbake slamkoppen. Trekk den passelig til, slik at gjengene ikke skades. 5. Still drivstoffkranen på ON og kontroller at det ikke er noen lekkasje. Hvis det lekker, bytt o-ringen. 8011-047 Justering av tomgang ADVARSEL! Risiko for karbonmonoksidforgiftning. Utfør justeringen utendørs. 1. Start motoren og kjør den varm til normal arbeidstemperatur. 2. Før gassregulatoren til tomgangsstilling eller slik at motoren går med laveste mulige turtall. 8011-053 3. Vri tomgangsskruen (1) slik at tomgangturtallet blir 1250-1400 o/min. 4. Øk turtallet med gassregulatoren og før den helt tilbake til tomgangsstilling. Kontroller turtallet på nytt. 26 Norsk

VEDLIKEHOLD Innstilling av gasskabel Gjelder kun modell AR25. 1. Start motoren og la den komme opp i driftstemperatur. 2. Still inn gasskabelen ved det justerbare festet (det venstre på bildet) ved å dreie stillemutteren. Jo hardere den trekkes til, desto høyere motorhastighet. Hvis mutteren løsnes, senkes motorhastigheten. VIKTIG INFORMASJON Hvis gassen er riktig innstilt, øker motorhastigheten noe når koplingen slippes. Hvis koplingen slippes for tidlig, stanser motoren. Hvis motorhastigheten er for høy, går den gradvise, styrte starten tapt. 8011-163 Bytte av gasskabel Gjelder kun modell AR25. 1. Mål lengden på kabelen som går forbi kabelskruen før kabelen demonteres. 2. Fjern den gamle gasskabelen og træ en ny gjennom styrehullet bak på dekselet. 3. Før den nye kabelen inn gjennom kabelskruen like langt som den gamle (se punkt 1) og trekk til skruen. Dette målet er bare omtrentlig og kan måtte justeres. Se avsnittet over Innstilling av gasskabelen for kabelinnstilling. 4. Monter det nye justerbare festet (se nedre bilde) på fjæren på gassreguleringen/ koplingen. 8011-250 VIKTIG INFORMASJON Når kabellengden øker mellom kabelskruen og stillemutteren, reduseres motorhastigheten. Hvis motorhastigheten er for høy, stanser motoren når koplingen slippes. Når kabellengden reduseres mellom kabelskruen og stillemutteren, øker motorhastigheten. Hvis motorhastigheten er for høy, går den kontrollerte starten tapt. 8011-118 Norsk 27

VEDLIKEHOLD Tenningssystem Motoren er utstyrt med et elektronisk tenningssystem. Det er bare tennpluggen som trenger vedlikehold. Anbefalte tennplugger, se Tekniske data. VIKTIG INFORMASJON Feil type tennplugg kan skade motoren. 1. Trekk av tennplugghetten og gjør rent rundt tennpluggen. 2. Skru ut tennpluggen med en 13/16" (21 mm) tennplugghylse. 8011-027 3. Kontroller tennpluggen. Bytt tennplugg dersom elektrodene er brent rundt eller hvis isolatoren er sprukket eller skadd. Rengjør tennpluggen med stålbørste hvis den skal brukes. 4. Mål elektrodeavstanden med et bladmål. Avstanden skal være 0,7-0,8 mm / 0,028-0,031". Juster avstanden ved behov ved å bøye sideelektroden. 5. Skru tennpluggen på plass for hånd for å unngå at gjengene skades. VIKTIG INFORMASJON For løst tiltrukket tennplugg kan forårsake overoppheting og skade motoren. En for hardt tiltrukket tennplugg kan skade gjengene i topplokket. 8011-054 6. Når tennpluggen ligger an mot setet, trekkes den til med tennpluggnøkkel slik at skiven presses sammen. En brukt tennplugg skal trekkes til 1/8-1/4 omdreining fra seteanlegget. En ny tennplugg skal trekkes til 1/2 omdreining fra seteanlegget. 7. Sett tilbake tennplugghetten. 28 Norsk

VEDLIKEHOLD Bytte av motor 1. Ta av vektene, slik at du kommer lettere til. 2. Ta av drivdekselet (1). 3. Ta av drivremmen. 4. Fjern de fire motorskruene (2). To på hver side. 5. Løft motoren av enheten. VIKTIG INFORMASJON Plenlufter av modell AR25 har to par mellomleggplater under motoren. 8011-218 6. Løsne unbrakoskruene, ta av og ta vare på remskiven (3) og kilen (4). 7. Sett tilbake komponentene ifølge anvisningene over (men i omvendt rekkefølge). 8. Still inn drivremmen og rett opp remskiven (se kapitlet Vedlikehold \ Bytte og innstilling av drivrem ). 8011-134 Bytte av koplingskabel 1. Stans motoren og ta av den gamle koplingskabelen. 2. Træ den nye kabelen gjennom hullet bak på dekselet. 3. Monter koplingskabelens nedre ende på festet på spennskivens fjær (se bilde) og den øvre enden til S-kroken på koplingshåndtaket. 4. Juster kabellengden med mutteren slik at koplingsfjæren strekkes ut 19,1-31,2 mm når koplingshåndtaket trykkes inn. 8011-063 Norsk 29

VEDLIKEHOLD Bytte og innstilling av drivrem 1. Stans motoren og ta av drivdekselet. 2. Ta av drivremmen (1). 3. Kontroller om remskiven e er slitt og skift dem ved behov. 4. Kontroller remskivenes innstilling ved å se slik at de to remskivene er på linje med hverandre og på linje med remstrammehjulet (2). Hvis ikke må innstillingen rettes opp. 8011-220 5. Monter en ny drivrem ved først å træ den over den minste remskiven og deretter over den største remskiven (se bildet). VIKTIG INFORMASJON Mange komponenter, inklusive drivremmen på din Husqvarna plenlufter, er spesiallagd for Husqvarna for å tåle mange timers bruk. Erstatt alle komponenter med Husqvarna originaldeler for maksimal yteevne og levetid. 8011-133 6. Påse at drivremmen sitter i begge remstyringene (1). 7. Kontroller at drivremmen ikke setter seg fast i den øvre remstyringen når spennskiven trekkes til. Kontroller at lufteren triller fritt (med håndtaket slått sammen på modell AR19) når drivremmen er slakk. Juster remstyringen og koplingskabelens lengde ved behov. 8. For innstilling av koplingen, se kapitlet Vedlikehold \ Bytte av koplingskabel. 9. Sett tilbake drivdekselet. 8011-221 30 Norsk

VEDLIKEHOLD Kamlås for håndtak Gjelder kun modell AR19. 1. Kamlåsen (3) på håndtaket skal låse hvis man trykker den til middels hardt med hånden. Håndtakrammen (2) skal sitte ordentlig fast på maskinen. 2. Kontroller kamstangens låsemutter (1). Hvis mutteren er lett å vri rundt med hånden når kammen slippes, fester den ikke lenger riktig og må byttes ut for at låsen skal forbli sikker. Innstilling Plasser håndtaket i arbeidsstilling og trekk langsomt til kamstangens låsemutter (1/4 omdreining av gangen) til kamlåsehåndtaket låser med middels hardt håndtrykk. VIKTIG INFORMASJON Overdreven justering av låsemutteren skader kamstangen. Bytt alltid ut muttere det er lett å vri rundt, slik at håndtaket ikke løsner. For at kammen skal gå smidig, bør kamkanten smøres inn med en anelse fett. 8011-120 Norsk 31

VEDLIKEHOLD Hjul Bytte av drivhjulaksel 1. Stans motoren og tøm ut alt drivstoff i drivstofftanken. 2. Ta av vekter og drivdeksel. 3. Løsne mutteren (2) på stilleskruen (1) slik at kjedet løsner. Ta av kjedelåsen og kjedet. 4. Vipp lufteren slik at den hviler på håndtaket. Forhjulet havner ca. 30 cm over bakken. ADVARSEL! Fikser håndtaket slik at lufteren ikke velter. 8011-219 5. Ta av mutrene (1) og skruene (2) (4 stk. av hver på modell AR19 og 6 stk. på modell AR25) på hjulaksellagrene. 6. Ta av hjulakselen med hjul og kjedehjul. Modell AR19 har ikke det komplette lageret nærmest kjedehjulet, bildet viser modell AR25. 7. Løsne 2 stk. låseskruer (unbrakoskruer) på kjedehjulet (5) og trekk kjedehjulet og lagrene av akselen. For å løsne lagrene (3) må først låsekragen (4) tas av. Løsne låseskruen, før inn en dor i hullet ved siden av låseskruen og slå lett med en hammer slik at låsekragen vris mot hjulets normale rotasjonsretning. Hvis lagrene har rustet fast, må de skiftes ut sammen med hjul og aksel. 8. Monter lagrene og kjedehjulet løst på akselen. For modell AR19 skal lagrenes navside vende bort fra hjulet. 8011-170 Modell AR25 har tre lagre. På de to lagrene nærmest hjulet skal navet vende bort fra hjulet. På lageret nærmest kjedehjulet skal navet vende bort fra kjedehjulet. 9. Skru fast lagrene. 10. Sentrer hjulet i dekselets hjulåpning (se bilde). Lås fast låsekragene ved å trekke til låseskruene. 11. Rett inn kjedehjulet på linje med de andre kjedehjulene og trekk til kjedehjulets to låseskruer (unbrakoskruer). Bruk blå Loctite når kilen er på plass. 12. Monter kjedet ifølge anvisningene i kapitlet Vedlikehold \ Bytte av kjede. 13. Juster kjedet, se kapitlet Vedlikehold \ Innstilling av kjedestramming og sett tilbake drivdekselet. 8011-175 32 Norsk

VEDLIKEHOLD Bytte av bakhjul Gjelder modell AR19. 1. Påse at maskinen står på plant underlag og at motoren er stanset. 2. Senk bakhjulreguleringen slik at lufteren hviler på knivene. 3. Vri dybdeinnstillingsrattet for bakhjulenes dybde/stabilitet med urviseren slik at bakhjulene stilles inn på minste dybde (= økt stabilitet). 4. Ta av akselmutteren og skiven. Trekk ut akselskruen og ta hjulet av hjulfestet. 5. Monter det nye hjulet med smørenippelen vendt ut og pakningene ordentlig på plass i hjulhylsen. Før akselskruen inn gjennom hjulet og hjulfestet. Sett på skiven og mutteren og trekk godt til. 6. Smør hjullagrene. 8011-176 Gjelder modell AR25. 1. Påse at maskinen står på plant underlag og at motoren er stanset. 2. Senk bakhjulreguleringen slik at lufteren hviler på knivene. 3. Vri dybdeinnstillingsrattet for bakhjulenes dybde/stabilitet med urviseren slik at bakhjulene stilles inn på minste dybde og dermed økt stabilitet. 4. Ta vekk splinten (1). 5. Ta hjulet med aksel av maskinen (2). 6. Sett splinten tilbake i akselen, slik at den ikke forsvinner. 8011-096 Norsk 33

VEDLIKEHOLD Kniver og knivaksel Bytte av kniver 1. Stans motoren og ta av vektene. 2. Slå sammen håndtaket (gjelder modell AR19). 3. Legg merke til knivskruens retning. 4. Ta av og bytt ut kniver ved å løsne resp. stoppeskrue (1). Fjern låseskruen (2) og kniven. Sett på en ny kniv i samme retning og fest den med låseskruen. Trekk til stoppeskruene når knivene er byttet ut. VIKTIG INFORMASJON Bytt ut slitte muttere slik at skruene holder knivene på plass. 1 2 8011-172 Bytte av knivaksellager 1. Stans motoren og ta av vektene. 2. Ta av drivdekselet. 3. Slå sammen håndtaket slik at du kommer lettere til knivene (gjelder modell AR19). 4. Løft opp maskinen ca. 10 cm. Blokker bakhjulene og sett klosser under. 5. Trekk drivkjedet rundt manuelt for å komme til kjedelåsen. 6. Slakk kjedet ved å vri stilleskruen mot urviseren. 7. Ta av kjedelåsen og fjern kjedet fra rotorkjedehjulet. 8. Fjern mutrene (1) og skruene (2 stk. per lager) som holder knivrotorakselens ytre lager fast i maskinens sideplater (se bilde). 9. Ta av knivrotorakselen. 10. Ta av knivaksellagrene ved å løsne resp. låsekrages låseskrue. Før inn en dor i hullet ved siden av låseskruen og slå lett med en hammer slik at låsekragen vris mot den normale rotasjonsretningen (se bilde, prinsipp). 11. Sett sammen maskinen ved å følge anvisningene over i omvendt rekkefølge. 12. Når det gjelder kjedebytte og innstilling av kjedestramming, se kapitlet Vedlikehold \ Bytte av kjede samt Vedlikehold \ Innstilling av kjedestramming. 8011-173 8011-174 34 Norsk

VEDLIKEHOLD Bytte av frittgående kniver Modell AR19 har en frittgående kniv ytterst på hver side, mens modell AR25 har to. Bildet over viser modell AR25. Utfør punkt 1 t.o.m. 10 i avsnittet Bytte av knivaksellager foran og deretter følgende: 8011-171 1. Ta av kjedehjulet (1) ved å løsne de to låseskruene (ved fjerning av den ene sidens frittgående kniver). 2. Ta av lageret (2) på utsiden av de frittgående knivene fra rotoren og løsne låsekragen (3) innenfor lageret på innsiden. For å løsne låsekragen må først dens låseskrue løsnes, deretter fører man en dor inn i hullet ved siden av låseskruen og slår lett med en hammer slik at låsekragen vris mot den normale rotasjonsretningen. 3. Fjern de frittgående knivene (4). 4. Plasser den nye rotoren ved siden av den gamle, slik at du ser i hvilken retning de nye knivene skal monteres. Du kan også se på de faste knivene for å se hvordan knivene skal monteres. 5. Det indre lageret skal være montert med lagernavet vendt mot de faste knivene. Påse at det indre lageret har en låsekrage. 6. Når de nye knivene er montert på rotoren, skal de frittgående knivene og det ytre lageret monteres. Lagernavet er vendt mot de faste knivene. Lageret med låsekragen er vendt mot de faste knivene og støter mot akselskulderen. Trekk til lagrenes muttere for hånd. 7. Trekk til de fire låsemutrene. 8. Lås fast lagerkragen med hammer og dor. Påse at kragen låser seg i samme retning som rotoren roterer. 9. Sett tilbake de ytre aksellagrene og rotoren ifølge anvisningene i punkt 1 t.o.m. 10 i avsnittet Bytte av knivaksellager (men i omvendt rekkefølge). Knivslitasje Etter en tids bruk slites knivene ut på Husqvarnas plenlufter. Dette gir svekket lufteevne. Kontroller knivene ved hjelp av bildet og bytt dem ut senest når de når minimumslengde. Nye kniver har en lengde på 12,7 cm. 8011-155 Norsk 35

VEDLIKEHOLD Kjede Bytte av kjede 1. Stans motoren. 2. Ta av drivdekselet (se bilde). 3. Løsne kjedets stilleskrue (1) og låsemutter (2). 4. Ta av kjedelåsen og kjedet. 5. Kontroller og ev. juster kjedehjulene slik at de er på linje med hverandre. Kjedehjulet ved forhjulet (4) (se nedre bilde) og kjedehjulet på knivakselen har to unbrakoskruer hver for låsing. 6. Monter det nye kjedet ovenfra og monter det sammen rett bak det fremre kjedehjulet (4). 8011-258 VIKTIG INFORMASJON Kjedet koples lettest sammen rett bak det fremre kjedehjulet. 7. Monter kjedelåsen med klipset på den siden av kjedet som vender bort fra motoren og med åpningen mot maskinens fremre del. 8. Juster kjedestrammingen, se Innstilling av kjedestramming under. 8011-219 Innstilling av kjedestramming 1. Stans motoren. 2. Ta av drivdekselet og løsne låsemutteren (2) på stilleskruen (1). 3. Vri stilleskruen og juster kjedestrammingen slik at 3,2 mm til 6,4 mm bevegelse oppnås på midtpunktet mellom kjedehjulet (4) og rotorkjedehjulet på knivakselen. Se målet (3) på bildet. 4. Trekk til låsemutteren (2). VIKTIG INFORMASJON Husqvarna anbefaler at kjedehjulene byttes ut samtidig med drivkjedet. 8011-074 36 Norsk