VELKOMMEN TIL GOL Det er med stor glede vi ønsker dere alle hjertelig velkommen til Sommeridrettslekene 2006. Vi håper dere vil ta turen til Gol, både for å gjøre det godt i konkurransene, treffe igjen gamle kjente, skaffe nye bekjentskaper og bli bedre kjent med Gol. Vi gleder oss til å være sammen med dere disse dagene! Gol har mye å by sine gjester. Gol med sine 4.500 innbyggere er rangert som en av de største reiselivskommunene i landet. Gol ligger sentralt i Hallingdal og det har gjort bygda til et service- og handelssenter for regionen. Et moderne og velregulert sentrum tilbyr nær sagt alle typer spesialforretninger, innkvartering i alle kategorier, restauranter og andre spesialtilbud. I tillegg ligger det meste og beste av Norges fineste natur lett tilgjengelig innen rekkevidde med bil og buss. Gol idrettslag som har operatøransvaret for Sommeridrettslekene i 2006 er stiftet i 1896 og har over 1000 medlemmer. Vi er et typisk fleridrettslag med grupper innen mange disipliner og på flere nivå. Vi disponerer flotte idrettsanlegg med moderne dekke (kunstgress for fotball og kunststoff for friidrett) med god tribunekapasitet. Hallingmo Idrettspark ligger sentralt midt i Gol sentrum og oppfyller alle krav til et kompakt arrangement. I Gol er det alltid nok å ta seg til, og alle skal vi gjøre vårt beste for å gi deg et opphold du vil huske med glede. Vi håper vi ser dere i juni - velkommen skal dere være! VELKOMMEN TIL SOMMERIDRETTSLEKENE! Kultur- og kirkedepartementet ønsker deg velkommen til å delta på Sommeridrettslekene 2006. Sommeridrettslekene arrangeres i tidsrommet 12. til 16. juni i regi av Gol idrettslag. Sommeridrettslekene er et idrettsarrangement der du kan delta i flere øvelser som du selv velger. Dette er en fin mulighet til å teste dine idrettsferdigheter. I tillegg blir det arrangert dans om kvelden og andre sosiale aktiviteter. Derfor er Sommeridrettslekene en fin anledning til å stifte nye vennskap og til å treffe igjen gamle venner fra tidligere arrangement. På vegne av Kultur- og kirkedepartementet ønsker jeg deltakere, ledere og arrangør lykke til med Sommeridrettslekene 2006. Jon Brunborg, prosjektleder, Helene Holand, leder i hovedkomiteen og Gudmund Brekko, leder i Gol idrettslag, gleder seg til å motta mange gjester i juni. Med hilsen Paul Glomsaker ekspedisjonssjef 2
Buskerud fylkeskommune ønsker hjertelig velkommen til fem fantastiske dager her på Gol. Sommeridrettslekene er et arrangement hvor idrettsglede står sterkt i fokus, og hvor det sosiale er vel så viktig som konkurransene. Det er andre gang Sommeridrettslekene blir arrangert på Gol, og vi håper dette arrangementet blir like minneverdig som det forrige. Buskerud fylkeskommune ønsker alle deltakere, støtteapparat og arrangører lykke til. Med vennlig hilsen Nils Peter Undebakke Fylkesvaraordfører i Buskerud FAGFORBUNDET Fagforbundet Buskerud ønsker deltagere og ledsagere i Sommeridrettslekene 2006 hjertelig velkommen til Buskerud. Vi håper det blir mange positive opplevelser i løpet av de dagene lekene varer, både sportslig og sosialt. Det er viktig å møtes, være del av et fellesskap, utfordre seg sjøl og sprenge noen grenser. Ved å være hovedsponsor for disse lekene føler vi at Fagforbundets verdigrunnlag: Omtanke-Solidaritet-Samhold blir oppfylt og vi er stolte over å kunne bidra og være en del av lekene. Vi ønsker alle lykke til! Med hilsen Fagforbundet Buskerud Margaret Wilthil, fylkesleder GOL KOMMUNE Det er med stor forventning eg ynskjer Dykk alle velkomne til Hallingdal. og til Gol kommune til Sommaridrettsleikane 12. - 16. juni 2006 Det er andre gongen me er så heldige å få stå som vertskap for denne idrettsfesten og me har mange fine minner frå 1998. Me ser fram til desse dagane i juni og til ein ny idrettsfest, og håpar at så mange som mogeleg har høve til å koma til Gol for å vera med å gjera dette til ein minnerik begivenhet for alle. Me ser fram til dagar med stor idrettsinnsats, og dagar med sosialt felleskap der ein kan møte gamle kjente og knyte nye vennskap. Eg vil også oppfordre Dykk til å setja av tid til å nyte naturen eller nytte nokon av dei mange aktivitetstilboda me har mens De er hjå oss. Velkomen til spennande dagar i Gol, me sjåast i juni! Mange helsingar frå Jan-Halvard Brekko (ordførar) HOVEDKOMITE Leder hovedkomite Helene Holand, Gol il. Nestleder/leder i Gol il. Gudmund Brekko Kultur- og kirkedepartementet: Marianne Sperre Buskerud fylkeskommune: Haakon Struksnæs Fjone Fagforbundet Buskerud: Margaret Wilthil Buskerud NFU/brukerrepresentant: Mette Brenno Sportslig leder: Guttorm Frøysok Regnskapsfører: Arne Fredriksen Prosjektleder: Jon Brunborg ARBEIDSKOMITE Prosjektleder: Jon Brunborg Sportslig leder: Guttorm Frøysok Data ansvarlig: Jørn Bjørnsen Ansvar sekretariat/transport: Svein Hesla Ansvar matservering: Arve Rustberggard Ansvar innkvartering: Gro Hjelmen Ansvar media/sponsorer: Gudmund Brekko Web redaktør: Håkon Bøygard Ansvar kultur: Ib Andersen Ansvar sanitet/samband: Tom Rune Skredderberget Blakkestad Grenledere: Løp : Tone Karlsen Kast : Gro Molde Lengde : Toril Nyborg Svømming: Jan Kattenberg Boccia : Birger Bjørnebekk Bueskyting: Bjarte Runderheim 3
Praktiske opplysninger Påmelding Frist for påmelding er 23. april 2006 Påmeldingen er bindende, og blir ikke registrert før innbetaling av påmeldingsavgift er bekreftet. Påmeldingsavgiften er kr. 1000,- både for deltakere og ledere. Vi ønsker samlet betaling fra klubbene! Alle deltakere skal meldes på individuelt, også de som skal delta i lagøvelser. NB! Påmeldingsnummeret fra påmeldingsskjema må føres på bankgiroen. Påmeldingsavgiften dekker idrettsaktiviteter, mat, medaljer, deltakerskjorter, intern transport, underholdning, dans og sosiale aktiviteter. I tillegg en fri adgang til Tropicana badeland (kun aktive deltakere). Sommeridrettslekenes deltakerbevis gjelder som inngangsbillett til alle arrangement. Påmelding sendes: Sommeridrettslekene 2006 Idrettskontoret, Tronderudveien, 3550 Gol. Bankgiro nr. 2324 15 34677 Overnatting Gol har mange og ulike tilbud på overnatting både i og litt utenfor sentrum (se oversikt over overnattingssteder med priser). Ta kontakt direkte med Gro Hjelmen på turistkontoret tlf. 32 02 97 12 mobil 97 52 21 10. E-post: gro@golinfo.no Husk å bestille overnatting i god tid! Arrangøren gjør oppmerksom på at betaling for overnatting må skje i forkant til turistkontoret. Måltider Måltidene serveres i Gol Samfunnshus, like ved idrettsanleggene. Onsdag serveres middagen utendørs i Middelalderparken. I tilfelle regn flyttes arrangementet til Gol Samfunnshus. I tillegg vil det være kiosker i Samfunnshuset og i stevneområdet. Deltakerinformasjon Sommeridrettslekene er et idrettsarrangement for personer med utviklingshemming. Arrangementet er tilrettelagt for at den enkelte kan delta ut fra sine egne forutsetninger, slik at deltakerne i størst mulig grad kan velge sine egne aktiviteter. Det er egne aktiviteter for multifunksjonshemmede. Disse øvelsene er avgrenset til rullestolbrukere og andre multifunksjonshemmede. Deltakere må fylle 16 år i løpet av 2006. Arrangøren forventer at deltakerne er kjent med øvelsene de skal delta i. All deltakelse skjer på eget ansvar. Arrangøren stiller med sanitetsvakt alle dager. Det konkurreres i følgende klasser: Kvinner/menn 16 19 år Kvinner/menn 20 29 år Kvinner/menn 30 år og eldre Transport Under lekene vil det være en fordel å benytte egne transportmidler. For at vi skal få god oversikt over transportbehovene, kryss av på påmeldingsskjema om du benytter egen transport mellom overnattingssted og idrettsarena. I de tilfeller hvor deltakerne ikke har egen transport mellom overnattingsstedene og Idrettsparken vil arrangør stille med gratis biler og sjåfør. Dette må bestilles i sekretariatet. 4
Idrettsøvelser r. INDIVIDUELLE ØVELSER: Det konkurreres i følgende klasser: ØVELSER FOR Klasser Kvinner/menn for kvinner 16 og menn. 19 år Aldersinndeling. Egne Kvinner/menn klasser for rullestolbrukere 20 29 år som kommer frem med Kvinner/menn egen hjelp i baneløp. 30 år og Rullestolbrukere deltar eldre i de ordinære klassene ved kast med liten ball. IDRETTSØVELSER: 100 m baneløp 400 INDIVIDUELLE m baneløp Lengde ØVELSER: med tilløp Klasser for kvinner og menn. Kast liten ball Aldersinndeling. Egne 25 m klasser svømming, for rullestolbrukere fri 50 m som svømming, kommer frem frimed egen hjelp i baneløp. Rullestolbrukere deltar i de LAGØVELSER: ordinære klassene ved kast med liten ball. 4 x 100 m stafett baneløp, klasser for kvinner 100 m baneløp og menn. Ingen alderinndeling. 400 m baneløp Fire deltakere på hvert lag. Lengde med tilløp Kast liten ball 2 x 25 m svømming, stafett fri frisvømming, klasser for 50 m svømming, kvinner fri og menn. Ingen alderinndeling. LAGØVELSER: To deltakere på hvert lag. 4 x 100 m stafett baneløp, Boccia, klasser blandet for kvinner lag, og ingen menn. aldersinndeling. Ingen alderinndeling. Tre deltakere på hvert lag pluss en reserve. Fire deltakere på hvert lag. 2 x 25 m stafett frisvømming, Tautrekking, klasser for klasse kvinner for og menn. kvinner og menn. Ingen alderinndeling. Det kan stilles blandede lag med deltakere av begge kjønn. Disse To deltakere lagene på hvert konkurrerer lag. i klassen for Boccia, blandet lag, ingen menn. Ingen aldersinndeling. Det er aldersinndeling. viktig at deltakerne er godt kjent med denne Tre øvelsen. Fem deltakere på hvert lag. deltakere på hvert lag pluss en ØVELSER FOR reserve. MULITFUNKSJONSHEMMEDE. Tautrekking, klasse for kvinner og menn. Det kan stilles blandede lag med Trille ball mot kjegler. deltakere Kaste ball i kasse. av begge kjønn. Disse lagene Klasser konkurrerer for kvinner i klassen og for menn. Ingen aldersinndeling. Øvelsene menn. Ingen foregår sittende og deltakerne må kunne trille/kaste ballen uten hjelp. aldersinndeling. Det er viktig at deltakerne er godt kjent med denne øvelsen. Fem deltakere på hvert lag. FRIE AKTIVITETER Under Sommeridrettslekene 2006 blir det daglig tilbud om ulike frie aktiviteter som bueskyting, ridning/hesteskyss, natursti, bading. Aktiviteter i Middelalderparken (onsdag kveld). De frie aktivitetene kan man delta på etter lyst og mulighet uten påmelding. SEMINAR Fagforbundet inviterer alle ledsagere til seminar om: Fysisk aktivitet, motorikk og mestringsteknikk. Vi kommer tilbake med opplysninger om dato, klokkeslett og navn på foredragsholder. SEKRETARIAT Før lekene: Gol idrettslag, Idrettskontoret, Tronderudveien, 3550 Gol Tlf. mobil 48 00 09 90 Fax 32 07 71 96 E-mail: jon.brunborg@sommeridrettslekene.com Følg ellers med på internett. Nye opplysninger og bilder legges ut på: www.sommeridrettslekene.com 5
PROGRAM MANDAG 12. JUNI Kl. 10.00 17.00 Ankomst og registrering i sekretariatet, Idrettsparken 18.00 Oppmøte Lie Sport, rett nedenfor Idrettsparken 18.30 Innmarsj til Idrettsparken 19.00 Offisiell åpning av Sommeridrettslekene 2006. 20.00 23.00 Middag m/underholdning og dans i Gol Samfunnshus 21.30 Lagledermøte, Samfunnshuset TIRSDAG 13. JUNI Kl. 07.30 09.00 ONSDAG 14. JUNI FRITID Frokost, Gol Samfunnshus 09.00 17.00 Idrettsaktiviteter, friidrett og svømming HALLINGSTAMPEN 12.00 14.00 FRILUFTSBAD Lunsj, Gol Samfunnshus TROPICANA BADELAND Gol Campingsenter 19.00 & Appartement 23.00 3,5 km. Middag syd for sentrum med påfølgende dans, Gol Samfunnshus Hallingstampen er et populært 20.30 utebad, stort basseng Lagledermøte, og et barnebasseng. Samfunnshuset Begge med temperatur på ca. 25 grader. Utlån av solstoler og et fint serveringsområde. DET SKJER PÅ GOL 9. - 11. juni Kl. Vårspretten 07.30 09.00 musikkfestival Frokost, Gol Samfunnshus Stor 09.00 korpsweekend 17.00 med Idrettsaktiviteter, opptredener. boccia 16. 18. juni Nordisk 12.00 Strong 14.00 Man (konkurranser) Lunsj, Gol Samfunnshus i Gol 17.30 + Barne- og lekefestival. Lagledermøte, Samfunnshuset 19.00 22.00 Middag/grilling i Middelalderparken Konkurranse : tautrekking etter cup prinsippet. Underholdning og frie aktiviteter I tilfelle regn: Gol Samfunnshus Pers Resort Gol sentrum Norges største kombinerte badeland inne- og ute. Inne: 30 grader i luft og vann, mega-sklie med badebåt for to 108 m. lang mega-sklie med lysefekter 105 m. lang jungelland for de minste liten sklie, bølgebasseng, grotte, boblebad, strømningskanal, badebar og solland Ute: hurtigsklie, bredsklie, barnebasseng TORSDAG 15. JUNI Kl. 07.30 09.00 Frokost, Gol Samfunnshus 09.00 17.00 Finaler friidrett og svømming 12.00 14.00 Lunsj, Gol Samfunnshus 19.00 24.00 Festmiddag, Gol Samfunnshus Underholdning og dans Taler og avslutningsseremoni FREDAG 16. JUNI Kl. 08.00 10.00 Frokost, Gol Samfunnshus Hjemreise Fra Sommeridrettslekene Vi tar forbehold 1998 om endringer i programmet. To av deltagerne blir intervjuet på TV. 6
PROGRAM MANDAG 12. JUNI KL 10.00-17.00 Ankomst og registrering i sekretæriatet, Idrettsparken 18.00 Oppmøte ved Lie Sport, rett nedenfor Idrettsparken 18.30 Innmarsj til Idrettsparken 19.00 Offisiell åpning av Sommeridrettslekene 2006. 20.00 23.00 Middag m/underholdning og dans i Gol Samfunnshus 21.30 Lagledermøte, Samfunnshuset TIRSDAG 13. JUNI KL. 07.30-09.00 Frokost, Gol Samfunnshus 09.00 17.00 Idrettsaktiviteter, friidrett og svømming 12.00 14.00 Lunsj, Gol Samfunnshus 19.00 23.00 Middag med påfølgende dans, Gol Samfunnshus 20.30 Lagledermøte, Samfunnshuset Klubbhus og sekretæriat ONSDAG 14. JUNI Kl. 07.30 09.00 Frokost, Gol Samfunnshus 09.00 17.00 Idrettsaktiviteter, boccia 12.00 14.00 Lunsj, Gol Samfunnshus 17.30 Lagledermøte, Samfunnshuset 19.00 22.00 Middag/grilling i Middelalderparken Konkurranse : tautrekking etter cup prinsippet. Underholdning og frie aktiviteter I tilfelle regn: Gol Samfunnshus TORSDAG 15. JUNI Grilling KL. 07.30-09.00 Frokost, Gol Samfunnshus 09.00 17.00 Finaler friidrett og svømming 12.00 14.00 Lunsj, Gol Samfunnshus 19.00 24.00 Festmiddag, Gol Samfunnshus Underholdning og dans Taler og avslutningsseremoni FREDAG 16. JUNI Kl. 08.00 10.00 Frokost, Gol Samfunnshus Hjemreise Vi tar forbehold om endringer i programmet. Takk for dansen 7
Overnatting og Reiseinformasjon FULLT! Gol Campingsenter & Appartement Avstand idrettsparken: 3,5 km 4 - sengs hytte 2 125,- 1 700,- 7 - sengsapt. 3 750,- 3 000,- Torvstua Appartment Avstand til idrettsparken: 200 meter 4 - sengs leil. 1 800,- 1 600,- 6 - sengsleil. 2 700,- 2 400,- Fossheim Hytte & Camping Avstand idrettsparken: 4,5 km 1).4 - sengs hytte 2 150,- 1 720,- 2).4 - sengshytte 2 250,- 1 800,- 5-6 sengshytte 2 950,- 2 360,- FULLT! Solstad Hotell/Motell Avstand til idrettsparken: 400 meter Pr. pers. dobb.rom 1 500,- 1 200,- Pr. pers. enk. rom 2 400,- 2 000,- 1 HCF (rullestol) 1 500,- 1 200,- Eidsgaard Hotel/Motell Avstand til idrettsparken: 500 meter Pr. pers. dobb.rom 1 500,- 1 200,- Pr. pers. enk. rom 2 400,- 2.000,- For overnatting kontakt turistkontoret Tlf. 32 02 97 12/975 22 110 E-post: gro@golinfo.no Pers Resort Alle boende halv pris på inngang til Tropicana Avstand til idrettsparken: 400-500 meter Bruket pr. leil. 4-5 sengs leil. 2 500,- 2 500,- 6- sengs leil. 3 000,- 3 000,- Pers leil. 4-sengs leil. 2 500,- 2 500,- 6-sengs leil. 3 300,- 3 300,- Motell pr. pers Enk. rom 2 250,- 1 800,- 2-4 sengsrom( når bo enhet fylles opp) 1 125,- 900,- Hytteparken 4 sengs hytte 2000,- (Man-Fre) Gol AVSTANDER: Bergen via Voss-Flåm-Hol Bergen via Voss-Flåm-Lærdal-Hemsedal Oslo via Hønefoss Drammen via Noresund Gardermoen via Hønefoss Hønefoss Lillehammer via Leira Larvik via Drammen 312 km 330 km 189 km 161 km 201 km 138 km 158 km 264 km REISEINFORMASJON: Gol i Hallingdal er et av Sør-Norges viktigste trafikknutepunkt, med riksvei 7 (Oslo-Bergen), 51 (Valdres) og 52 (Sogn og Fjordane). Med Bergensbanen tar det ca. 3 timer fra Oslo, 2,5 time fra Drammen og 4,5 time fra Bergen. Reisende med tog vil bli hentet med biler av arrangøren. NSB gir 50% rabatt til alle - også ledsager. SAS Braathen gir deltakere og ledere rabatter på fly-reiser. Du får benytte deg av sportspriser som selskapet gir. Priseksempel : E-sport (tur/retur) Trondheim 1 654,- Tromsø 2 606,- Selskapet tar forbehold om endringer av pris, skatter og avgifter. For at deltakerne skal få kjøpt sportsprisen ber vi deg kontakte SAS Braathens Bedriftssenter på mail: booking@sasbraathens.no eller telefon 67 83 15 20. Åpningstider 08.00 16.00. Vi vil samtidig gjøre deg oppmerksom på at det kan finnes rimeligere billetter med SAS Braathens ved å booke på Internett, men da til et noe strengere regelverk. For deg som kommer med fly til Gardermoen vil vi sette opp gratis busser som kjører direkte til Gol. Dette må meldes til arrangøren ved påmelding. www.sommeridrettslekene.com Oppsett og trykk: Gol Grafiske as