1 A A4-bredde (PCL emul-meny) alarmer feilmeldinger innstilling stifteenhet toner Alarmkontroll (Oppsettmeny) anbefalt papir Auto CR etter LF (PCL emul-meny) Auto LF etter CR (PCL emul-meny) Avanset status (Parallellmeny) Avbryt jobb (Jobbmeny) avbryte en utskriftsjobb B Baud (Seriellmeny) rekvisita Blanke sider (Etterbeh.meny) bredde-papirfører r, justere infrarød LocalTalk nettverk parallell serielle USB D Databit (Seriellmeny) de kontrollpanelmenyene Defragmenter flash (Verktøymeny) disk Se harddisk dupleks innbinding Dupleks (Etterbeh.-meny) Dupleksinnbinding (Etterbeh.- meny) E Endre skuffenr (PCL Emul.-meny) etiketter retningslinjer skrivervedlikehold Etterbeh.meny Blanke sider Dupleks Duplexinnbinding Flersidekant Flersiderekkeflg. Flersidevisning Forskyv sider Kopier Nedskalering Skilleark Skillearkkilde Sortering Startkilde stift Stiftejobb F fabrikkhullet papir Fabrikkoppsett (Verktøymeny) fabrikkoppsett, gjenopprette fikseringsenhet skifte fikseringsrenser for etiketter fjerne fastkjørt papir fjerne tilleggsutstyr flash-minne angi som nedlastingsmål defragmentere formatere skrive ut nedlastede ressurser ta ut ikoner lukke media konvolutter papir retningslinjer
2 utskriftsmateriale legge inn papir transparenter, Flersideramme (Etterbeh.-meny) Flersidevisning (Etterbeh.-meny) Følge DSR (Seriellmeny) Følge Init (Parallellmeny) Folio-størrelse Formater disk (Verktøymeny) Formater flash (Verktøymeny) Forskyv sider (Etterbeh.meny) fortrykt brevpapir legge inn papir velge fortrykte skjemaer Fortsette auto. (Oppsettmeny) fyllinje G Gjenoppr v/stopp (Oppsettmeny) GNU-lisens grensesnitt infrarød LocalTalk nettverk parallell serielle USB H harddisk angi som nedlastingsmål formatere skrive ut nedlastede ressurser Hexades. verdier (Verktøymeny) holdte jobber Holdte jobber (Jobbmeny) hullet papir I indikatorlampe Infrarød buffer (Infrarød-meny) infrarød port justere overføringshastighet overføringsforsinkelse vindusstørrelse Infrarød port (Infrarød-meny) Infrarødmeny Infrarød buffer Infrarød port Maks baudhast. Overf.forsinkelse Vindusstørrelse innebygde skrifter integrert skuff integrerte skjemaer Intellifont-skrifter J jobb avbryte holdt konfidensielle statistikk Jobbmeny Avbryt jobb Holdte jobber Konfidensiell jobb Skriv ut buffer Start stifting Tilbakest. skuff Tilbakestill skriver
3 Jobbstatistikk (Oppsettmeny) Jobbstatistikk (Verktøymeny) (Infrarød-meny) (LocalTalk-meny) (Nettverksmeny) (Parallellmeny) (Seriellmeny) (USB-meny) K kartong legge inn papir retningslinjer koble sammen skuffer komplisert side-feil Konfidensiell jobb (Jobbmeny) Konfig. FB-mater (Papirmeny) Konfig. skuffer (Papirmeny) kontrollpanel bruke de lampe LCD Konv.forbedring (Papirmeny) konvolutter fjerne papirstopp legge inn papir konvoluttmater velge konvoluttmater velge papirkilde, størrelse, type Kopier (Etterbeh.-meny) kopier, angi antall kvalitet Se utskriftskvalitet, justere Kvalitetmeny Mørkhet PictureGrade PQET Utskriftsoppløsning L ladevalse skifte Lagre ressurser (Oppsettmeny) lasermerknader Last ned til... (Oppsettmeny) Legge i papir (Papirmeny) legge inn utskriftsmateriell fortrykt brevpapir kartong konvolutter konvoluttmater papir 2000 arks skuff transparenter Linjer pr. side (PCL emul-meny) LocalTalk-adr. (LocalTalk-meny) LocalTalk-buffer (LocalTalk-meny) LocalTalk-meny LocalTalk-adr. LocalTalk-buffer LocalTalk-navn LocalTalk-port LocalTalk-sone NPA-verter LocalTalk-navn (LocalTalk-meny) LocalTalk-port NPA-verter
4 LocalTalk-port (LocalTalk-meny) LocalTalk-sone (LocalTalk-meny) M MAC binær PS (Nettverksmeny) MAC binær PS (USB-meny) Maks baudhast (Infrarød-meny) maksimal stabelhøyde meldinger 2<xx> Papirstopp 31 Defekt tonerkassett 32 Uegnet tonerkassett 34 Papiret er for kort 35 Res.lagr. av Ikke nok minne 37 Ikke nok minne 37 Ikke nok minne til defrag 37 Ikke plass for sortering 38 Minnet er fullt 39 For komplisert side 51 Defekt flash 52 Flash-minnet er fullt 53 Flash ikke formatert 54 Brudd med ENA på paral. port <x> 54 Brudd med ENA på std par. port 54 Feil i parallellport <x> 54 Feil i seriellport <x> 54 Feil i std seriellport 54 Nettverk <x> programfeil 54 Parallellfeil 54 Std nettverk programfeil 56 Parallellport <x> deaktivert 56 Seriellport <x> utkoblet 56 Standard seriell utkoblet 56 Std parallellport deaktivert 58 For mange disker install. 58 For mange flash-enheter 58 For mange skuffer tilkobl. 59 Ikke kompatibel <enhet> 61 Defekt disk 62 Disk full 63 Disk ikke formatert 70 79-meldinger 80 Periodisk vedlikehold 81 CRC-feil i motorstyr.-kode 88 Toner snart tom 900 999 Service Aktiverer endringer Aktiverer menyer Avbryter jobb Bytt skuff <x> Defragmenterer Disken er skadet. Energisparing LAGRET Få stifter igjen Fjern [stifte]jobb fra etterbehandler For liten faksbuffer Formaterer disk Formaterer flash Gjenoppr. disk Gjenoppr. holdt jobb Gjenoppretter fabrikkoppsett Gjenoppretter holdte jobber Holdte jobber kan gå tapt Ikke klar Infrarød Ingen jobber funnet. Prøve igjen? Installer <enhet> eller Avbryt jobb Kan ikke starte. Prøve igjen? Klar Klar Hex Koble til <enhet> Kobler ut menyer La jobb ligge i etterbehandler Legg i manuell Legg i skuff <x> Legg i stifter Legger i kø og sletter jobber Legger jobber i kø LocalTalk <x> Lukk deksel eller Sett inn kassett Menyer utkoblet
5 Nettverk <x> Nettverk <x>,<y> Nettverkskortet opptatt Nullstiller vedlikeholdsteller Opptatt Overflytskuff full Parallell <x> Prog motorkode Prog systemkode Redusert oppløs. Seriell <x> Sett inn skuff <x> Sett inn stifter Sjekk <enhet> forbindelse Skriv ut jobber på disk Skriver til disk Skriver til flash Skriver ut jobbstatistikk Skriver ut katalogliste Skriver ut menyinnstillinger Skriver ut skriftliste Skuff <x> er snart tom Skuff <x> er tom Skuff <x> mangler Slett alle Sletter buffer Sletter jobber Sletter jobbstatistikk Start stifting Std utskuff full Strømsparer Ta ut papir fra <angitt utskuff> Tilbakest. skuff Tilbakestiller skriveren Tom for stifter Toner snart tom Ugyldig kode for nettverkskort <x> Ugyldig kode for standard nettverk USB <x> Utfører selvtest Utskuff <x> full Venter menyer hovedliste over språk merke for papirkapasitet minne 38 Minnet er fullt Defragmenterer skriv ut og hold-funksjon ta ut Mørkhet (Kvalitetmeny) N N sider/ark Se Nedskalering nedlastede ressurser Lagre ressurser skrive ut Nedskal.rekkeflg. (Etterbeh.- meny) nedskalering rammeinnstillinger rekkefølgeinnstillinger visningsinnstillinger Nedskalering (Etterbeh.-meny) Nettverksbuffer (Nettverksmeny) Nettverksmeny MAC binær PS Nettverksbuffer Nettverksoppsett <x> Nettverksoppsett <x> (Nettverksmeny) nettverksport,
6 (Infrarødmeny) (Nettverksmeny) (Parallellmeny) (Seriellmeny) (USB-meny), innstilling infrarød port LocalTalk-port Se også NPA-verter nettverksport parallellport serieport USB-port NPA-verter (LocalTalk-meny) nullstille vedlikeholdstelleren O papir rekvisita Oppsettmeny Alarmkontroll Fortsett automatisk Gjenopprett v/stopp Jobbstatistikk Lagre ressurser Last ned til Sidebeskyttelse Skjermspråk Skriverspråk Stiftealarm Strømsparer Tidsavb venting Tidsavbrudd utskrift Tonervarsel Overf.forsinkelse (Infrarød-meny) Overflytskuff (Papirmeny) overføringsvalse skifte P papir anbefalte typer fjerne papirstopp fortrykt brevpapir fortrykte skjemaer hullet som ikke kan brukes unngå papirstopp papir, spesifisere fortrykte skjemaer hvis angitt størrelse ikke finnes kilde størrelse struktur tilpasset type type vekt papirfører for bredde papirfører for lengde Papirkilde (Papirmeny) Papirmeny Konfig. FB-mater Konfig. skuffer Konv.forbedring Legge i papir Overflytskuff Papirkilde Papirstørrelse Papirstruktur Papirtype Papirvekt Skift størrelse Tildel papirtype Tilpassede typer Universaloppsett Utskuff papirfører for bredde papirfører for lengde
7 papirstopp 200 Papirstopp - Ta ut kassetten 201 Papirstopp - Ta ut kassetten 202 Papirstopp - Åpne bakdeksel 230 Papirstopp - Kontroller duplex 24x Papirstopp - Kontroller skuff x 24x Papirstopp - Sjekk utskuff x 250 Papirstopp - Sjekk FBmater 260 Papirstopp - Sjekk konv.mater fjerne papir Se papirstopp skrive ut fastkjørte sider på nytt unngå Papirstørrelse (Papirmeny) papirstørrelsevindu Papirstruktur (Papirmeny) Papirtype (Papirmeny) Papirvekt (Papirmeny) Parallellbuffer (Parallellmeny) Parallellmeny Avansert status Følge Init Parallellbuffer Parallellmodus 1 Parallellmodus 2 Protokoll Parallellmodus 1 (Parallellmeny) Parallellmodus 2 (Parallellmeny) parallellport motstander datasampling maskinvareinitialisering protokoll toveis kommunikasjon Paritet (Seriellmeny) PCL emul-meny A4-bredde Auto CR etter LF Auto LF etter CR Endre skuffnr Linjer per side Punktstørrelse Retning Skriftkilde Skriftnavn Symbolsett Tegnbredde (Infrarødmeny) (LocalTalk-meny) (Nettverksmeny) (Parallellmeny) (Seriellmeny) (USB-meny), innstilling Se også Skriverspråk infrarød port LocalTalk-port nettverksport parallellport serieport USB-port PCL-emulering A4-bredde automatisk linjeskift automatisk vognretur endre skuffnummer innebygde skrifter linjer per side punktstørrelse retning
8 skrifter, eksempelutskrift skriftkilde skriftnavn symbolsett tegnbredde PictureGrade (Kvalitetmeny) porter infrarød LocalTalk nettverk parallell serielle USB PostScript 3-emulering innebygde skrifter PostScript-emulering skrifter, eksempelutskrift skriftprioritet skrive ut PS-feil PostScript-meny Skriftprioritet Skriv ut PS-feil PQET (Kvalitetmeny) problemløsing ingen respons fra skriver papirstopp skriverinnstillinger Protokoll (Parallellmeny) (Infrarødmeny) (LocalTalk-meny) (Nettverksmeny) (Parallellmeny) (Seriellmeny) (USB-meny), innstilling Se også skriverspråk infrarød port LocalTalk-port nettverksport parallellport serieport USB-port PS-emulering Se PostScript-emulering punktdefinerte skrifter Punktstørrelse (PCL emul-meny) R rekvisita fikseringsenhet fikseringsrenser for etiketter ladevalse overføringsvalse tonerkassetter vedlikeholdssett Retning (PCL emul-meny) retningslinjer etiketter kartong konvolutter papir anbefalt uakseptabelt retningslinjer for papir anbefalt papir Robust XON (Seriellmeny) RS-232/RS-422 (Seriellmeny) RS-422-polaritet (Seriellmeny) S sammenkobling av skuffer Seriell buffer (Seriellmeny) Seriell protokoll (Seriellmeny) Seriellmeny Baud Databit Følge DSR Paritet
9 Robust XON RS-232/RS-422 RS-422-polaritet Seriell buffer Seriell protokoll serieport DSR-signaler (Data Set Ready) justere overføringshastighet justere overføringshastighet paritet polaritet protokoll robust XON Sidebeskyttelse (Oppsettmeny) sikkerhetsinformasjon skalerbare skrifter definisjon innebygde Skift størrelse (Papirmeny) skifte fikseringsenhet ladevalse overføringsvalse stiftekassett tonerkassett Skilleark (Etterbeh.-meny) Skillearkkilde (Etterbeh.-meny) Skjermspråk (Oppsettmeny) skrifteksempler, skrive ut skrifter beskrivelse innebygde prioritet punktdefinerte punktstørrelse skalerbare skrive ut prøver skrive ut skriftprøver symbolsett som støttes symbolsett, PCL 6-emulering tegnbredde tykkelse og stil velge i PCL-emulering Skriftkilde (PCL emul-meny) Skriftnavn (PCL emul-meny) Skriftpriorit. (PostScript-meny) skriftsnitt, beskrivelse Skriv skrifter (Verktøymeny) Skriv ut buffer (Jobbmeny) Skriv ut katalog (Verktøymeny) Skriv ut nettoppsett<x> (Verktøymeny) skriv ut og hold-funksjon se holdte jobber Skriv ut oppsett (Verktøymeny) Skriv ut PS-feil (PostScript-meny) skrive ut Folio skriftprøver Statement skriver modell med tilleggsutstyr for papirhåndtering tilbakestille skrivermeldinger Ingen jobber funnet. Prøve igjen? Oppgi jobb-pin Skriverspråk (Oppsettmeny) skrivertesting Heks. verdier-modus skrive ut maskinvarestatistikk skrive ut standardinnstillinger skuffer tilbakestille Sortering (Etterbeh.-meny) sortering, spesifikasjoner for utskriftsmateriale
10 egenskaper størrelser typer vekt StapleSmart alarm skifte stifter starte Start stifting (Jobbmeny) Startkilde stift (Etterbeh.-meny) Statement-størrelse statistikk skrive ut stifte- og stableenhet alarm skifte stifter starte Stiftealarm (Oppsettmeny) stifteenhet alarm starte Stiftejobb (Etterbeh.-meny) stiftekassett, skifte stiftemaskin starte stifter Str. registrering Strømsparer de Strømsparer (Oppsettmeny) Symbolsett (PCL emul-meny) symbolsett, definisjon T Tb.still skriver (Jobbmeny) Tegnbredde (PCL emul-meny) testutskrift Heks. verdier-modus menyside Tidsavb utskrift (Oppsettmeny) Tidsavb venting (Oppsettmeny) tidsavbrudd utskrift venting tidsavbrudd venting, Tilbakest. skuff (Jobbmeny) tilbakestille skriver Tildel papirtype (Papirmeny) Tilpassede typer (Papirmeny) tonerkassett skifte Tonervarsel (Oppsettmeny) transparenter legge inn papir TrueType-skrifter U Universaloppsett (Papirmeny) unngå papirstopp USB-buffer (USB-meny) USB-meny MAC binær PS USB-buffer USB-port, utilfredsstillende papir utskriftsalternativer forskyve sider skilleark Se også skillearkkilde skriv ut buffer
skrive ut på konvolutter utskriftskvalitet, justere mørkhet PictureGrade tegnutjevning utskriftsoppløsning Utskriftsoppløsning (Kvalitetmeny) utskriftsstatistikk jobbstatistikk skrive ut jobbstatistikk Utskuff (Papirmeny) utskuffer overflyt papirlevering tildele V ved utskrift vedlikehold fikseringsenhet ladevalse overføringsvalse stiftekassett tonerkassett vedlikeholdsteller Verktøymeny Defragmenter flash Fabrikkoppsett Formater disk Formater flash Hexades. verdier Jobbstatistikk Skriv skrifter Skriv ut katalog Skriv ut nettoppsett<x> Skriv ut oppsett Vindusstørrelse (Infrarød-meny) 11