Topvex SoftCooler TR09-15 Montasjeanvisning



Like dokumenter
Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler TR09-15 Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SoftCooler TR09-15

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

EC Vent. Montasjeanvisning -NO A003. Dokument oversatt fra engelsk

DVCompact. Kompaktaggregat

Topvex SoftCooler TR09-15

CD Betjeningspanel Service Menu

Komplett kjøleenhet for DVCompact DVCompact SoftCooler 20-DVCompact SoftCooler 80

Kanalvifte. Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Dokument oversatt fra engelsk A002

KVK Slim AC/EC, KVK Silent AC/EC

DVCompact. Kompaktaggregat

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk A001

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

111570N CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk

NO.LPINST Dokumentets originalspråk er svensk. Med forbehold om endringer. 1

Piccolo - det lille energisparende aggregatet

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning NO A002. Dokument oversatt fra engelsk

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English NO A001

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning

Installasjonsveiledning

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700

B r u k e r m a n u a l

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning NO A002. Dokument oversatt fra engelsk

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installasjonsinstruks for kondenseringsaggregater

Takvifter TFC S/P

Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner.

BNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Dx Dx kjø ling. For kondensatorbatteri i avtrekkskanal. Type HE-A. FOREL PIG versjon 3

Installasjonsanvisning GOLD RX/CX, størrelse 100/120

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Guide for elektrisk installasjon av VEX280HX for annen automatikk

Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual, revisjon 04 (Produsent NOR-IDE AS,

B styring til Olimpia SLS (Smart) viftekonvektorer

Monteringsanvisning MA 4.B.1

BRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U.

SAVE VTR 500. Montasje og service

Guide for elektrisk installasjon av VEX240HX/250HX for annen automatikk

SAVE VTR 500. Montasje og service

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

TF 18 EL FNO Montering og demontering

Drift og vedlikehold. DXMatic20 til DXMatic 80

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

SAVE VSR 300/500. Montasje og service NO A004. Dokument oversatt fra engelsk

mars 2017 MONTERINGS OG BRUKSANVISNING Ecosun GS ELFLEX GLASS STRÅLEPANEL FOR VEGG & TAK

Takvifter TFC S/P

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER

Installasjon luftkvalitetsgiver kanal TBLZ-1-74-a GOLD/COMPACT

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper

Hvordan installere pumpen Sauermann EE1750

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

Prosjektering og installasjonsveiledning

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Installasjon resirkulasjonsdel TCBR/TCBRS GOLD/SILVER C størrelse

Varmepumpe og kjøleaggregat i ett

SIME Serie E kw

Vedlikeholdsmanual Tørketrommel

Møt Eve Light Switch. Strømenhet Ramme Festeramme. 1 Utgang N Nøytral L Ytre leder / Fase

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER

CTVA. Når det enkle er godt nok. Utendørs takaggregat med takgjennomføring og direkte avtrekk- og tilluftskasser.

Installasjon resirkulasjonsdel TCBR GOLD størrelse

Ettermonteringssett belysning

Motorstyrt røykgasspjeld. Installasjons - og vedlikeholdsanvisning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8

5. Vedlikehold, hygiene og service

B r u k e r m a n u a l

Installasjon resirkulasjonsdel TBBR/TCBR GOLD størrelse 12-80

MONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning

SAVE. Igangkjøringsprotokoll. Dokument oversatt fra engelsk v02_1.8.0

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

RS485 Gateway Trådløs

Ved montering i brennbart materiale må retningslinjene og normene for lavspentmontering og brannvern overholdes.

Swegon CASA 400M. Varmegjenvinningsaggregat med krysstrøms platevarmeveksler, BOLIGVENTILASJON

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620

Brukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER

B r u k e r m a n u a l

GRAM PLUS/TWIN/EURO /02

SAVE VTR 500. Bruksanvisning

EQUICALOR. Monteringsanvisning MA 7.A.4. Reguleringssystem for radiatorer med kombinert aktuator og termostat. Equicalor MA 7.A

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Installasjonsveiledning

Transkript:

-NO 17-05-12V.A001

Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium... 3 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske data... 4 4.2.1 Dimensjoner og vekt Topvex SoftCooler TR09-TR12... 4 4.2.2 Elektriske data... 5 5 Transport og lagring... 5 6 Installasjon... 5 6.1 Utpakking... 5 6.2 Montasjested/-prosedyre... 5 6.3 Installere aggregatet... 6 6.3.1 Installasjon... 6 6.3.2 Montering... 8 6.4 Deling av Topvex TR ventilasjonsaggreat.... 9 6.4.1 Montere Topvex SoftCooler...10 6.5 Tilkoblinger...12 6.5.1 Kanalsystem...12 6.5.2 Elektrisk tilkobling...13 7 Funksjonsbeskrivelse...16 7.1 Generelt...17 7.2 Kjølegjenvinning...17 7.3 Effektregulering...17 7.4 Effektbegrensning...17 7.5 Bypass-funksjon (tilleggsutstyr)...17 8 Igangkjøringsprotokoll...18 8.1 Generelt...18 8.2 Installasjonskontroll...18 8.3 Klargjøre styreenhet E28...18 8.4 Før kompressoren startes for første gang...19 8.5 Styre kjøledrift...19

1 Samsvarserklæring Produsent bekrefter at: Kjøleenhet Topvex SoftCooler TR09 Topvex SoftCooler TR12 Topvex SoftCooler TR15 Systemair AB/Kryoterm Batterigatan 10 SE-941 28 Piteå SVERIGE Kontor: +46 222 440 00 Faks: +46 911 16140 www.kryoterm.se (Erklæringen gjelder bare for produktet i den tilstanden det var i da det ble levert og montert i anlegget i henhold til medfølgende montasjeanvisningen, og dekker ikke komponenter som er lagt til, eller handlinger som er utført på produktet i ettertid) Samsvarer med kravene i følgende direktiv Maskindirektiv 2006/42/EF Lavspenningsdirektivet 2006/95/EC EMC-direktivet 2004/108/EC Følgende harmoniserte standarder gjelder: EN ISO 12100-2010 EN 13857 EN ISO 60 204-1 Hovedprinsipper for konstruksjon Risikovurdering og risikoreduksjon Maskinsikkerhet Sikkerhetsavstander for å hindre at faresoner nås av armer eller bein Maskinsikkerhet El-utrustning for maskiner Del 1: Generelle krav EN 60 529 EN 61000-6-2 Grader av beskyttelse fra kapslinger (IP-kode) Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-2: Generiske standarder Immunitet for industrielle miljøer EN 61000-6-3 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-3: Generiske standarder utslippsstandarder for private, kommersielle og lettindustrielle omgivelser Komplett teknisk dokumentasjon er tilgjengelig. Skinnskatteberg, 17-05-2012 Ingemar Wallström Anleggssjef 1 Systemair AB

2 Advarsler Følgende advarsler finnes i dokumentet: Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til enheten er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør og iht. gjeldende forskrifter. Alt arbeid i kuldemediumkretsen og håndtering av kuldemedier skal utføres av autorisert personale. Advarsel Dørhåndtakene er låsbare. Sørg for at disse er låst under drift. Aggregatet er tungt. Vær forsiktig under transport og montering. Fare for klemskade. Bruk beskyttelsesklær. Se opp for skarpe kanter under montering og vedlikehold. Sørg for at egnet løfteutstyr brukes. Bruk beskyttelsesklær. Unngå at kuldemediet kommer i kontakt med hud. Bruk verneutstyr som vernebriller, hansker og egnede verneklær. Sørg for god ventilasjon. Kontakt lege ved frostskader. Vask den utsatte delen av kroppen grundig ved hudkontakt. Vask i 20 minutter med øyevann eller lunkent vann ved øyekontakt og kontakt lege. Før elektrisk tilkobling til strømforsyningen, skal det være en allpolig skillebryter med klaring på minimum 3 mm. Forsiktig Hvis enheten installeres på et kaldt sted, må du sikre at alle ledd og koblingsstykker er dekket med isolasjon, og godt teipet Ventilasjonskanaler/-tilkoblingsstusser må være tildekket under lagring og installasjon Tørketrommel må ikke tilknyttes aggregat. 2 Systemair AB

3 Kontroll/rapportering av kuldemedium Topvex SoftCooler TR leveres ferdig fylt med kjølemedium og hører inn under gruppen "Enheter som inneholder mer enn 3 kg kjølemedium per krets". Før igangkjøring skal det alltid utarbeides en installasjonskontrollrapport av en kjølesertifisert person. En lekkasjekontroll med protokollføring skal utføres én gang i året. Det er kun pålagt å rapportere om installasjonen av Topvex SoftCooler TR dersom bygget/foretaket der installasjonen skjer samlet inneholder en total mengde kjølemedium på 10 kg eller mer ("små enheter") med kjølemedium på mindre enn 3 kg, f.eks. kjøleskap/dypfrysere, teller ikke med). Hvis rapportering er aktuelt, skal det gjøres til overordnet kontrollmyndighet (vanligvis til det kommunale miljøkontoret). Hvilke forskrifter som gjelder, kan variere fra land til land. Kontakt lokale myndigheter. 4 Produktinformasjon 4.1 Generelt Denne installasjonsanvisningen gjelder Topvex SoftCoolerTR09-15 som er produsert av Systemair AB. Topvex SoftCoolerTR09-15 kommer i følgende utførelser: Modell:TR09, TR12, TR15. Høyre- eller venstremodeller: R (høyre), L (venstre). Plassering av tilluftsåpningen sett fra tilgangssiden. I denne veiledningen finner du grunnleggende informasjon og anbefalinger angående konstruksjon, installasjon, oppstart og drift, slik at du kan sikre riktig og feilfri drift av aggregatet. Nøkkelen til riktig og trygg drift er å lese denne veiledningen grundig, bruke systemet i henhold til de angitte retningslinjene og følge alle sikkerhetskrav. Denne veiledningen er et tillegg til "Installasjonsveiledning for Topvex TR09, TR12, TR15 ventilasjonssaggregater" (eget dokument) og skal også leses før installasjon. 3 Systemair AB

4.2 Tekniske data 4.2.1 Dimensjoner og vekt Topvex SoftCooler TR09-TR12 Fig. 1 Dimensjoner (mm) TR09-TR12 (eksempelet viser venstremodell) Modell AA B C D E F G I J K L TR09 2630 1630 1120 810 895 104 129 129 105 210 700 TR12 2770 1740 1230 930 965 76 104 104 105 215 800 TR15 2820 1980 1470 1180 965 76 104 104 105 236 1000 Modell M N O P Q R S Vekt, kg Totalvekt, kg 1 TR09 300 190 1030 870 840 550 120 260 765 TR12 350 185 1140 940 840 500 135 290 870 TR15 350 185 1380 940 890 550 135 345 1055 1. Inkl. aggregat 4 Systemair AB

4.2.2 Elektriske data Modell Spenning Strøm (A) Effekt (W) Sikring, treg Topvex SoftCooler TR09 400V 3N~, 50Hz 12 6090 16 Topvex SoftCooler TR12 400V 3N~, 50Hz 15 9230 20 Topvex SoftCooler TR15 400V 3N~, 50Hz 15 9230 20 5 Transport og lagring Topvex SoftCooler skal transporteres og lagres slik at den beskyttes mot skader. Den må også tildekkes slik at støv, regn og snø ikke trenger inn og skader aggregatet og komponentene. Kjøleenheten leveres på pall, i én del og innpakket i plast. Bruk gaffeltruck ved transport av Topvex SoftCooler. Unngå flytting etter installasjon ettersom føttene kan ta skade som følge av sidebelastning. Advarsel Aggregatet er tungt. Vær forsiktig under transport og montering. Fare for klemskade. Bruk beskyttelsesklær. Pass på at kjøleenheten ikke velter. 6 Installasjon 6.1 Utpakking Kontroller at alt bestilt utstyr er levert før installasjonen påbegynnes. Avvik mellom bestilt og levert utstyr må rapporteres til Systemair. 6.2 Montasjested/-prosedyre Topvex SoftCooler skal installeres innendørs. Aggregatet plasseres på en vannrett overflate. Det er viktig at aggregatet installeres i vater før det settes i drift. De elektroniske komponentene må ikke utsettes for temperaturer lavere enn 0 C eller høyere enn +50 C. Følgende maksimumstemperaturer gjelder for feilfri drift av Topvex SoftCooler: Uteluft maks. +33 C Avtrekksluft maks. +28 C Omgivelsestemperatur maks. +28 C Ved valg av plassering, husk at aggregatet krever jevnlig vedlikehold og at inspeksjonsdørene må være lett tilgjengelige. Sørg for plass til å åpne dørene og ta ut hovedkomponentene (figur 1). Generelt vedlikehold omfatter bl.a. kontroll og rengjøring av dryppkaret og battericoil. Rommet må ha et gulvsluk slik at det er mulig å tappe ut kondensvann (kapittel 6.4.1.3). Ikke plasser aggregatet inntil en vegg, ettersom lavfrekvent støy kan forårsake vibrasjoner i veggen selv om viftens støynivå er akseptabelt. Hvis dette ikke er mulig, anbefales det å isolere veggen. 5 Systemair AB

6.3 Installere aggregatet 6.3.1 Installasjon Fig. 2 Installasjon uten bypass, venstremodell Posisjon Beskrivelse Tilluft Avkastluft Friskluft/uteluft Avtrekksluft 1 VAV-trykkfølere (tilbehør) 2 Spjeld med motor (tilbehør) 3 Spjeld med motor, avtrekk (tilbehør) 4 Låst tilkobling 6 Systemair AB

Fig. 3 Installasjon med bypass, venstremodell Posisjon Beskrivelse Tilluft Avkastluft Friskluft/uteluft Avtrekksluft 1 Avkastluft, bypass 2 VAV-trykkfølere (tilbehør) 3 Spjeld med motor, inntak (tilbehør) 4 Spjeld med motor, avkast (tilbehør) 5 Spjeld med motor, avkast-bypass (tilbehør) 7 Systemair AB

6.3.2 Montering 1 Påsé at montasjestedet tåler vekten av aggregatet. Montasje for øvrig iht. gjeldende forskrifter. 2 Løft aggregatet på plass. Advarsel Se opp for skarpe kanter under montering og vedlikehold. Sørg for at egnet løfteutstyr brukes. Bruk beskyttelsesklær. 3 Vatre aggregatet ved hjelp av de monteringsbeina som følger med. 4 Koble aggregatet elektrisk til strømforsyning gjennom den allpolige skillebryteren (sikkerhetsbryteren), som er vedlagt inne i aggregatet ved levering. Kablingen mellom sikkerhetsbryteren og aggregatet føres direkte gjennom aggregatets topp til den elektriske koblingsboksen. Mer informasjon finnes i vedlagte koblingsskjema og kapittel 6.5.2.2, tabell 2. Advarsel Før elektrisk tilkobling til strømforsyningen, skal det være en allpolig skillebryter med klaring på minimum 3 mm. Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til enheten er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør og iht. gjeldende forskrifter. 8 Systemair AB

6.4 Deling av Topvex TR ventilasjonsaggreat. Før Topvex SoftCooler installeres, må Topvex TR deles opp (figur 4). Slik splittes aggregatet: Ta ut varmeveksleren, avtrekksviften og avtrekksfilteret A. Ta ut platen B. Løsne kabelforbindelsene C. Ta ut de 7 M10-skruene som holder de to aggregathalvdelene sammen A Fig. 4 Illustrasjonen viser venstremodellen av aggregatet 9 Systemair AB

6.4.1 Montere Topvex SoftCooler Fig. 5 venstremodell Kontroller at tetningsremsene og tetningsflatene mellom aggregathalvdelene er uten skader. 1. Ta bort det rektangulære dekselet oppå Topvex SoftCooler for å få tilgang til de øvre monteringsskruene (M8). Plasser Topvex SoftCooler mellom de to aggregatdelene og skyv dem forsiktig sammen. 2. Når de tre delene er satt helt sammen: Fest de øvre og nedre monteringsskruene som holder delene sammen. 3. Koble til kablene i Topvex TR-koblingsboksen. Monter de elektriske hurtigkoblingene og de gjennomsiktige luftslangene på hver side av Topvex SoftCooler. Les merkingen for å kontrollere at de er på rett sted. Monter plate "A" i figur 4, varmeveksleren, avtrekksviften og -filteret. 6.4.1.1 Kanaltilkoblinger Når Topvex SoftCooler er satt sammen med de to aggregatdelene, er det totalt fem kanalstusser oppå enheten: inntak, tilluft, avtrekksluft og to avkastluft. Kanaltilkoblinger kan utføres på to forskjellige måter, med eller uten bypass-funksjon for avkastluften. Det benyttes kun fire kanalstusser for kanaltilkobling uten bypass-funksjon for avkastluften. Avkastkanalen kobles til avkastkanaltilkoblingen på Topvex SoftCooler-modulen. Avkaststussen på ventilasjonsaggregatet må låses med låseplaten som følger med Topvex SoftCooler. Alle fem kanalstussene benyttes ved kanaltilkobling med bypass-funksjon for avkastluften. Avkastkanalene kobles både til avkaststussen på Topvex SoftCooler-modulen og til avkaststussen på ventilasjonsaggregatet. OBS: Det må monteres spjeld med motor med fjærretur på hver avkaststuss. 10 Systemair AB

6.4.1.2 Kondensering og varmeisolasjon Uteluft- og avkastkanaler må alltid isoleres mot kondens. Riktig isolasjonsinstallasjon på kanaler tilkoblet enheten er spesielt viktig. Alle kanaler som installeres i kalde rom/områder, må være tilstrekkelig isolert. Bruk isolasjonsmateriale (minst 100 mm mineralull) med plastdiffusjonssjikt. På områder med ekstremt lave utendørstemperaturer om vinteren, må ytterligere isolasjon installeres. Total isolasjonstykkelse må være minst 150 mm. Forsiktig Hvis enheten installeres på et kaldt sted, må du sikre at alle ledd og koblingsstykker er dekket med isolasjon, og godt teipet Ventilasjonskanaler/-tilkoblingsstusser må være tildekket under lagring og installasjon Tørketrommel må ikke tilknyttes aggregat. 6.4.1.3 Kondensavløp Advarsel Aggregatet skal ikke tas i bruk før kodensavløpet og vannlåsen som følger med er koblet til SoftCooler til gulvsluket. Avløpet kobles til avløpskoblingen under dryppkaret. Dryppkaret er plassert i bunnen av Topvex SoftCooler. Bruk plasttilkoblingsrøret som følger med og kutt det i riktig høyde "H" ifølge figuren nedenfor. Tabellen nedenfor inneholder informasjon om forholdet mellom høyde "H" og maksimalt undertrykk i aggregatet. Fig. 6 Dimensjon og montering H (mm) 85 500 110 1 750 135 1000 1. Normale forhold Maks. negativt trykk (Pa) Det er nødvendig med et ekstra rør (følger ikke med Topvex SoftCooler) for å lede vannet fra vannlåsavløpet til gulvsluket. Koble til røret og kontroller at fallet er minimum 1:200 til gulvsluket, og at hele avløpet befinner seg på et frostfritt sted. Fig. 7 Rør til gulvsluk 11 Systemair AB

6.5 Tilkoblinger 6.5.1 Kanalsystem 6.5.1.1 Lufttilkoblingsprinsipper Fig. 8 Tilkoblinger og grunnleggende komponenter i venstremodeller Posisjon Beskrivelse 1. Kompressor 2. Kondensatorbatteri 3. Fordamperbatteri 4. Filtertørker med nivåglass 5. Ekspansjonsventil 6. Dryppkar med avløp 7. Vannlås 8. Kabelgjennomføring for ekstern kabling 9. Elskap med frekvensomformer 10. Avkaststuss 11. Avkastføler, EHS 12. Trykk-/varmgassvakter 13. Målepunkt høyt/lavt for kjølemediumsystem 12 Systemair AB

6.5.2 Elektrisk tilkobling Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til enheten er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør og iht. gjeldende forskrifter. Alt arbeid i kjølekresten og håndtering av kjølemedium skal utføres av autorisert personale. 1. Kontroller at alle kabelskjøter og de to gjennomsiktige trykkmåleslangene til avtrekksviften er montert riktig mellom aggregatdelene. 2.. Koble den klargjorte styrekabelen til Topvex TR-elskapet (i tilluftsdelen). Bruk de klargjorte kabelgjennomføringene. Koble kablene til rekkeklemmene i elskapet ifølge merkingen på kablene og i koblingsskjemaet. Se også kapittelet Interne elektriske tilkoblinger. 3. Flytt avkasttemp.føleren "EHS", som er plassert ved avtrekksfilteret, til den nye plasseringen ved etiketten "EHS" i SoftCooler. Fig. 9 EHS vist i en venstremodell 4. Koble aggregatet til strømforsyning (400 V 3 N~, 50 Hz) gjennom den allpolige skillebryteren (sikkerhetsbryteren), som ligger vedlagt inne i aggregatet ved levering. Kablingen føres direkte gjennom aggregatets topp til Topvex SoftCoolers elektriske koblingsboks. Informasjon om kablenes og sikringenes dimensjoner finnes i kapittelet Elektriske data. 5. Utfør de elektriske tilkoblingene for Topvex TR-ventilasjonsaggregatet ifølge installasjonsveiledningen som følger med aggregatet. 13 Systemair AB

6.5.2.1 Elskap Fig. 10 Posisjon Beskrivelse 1. Rekkeklemme, strømforsyning 2. Automatsikring (AS3), oljebrenner 3. Releer 4. Rekkeklemme, interne/eksterne tilkoblinger 5. Frekvensomformer med display 6. EMC-filter 14 Systemair AB

6.5.2.2 Eksterne/interne tilkoblinger Se også koblingsskjemaet som følger med. Strømforsyning (og i noen tilfeller bypass-spjeld) er den eneste eksterne tilkoblingen som skal kobles til Topvex SoftCooler. Tabell 1: Eksterne tilkoblinger Beskrivelse Merknad PE Jord N N Jordet nøytral (nettspenning) L1 L1 Fase (nettspenning) L2 L2 Fase (nettspenning) 400 V 3 N~, 50 Hz, forsynt via sikkerhetsbryteren L3 L3 Fase (nettspenning) 28 G Bypass-spjeld "DBEH", avkastluft (tilleggsutstyr) 24 V AC 29 GO Bypass-spjeld "DBEH", avkastluft (tilleggsutstyr) Nøytral (24 V AC) Den klargjorte driftskabelen i Topvex SoftCooler skal trekkes til elskapet i tilluftsdelen av Topvex-ventilasjonsaggregatet og kobles til rekkeklemmene med de samme numrene som kabelmerkingene. Tabell 2: Interne tilkoblinger Rekkeklemme Rekkeklemme Beskrivelse Merknad G G 24 V AC 4 DI ref Felles 10 DO ref Felles 12 DO Avkastspjeld. Et signal fra styreenhet E28 føres via releet R2 til klemmen 28 for å styre bypass-spjeldet (tilbehør). 14 DO Et signal fra styreenhet E28 om å starte "P1-kjøling" indikerer et kjølebehov. Signalet går til releet R2 som lukker bypass-spjeldet (tilbehør). 15 DO Et signal fra styreenhet E28 om å starte "DX-kjøletrinn1" indikerer et kjølebehov. Signalet går til releet R1 som da starter kompressoren. 24 V AC, 0,5 A 24 V AC, 0,5 A 24 V AC, 0,5 A 74 DI Alarmindikasjon kjøling (Driftsfeil NO P1-kjølebatteri). 90 AO ref Felles 94 AO Styresignal fra styreenhet E28 for kjølig. Styrer frekvensomformer "FC". 0 10 V DC 15 Systemair AB

7 Funksjonsbeskrivelse DEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 11 Uten bypass, venstremodell DEH DBEH DO SS ETS EHS CO OS HPS UC CPR FC RC EF HE EV SF RM Fig. 12 Med bypass, venstremodell Posisjon EF SF SS OS ETS EHS UC RC RM HE Beskrivelse Avtrekksvifte Tilluftsvifte Temp.føler, tilluft Temp.føler, uteluft Temp.føler, avtrekksluft Temp.føler, avkastluft Betjeningspanel E28 Rotorregulator Rotormotor Varmeveksler 16 Systemair AB

Posisjon DO DEH DBEH FC CPR EV CO HPS Beskrivelse Spjeld inntak (tilbehør) Spjeld avkast (tilbehør) Bypass-spjeld avkastluft (tilbehør) Frekvensomformer Kompressor Fordamper Kondensator Kondensatortrykkføler 7.1 Generelt Styreenhet E28 (UC) føler temperaturen via avtrekkstemperaturføleren (ETS) og holder deretter den angitte avtrekkstemperaturen ved å sekvensstyre kompressoren (CPR), varmeveksleren (HE) og varmtvanns-/elektrisk varmebatteri (HWL/H, ELH). Temperaturføleren i tilluften (SS) fungerer som min.- og maksbegrensning på tilluftstemperaturen. 7.2 Kjølegjenvinning Varmeveksleren (HE) vil automatisk begynne å gjenvinne kulden i avtrekksluften når avtrekksluften er kaldere enn uteluften. 7.3 Effektregulering Kompressoren (CRP) reguleres trinnløst mellom, i frekvensomformeren (FC), angitt minimums- og maksimumsfrekvens. 7.4 Effektbegrensning Frekvensomformeren (FC) føler kontinuerlig kondensatortrykket via høytrykksføleren (HPS) og senker gradvis kompressorens (CRP) hastighet hvis trykket overskrider den angitte begrensningsverdien. Dette gjøres for å unngå en høytrykksalarm. 7.5 Bypass-funksjon (tilleggsutstyr) For å begrense avtrekksviftens energibruk når det ikke er behov for kjøling, åpnes avkastbypass-spjeldet (tilbehør) og derved passerer ikke avkastluften kondensatoren (CO). Når aggregatet stanses, lukkes alle spjeld. Merk: Denne veiledning inneholder funksjoner for Topvex SoftCooler TR. En fullstendig beskrivelse av funksjoner finnes i "Installasjonsveiledning for Topvex TR09, 12, 15 kompaktaggregat". 17 Systemair AB

8 Igangkjøringsprotokoll Selskap: Ansvarshavende: 8.1 Generelt Kunde: Dato: Installasjon: Objekt/aggregat: Artikkelnr.: Installasjonsadresse: Modell/størrelse Serienr.: Betegnelse: 8.2 Installasjonskontroll Operasjon Utført Merknad Kontrollrapport kjøling for etablert installasjon. (Rapportering skal i noen tilfeller gjøres til overordnet kontrollmyndighet, se kapittel 3, Kontroll/rapportering av kuldemedium). Alle deler uten skader. Installasjon utført ifølge veiledning (se kapittel 6.4.1, Montere Topvex SoftCooler og kapittel 6.4.1.1, Kanaltilkoblinger). Avkastføler "EHS" flyttet (se kapittel 6.5.2, Elektrisk tilkobling). Kondensavløp tilkoblet (se kapittel 6.4.1.3, Kondensavløp). Strømforsyning tilkoblet via sikkerhetsbryteren (se kapittel 6.5.2, Elektrisk tilkobling). Bypass-spjeld tilkoblet ved bruk av dette, tilbehør (se kapittel 6.5.2.2, Eksterne/interne tilkoblinger). Intern driftskabel tilkoblet (se kapittel 6.5.2.2, Eksterne/interne tilkoblinger). De gjennomsiktige trykkmåleslangene til avtrekksviften er tilkoblet gjennom Topvex SoftCooler. Til- og avtrekksluftmengde justert 8.3 Klargjøre styreenhet E28 Følgende innstillinger må utføres i styreenhet E28 for å motta riktige funksjoner. Logg først på i styreenhet E28 (passord: 3333). Alternativt kan innstillingene utføres med PC-programvareverktøyet "Corrigo E-tool Ventilation". Deretter lastes konfigurasjonsfilen (.vtc) ned fra Systemairs nettkatalog (www.systemair.com). 18 Systemair AB

Operasjon Utført Merknad Velg menyen Konfigurering Inngang/utgang: Velg Digitale innganger. Bla til DI4 og velg. Bytt innstilling til Kjøling Velg menyen Konfigurering Reguleringsform: Kontroller at innstillingen er Avtrekkregulering eller Romregulering Velg menyen Konfigurering Kjøling: Angi DX Angi Senket min.temperatur for tilluft ved aktiv DX-kjøling til 0,0 C. Velg Konfigurering Trinnkobler Trinnkoblerkjøling: Angi Aktivering nivåerl Velg Kjølegrupper: 1 Angi Min. av-/påtid: 1 sek Velg menyen Konfigurering Kjøling: Angi Kjølegjenvinning til På Merk: Merknad: DI4 kan ikke brukes til forlenget drift når Topvex SoftCooler er i bruk. 8.4 Før kompressoren startes for første gang For å unngå skade på kompressoren må oljen i kompressorveivhuset varmes opp før første gangs start. Operasjon Utført Merknad Stans tillufts- og avtrekksviften (via Topvex-ventilasjonsaggregatets sikkerhetsbryter) Slå på Topvex SoftCoolers strømforsyning via driftsbryteren. Kontroller at spenningen er på (displayet i frekvensomformeren lyser)vent i minimum to timer til oljen når en temperatur på omtrent +30 C. 8.5 Styre kjøledrift Operasjon Utført Merknad Start tillufts- og avtrekksviften (via Topvexventilasjonsaggregatets sikkerhetsbryter). Kjør aggregatet på dimensjonerende luftmengder. Start kompressoren ved å fastslå et 100 % kjølebehov: Logg på i styreenhet E28 (2222) Velg menyen Manuell/auto Velg Kjøling Angi kjølebatteri som Manuell utgang 100,0 Tilluft m 3 /t Avtrekksluft m 3 /t 19 Systemair AB

Operasjon Utført Merknad Kjør kompressoren i minst ti minutter. Utelufttemperatur C Les deretter av avtrekks-, ute-, til- og avkastlufttemperaturen via styreenhet E28s display (i menyen Temperatur). La kompressoren svive. Mål varmgass- og væskeledningstemperaturen med en faststroppet temperaturføler. La kompressoren svive. Les av verdiene nedenfor via frekvensomformerens display. Se avsnittet "Frekvensomformer, hurtigveiledning" i Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Angi først parameteren for lesing og la deretter Topvex SoftCoolers dør være lukket i minst fem minutter før avlesing: Utgangsfrekvens (param d001) Utgangsstrøm (param d002) Kondensatortrykk (param d004) Tillufttemperatur C Avtrekkslufttemperatur C Avkastlufttemperatur C Varmgasstemperatur C Væskeledningstemperatur C Utgangsfrekvens Hz Utgangsstrøm Hz Kondensatortrykk bar Merk: Viktig! Tilbakestill kjøledriften til "Auto". Logg på i styreenhet E28 (2222) Velg menyen Manuell/auto Velg Kjøling Angi kjølebatteriet som Auto Merknader: 20 Systemair AB

21 Systemair AB

lastpage Systemair AB forbeholder seg retten til å foreta endringer og forbedringer i veiledningens innhold uten forvarsel. Systemair AS www.systemair.no