Topvex SoftCooler TR09-15

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Topvex SoftCooler TR09-15"

Transkript

1 Dokument oversatt fra engelsk NO A004

2 Innhold 1 Samsvarserklæring Advarsler Kontroll/rapportering av kuldemedium Produktinformasjon Generelt Tekniske data Dimensjoner og vekt Topvex SoftCooler TR09-TR Elektriske data Komponenter Elskap Transport og lagring Installasjon Utpakking Montasjested/-prosedyre Installere aggregatet Installasjon Montering Deling av Topvex TR ventilasjonsaggregat Montere Topvex SoftCooler Elektrisk tilkobling Funksjonsbeskrivelse Generelt Kjølegjenvinning Effektregulering Effektbegrensning Bypass-funksjon (tilleggsutstyr) Igangkjøringsprotokoll Generelt Installasjonskontroll Klargjøre styreenhet E Før kompressoren startes for første gang Styre kjøledrift...20

3 1 Samsvarserklæring Produsent bekrefter at: Kjøleenhet Topvex SoftCooler TR09 Topvex SoftCooler TR12 Topvex SoftCooler TR15 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SVERIGE Kontor: Faks: (Erklæringen gjelder bare for produktet i den tilstanden det var i da det ble levert og montert i anlegget i henhold til den medfølgende installasjonsveiledningen. Forsikringen dekker ikke komponenter som er lagt til, eller handlinger som er utført på produktet i ettertid.) Samsvarer med kravene i følgende direktiver og forskrifter Maskindirektiv 2006/42/EF Lavspenningsdirektivet 2014/35/EU EMC-direktivet 2014/30/EU Økodesigndirektiv 2009/125/EF 327/2011 Krav til vifter 1253/2014 Krav til ventilasjonsaggregater Følgende harmoniserte standarder gjelder: EN ISO 12100:2010 EN EN EN Maskinsikkerhet Hovedprinsipper for konstruksjon Risikovurdering og risikoreduksjon Maskinsikkerhet Sikkerhetsavstander for å hindre at faresoner nås av armer eller bein Maskinsikkerhet El-utrustning for maskiner Del 1: Generelle krav Husholdningsapparater og lignende elektriske apparater Sikkerhet Del 1: Generelle krav EN Sikkerhet for husholdningsapparater og lignende elektriske apparater Del 2-40: Særskilte krav for strømdrevne varmepumper, airconditionanlegg og avfuktere EN 50106:2007 EN EN EN Sikkerhet for husholdningsapparater og lignende apparater Spesielle regler for rutinetester med hensyn til apparater dekket av EN og EN Grader av beskyttelse fra kapslinger (IP-kode) Metode for måling av elektromagnetiske felt i husholdningsapparater og lignende med hensyn til stråling Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-2: Generiske standarder Immunitet for industrielle miljøer EN Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) Del 6-3: Generiske standarder utslippsstandarder for private, kommersielle og lettindustrielle omgivelser Komplett teknisk dokumentasjon er tilgjengelig. Skinnskatteberg, Mats Sándor Teknisk direktør Systemair Sverige AB

4 2 Advarsler Følgende advarsler finnes i dokumentet: Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Alt arbeid i kuldemediumkretsen og håndtering av kuldemedier skal utføres av autorisert personale. Advarsel Dørhåndtakene er låsbare. Sørg for at disse er låst under drift. Enheten er tung. Vær forsiktig under transport og montering. Fare for klemskade. Bruk beskyttelsesklær. Se opp for skarpe kanter under montasje og vedlikehold. Sørg for at egnet løfteutstyr brukes. Bruk beskyttelsesklær. Unngå at kuldemediet kommer i kontakt med hud. Bruk verneutstyr som vernebriller, hansker og egnede verneklær. Sørg for god ventilasjon. Kontakt lege ved frostskader. Vask den utsatte delen av kroppen grundig ved hudkontakt. Vask i 20 minutter med øyevann eller lunkent vann ved øyekontakt og kontakt lege. Før elektrisk tilkobling til strømforsyningen, skal det være en allpolig skillebryter med klaring på minimum 3 mm. Forsiktig Hvis aggregatet installeres på et kaldt sted, må du sikre at alle ledd og koblingsstykker er dekket med isolasjon, og godt teipet Ventilasjonskanaler/-ender må være tildekket under lagring og installasjon Unngå tilkobling av tørketromler til ventilasjonsanlegget 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium Topvex SoftCooler TR leveres ferdig fylt med kjølemedium og hører inn under gruppen "Enheter som inneholder mer enn 3 kg kjølemedium per krets". Før igangkjøring skal det alltid utarbeides en installasjonskontrollrapport av en kjølesertifisert person. En lekkasjekontroll med protokollføring skal utføres én gang i året. Det er kun pålagt å rapportere om installasjonen av Topvex SoftCooler TR dersom bygget/foretaket der installasjonen skjer, samlet inneholder en total mengde kjølemedium på 10 kg eller mer ("små enheter") med kjølemedium på mindre enn 3 kg, f.eks. kjøleskap/dypfrysere, teller ikke med). Hvis rapportering er aktuelt, skal det gjøres til overordnet kontrollmyndighet (vanligvis til det kommunale miljøkontoret). Hvilke forskrifter som gjelder, kan variere fra land til land. Kontakt lokale myndigheter Systemair Sverige AB

5 4 Produktinformasjon 4.1 Generelt Denne installasjonsanvisningen gjelder som er produsert av Systemair AB. kommer i følgende utførelser: Modell: TR09, TR12, TR15. Høyre- eller venstremodeller: R (høyre), L (venstre). Plassering av tilluftsåpningen sett fra tilgangssiden. I denne veiledningen finner du grunnleggende informasjon og anbefalinger angående konstruksjon, installasjon, oppstart og drift, slik at du kan sikre riktig og feilfri drift av aggregatet. Nøkkelen til riktig og trygg drift er å lese denne veiledningen grundig, bruke aggregatet i henhold til de angitte retningslinjene og følge alle sikkerhetskrav. Denne veiledningen er et tillegg til "Installasjonsveiledning for Topvex SR 09,11, TR 09-15" (eget dokument) og skal også leses før installasjon Systemair Sverige AB

6 4.2 Tekniske data Dimensjoner og vekt Topvex SoftCooler TR09-TR15 Fig. 1 Dimensjoner (mm) TR09-TR15 (eksempelet viser venstremodell) Modell AA B C D E F G I J K L TR TR TR Modell M N O P Q R S Vekt, kg Totalvekt, kg 1 TR TR TR Inkl. aggregat Systemair Sverige AB

7 4.2.2 Elektriske data Modell Spenning Strøm (A) Effekt (W) Sikring, treg Topvex SoftCooler TR V 3N~, 50 Hz Topvex SoftCooler TR V 3N~, 50 Hz Topvex SoftCooler TR V 3N~, 50 Hz Systemair Sverige AB

8 4.3 Komponenter Fig. 2 Tilkoblinger og grunnleggende komponenter i venstremodeller Posisjon Beskrivelse 1. Kompressor 2. Kondensatorbatteri 3. Fordamperbatteri 4. Tørrefilter med nivåglass 5. Ekspansjonsventil 6. Dryppkar med avløp 7. Vannlås 8. Kabelgjennomføring for ekstern kabling 9. Elskap med frekvensomformer 10. Avkaststuss 11. Avkastføler, EHS 12. Trykk-/varmgassvakter 13. Målepunkt høyt/lavt for kjølemediumsystem Systemair Sverige AB

9 4.4 Elskap Fig. 3 Elskap Posisjon Beskrivelse 1. Rekkeklemme, strømforsyning 2. Automatsikring (MCB), oljevarmer 3. Releer 4. Rekkeklemme, interne/eksterne tilkoblinger 5. Frekvensomformer med display 6. DC drossel 7. Omformer 24 V 8. Display Systemair Sverige AB

10 5 Transport og lagring Topvex SoftCooler skal lagres og transporteres slik at det beskyttes mot fysiske skader. Aggregatet må dekkes til, slik at støv, fukt og snø ikke trenger inn og skader aggregatet og komponentene. SAVE VSR 150/B leveres på pall, i én del og innpakket i plast. Bruk gaffeltruck ved transport av Topvex SoftCooler. Unngå flytting etter installasjon ettersom føttene kan ta skade som følge av sidebelastning. Advarsel Enheten er tung. Vær forsiktig under transport og montering. Fare for klemskade. Bruk beskyttelsesklær. Pass på at enheten ikke velter. 6 Installasjon 6.1 Utpakking Kontroller at alt bestilt utstyr er levert før installasjonen påbegynnes. Avvik mellom bestilt og levert utstyr må rapporteres til din leverandør. 6.2 Montasjested/-prosedyre Topvex SoftCooler skal installeres innendørs. Aggregatet plasseres på en vannrett overflate. Det er viktig at aggregatet installeres i vater før det settes i drift. De elektroniske komponentene må ikke utsettes for temperaturer lavere enn 0 C eller høyere enn +50 C. Følgende maksimumstemperaturer gjelder for feilfri drift av Topvex SoftCooler: Uteluft maks. +33 C Avtrekksluft maks. +28 C Omgivelsestemperatur maks. +28 C Ved valg av plassering, husk at aggregatet krever jevnlig vedlikehold og at inspeksjonsdørene må være lett tilgjengelige. Sørg for plass til å åpne dørene og ta ut hovedkomponentene (figur 1). Generelt vedlikehold omfatter bl.a. kontroll og rengjøring av dryppkaret og battericoil. Rommet må ha et gulvsluk slik at det er mulig å tappe ut kondensvann (kapittel ). Ikke plasser aggregatet inntil en vegg, ettersom lavfrekvent støy kan forårsake vibrasjoner i veggen selv om viftens støynivå er akseptabelt. Hvis dette ikke er mulig, anbefales det å isolere veggen Systemair Sverige AB

11 6.3 Installere aggregatet Installasjon Fig. 4 Installasjon uten bypass, venstremodell Posisjon Beskrivelse Tilluft Avkastluft Friskluft/uteluft Avtrekksluft 1 VAV-trykkfølere (tilbehør) 2 Spjeld med motor (tilbehør) 3 Spjeld med motor, avkast (tilbehør) 4 Låst tilkobling Systemair Sverige AB

12 Fig. 5 Installasjon med bypass, venstremodell Posisjon Beskrivelse Tilluft Avkastluft Friskluft/uteluft Avtrekksluft 1 Avkastluft, bypass 2 VAV-trykkfølere (tilbehør) 3 Spjeld med motor, inntak (tilbehør) 4 Spjeld med motor, avkast (tilbehør) 5 Spjeld med motor, avkast-bypass (tilbehør) Systemair Sverige AB

13 6.3.2 Montering 1 Påse at veggflaten er slett og i lodd, og tåler vekten av aggregatet. Dersom aggregatet monteres på lett veggkonstruksjon mot oppholdsrom (eks. soverom/stue) anbefales veggen isolert/konstruert slik at fare for lydoverføring unngås. 2 Løft aggregatet på plass. Advarsel Se opp for skarpe kanter under montasje og vedlikehold. Sørg for at egnet løfteutstyr brukes. Bruk beskyttelsesklær. 3 Vatre aggregatet ved hjelp av de monteringsbeina som følger med. 4 Koble aggregatet elektrisk til strømforsyning gjennom den allpolige skillebryteren (sikkerhetsbryteren), som er vedlagt inne i aggregatet ved levering. Kablingen mellom sikkerhetsbryteren og aggregatet føres direkte gjennom aggregatets topp til den elektriske koblingsboksen. Mer informasjon finnes i vedlagte koblingsskjema og kapittel , tabell 2. Advarsel Før elektrisk tilkobling til strømforsyningen, skal det være en allpolig skillebryter med klaring på minimum 3 mm. Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter Systemair Sverige AB

14 6.4 Deling av Topvex TR ventilasjonsaggregat. Før Topvex SoftCooler installeres, må Topvex TR deles opp (figur 6). Slik splittes aggregatet: Fjern varmeveksleren, avtrekksviften og avtrekksfilteret A. Ta ut platen B. Løsne kabelforbindelsene C. Ta ut de 7 M10-skruene som holder de to aggregathalvdelene sammen Fig. 6 Illustrasjonen viser venstremodellen av aggregatet Systemair Sverige AB

15 6.4.1 Montere Topvex SoftCooler Fig. 7 venstremodell Kontroller at tetningsremsene og tetningsflatene mellom aggregathalvdelene er uten skader. 1. Ta bort det rektangulære dekselet oppå Topvex SoftCooler for å få tilgang til de øvre monteringsskruene (M8). Plasser Topvex SoftCooler mellom de to aggregatdelene og skyv dem forsiktig sammen. 2. Når de tre delene er satt helt sammen: Fest de øvre og nedre monteringsskruene som holder delene sammen. 3. Koble til kablene i Topvex TR-koblingsboksen. Monter de elektriske hurtigkoblingene og de gjennomsiktige luftslangene på hver side av Topvex SoftCooler. Les merkingen for å kontrollere at de er på rett sted. Monter plate "A" i figur 6, varmeveksleren, avtrekksviften og -filteret Kanaltilkoblinger Når Topvex SoftCooler er satt sammen med de to aggregatdelene, er det totalt fem kanalstusser oppå enheten: inntak, tilluft, avtrekksluft og to avkastluft. Kanaltilkoblinger kan utføres på to forskjellige måter, med eller uten bypass-funksjon for avkastluften. Det benyttes kun fire kanalstusser for kanaltilkobling uten bypass-funksjon for avkastluften. Avkastkanalen kobles til avkastkanaltilkoblingen på Topvex SoftCooler-modulen. Avkaststussen på ventilasjonsaggregatet må låses med låseplaten som følger med Topvex SoftCooler. Alle fem kanalstussene benyttes ved kanaltilkobling med bypass-funksjon for avkastluften. Avkastkanalene kobles både til avkaststussen på Topvex SoftCooler-modulen og til avkaststussen på ventilasjonsaggregatet. OBS: Det må monteres spjeld med motor med fjærretur på hver avkaststuss Systemair Sverige AB

16 Kondensering og varmeisolasjon Uteluft- og avkastkanaler må alltid isoleres mot kondens. Riktig isolasjonsinstallasjon på kanaler tilkoblet aggregatet er spesielt viktig. Alle kanaler som installeres i kalde rom/områder, må være tilstrekkelig isolert. Bruk isolasjonsmateriale (minst 100 mm mineralull) med plastdiffusjonssjikt. I områder med ekstremt lave utetemperaturer om vinteren, må ytterligere isolasjon monteres. Total isolasjonstykkelse må være minst 150 mm. Forsiktig Hvis aggregatet installeres på et kaldt sted, må du sikre at alle ledd og koblingsstykker er dekket med isolasjon, og godt teipet Ventilasjonskanaler/-ender må være tildekket under lagring og installasjon Unngå tilkobling av tørketromler til ventilasjonsanlegget Kondensavløp Advarsel Aggregatet skal ikke tas i bruk før kodensavløpet og vannlåen som følger med er koblet fra SoftCooler til gulvsluket. Avløpet kobles til avløpskoblingen under dryppkaret. Dryppkaret er plassert i bunnen av Topvex SoftCooler. Bruk plasttilkoblingsrøret som følger med og kutt det i riktig høyde "H" ifølge figuren nedenfor. Tabellen nedenfor inneholder informasjon om forholdet mellom høyde "H" og maksimalt undertrykk i aggregatet. Fig. 8 Dimension and assembly H (mm) Normale forhold Maks. Negativt trykk (Pa) Det er nødvendig med et ekstra rør (følger ikke med Topvex SoftCooler) for å lede vannet fra vannlåsavløpet til gulvsluket. Koble til røret og kontroller at fallet er minimum 1:200 til gulvsluket, og at hele avløpet befinner seg på et frostfritt sted. Fig. 9 Rør til gulvsluk Systemair Sverige AB

17 6.4.2 Elektrisk tilkobling Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Alt arbeid i kjølekretsen og håndtering av kjølemedium skal utføres av autorisert personale. 1. Kontroller at alle kabelskjøter og de to gjennomsiktige trykkmåleslangene til avtrekksviften er montert riktig mellom aggregatdelene. 2. Koble den klargjorte styrekabelen til Topvex TR-elskapet (i tilluftsdelen). Bruk de klargjorte kabelgjennomføringene. Koble kablene til rekkeklemmene i elskapet ifølge merkingen på kablene og i koblingsskjemaet. Se også kapittelet Interne elektriske tilkoblinger. 3. Flytt avkasttemp.føleren "EHS", som er plassert ved avtrekksfilteret, til den nye plasseringen ved etiketten "EHS" i SoftCooler. Fig. 10 EHS vist i en venstremodell 4. Koble aggregatet til strømforsyning (400 V 3 N~, 50 Hz) gjennom den allpolige skillebryteren (sikkerhetsbryteren), som ligger vedlagt inne i aggregatet ved levering. Kablingen føres direkte gjennom aggregatets topp til Topvex SoftCoolers elektriske koblingsboks. Informasjon om kablenes og sikringenes dimensjoner finnes i kapittelet Elektriske data Utfør de elektriske tilkoblingene for Topvex TR-ventilasjonsaggregatet ifølge installasjonsveiledningen som følger med aggregatet Eksterne/interne tilkoblinger Se også koblingsskjemaet som følger med. Strømforsyning (og i noen tilfeller bypass-spjeld) er den eneste eksterne tilkoblingen som skal kobles til Topvex SoftCooler. Tabell 1: Eksterne tilkoblinger Rekkeklemme Beskrivelse Merknad PE Jord N N Jordet nøytral (nettspenning) L1 L1 Fase (nettspenning) L2 L2 Fase (nettspenning) L3 L3 Fase (nettspenning) 400 V 3 N~, 50 Hz, forsynt via sikkerhetsbryteren Systemair Sverige AB

18 Eksterne tilkoblinger forts Rekkeklemme Beskrivelse Merknad 28 G Bypass-spjeld "DBEH", avkastluft (tilleggsutstyr) 24 V AC 29 GO Bypass-spjeld "DBEH", avkastluft (tilleggsutstyr) Nøytral (24 V AC) Den klargjorte driftskabelen i Topvex SoftCooler skal trekkes til elskapet i tilluftsdelen av Topvex-ventilasjonsaggregatet og kobles til rekkeklemmene med de samme numrene som kabelmerkingene. Tabell 2: Interne tilkoblinger Rekkeklemme Beskrivelse Merknad G G 24 V AC 4 DI-ref. Fellers 10 DO-ref. Fellers 12 DO Avkastspjeld. Et signal fra styreenhet E28 føres via releet R2 til klemmen 28 for å styre bypass-spjeldet (tilbehør). 14 DO Et signal fra styreenhet E28 om å starte "P1-kjøling" indikerer et kjølebehov. Signalet går til releet R2 som lukker bypass-spjeldet (tilbehør). 15 DO Et signal fra styreenhet E28 om å starte "DX-kjøletrinn1" indikerer et kjølebehov. Signalet går til releet R1 som da starter kompressoren. 24 V AC, 0,5 A 24 V AC, 0,5 A 24 V AC, 0,5 A 74 DI Alarmindikasjon kjøling (Driftsfeil NO P1-kjølebatteri). 90 AO ref. Felles 94 AO Styresignal fra styreenhet E28 for kjøling. Styrer frekvensomformer "FC". 0-10V DC 7 Funksjonsbeskrivelse Fig. 11 Uten bypass, venstremodell Systemair Sverige AB

19 Fig. 12 Med bypass, venstremodell Posisjon EF SF SS OS ETS EHS UC RC RM HE DO DEH DBEH FC CPR EV CO HPS Beskrivelse Avtrekksvifte Tilluftsvifte Temp.føler, tilluft Temp.føler, uteluft Temp.føler, avtrekksluft Temp.føler, avkastluft Betjeningspanel E28 Rotorregulator Rotormotor Varmeveksler Spjeld inntak (tilbehør) Spjeld avkast (tilbehør) Bypass-spjeld avkastluft (tilbehør) Frekvensomformer Kompressor Fordamper Kondensator Kondensatortrykkføler 7.1 Generelt Styreenhet E28 (UC) føler temperaturen via avtrekkstemperaturføleren (ETS) og holder deretter den angitte avtrekkstemperaturen ved å sekvensstyre kompressoren (CPR), varmeveksleren (HE) og varmtvanns-/elektrisk varmebatteri (HWL/H, ELH). Temperaturføleren i tilluften (SS) fungerer som min.- og maksbegrensning på tilluftstemperaturen Systemair Sverige AB

20 7.2 Kjølegjenvinning Varmeveksleren (HE) vil automatisk begynne å gjenvinne kulden i avtrekksluften når avtrekksluften er kaldere enn uteluften. 7.3 Effektregulering Kompressoren (CRP) reguleres trinnløst mellom, i frekvensomformeren (FC), angitt minimums- og maksimumsfrekvens. 7.4 Effektbegrensning Frekvensomformeren (FC) føler kontinuerlig kondensatortrykket via høytrykksføleren (HPS) og senker gradvis kompressorens (CRP) hastighet hvis trykket overskrider den angitte begrensningsverdien. Dette gjøres for å unngå en høytrykksalarm. 7.5 Bypass-funksjon (tilleggsutstyr) For å begrense avtrekksviftens energibruk når det ikke er behov for kjøling, åpnes avkastbypass-spjeldet (tilbehør) og derved passerer ikke avkastluften kondensatoren (CO). Når aggregatet stanses, lukkes alle spjeld. Merk: Denne veiledning inneholder funksjoner for Topvex SoftCooler TR. En fullstendig beskrivelse av funksjoner finnes i "Installasjonsveiledning for Topvex SR 09,11, TR 09-15" Systemair Sverige AB

21 8 Igangkjøringsprotokoll Selskap: Ansvarshavende: 8.1 Generelt Kunde: Dato: Installasjon: Objekt/aggregat: Artikkelnr.: Installasjonsadresse: Modell/størrelse Serienr.: Betegnelse: 8.2 Installasjonskontroll Operasjon Utført Merknad Kontrollrapport kjøling for etablert installasjon. (Rapportering skal i noen tilfeller gjøres til overordnet kontrollmyndighet, se kapittel 3, Kontroll/rapportering av kuldemedium). Alle deler uten skader. Installasjon utført ifølge veiledning (se kapittel 6.4.1, Montere Topvex SoftCooler og kapittel , Kanaltilkoblinger). Avkastføler "EHS" flyttet (se kapittel 6.4.2, Elektrisk tilkobling). Kondensavløp tilkoblet (se kapittel , Kondensavløp). Strømforsyning tilkoblet via sikkerhetsbryteren (se kapittel 6.4.2, Elektrisk tilkobling). Bypass-spjeld tilkoblet ved bruk av dette, tilbehør (se kapittel , Eksterne/interne tilkoblinger). Intern driftskabel tilkoblet (se kapittel , Eksterne/interne tilkoblinger). De gjennomsiktige trykkmåleslangene til avtrekksviften er tilkoblet gjennom Topvex SoftCooler. Til- og avtrekksluftmengde justert 8.3 Klargjøre styreenhet E28 Følgende innstillinger må utføres i styreenhet E28 for å motta riktige funksjoner. Logg først på i styreenhet E28 (passord: 3333). Alternativt kan innstillingene utføres med PC-programvareverktøyet "Corrigo E-tool Ventilation". Deretter lastes konfigurasjonsfilen (.vtc) ned fra Systemairs nettkatalog ( Systemair Sverige AB

22 Operasjon Utført Merknad Velg menyen Konfigurering Inngang/utgang: Velg DI Bla til DI4 og velg. Bytt innstillingen til P1 Kjøling Velg menyen Konfigurering Reguleringsform: Kontroller at innstillingen er Avtrekkregulering eller Romregulering Velg menyen Konfigurering Kjøling: Angi DX Angi Grense for tilluftsregulering ved aktiv: til 0,0 C. Velg Konfigurasjon trinnvis styring / trinnvis styrt kjøling: Aktiveringsnivåer (bla deretter ned) Velg Kjølergrupper: 1 Angi Min. av-/påtid: 1 sek Velg menyen Konfigurering Kjølegjenvinning: Angi Kjølegjenvinning til PÅ Merk: Merknad: DI4 kan ikke brukes til forlenget drift når Topvex SoftCooler er i bruk. 8.4 Før kompressoren startes for første gang For å unngå skade på kompressoren må oljen i kompressorveivhuset varmes opp før første gangs start. Operasjon Utført Merknad Stans tillufts- og avtrekksviften (via Topvex-ventilasjonsaggregatets sikkerhetsbryter) Slå på Topvex SoftCoolers strømforsyning via driftsbryteren. Kontroller at spenningen er på (displayet i frekvensomformeren lyser)vent i minimum to timer til oljen når en temperatur på omtrent +30 C. 8.5 Styre kjøledrift Operasjon Utført Merknad Start tillufts- og avtrekksviften (via Topvex-ventilasjonsaggregatets sikkerhetsbryter). Kjør aggregatet på dimensjonerende luftmengder. Start kompressoren ved å fastslå et 100 % kjølebehov: Logg på i styreenhet E28 (3333) Velg menyen Manuell/auto Velg Kjøling Angi kjølebatteri som Manuell utgang 100,0 Tilluft m 3 /t Avtrekksluft m 3 /t Systemair Sverige AB

23 Operasjon Utført Merknad Kjør kompressoren i minst ti minutter. Utelufttemperatur C Les deretter av avtrekks-, ute-, til- og avkastlufttemperaturen via styreenhet E28s display (i menyen Temperatur). La kompressoren svive. Mål varmgass- og væskeledningstemperaturen med en faststroppet temperaturføler. La kompressoren svive. Les av verdiene nedenfor via frekvensomformerens display. Se avsnittet "Frekvensomformer, hurtigveiledning" i Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Angi først parameteren for lesing og la deretter Topvex SoftCoolers dør være lukket i minst fem minutter før avlesing: Utgangsfrekvens (param d001) Utgangsstrøm (param d002) Kondensatortrykk (param d004) Tillufttemperatur C Avtrekkslufttemperatur C Avkastlufttemperatur C Varmgasstemperatur C Væskeledningstemperatur C Utgangsfrekvens Hz Utgangsstrøm A Kondensatortrykk bar Merk: Viktig! Tilbakestill kjøledriften til "Auto". Logg på i styreenhet E28 (3333) Velg menyen Manuell/auto Velg Kjøling Angi kjølebatteriet som Auto Merknader: Systemair Sverige AB

24 lastpage Systemair Sverige AB forbeholder seg retten til å foreta endringer og forbedringer i veiledningens innhold uten forvarsel. Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg, Sweden Phone Fax

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11 Dokument oversatt fra engelsk 2087654-NO 2014-03-18 A002 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium... 2 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske

Detaljer

Topvex SoftCooler TR09-15 Montasjeanvisning

Topvex SoftCooler TR09-15 Montasjeanvisning -NO 17-05-12V.A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium... 3 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske data... 4 4.2.1 Dimensjoner og

Detaljer

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11 Topvex SoftCooler SR09, SR11 Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2087654 A004 NO Innhold 1 Samsvarserklæring...1 2 Advarsler...2 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium...2 4 Produktinformasjon...2

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2014-08-22 A002 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Generelt... 2 3 Advarsler... 2 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske data...

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 22-08-2013 A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SoftCooler TR09-15 Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner

Topvex SoftCooler TR09-15 Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner -NO 29-06-2012V.A001 Innhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Interne komponenter... 2 3 Kontroll/rapportering av kuldemedium... 3 4 Funksjonsbeskrivelse... 4 4.1 Generelt... 5 4.2 Kjølegjenvinning...

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2015-08-24 A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11 Dokument oversatt fra engelsk 2087664-NO 2014-03-18 A002 Innhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Komponenter... 2 2.2 Elskap... 3 3 Installere aggregatet... 4 3.1 Installasjon... 4 4 Kontroll/rapportering

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 1244544 A004 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 1244544-NO 15-03-2016 A003 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktaggregater Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 1255934 A003 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2069014-NO 2014-05-12 A007 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat 2076234-NO 14-04-2011V.A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktintroduksjon... 3 3.1 Generelt... 3 3.2 Tekniske data... 3 3.3 Transport og lagring... 7 3.3.1 Lossing

Detaljer

Kanalvifte. Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Dokument oversatt fra engelsk A002

Kanalvifte. Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Dokument oversatt fra engelsk A002 Kanalvifte prio 315-400 AC/EC Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk 1459034 A002 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

EC Vent. Montasjeanvisning -NO 2013-06-17 A003. Dokument oversatt fra engelsk

EC Vent. Montasjeanvisning -NO 2013-06-17 A003. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk -NO 2013-06-17 A003 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduksjon av produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse av veggpanelet... 3 3.1.2 Beskrivelse

Detaljer

CD Betjeningspanel Service Menu

CD Betjeningspanel Service Menu Menu D2074874-NO 25-04-2012V.A003 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Beskrivelse av grensesnitt... 1 1.1.1 Betjeningspanel... 1 2 Symboler i displayet... 2 3 Oversikt over servicemeny... 3 3.1 Innstilling av tillufttemperatur...

Detaljer

KVK Slim AC/EC, KVK Silent AC/EC

KVK Slim AC/EC, KVK Silent AC/EC KVK Slim 200 500 AC/EC, KVK Silent 200 500 AC/EC Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner NO Dokument oversatt fra engelsk 1458994 A006 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten

Detaljer

Komplett kjøleenhet for DVCompact DVCompact SoftCooler 20-DVCompact SoftCooler 80

Komplett kjøleenhet for DVCompact DVCompact SoftCooler 20-DVCompact SoftCooler 80 DVCompact SoftCooler 20-DVCompact SoftCooler 80 Dokument oversatt fra engelsk -NO 2014-02-04 A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Beskrivelse av DVCompact SoftCooler... 3 3.1 DVCompact

Detaljer

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001 Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...

Detaljer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat -NO 14-04-2011V.A002 1 Systeminnstillinger Generelt Systemairs aggregater testes på fabrikken før levering. Automatikken er fabrikkinnstilt, og et testdokument følger aggregatleveransen.

Detaljer

111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk

111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk 0N-0 0-0 CS0 Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk Tilkoblinger CU0. Kretskortlayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Tilkoblinger til styrepaneler Kontakt

Detaljer

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Montasje og service 2081154-NO 2013-11-18 A004. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 300/500. Montasje og service 2081154-NO 2013-11-18 A004. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 2081154-NO 2013-11-18 A004 Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene.

Detaljer

remko elt 2-1 elektriske varmevifter

remko elt 2-1 elektriske varmevifter www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,

Detaljer

Piccolo - det lille energisparende aggregatet

Piccolo - det lille energisparende aggregatet VENTILASJON PÅ NATURENS VILK ÅR SIDEN 1983 0-220 m³/h Piccolo - det lille energisparende aggregatet Piccolo ON -modeller I en leilighet eller en liten bolig er det ofte vanskelig å plassere et ventilasjonsaggregat.

Detaljer

Skifte fikseringsenheten

Skifte fikseringsenheten Skriveren overvåker fikseringsenhetens levetid. Når fikseringsenheten har nådd slutten av levetiden, viser skriveren 80 Fikseringsenhet utbrukt. Denne meldingen angir at det er på tide å skifte fikseringsenheten.

Detaljer

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 230V

Monteringsanvisning. Brukerveiledning. Vannsystempakke 230V Monteringsanvisning Brukerveiledning Vannsystempakke 230V Innledning Før du begynner monteringen Pakken inneholder Denne startpakken sørger for varmt og kaldt trykkvann fram til første tappested. Selve

Detaljer

Roth Basicline digital romtermostat, 230V

Roth Basicline digital romtermostat, 230V Roth Basicline digital romtermostat, 230V Installasjon - hurtig veiledning Living full of energy /9 Roth Basicline digital romtermostat, 230V Roth basicline T termostat er enkeltstående 230V AC 50 Hz termostat/

Detaljer

Dx Dx kjø ling. For kondensatorbatteri i avtrekkskanal. Type HE-A. FOREL PIG versjon 3

Dx Dx kjø ling. For kondensatorbatteri i avtrekkskanal. Type HE-A. FOREL PIG versjon 3 Fla kt Woods AS 2002 Dx Dx kjø ling For kondensatorbatteri i avtrekkskanal Type HE-A FOREL PIG versjon 3 Side 2 Fla kt Woods AS Dx - Dx 2001 Kompressoraggregat for innendørs montasje og kondensator i avtrekk

Detaljer

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom. Side 1 av 7 EVB3-215 Montasje- og bruksanvisning for EVB 3 varmluftapparat EVB3-215 Arkiv : instruks\mevb-215.doc Dato 12.05.2016 Erstatter : instruks\mevb-214.doc Ansvarlig :RJH MOTTAKSKONTROLL. Kontroller

Detaljer

Avtrekkshette 480 12

Avtrekkshette 480 12 Avtrekkshette 480 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 8 Service og garanti... 9 991.0292.697/125356/2014-05-02 (9098) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning Best.-nr. : 0425 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Isolert kvernpumpestasjon for 230V 1-fas

Isolert kvernpumpestasjon for 230V 1-fas Isolert kvernpumpestasjon for 230V 1-fas Monteringsanvisning for elinstallatør 1 VAK 1 T AK 63 VL Ø Ø50 PSP VL Ø63 Generell informasjon All installasjon skal utføres etter de til en hver tid gjeldende

Detaljer

FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09. Hurtigguide CS2000 Automatikk

FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09. Hurtigguide CS2000 Automatikk FLEXIT CS2000 112626N-02 2012-09 Hurtigguide CS2000 Automatikk Innhold 1. HMI...3 2. Innstillinger...3 2.1. Innledning...3 2.2. Velg språk...3 2.3. Still inn tid/dato...3 2.4. Pålogging...3 3. Juster børverdier...4

Detaljer

Installasjon resirkulasjonsdel TBBR/TCBR GOLD størrelse 12-80

Installasjon resirkulasjonsdel TBBR/TCBR GOLD størrelse 12-80 Installasjon resirkulasjonsdel TBBR/TCBR GOLD størrelse 12-80 1. Generelt Resirkulasjonsdelen brukes ved to ulike driftsforhold. 1. For å sirkulere resirkulert luft uten tilførsel av uteluft. Brukes ved

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 [email protected]

Detaljer

Slagdøråpnere. FDV dokumentasjon

Slagdøråpnere. FDV dokumentasjon Slagdøråpnere FDV dokumentasjon Inneholdfortegnelse INNEHOLDFORTEGNELSE...1 1. INNLEDNING... 2 1.1 ADRESSER...2 2. HOVEDDATA... 3 2.1 DRIFT OG VIRKEMÅTE... 3 2.2 HMS... 3 2.3 GARANTIBEGRENSNINGER... 3

Detaljer

Nye COS Q-modeller med startutstyr. Generell informasjon. Enkel installasjon. Spesifikasjon

Nye COS Q-modeller med startutstyr. Generell informasjon. Enkel installasjon. Spesifikasjon COS Q-modeller Nye COS Q-modeller med startutstyr Schløsser Møller Kulde AS leverer nå også aggregater fra COS med startutstyr. Dette forenkler den elektriske installasjonen, og gjør leveransen av det

Detaljer

INSTALLASJONSmanual IB4. Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer

INSTALLASJONSmanual IB4. Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer NO 061110 Ref: IB4_im1822039_no.pdf INSTALLASJONSmanual Art.nr: 1822039 IB4 Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer Med IB4 gruppestyres 4 x 230 V AC motorer manuelt samtidig som motorene tar imot

Detaljer

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500 Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500 Montasjeanvisning NO Dokument oversatt fra engelsk 2115974 A002 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

bravo Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual TR40 bravo (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide.

bravo Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual TR40 bravo (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide. bravo Styringsautomatikk for varmekabler på tak, i nedløp og i takrenner Brukermanual TR40 bravo (Produsent NOR-IDE AS, http://www.nor-ide.no) http://micromatic.no (Produsent: www.nor-ide.no) TR40 bravo

Detaljer

Montasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater

Montasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater Side 1 av 7 EVB-S-214 Montasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater MOTTAKSKONTROLL Arkiv : instruks\mevb-s_ 214.doc Dato 20.01.2016 Ansvarlig :RJH Kontroller at produktet ikke

Detaljer

Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner.

Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner. Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner. Reguleringsfunksjoner: Utekompensert tilluft med innstilt kuve. Utetemp. Tillufttemp. - 20 C + 23 C - 10 C + 23 C - 6,5 C + 22

Detaljer

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide. STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as, http://www.nor-ide.no) http://micromatic.no 1 Side 2/12 INNHOLD BRUKSOMRÅDE... 2 INSTALLASJON... 2 KONTROLLENHET...

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent AS-18 / AS-25 / AS-30 / AS-44 / AS-67 / KB-109 Lutkjølt kompressoraggregat E-ASKB rev.1 Teknisk informasjon Disse luftkjølte kompressoraggregatene blir levert i seks forskjellige størrelser og

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 208116-NO 14-02-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 208116-NO 14-02-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 208116-NO 14-02-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB

Detaljer

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700 Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700 Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2115994 A001 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter

Detaljer

AUTOMATISK FORspyler APS-650 INSTALLASJONS- OG BRUKSANVISNING. (Oversettelse av original bruksanvisning) Fra og med serienummer:

AUTOMATISK FORspyler APS-650 INSTALLASJONS- OG BRUKSANVISNING. (Oversettelse av original bruksanvisning) Fra og med serienummer: AUTOMATISK FORspyler APS-650 INSTALLASJONS- OG BRUKSANVISNING (Oversettelse av original bruksanvisning) Fra og med serienummer: 8627 8001 REV. 05.04.2011 NO Viktig VIKTIG -informasjon i Installasjons-

Detaljer

Installasjon av apparatboks for sonestyring (Xzone), TBLZ-3-50 GOLD

Installasjon av apparatboks for sonestyring (Xzone), TBLZ-3-50 GOLD O.TZ50.5099 Installasjon av apparatboks for sonestyring (Xzone), TZ50 GOLD. Generelt pparatboksen for sonestyring består av to moduler og en transformator (0 V/4 V) montert i en metallkapsling. Det finnes

Detaljer

REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin

REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin 5 Instruktion RM 400.doc INSTRUKSJON FOR REGULERINGSMODUL RM400 Allment : RM400 er en tilleggsmodul for regulering av kjølemaskin. Til sammen med hovedkortet

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 08 Set Free INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

Eiendom +236 Strømmen videregående skole System +003=360.001 Ventilasjon idrettshall

Eiendom +236 Strømmen videregående skole System +003=360.001 Ventilasjon idrettshall INNHOLDSFORTEGNELSE System informasjon... 2 Ventilasjon... 2 Driftsinformasjon... 3 Ventilasjon... 3 Styring lokalt... 3 Styring via Sd-anlegget... 3 Forriglinger... 4 Driftsignaler... 4 Alarmer... 4 Temperaturregulering...

Detaljer

DVCompact. Setter ny standard for ventilasjonsaggregater

DVCompact. Setter ny standard for ventilasjonsaggregater Vifter Ventilasjonsaggregater Luftfordelingsutstyr Brann- og sikkerhetsventilasjon Boligventilasjon DVCompact Setter ny standard for ventilasjonsaggregater 2 DVCompact DVCompact setter ny standard DVCompact

Detaljer

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

Guide for elektrisk installasjon av VEX280HX for annen automatikk

Guide for elektrisk installasjon av VEX280HX for annen automatikk 3003303-2014-02-27 VEX280HX Guide for elektrisk installasjon av VEX280HX for annen automatikk Mekanisk montering...kapitel 1 + 2 Original bruksanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tlf.

Detaljer

Fjerne dekselet for tilgang til hovedkortet

Fjerne dekselet for tilgang til hovedkortet Du kan enkelt fjerne tidligere installerte minne- og grensesnitt-tillegg ved å bruke fremgangsmåtene på de kommende sidene. 1 Slå skriveren av. 2 Koble fra strømkabelen. 1 3 Koble parallell- eller Ethernet-kabelen

Detaljer

NO.LPINST.101104. Dokumentets originalspråk er svensk. Med forbehold om endringer. www.swegon.com 1

NO.LPINST.101104. Dokumentets originalspråk er svensk. Med forbehold om endringer. www.swegon.com 1 INSTALLASJONSanvisning GOLD LP Dokumentets originalspråk er svensk Med forbehold om endringer. www.swegon.com 1 1. INSTALLASJON 1.4 Montering av aggregat 1.1 Generelt Berørt personell skal gjøre seg kjent

Detaljer

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 208310-NO 10-09-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 208310-NO 10-09-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 208310-NO 10-09-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB

Detaljer

Nordic Eye Contrast Skole HD

Nordic Eye Contrast Skole HD Nordic Eye Contrast Skole HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon til Nordic Eye Contrast Skole HD... s. 3 Produktets innhold... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Av og på bryter...

Detaljer

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4 pumper Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper NRF nr. 9038034 Varenr. 3000130 Rev.02 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering

Detaljer

Installasjonsinstruks for kondenseringsaggregater

Installasjonsinstruks for kondenseringsaggregater Installasjonsinstruks for kondenseringsaggregater 1. GODE RÅD 1.1 Transport Etter transport må det kontrolleres at enheten er uskadd. 1.2 Installasjon Kondenseringsaggregatet og tilhørende utstyr må installeres

Detaljer

Falcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING

Falcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT med elektronisk automatikk og patentert termovakt* Falcon S3 Kryss L venstremodell: Art. nr. 14350 Nobb nr. 23376429 Falcon S3 Kryss R høyremodell: Art. nr. 14351 Nobb

Detaljer

Kort installasjonsanvisning. Friga-Bohn Miniplus

Kort installasjonsanvisning. Friga-Bohn Miniplus Side 1 av 7 Kort installasjonsanvisning Side 2 av 7 Les denne anvisningen først, før montasje og inngangkjøring av anlegget. Den vedlagte engelske anvisningen finnes oversatt til norsk og er tilgjengelig

Detaljer

Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23.

Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23. Generell brukerveiledning for startpakkene HC 2, HC 21, HC 22 og HC 23. (Ver. 2) Takk for du valgte å bruke HomeControl strømstyresystem for å spare strøm og øke din elsikkerhet. Vi hører gjerne ris og

Detaljer

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion Exvent Pinion er et svært stillegående aggregatet som er best egnet for bruk i leiligheter og andre mindre områder. Aggregatet gir mulighet

Detaljer

Monteringsanvisning MA 4.B.1

Monteringsanvisning MA 4.B.1 Atlas Varmluftsviften Atlas er beregnet for oppvarming av industribygg og innendørs idrettsanlegg. Atlas skal ikke benyttes: for oppvarming utendørs. i fuktige miljø. i miljø med fare for eksplosiver.

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER

Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion ET LITE, STILLE AGGREGAT FOR LEILIGHETER Exvent Pinion Exvent Pinion er et svært stillegående aggregatet som er best egnet for bruk i leiligheter og andre mindre områder. Aggregatet gir mulighet

Detaljer

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001 Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001 Originale instruksjoner er skrevet på engelsk. Instruksjoner på andre språk er en oversettelse av originale instruksjoner. (Direktiv 2006/42/EF)

Detaljer

BNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE

BNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE 94228N-03 6-09 BNB 20 MGE BNB 35 MGE BNB 50 MGE Montering, drift og vedlikeholdsveiledning Boksventilator BNB Innhold 1 Montering...3 1.1 Bytte av motor...3 1.2 Krav til teknisk rom...3 1.3 Anbefalt lyddemping

Detaljer

OLJESEPARATOR. Modell 5404 1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 1 2. INSTALLASJON OG DRIFT AV OLJESEPARATOR... 1 3. TEKNISKE DATA... 4

OLJESEPARATOR. Modell 5404 1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 1 2. INSTALLASJON OG DRIFT AV OLJESEPARATOR... 1 3. TEKNISKE DATA... 4 Innhold 1. SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 1 2. INSTALLASJON OG DRIFT AV OLJESEPARATOR... 1 3. TEKNISKE DATA... 4 1. Sikkerhetsinstruksjoner Oljeseparatoren må tilkobles til korrekt elektrisk stikk kontakt

Detaljer

Guide for elektrisk installasjon av VEX240HX/250HX for annen automatikk

Guide for elektrisk installasjon av VEX240HX/250HX for annen automatikk 3003466-2014-02-26 VEX240-250HX Guide for elektrisk installasjon av VEX240HX/250HX for annen automatikk Mekanisk montering...kapitel 1 + 2 Original bruksanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov

Detaljer

Elztrip EZ100 Ettpanels varmestråler for kontorer, butikker og lignende

Elztrip EZ100 Ettpanels varmestråler for kontorer, butikker og lignende Elztrip 00 3 600-1500 W 3 modeller Elztrip 00 Ettpanels varmestråler for kontorer, butikker og lignende Bruksområde 00 er beregnet for totaloppvarming, tilleggsvarme og som beskyttelse mot kaldras i miljøer

Detaljer

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA

VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Artikkel: VULCANO 2/1 INFRA VULCANO 3/1 INFRA VULCANO 4/1 INFRA Rev. 02.2012 Innhold 1. Advarsler vedrørende brukermanualen...2 2. Sikkerhet og korrekt bruk...2 3. Garanti...2 4. Klargjøring og drift...2

Detaljer

Servicehåndbok Art. nr. 683134 V A R M E P U M P E. Trippeveien 5 N-1618 FREDRIKSTAD 69 35 55 00 [email protected] www.hoiax.no

Servicehåndbok Art. nr. 683134 V A R M E P U M P E. Trippeveien 5 N-1618 FREDRIKSTAD 69 35 55 00 post@hoiax.no www.hoiax.no Servicehåndbok Art. nr. 683134 V A R M E P U M P E Trippeveien 5 N-1618 FREDRIKSTAD 69 35 55 00 [email protected] www.hoiax.no 1 Varmepumpeinformasjon: Sluttkunde: Anleggsadresse: Ansvarlig Installatør: Varmepumpe

Detaljer

Generelle sikkerhetshensyn Norsk

Generelle sikkerhetshensyn Norsk Generelle sikkerhetshensyn Generelle sikkerhetshensyn Norsk 1 Generelle sikkerhetshensyn 1 Generelle sikkerhetshensyn Enheter er merket med følgende symbol: 1.1 Om dokumentasjonen Originaldokumentasjonen

Detaljer

5. Vedlikehold, hygiene og service

5. Vedlikehold, hygiene og service 5. Vedlikehold, hygiene og service 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i EXact Automatikk, Basisveiledning for VEX320/330/340/350/360 hvordan du via teknikermenyen (adgangskode 1111) kan gå

Detaljer

Platevarmevekslere Type AM/AH. Installasjon. Montering SCHLØSSER MØLLER KULDE AS SMK05.01.02

Platevarmevekslere Type AM/AH. Installasjon. Montering SCHLØSSER MØLLER KULDE AS SMK05.01.02 Oppdatert: 15. mars 2002 Platevarmevekslere Type AM/AH Installasjon Platevarmeveksleren monteres slik at mediumet flyter motstrøms. Primærsiden er markert med et grønt punkt. Primærsidens kanaler er omgitt

Detaljer

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde. Croma 100 / 230 Elektronisk ringeklokke Installasjon og brukerveiledning Kjære kunde. Ved å kjøpe dette utstyret har du anskaffet et kvalitetsprodukt som Grothe har utviklet og produsert for deg med høyest

Detaljer

Vifter Ventilasjonsaggregater Luftfordelingsutstyr Røyk- og brannventilasjon Punktavsug Boligventilasjon. Brannsikring. av ventilasjonssystemer

Vifter Ventilasjonsaggregater Luftfordelingsutstyr Røyk- og brannventilasjon Punktavsug Boligventilasjon. Brannsikring. av ventilasjonssystemer Vifter Ventilasjonsaggregater Luftfordelingsutstyr Røyk- og brannventilasjon Punktavsug Boligventilasjon Brannsikring av ventilasjonssystemer 2 Plan- og Bygningsloven Plan- og Bygningsloven Gjennom Plan-

Detaljer

Klargjøringsinstruksjoner for modell:

Klargjøringsinstruksjoner for modell: Klargjøringsinstruksjoner for modell: 9968999306/IZC Utstyrt med: 96899934 TRD48 Tunnel Ram-aggregat eller 968999347 CD48 Kombiaggregat Klargjøring Pakk ut maskinen. Dekk Monter de bakre drivhjulene med

Detaljer

ISMASKIN med KALDTVANNDISPENSER. Manual for installasjon, bruk og vedlikehold

ISMASKIN med KALDTVANNDISPENSER. Manual for installasjon, bruk og vedlikehold ISMASKIN med KALDTVANNDISPENSER Manual for installasjon, bruk og vedlikehold Norwegian INNHOLD 1 HMS instruksjoner og forholdsregler Riktig bruk Teknisk sikkerhet Bruk sikkerhet 2 TEKNISKE DATA 3 BESKRIVELSE

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

Installationsplan / Installation plan PT 7136 / PT 5136 EL

Installationsplan / Installation plan PT 7136 / PT 5136 EL Installationsplan / Installation plan Installatietekening Plan d`installation Piano di installazione Plano de instalación Plano de instalação Σχέδιο εγκατάστασης Asennusohje Installasjonsplan Installationsplan

Detaljer

SAVE VTR 500. Montasje og service

SAVE VTR 500. Montasje og service Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene. 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke

Detaljer

Optimalt innemiljø med Ensy aggregater for balansert ventilasjon

Optimalt innemiljø med Ensy aggregater for balansert ventilasjon Optimalt innemiljø med Ensy aggregater for balansert ventilasjon Tenker du på hvorfor du skal ventilere din boenhet? Det er i hovedsak to grunner til at vi må ventilere: 1. Tilføre ren frisk luft som

Detaljer

BRUKSANVISNING OG MONTERING

BRUKSANVISNING OG MONTERING GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler

Detaljer

Takvifter TFC S/P

Takvifter TFC S/P TFC 225-560 S/P Dokument oversatt fra engelsk 2064344-NO 2016-05-09 A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 3 3.1 Generelt... 3 3.2 Tekniske data... 4 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFg

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFg MONTERINGSANVISNINGER I-LINE KTIFg Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller

Detaljer

SAVE VTR 500. Montasje og service

SAVE VTR 500. Montasje og service Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene. 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke

Detaljer