LUDVIG STANDARD INTEGRA PLAN INTEGRA Juni 16 KOMPETANSE - KVALITET - VALGFRIET
LUDVIG TEKNISKE DATA Riktig effekt uten overdimensjonering Radiatorene er en viktig del av interiøret. Derfor bør det ikke overlates til tilfeldighetene når man velger type, funksjonalitet og utseende. LUDVIG utfyller alle de krav man kan ha til en hygienisk varmekilde. Materiale: Kaldvalset båndstål. Tykkelse 1,25 mm. Overflatebehandling: Avfetting, fosfatering, og grunnlakkering i bad. Epoxy pulverlakkering og herding i ovn ved 5 grader C. Fargetykkelse 80 m y KONSTRUKSJONEN Radiatoren er konstruert med paneler som gjennomstrømmes av oppvarmet vann. Vannfordeling foregår optimalt for høy varmeavgivelse. Radiatorer og tilhørende komponenter er beregnet for lukket system uten oksygenholdig vann Farge: hvit RAL 9016. Kan også leveres i andre RAL farger mot tillegg. Driftstemperatur: maks +1 grader C Maks. driftstrykk: 8 bar (prøvetrykk,4 bar) Anslutninger: 1/2" inv. rørgjenger alt. kuplinger stål/cu for mmeller PEX- og Alu-PEXc rør. Leveres med 1/2" lufteventil og bunnplugg. Kvalitetsnorm: Produsert under kontroll av EN ISO 1. Produsert iht. europeisk standard EN442. Radiatorens front er ekstra beskyttet med bølgepapp som bør sitte på i anleggsperioden. Leveres med luftventil, plugg, veggkonsoller. Emballasje: Radiatoren er godt emballert med papp og krympeplast for optimal beskyttelse under transport og lagring. Radiatorens front er ekstra beskyttet med bølgepapp som bør sitte på under anleggsperioden. Leveringsvilkår: Våre leveranser skjer i henhold til FL-VVS. 2
3 EFFEKTGRUPPER VELG MELLOM TRE TYPER ygiene Standard med profilert front og utvendig ventilsett. øyde 0- mm. ygiene Integra med profilert front og integrert ventilsett. øyde 0- mm. ygiene Plan Integra med plan front og integrert ventilsett. øyde 0- mm. - 300 0 16 FORSKJELLIGE LENGDER Alle typer fås i lengder fra til mm. 5 FORSKJELLIGE ØYDER ygiene Standard, ygiene Integra og ygiene Plan Integra leveres i 5 forskjellige høyder fra 0 til mm. 3 EFFEKTGRUPPER MI MI MI 30 41 81 91 59 40 40 30 30 30 30 30 30 73 123 193 3
FLEKSIBELT FUNKSJONELT STANDARD UTSTYR LUFTEVENTIL / BUNNPLUGG Følger med vedpakket radiatoren. Lufteventilen monteres i en av radiatorens øvre tilsluttninger. Utløpet kan dreies 360 grader slik at utstrømmende luft og vann kan samles opp. STANDARD STANDARD ygiene standard modellen har en 1/2 anslutning i hvert hjørne av radiatoren for tilkobling av ventilsett eller løse ventiler. (4x1/2 ) Tilkobling på én side; Velg høyre eller venstre Diagonalkobling; Velg høyre eller venstre INTEGRA/PLAN INT. INTEGRA/PLAN INTEGRA Integra modellene har integrert ventilsett med anslutning under, side eller senter. Alternativt høyre, venstre eller sentrert. Sentrert- gir også valg om termostaten skal stå på høyre eller venstre side. Merk at c/c mål mellom anslutningene er 50 mm ved underforbinding og c/c 40 mm ved sideforbinding! Merk også at plassering av tur og retur løp endres mellom sideforbinding og underforbinding. 32 30 Inv R 32 A 30 Inv R Tilkobling bunn under; Velg høyre/venstre Inv R 2 - - 3 - - 4 40 28 Tilkobling Side høyre/ venstre Tilkobling Side høyre/ venstre Inv R 50 28 Ansluting bunn sidehøyre/ venstre. C/C 50 Ansluting bunn midt, høyre/ venstre. VENTILER Ludvig ygiene Integra leveres med integrert ventil av typen TA/eimeier. Tilkobling senter under; Velg termostat høyre eller venstre -ventil med avstengning, rett. For Compact Integra m.fl. med anslutning c/c 50 mm M. Art.nr 528, 2-rørssystem Art.nr 529, 1-rørssystem -ventil med avstengning, vinkel. For Compact Integra m.fl. med anslutning c/c 50 mm M. Art. nr. 5290, 2-rørssystem Art. nr. 529011, 1 rørssystem. 4
Lufteventil 1/2 NRF 823 75 03 Bunnplugg 1/2 NRF 823 75 06 Som standard levereres ygiene Compact med lufteventil, bunnplugg og veggbraketter. LUDVIG MONTASJE TILBEØR VEGGBRAKETTER MONTASJE PÅ VEGG Ludvig ygiene leveres som standard med veggbraketter i hvitlakkert hygienemodell som griper rundt panelenes overog underkant. På modeller med fler enn 1 panel griper braketten om det panelet som er nærmast vegg. A A Radiatorlengder -1 leveres med 2 braketter. D MS/MI/ MPI B D B MS/MI/ MPI MS/MI/ MPI 30 For lengder over 1 mm leveres 3 braketter. MÅLTABELL Radiatorhøyde () 0 300 Modell A B D A B D A B D A B D A B D A B D A B D MI/MPI 89 59 66 9 59 66 289 59 66 389 59 66 489 59 66 590 79 73 792 79 73 MI/MPI 89 59 33 9 59 33 289 59 33 389 59 33 489 59 33 593 72 38 795 72 38 /30 GULVKONSOLLER Radiatorhøyde 0- mm Radiatorhøyde mm L: (mm) Antall L: (mm) Antall konsoller konsoller 00 2 10 2 00 3 1 00 3 00 4 40 40 1 A MONTASJE PÅ GULV Compact-serien kan også monteres frittående på gulv. Golvkonsoller finnes for modellene og 30. Konsollene leveres for samtlige radiatorhøyder opp til mm. Konsoll for rad. høyde 0 mm med hull for rørføring Ø25 mm. Type MCS 1-2: A=avstand underkant radiator til gulv 1 2 mm. For radiatorhøyder: 300 cm 5
LUDVIG TILBEØR Til Ludvig ygiene finnes et rikt tilbehørsprogram. Ludvig ygiene kan leveres med flere typer braketter med forsterkninger og beskyttelse mot hærverk. AVTAPPNINGSVENTIL R Art.nr. 33 VEGGFESTE; ÆRVERKSBRAKETT Der det er påkrevet leveres radiatorene med braketter som sikrer at de ikke kan løsnes fra veggen uten verktøy. LÅSEBØYLE Brukes i tillegg til veggbraketter når en forsterket montasje kreves. 6
OMREGNINGSTABELL Omregningstabell til andre t enn 50 K. Multipliser varmeverdien for t =50K fra tabellen med nedenfor angitte korreksjonsfaktor. Retur temperatur o C. Romtemperatur ºC. Rumstemperatur ºC. Tur temperatur ºC. 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 1,609 1,468 1,385 1,331 1,276 1,3 1,538 1,399 1,317 1,263 1,9 1,6 1,468 1,331 1,9 1,143 1,090 1,468 1,331 1,9 1,143 1,090 1,399 1,263 1,3 1,077 1,026 1,331 1,117 1,013 0,962 1,399 1,263 1,3 1,077 1,026 1,331 1,117 1,013 0,962 1,263 1,051 0,949 0,899 0,987 0,886 0,837 1,331 1,117 1,013 0,962 1,263 1,051 0,949 0,899 0,987 0,886 0,837 0,4 0,9 0,8 0,776 0,861 0,764 0,716 1,263 1,051 0,949 0,899 0,987 0,886 0,837 0,9 0,8 0,776 0,861 0,764 0,716 0, 0,704 0,657 0,740 0,645 0,599 0,987 0,886 0,837 0,9 0,8 0,776 0,861 0,764 0,716 0, 0,704 0,657 0,740 0,645 0,599 0,680 0,588 0,542 0,6 0,531 0,487 0,9 0,8 0,776 0,861 0,764 0,716 0, 0,704 0,657 0,740 0,645 0,599 0,680 0,588 0,542 0,6 0,531 0,487 0,565 0,5 0,476 0,433 0,509 0,465 0,4 0,380 0,861 0,764 0,716 0, 0,704 0,657 0,740 0,645 0,599 0,680 0,588 0,542 0,6 0,531 0,487 0,565 0,5 0,476 0,433 0,509 0,465 0,4 0,380 0,5 0,454 0,412 0,370 0,329 0,465 0,401 0,360 0,319 0,280 0, 0,704 0,657 0,740 0,645 0,599 0,680 0,588 0,542 0,6 0,531 0,487 0,565 0,5 0,476 0,433 0,509 0,465 0,4 0,380 0,5 0,454 0,412 0,370 0,329 0,465 0,401 0,360 0,319 0,280 0,5 0,412 0,350 0,309 0,270 0,233 0,465 0,360 0,300 0,261 0,3 0,7 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 P MB- kun Integra Lengde (dm) øyde (dm) Antal konvektorplater Integra Plan I 1 3 06 S/VS, B/VB/MB ygiene Modul M FORKLARNING PÅ KODENE
LUDVIG MS MI MPI 1 Effekt, vekt og volum L 1 = - 60 mm L MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) Panelradiatorer Modul Standard = MS Modul Integra Modul Plan Integra T50 Varmeeffekt i watt ved 75/65- o C målt iht. EN 442 = MI = MPI =0 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 6 133 160 6 213 239 266 293 319 346 372 399 426 452 479 532 612 692 798 2,2 2,6 3,0 3,4 3,8 4,2 5,0 5,4 5,8 6,2 6,6 7,0 7,4 7,8 8,6 9,8 11,0 12,6 0,5 0,6 0,6 0,7 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,1 2,3 2,7 3,0 3,5 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 0 300 360 4 480 540 660 7 780 840 960 80 10 1380 60 00 5,6 6,6 7,6 8,6 9,6,6 11,6 12,6 13,6 1,6 16,6 17,6,6,6 23,6 26,6 30,6 1,3 1,6 1,8 2,1 2,3 2,6 2,8 3,1 3,4 3,7 4,0 4,3 4,9 5,2 5,8 6,7 7,6 8,8 =300 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 149 6 3 260 298 335 372 409 446 484 521 558 595 632 670 744 856 967 1116 2,9 3,5 4,1 4,7 5,3 5,9 6,5 7,1 7,7 8,3 8,9 9,5,1,7 11,3 12,5 14,3 16,1,5 0,8 1,0 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,1 3,5 4,0 5,3 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 301 376 451 526 602 677 752 827 902 978 53 1128 13 1278 1354 04 1730 1955 56 5,9 7,1 8,3 9,5,7 11,9 13,1 14,3,5 16,7 17,9 19,1,3 21,5,7 25,1 28,7 32,3 37,0 1,6 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 3,4 3,8 4,1 4,5 4,8 5,2 5,6 5,9 6,3 7,0 8,1 9,1,6 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 8 235 281 328 375 4 469 516 563 6 657 704 750 797 844 938 79 1219 1407 3,7 4,5 5,3 6,1 6,9 7,7 8,5 9,3,1,9 11,7 12,5 13,3 14,1 14,9 16,5,9 21,3,5 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,7 2,9 3,2 3,4 3,6 3,9 4,1 5,3 6,0 7,0 8
LUDVIG MS MI MPI 1 Effekt, vekt og volum L 1 = - 60 mm L 60 MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) 1 MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) Panelradiatorer Modul Standard = MS Modul Integra Modul Plan Integra T50 Varmeeffekt i watt ved 75/65- o C målt iht. EN 442 = MI = MPI =0 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 6 232 278 325 371 4 464 5 557 603 650 696 742 789 835 928 67 16 1392 5,2 6,0 6,8 7,6 8,4 9,2,0,8 11,6 12,4 13,2 14,0 14,8,6 17,2 19,6,0 25,2 1,0 1,2 1,2 1,5 1,7 2,0 2,2 2,4 2,7 2,9 3,2 3,4 3,6 3,9 4,1 5,3 6,0 7,0 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 417 521 625 730 834 938 42 1146 1251 1355 1459 63 1668 1772 76 84 2397 27 3127 9,2 11,2 13,2,2 17,2 19,2 21,2 23,2 25,2 27,2 29,2 31,2 33,2 35,2 37,2 41,2 47,1 53,1 61,1 2,6 3,1 3,6 4,1 5,1 5,6 6,2 6,8 7,4 8,0 8,6 9,2 9,8,4 11,6 13,4,2 17,6 =300 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 260 325 389 454 519 584 649 714 779 844 909 974 38 13 1168 1298 1493 1687 1947 5,8 7,0 8,2 9,4,6 11,8 13,0 14,2,4 16,6 17,8 19,0,2 21,4,6 25,0 28,6 32,2 37,0 1,6 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 3,4 3,8 4,1 4,5 4,8 5,2 5,6 5,9 6,3 7,0 8,1 9,2,6 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 493 617 740 863 986 11 1233 1356 1480 1603 1726 50 1973 96 19 66 2836 36 3699 11,8 14,2 16,6 19,0 21,4 23,8 26,2 28,6 31,0 33,4 35,8 38,2 40,6 43,0 45,4 50,1 57,3 64,5 74,1 3,2 3,8 4,4 5,0 5,6 6,2 6,8 7,5 8,2 9,0 9,7,4 11,1 11,8 12,5 14,0 16,1,3 21,2 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 342 427 512 598 683 769 854 939 25 11 1196 1281 1366 1452 37 1708 1964 2562 7,4 9,0,6 12,2 13,8,4 17,0,6,2 21,8 23,4 25,0 26,6 28,2 29,8 33,0 37,7 42,5 48,9 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4 4,9 5,4 5,8 6,3 6,8 7,3 7,8 8,2 9,2,6 12,1 14,0 9
LUDVIG MS 30 MI 30 MPI 30 Effekt, vekt og volum L 1 = - 60 mm 3 L 60 MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) MS / MI MPI Lengde Effekt Vekt Effekt Vekt Volum (mm) (W) (Kg) (W) (Kg) (L) Panelradiatorer Modul Standard = MS Modul Integra Modul Plan Integra T50 Varmeeffekt i watt ved 75/65- o C målt iht. EN 442 = MI = MPI =0 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 545 613 681 749 817 885 953 21 90 18 16 1362 66 1770 43 11,4 12,6 13,8,0 16,2 17,4,6 19,8 21,0,2 23,4 25,8 29,4 33,0 37,8 2,6 2,9 3,3 3,7 4,0 4,4 4,7 5,1 5,5 5,8 6,2 6,9 8,0 9,1,5 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 590 738 886 33 11 1328 1476 16 1771 1919 66 14 2362 2509 2657 2952 3395 3838 4428 13,8 16,8 19,8,8 25,8 28,8 31,8 34,8 37,8 40,8 43,8 46,8 49,8 52,7 55,7 61,7 70,7 79,7 91,7 3,9 4,7 5,4 6,2 6,9 7,7 8,4 9,3,2 11,1 12,0 12,9 13,8 14,7,6 17,4,1,8 26,4 =300 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 381 476 571 667 762 857 952 48 1143 1238 1333 1428 1619 1714 1905 2190 76 2857 8,7,5 12,3 14,1,9 17,7 19,5 21,3 23,1,9 26,7 28,5 30,3 32,1 33,9 37,5 42,9 48,3 55,5 2,4 2,9 3,3 3,8 4,2 4,7 5,1 5,6 6,2 6,7 7,3 7,8 8,3 8,9 9,4,5 12,1 13,7,9 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 740 925 11 1295 1480 1665 50 35 05 2590 2775 2960 3145 3330 3 4255 48 5550 17,8 21,3,9 28,5 32,1 35,7 39,3 42,9 46,5 50,1 53,7 57,3 60,8 64,4 68,0 75,2 86,0 96,8 111,1 4,8 5,7 6,6 7,5 8,4 9,3,2 11,3 12,4 13,4 14,5,6 16,7 17,7,8 21,0,2 27,4 31,7 = 00 10 10 1 00 1 1 00 00 2 492 614 737 860 983 16 19 1352 1475 97 17 43 1966 89 12 58 2826 3195 3686 11,1 13,5,9,3,7 23,1 25,5 27,9 30,3 32,7 35,1 37,5 39,9 42,3 44,7 49,4 56,6 63,8 73,4 3,0 3,6 4,2 4,8 5,4 6,0 6,6 7,3 8,0 8,8 9,5,2,9 11,6 12,3 13,8,9,1 21,0
TEKNISKE DATA Materiale: Overfaltebehandling: Farge: Driftstemperatur: Anslutninger: Kvalitet: Emballasje: Konsoller: Leveringsbetingelser: Garantitid: Kaldvalset tynnplate 1, mm Avfettning, fosfatering og pulverlakkering med polyesterbaserad lakk. erdet i ovn ved en temperatur på 0 C. Lakktykkelse 80 my. vit RAL 9016. Kan leveres i andra farger mot pristilegg. Maks +1 o C 4 stk. med innvendige rørgjenger R. Leveres med lufteventil og bunnplugg. Produsert under kontroll av EN ISO 1 og i henhold til Europanormen EN442. Radiatoren er emballert med bølgepapp og krympeplast for optimal beskyttelse under transport og lagring. Radiatorens front er også beskyttet med bølgepapp som sitter på under installasjonen. Leveres med standardkonsoll Monclac eller Lyngson skolekonsoll. I henhold til AAVVS-09. 5 år. LUDVIG TEKNISKE DATA REFERANSER Nya Karolinska Solna (NKS). Akershus Universitetssykehus, Lørenskog Löwenströmska sjukhuset i Stockholm. Akutmottagningen UMAS i Malmö. 11
ØVRIGE RADIATORER Lisa Panel ygiene er en svært robust vegghengt hygieneradiator med eksternt eller integrert ventilsett. www.ultra-design.no--38-06.16 Ludvig, Ludvig ygiene, Lisa, Lisa ygiene og PRE radiatorene produseres ved Lyngsons fabrikk. For å opprettholde en kontinuerlig produktutvikling forbeholder Lyngson as seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten forhåndsvarsel. Oslo Widerøeveien 1, 1360 Fornebu Tlf. 67 25 00 - Fax 67 99 Trondheim Granåsveien 3, 7048 Trondheim Tlf. 73 84 74 00 - Fax 73 84 74 01 Bergen Liamyrane 6, 5132 Nyborg Tlf. 90 84 59 08 - Fax 55 39 39 41 Kompetanse - Kvalitet - Valgfrihet