Brukermanual Flatpack Likerettermodul FP1500, 24V748V/60V FP700&1800, 48V 351400.011
Innholdet i denne manualen kan endres uten varsel og er ikke bindende for ELTEK Energy. Uten skriftlig tillatelse fra ELTEK Energy er det ulovlig å kopiere denne manualen helt eller delvis, eller å overføre informasjonen i manualen til andre medier ved hjelp av elektroniske eller mekaniske hjelpemidler. Copyright : ELTEK Energy, Norway 2006 Certificate no: 900005E Certificate no: 900005Q 351400.011 Utgave 7.2, 2006 Juni Utgitt 2006-09-27 Mfm 2 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06
Innhold Innhold 3 1 Innledning 4 2 Hovedfunksjoner 4 2.1 Generelt... 4 2.2 Egenskaper... 4 3 Installasjonsprosedyre 5 3.1 For din sikkerhet... 5 3.2 Hendler og låsemekanisme... 5 3.3 Installasjon av likerettere... 6 3.4 Fjerning av likerettere... 6 4 Brukerinstruksjoner 7 4.1 Generelt... 7 4.2 Front panelets lysdioder (LED)... 7 4.3 Likeretter alarmer... 7 4.4 Utgangsspennings justering... 8 4.4.1 Intern justering (bare ved frittstående bruk) 4.4.2 Fjernstyring av utgangsspenning 8 8 4.5 Tilkoplinger... 8 5 Feilsøking 9 6 Forskrifter 10 6.1 Inndata... 10 6.1.1 Start / stopp spenninger og inngangsspenninger 6.1.2 Høy nettspenning utkobling 10 10 6.2 Utdata... 10 6.3 Andre spesifikasjoner... 10 6.3.1 Virkningsgrad 6.3.2 Sikkerhet 10 11 6.4 Miljø... 11 6.4.1 Temperaturområde 11 6.4.2 Fuktighet 11 6.4.3 Akustisk støy 11 6.5 Egnede standarder... 11 6.6 Mekaniske Dimensjoner... 11 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06 3
1 Innledning Dette dokumentet beskriver installasjonsprosedyrer, bruker instruksjoner og tekniske spesifikasjoner, som variasjon i inngangsspennig, utgangsspenning og driftstemperatur for Flatpack Likeretter. Før du begynner å bruke din Flatpack likeretter er det viktig at du leser denne manualen. Manualen inneholder visuelle indikasjoner som hjelper deg å finne viktig informasjon. Symbol Betydning Dette tegnet beskriver viktig eller kritisk informasjon Dette tegnet beskriver oppklarende informasjon eller anbefalinger. 2 Hovedfunksjoner 2.1 Generelt Flatpack likeretter er en Switch mode teknologi strømforsyning, designet for å forsyne telecom utstyr og lignende applikasjoner med DC strøm av høy kvalitet og lade batterier. Et bredt spekter av egenskaper er integrert, se under. 2.2 Egenskaper Frontpanelet har lysdioder for indikasjon av funksjonalitet, strømindikasjon og justeringsmuligheter dersom modulen brukes alene. Aktiv strømdeling mellom modulene er uavhengig av noen kontrollenhet. Stort område for inngangsspenning, fra 85 V AC til 300 V AC. Likeretteren vil automatisk skru seg av ved inngangsspenning over 300 V AC. Beskyttelse mot spenningsstøt. Effektfaktor bedre enn 0,99 Høy Virkningsgrad. Temperaturmåling med automatisk vern mot overoppheting. Vern mot kortslutning. Konstant effekt ved opplading av batterier Problemfri innplugging av likeretter i anlegg under drift 4 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06
3 Installasjonsprosedyre 3.1 For din sikkerhet Utstyret beskrevet i denne manualen må bare opereres av Elteks personell, eller personer som har fått opplæring på systemet. Utstyret inneholder høy energi. Dersom dette overses kan man sette seg selv og andre i fare, samt risikere at garantien for utstyret ikke gjelder. Det er høye spenninger inne i likeretten. Likeretteren inneholder store kondensatorer, og det vil kunne være fare for høye spenninger også når nettspenningen er frakoblet. Vennligst les manualen før utstyret tas i bruk. 3.2 Hendler og låsemekanisme Flatpack likeretteren er utstyrt med hendler som låser modulen i posisjon og som brukes for å dra ut likeretteren. For å åpne hendelen, bruk en liten skrutrekker til å frigjøre fjæren som holder den i låst posisjon. Hendelen skal da sprette ut. Det er ikke nødvendig å bruke stor kraft! Når begge hendlene er åpnet, bruk disse til å dra ut likeretteren. Ikke bruk hendlene til å bære eller holde likeretteren. Bruk ikke unødvendig makt når hendlene løses ut. Åpne hendlene før modulen skyves helt inn i hyllen.. Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06 5
3.3 Installasjon av likerettere Steg 1. PLUGG INN EN NY LIKERETTER 2. LÅSE FAST MODULEN Installasjon av Flatpack Likeretter moduler Kommentar Bruk en liten skrutrekker til å åpne hendlene. Sett den inn i det rektangulære hullet i frontpanelet, og trykk el. vri den forsiktig så låsefjæren løses ut. Hendelen vil da sprette ut. Forsikre deg om at hendelen er åpnet helt ut og skyv modulen inn i systemet. Når modulen er helt inne i systemet, trykk da hendlene tilbake på plass. 3. SJEKK AT LIKERETTEREN ER PÅ Den grønne Power lysdioden lyser og ingen alarm er aktiv 4. MONTER BLINDPANELER I TOMME LIKERETTER POSISJONER For å beskytte systemet og omgivelser, bør posisjoner som ikke benyttes dekkes til med blindpaneler. 3.4 Fjerning av likerettere Fjerning av Flatpack likeretter moduler Steg ÅPNE / FRIGJØR HENDLENE LØSNE LIKERETTEREN DRA LIKERETTEREN UT Kommentar Bruk en liten skrutrekker til å åpne hendlene. Sett den inn i det rektangulære hullet i frontpanelet, og trykk el. vri den forsiktig så man låsefjæren løses ut. Hendelen vil da sprette ut. Bruk begge hendlene til å løsne modulen ved å dra i hendlene. Dra likeretteren ut fra systemet. Vær oppmerksom på at denne kan være varm. For å beskytte systemet og omgivelsene bør posisjoner som ikke benyttes dekkes til med blindpaneler. 6 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06
4 Brukerinstruksjoner 4.1 Generelt Flatpack likeretteren er designet både for frittstående drift og i system parallelt med flere. Med eller uten alarm og kontrollenhet. Når den er i bruk som en enkeltstående modul, kan utgangsspenning justeres ved hjelp av et potensiometer i front. Lysdioder i front viser informasjon om likeretter status, og en streng av lysdioder viser hvor mye strøm modulen leverer. Et spenningsfritt alarm relé leverer et signal dersom det finnes feil internt i modulen. Alarm releene er satt opp i feilsikker modus ):relé spolen er aktivisert når det ikke er noen alarm. 4.2 Front panelets lysdioder (LED) LED streng (grønn) Utgangsspennings potensiometer Alarm LED (rød) AV/PÅ LED (grønn) Figur 1 Flatpack likeretter frontpanel Flatpack likeretter har følgende LED indikasjoner: Power (grønn) viser at modulen er PÅ Alarm (rød) viser en alarm situasjon LED streng (10 grønne LED) viser utgangsstrømmen. 4.3 Likeretter alarmer Likeretterens alarm releer og lysdioder vil aktiviseres dersom: Feil Inngangsspenning utenfor verdiområdet Overspennings avstengning Høy temperatur avstengning Feil på kjølevifte Intern feil Beskrivelse Inngangsspenningen er enten under minimum (85Vac) eller over maksimum (310Vac). Modulen slår seg automatisk av dersom utgangsspenningen overstiger overspenningsvern grensen. Ta modulen ut av systemet og la den lade ut i 1 min. før den settes inn igjen. Hvis alarmen fortsatt er aktivert, har modulen antakeligvis en intern feil og trenger reparasjon. Modulen er slått av pga høy intern temperatur. En eller begge vifter har stoppet eller feilet. Intern feil Tabell 1 Alarmer Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06 7
4.4 Utgangsspennings justering 4.4.1 Intern justering (bare ved frittstående bruk) Flatpack likeretteren har et potensiometer tilgjengelig fra front for å justere utgangsspenning. Hvis mer enn en likeretter skal installeres anbefales det å justere en likeretter av gangen. Når systemet er ferdigstilt kan så alle likeretterne installeres. Likeretterne får bare lik strømdeling dersom de er likt justert. Denne justeringen er foretatt ved fabrikk før levering. Det anbefales å unngå unødvendige etterjusteringer da det bør tas hensyn til effekten prosedyren kan ha på brukerens utstyr. Denne justering skal ikke gjøres når modulen benyttes sammen med kontrollenheten (MCU). Spenningen kan da settes ved hjelp av frontpanelet på kontrollenheten. 4.4.2 Fjernstyring av utgangsspenning Likeretterens utgangsspenning kan settes vad hjelp av kontrollenheten (MCU). Den benytter et 0-5V DC styresignal til å regulere likeretteren. 4.5 Tilkoplinger Flatpack likeretteren inkluderer AC inngang, DC utgang og en signaltilkopling for overvåkning og kontroll av signaler. Signal tilkopling AC Inngang (L) AC Inngang (N) PE DC positiv Utgang DC negativ Utgang Figur 2 Tilkoplinger på baksiden Signaltilkoplingen er kun for intern bruk og inneholder signaler som strømdelingsbuss, utgangsspenning justering buss, alarmrelé utganger og andre. For detaljer vennligst kontakt din lokale distributør eller Eltek representant. 8 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06
5 Feilsøking Denne oversikten viser noen av de mest sannsynlige feilårsaker til en del symptomer. Bruk den som en veiledning før du eventuelt ringer Elteks serviceavdeling. Symptom Mulig feil Hva kan være løsningen Alle Lysdioder av Både inngang og utgang er frakoblet (f.eks. nettbrudd eller batteriutkopling) Ekstern utkobling Både inngang og utgang er frakoblet. Systemet kan være skrudd av fra systemets kontrollenhet (MCU) brukerinstruksjoner for MCU finnes i Flatpack MCU Brukermanual. Power lysdiode på, lysrekke for strøm viser maksimum utslag eller Lav Utgangsspenning Normal drift, men likeretterne står nær eller i strømgrense. Modulen har justert ned effekten pga høy intern temperatur Modulen har justert ned effekten pga lav inngangsspenning For å verifisere at likeretteren er OK: Sjekk at utgangsspenningen er litt under flytspenningen. Mål strømmen den skal være mer enn nominell strøm for modulen For å verifisere temperaturstyrt nedjustering: Fastslå maksimal likeretterstrøm for systemet. Les av likeretterstrømmen. Hvis verdien er mindre enn den maksimale likeretterstrømmen har likeretteren mest sannsynlig justert ned utgangsspenningen p.g.a. høy temperatur Mål inngangsspenningen. Vær klar over at utgangsspenningen nedjusteres ved lav inngangsspenning. Se spesifikasjon for detaljer. Rød lysdiode lyser Alle andre lysdioder er av Nettspenning mangler Overspenningsvern Undersøk alle inngangssikringer. Mål inngangsspenningen. Hvis bare en modul har feilet kontroller de interne sikringene i likeretteren. Dersom modulene ikke har samme alarm er den mest sannsynlige feilen internt overspenningsvern. Fjern likeretteren fra systemet og la den hvile i et minutt før den settes inn igjen. Hvis den grønne lysdioden tennes og alarm LED er AV, har likeretteren gått tilbake til normal drift. Hvis modulen feiler igjen bør den fjernes og sendes til reparasjon. Høy temperatur beskyttelse Viftefeil Modulalarm Observer omgivelsestemperaturen. Ved temperaturer over nivået for avslåing av systemet, se side 11, kan likeretteren slå seg av for å unngå indre skader. Verifiser at begge viftene virker. Hvis ikke begge viftene virker bytt ut likeretteren med en ny modul, og send in den ikkefunkjonerende modulen til service Dersom ingen av de ovenfor nevnte tingene har inntruffet er modulen sannsynligvis defekt og bør sendes til serviceverksted. Power og alarm lysdiode lyser Modulalarm Dette kan i noen tilfeller skje i et kort øyeblikk etter at systemet er skrudd av eller på. I andre tilfeller bør modulen sendes til serviceverksted. Tabell 2 feilsøking Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06 9
6 Forskrifter 6.1 Inndata 6.1.1 Start / stopp spenninger og inngangsspenninger Betingelser (status) Innspenningsområde Modulen slår seg av 75 V AC 90 V AC 150 V AC Deratingspunkt 145 V AC 150 V AC 185 V AC Deratingspunkt 180 V AC 185 V AC Modulen slår seg av 300±5 Vac forrigling 6.1.2 Høy nettspenning utkobling Høy nettspennings utkobling skjer ved 300V AC ±5 V AC. Likeretteren kobler seg selv fra nettet og vil automatisk forsøke å koble seg inn igjen, en prosedyre den repeterer inntil nettet er innfor akseptabelt område. NB! Modulen kan skades av inngangsspenninger over 350VAC. 6.2 Utdata 6.3 Andre spesifikasjoner 6.3.1 Virkningsgrad Flatpack 1500 Flatpack 1800 Flatpack 700 24V 48V 60V 48V 48V Inngangsspenning, Driftsområde 85-275 V ac * Frekvens 45 to 66Hz Maksimal strøm 8.3 A rms 9.3 A rms 9.2 A rms 11.1 A rms 7.5 A rms Effektfaktor > 0.99 at 50% load or more Total Harmonisk Forvrengning typisk 5% Vern mot spenningstopper Beskyttelse av inngang Interne sikringer (L & N) Utkopling over 300Vac * Modulen vil koble ut seg selv dersom nettspenningen overstiger 300Vac. For spenninger mellom275 og 300 ac vil modulen ha redusert effektfaktor. Flatpack 1500 Flatpack 1800 Flatpack 700 24V 48V 60V 48V 48V Utgangsspenning prekonfigurert 21.5 29V DC 26.8V DC 44-58V DC 53.5V DC 55-73V DC 66.8V DC 44-58V DC 53.5V DC 44-58V DC 53.5V DC Utgangsstrøm 50A ved 31.0A ved 25.0A ved 37.5A ved 15.0A ved 27V dc maks 48V dc maks 60V dc maks 48V dc maks 48V dc maks Overspenning utkopling 30.0V dc 59.5V dc 74.5V dc 59.5V dc 59.5V dc 85-150V Utgangs AC 560W 550W 550W 500W 150-185V effekt AC 1250W 1100W 1100W 1200W 600W (85-99V AC ) 185-310V AC 1350W 1500W 1500W 1800W 700W (99-310V AC ) Forsinkelse 20ms ved full belastning Spenningsregulering Statisk ± 0.5 % Dynamisk respons ± 4.0 % Virkningsgrad (100% last, 230 V ac inngangsspenning) Flatpack 1500 Flatpack 1800 Flatpack 700 24V 48V 60V 48V 48V >89.1% >90.0% >91.3 >90.0 >90.0 10 Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06
6.3.2 Sikkerhet Mobilitet Beskyttelsesklasse Påtenkt plassering og bruk IEC beskyttelses klasse Isolasjons spenning 6.4 Miljø 6.4.1 Temperaturområde Drift (frittstående): Stasjonær, for innbygging, pluggbar 1 (permanent koblet til sikkerhetsjord) Til bruk i områder med begrenset adgang - service adgangsområde. En ekstern bryter må benyttes i inngangslinjen. IP20. Strøm fra AC inngang til sikkerhetsjord: < 3.5 ma ved 50 Hz. Utladningstid for modulens koplingsplugger til sikkert nivå: < 1 sekund. Inngang Utgang: 3.0kVac Inngang jord: 1.5kVac Utgang jord: 1.0kVdc Lagring: 40 C til +85 C (-40 F til +185 F) Anbefalt temperatur ved langtidslagring: +10 C to +30 C (+50 F to +86 F) Normal Drift Nedjustert Utgangseffekt AV Flatpack 1500 Flatpack 1800 Flatpack 700-40 C til +70 C -40 C til +50 C -40 C til +70 C (-40 F til +158 F) (-40 F til +122 F) (-40 F til +158 F) +70 C til + 95 C (+158 F til +203 F) > 95 C (>+203 F) +50 C til + 70 C (+122 F til +158 F) > 70 C (>+158 F) +85 C til + 95 C (+185 F til +203 F) > 95 C (>+203 F) 6.4.2 Fuktighet Lagring: 0 99 % RH ikke kondenserende (anbefalt: 10-30 % RH) Drift: 0 95 % RH ikke kondenserende 6.4.3 Akustisk støy Lydtrykk < 55 db for frittstående modul på1 m avstand. 6.5 Egnede standarder Elektrisk sikkerhet EN 60950 UL 60950 EMC ETSI EN 300 386 V.1.3.1 (telekommunikasjon nettverk) EN 61000-6-3 (stråling, lys industri) EN 61000-6-2 (immunitet, industri) Telcordia GR1089 CORE klasse B Harmoniske svingninger EN 61000-3-2 Miljø ETSI EN 300 019-2 ETSI EN 300 132-2 Telcordia GR63 CORE Zone 4 6.6 Mekaniske Dimensjoner Dimensjoner Vekt B:214mm D:243mm H:41.5mm B:.43 D:9.57 H:1.64 2.8 Kg / 6.17 lbs Brukermanual Flatpack Likerettermodul, Art. 351400.011, v7.2-2006-06 11
ELTEK Energy P-O- BOX 2340 StØmsØ N-3003 DRAMMEN NORWAY Phone: +47 32203200 Telefax: +47 32203210 Internet: http://www.eltekenergy.com e-mail: eltek@eltekenergy.com Location Company Telephone Fax Norway Eltek Energy AS +47 32 20 32 00 +47 32 20 32 10 Americas Eltek Energy, LLC +1 815 459 9100 +1 815 459 9118 Asia/Pacific Eltek Energy Pte Ltd. +65 6 7732326 +65 6 7753602 China Eltek Energy Ltd. +769 22651108 Europe Eltek Energy UK Ltd. +44 1442 219355 +44 1442 245894 Middle East Eltek Middle East +971 4 887 1176 +971 4 887 1175 www.eltekenergy.com