NR. 4 2010. Gledelig Jul. Akvarell av Tor Wilthill.

NR. 4 2010 Gledelig Jul Akvarell av Tor Wilthill.

«Kommer det ikke en hilsen fra biskopen snart?» Telefonen fra menighetsbladene i bispedømmet begynner å ringe i god tid før jul. Jeg sitter i bilen og tenker: Hva skal jeg skrive i år? Hilsen fra biskopen: Tanker i adventstiden AV BISKOP PER OSKAR KJØLAAS Foto: Bernhard Hienerwadel Jeg er ute på en av mine mange reiser. Snøen demper lyden fra piggdekkene. Myrene langs veien er uendelige. Skogen rundt er som en stille beskyttelse. Landskapet er dekket av snø. Billysene kaster sine stråler langs veien. Ellers er det mørkt. Men himmelen er stjerneklar. Det er måneskinn. Snart er det midnatt. Føret er godt, men det er kaldt. På veien er det stille, bare en og annen bil. Slik er den gode stillheten som jeg kjenner så godt. Mine kolleger i sør forstår ikke at jeg orker å kjøre mil etter mil gjennom ødemarken. Når de skal reise, må det ikke være for langt. De skjønner ikke at jeg kan kjøre mil etter mil uten pause. De forstår ikke den skjønne stillheten som ødemarken gir. Motoren surrer. Bare noen centimeter utenfor er det iskald vind, men inne i bilen er det varmt. Et og annet hus farer forbi. Det er stille i Guds skaperverk. Da skjer det, når jeg kjører på den måten, da nærmer jeg meg mitt indre liv, det jeg kaller «mitt innland». Mens veistikkene farer forbi, blir bilens varme kupe forvandlet til et kapell, et rom for andakt. I våre trakter har læstadianismen hatt stor betydning. Menneskene har gitt uttrykk for sterke følelser. De har mange erfaringer om livet med Gud. Enten er det om syndefordervet og skrekken over synden. Det har vært mye angst over de snødekte områdene, frykten for å være en uomvendt synder. Eller så har det vært den store gleden, lihkahus, rørelsen. Da var det tårer og glede for syndenes forlatelse. Troen har ført med seg sterke følelser. Men også krav. Man skulle erfare syndens plage. Man skulle kjenne kravet fra Guds lov, eller trøsten i Jesus Kristus. Det hørte med. Men det finnes også en annen erfaring som jeg vil ta fram her som mine tanker i adventstiden. Det er det som skjer når mitt indre liv blir som et stille vinterlandskap. Reisen langs landeveien minner meg om det indre liv. Der kan det også være kaldt. Det kan også komme kulde fra Gud, ikke bare varme. Også i Åndens landskap kan det være vinter og mørketid. I kristenlivet kan det være stille vinterdager. Da kan alt være dødt. Men også i denne kulden finnes det et budskap fra Gud. Om kristenlivet er kaldt og øde, kan det allikevel være et møte med Gud. om Åndens fattigdom. Andre om mismodighetens myr. Andre igjen om den ufruktbare ødemarken der det er nakent og goldt. Men nettopp der kan vi møte Gud. Det finnes tider i livet da alt er hvitt og kaldt. Det er som å gå inn i mørketiden. Man vet nok om Guds god-het, men man merker den ikke. Gud skjuler sine gaver. Man kan høre ordene om «tilgivelse», «nåde» og «glede», men ordene er som døde ord. Gud er borte. Slik er Åndens kalde vinternatt. I visse tider i livet fører Gud oss inn i en slik situasjon. Det er som om han holder seg borte. Men også da viser Gud sin makt. For når han er borte, tvinger han meg til å tenke på ham. Hvor er du, Gud? Hvorfor er alt tomt og stille? Har du forlatt meg? Stillheten er ingen fiende. Selv om du ikke hører Guds røst i det talte ord, er han der, i vinden, i stjernene, i måneskinnet, i nordlyset. Stillheten er Guds tegn. merksomhet på barnet i krybben. For i det ansiktet stråler Guds herlighet fram. Vi holder fast på Guds løfter i Bibelen. Våre åndelige fedre og mødre sier oss at svaret kommer. Det skjer i Guds time. Advent er å vente på Herrens komme. Det skjer at Gud tar sine gaver fra oss. Hvorfor? Kanskje for at vi skal knytte oss nærmere til ham. På den måten minner han oss om hvor svake vi egentlig er. Han lar oss få lære at styrke ikke er noe som er varig. Han gir oss gode dager forat vi også skal kunne tåle de vanskelige. Det vi ikke kan, det kan Gud. I det ligger den store trøsten. Snart er min kjøretur over. Lysene fra Ishavsbyen dukker opp. Jeg svinger inn foran boligen min. Bilen stanser. Moteren slås av. Mitt firehjulskapell har stanset. Jeg sitter litt. Førjulsvinteren velter inn når jeg åpner bildøren. Det knirker under skoene. Over meg hvelver den svarte himmelen seg. Men den er gjennomhullet av klare stjerner. Universets kulde betyr ikke at Gud er kald. Juleevangeliet om barnet i krybben forteller det motsatte. Gud er alltid nærmere. Han er fellesskap. Ingen er derfor utenfor. Han er nærmere enn oss selv. Gud med oss det er julens bud- Jeg kjenner stedene jeg farer forbi. Jeg kjenner Vår kristne tradisjon sier at mennesket kan gå Hva skal vi da gjøre når isen og vinteren når også trettheten som kommer smygende på de gjennom forskjellige perioder i livet. Alle mennesker troens liv? I vår kristne tradisjon sier vi at vi lange bilturene. I disse timene langs landeveien har sin egen vei å gå gjennom livet. Vi skal vente. Advents-tiden er en slik ventetid. Vi går jeg inn i mitt indre rom. taler på forskjellige måter om dette. Noen taler venter på Herrens komme. Vi fester vår opp- skap i det kalde vinterlandet. 2 3

Normisjons juleverksted på Solvang: Mellom engler og pepperkaker Helga 19. 21. november var godt og vel 30 barn og unge leirledere samlet på Solvang. Leirstedet egner seg ypperlig som samlingspunkt for juleverksted. Der er det mange rom! Og i disse rommene foregikk mange forskjellige aktiviteter. TEKST OG FOTO: RANDI MJØEN CARLSEN Da jeg entret hovedhuset, kom jeg rett inn til kjøkkenet der Kristine rørte i grøtgryta, og der Anne Marie sto varm og spent på å få resultatet av sukkertøyproduksjonen ferdig. Hun hadde en flokk gutter rundt seg som var enda mer spent, og håpet på en smak. Jeg fikk også smake, det var kjempegodt! I rommet ved siden av foregikk det mange aktiviteter. Ved et bord var det engleproduksjon, de var flotte i ulike høyder lagd av tre. Fine og helt personlige, fordi englefjeset avgjorde det. Rundt et annet bord satt noen jenter og lagde julegaver i makramè. Ved et tredje bord ble det sydd pulsvarmere og «bøffer». Ei gruppe satt ved et bord der man konsentrerte seg om sjakk. Noen kledde på seg og gikk ut i kulda for å leke. Det sydet av arbeidslyst, liv og glede. Pepperkakebaking foregikk i huset bortenfor, og skal si baksten ga resultater i alle fasonger! Gode var de òg! Ei gruppe rundt et bord var ivrige med å lage batikkputevar. De ble veldig fine i orange, grønne, blå og røde varianter. Ida-Marit Granerud er en ung leirleder som har vært med på leirarbeid i mange år, ja, så lenge hun kan huske tilbake, sier hun. Hun liker det veldig godt, og gleder seg hver gang til å bli kjent med nye elever. Funksjonen som leirleder synes hun er interessant. Da har hun blant annet ansvar for «jenterom», som deles av fire stykker. Der har de anledning til å samtale om stoffet som er gjennomgått i bibeltimen, og de snakker generelt om hvordan jentene har opplevd dagen. «Natta-runden» er spesielt god synes hun, med en liten fortelling kanskje, og en klem. «Det er god juleforberedelse for meg å få være med på dette,» sier Ida-Marit. «Vi har også mye spill og gruppe-leker, og det er inkluderende og utviklende fordi da får alle være med.» «Snusen» er en hemmelig og viktig person i leiren. Hensikten er å få ungene til å vise flid og ryddighet. Den som er flinkest får premie og diplom siste dagen, forteller Ida-Marit. I år var de i alt ni ledere; derav fire ungdomsledere av begge kjønn. De voksne setter veldig pris på det, for de mener ungdommene gjør det lettere å få med alle elevene på de forskjellige gjøremålene. Ja, det var liv og røre og gode menneskelyder! Intervju med Øyvind Nilsen (29): Skipper på egen skute Nysnøen daler ned og båten ligger godt fortøyd ved Terminalkaia i bukta. Skipper Nilsen står på dekk på Margrethe, som båten heter, og tar imot meg i sprengkulda. TEKST OG FOTO: SOLVEIG ANDERSEN Hva gjør en fisker når det er stopp i fisket? «Nu bygger jeg hus til min søster. Det gjør jeg sammen med faren min og broren min.» Hva tenker du om å være ute på havet i all slags vær? «Jeg ser at det er kort vei mellom liv og død. Når vi hører om ulykker er det godt at jeg kjenner han som styrer og rår over hav og vær.» kommer fra. For meg er det viktig at familien har tid til hverandre i jula.» Mens vi prater sammen i styrhuset må Øyvind ta en telefon. Han forhandler om kvote, båt og strukturering, mens jeg sitter i byssa og iaktar instrumentene i styrhuset. Øyvind Nilsen fra Elvebakken, han er gift og har en gutt på 3 år. De bor i Bukta. Øyvind er fisker og «Jeg må vurdere hvordan jeg skal få større kvote på driver med garn, torskegarn. Nu er kvota oppfiska båten», sier han idet vi forlater båten og kaia med et og båten lagt i bøya til nyåret og ny torskekvote. Hvordan feirer du jul? siste overblikk over fender, lys og tamper før vi går Nye regler gjorde at han måtte ta kystskippersertifikat «Det viktigste med jula er det kristne budskapet. hver til vårt. for å føre båten på 36 fot. Hvordan Min jule-feiring har alltid vært å gå til kirke på jul- ordnet du det? «Jeg reiste til Vesterålen og tok aften og på bedehuset sammen med familien. I år sertifikatet. Det var billigst og raskest!» skal vi være litt i Alta og litt i Luleå, hvor min kone 4 5

Jeg synger gjerne i Nordlyskatedralen Vi er i gang! Han gir ut CDene sine på plateselskapet Kirkelig Kulturverksted. Han betegner kristendommen som sitt religiøse morsmål. På Aronnesrocken i august fremførte han en selvkomponert dåpssalme. Menighetsbladet ville vite hva Lars Bremnes mener om Nordlyskatedralen. TEKST OG BILDE: BERNHARD HIENERWADEL Nei, det har jeg ikke hørt om, svarer den Svolvær-fødte Harstadværingen ærlig når vi spør om han kjenner til at det bygges ny kirke i Alta. Så vidt jeg vet, mangler det ikke akkurat på kirkebygg i Norge, legger han litt skeptisk til før Menighetsbladet orienterer han om planene for Nordlyskatedralen i Alta, prislappen og debatten som har vært. Jeg vil ikke mene noe som helst om det er riktig eller hensiktsmessig eller for dyrt å bygge denne kirka. Men at man i Alta satser på å bygge et estetisk pent bygg og har ambisjoner i retning kirkemusikk og kultur, er gledelig. Det er også positivt at man har tanker om å skape rom for mennesker til å møtes i den moderne bykjernen, sier Bremnes. Estetikk Vi nordmenn er jo glad i naturen, men vi er oss i liten grad bevisst 6 at det betyr enormt mye hvordan lyd og lys, former og farger påvirker oss når det gjelder arkitektur. Estetikk er en større del av vårt liv enn mange er klar over. Jeg syns det høres bra ut at man her vektlegger å bygge pent. Det bygges mye flott og dyrt i Norge om dagen, men det bygges lite som er pent. Der jeg bor er det en dagligvarekjede som bygger kjempestort akkurat nå. Alle vet at de tjener svært godt, men det skulle man ikke tro når man ser på det nye bygget. Tenk på de få bygg vi er glade i i landet vårt! De må ha vært dyre og vanskelig å få finansiert da de ble reist, men så har man da også glede av dem i mange generasjoner fremover, sier visesangeren. Kritisk til kirka Lars Bremnes (46) er kritisk til en del utviklingstrekk i kirka. Han mener at kirka velger seg SYNGER GJERNE I KIRKA: Visesanger Lars Bremnes savner nye salmer som passer i vår tid. Kanskje får vi høre han synge noen egne i Nordlyskatedralen i 2012? merkelige kampsaker; han forstår ikke at noen få prosent homofile og lesbiske som inngår ekteskap, utgjør en trussel mot ekteskapet som sådan i en tid der annet hvert ekteskap ender i skilsmisse. Han etterlyser kirka i den pågående debatten om Norges krigføring i Afghanistan. Og han syns at arbeidet med ny salmebok i Den norske kirke er en altfor lukket prosess. Ingen av mine kolleger har noen gang blitt forespurt om å sitte i en komité som jobber med nye salmebøker. Broren min (Ola Bremnes, red. anm.) har skrevet noen av de fineste nye salmene som fins, men har aldri fått noen henvendelse fra Den norske kirke. Fornye salmeskatten Jeg er merkelig glad i gamle salmer, men det er viktig at det kommer til noen nye som passer inn i vår tid, sier Bremnes til Menighetsbladet. På sin konsert på Aronnesrocken i august fremførte han sin egen dåpssang «Lille Vår» og rørte ved mange i publikum. Jeg ble for noen år siden bedt om å synge i dåpen til adoptivdatteren til noen venner. Jeg lette etter en passende sang, men fant ingen. Alt handlet om det vanlige opplegget. Derfor skrev jeg Lille Vår og urfremførte den i kirka før dåpen. Også da et av mine barn skulle konfirmeres i år, syns jeg det var påtakelig at vi ikke har nyere salmer som passer. Én ting er tekstene. En annen ting er musikken. Vi har hatt jazz, viser, rock og annet i over 50 år, men jeg kan nesten ikke se at dette har påvirket salmene, noe jeg mener det bør. Opptrer gjerne i Nordlyskatedralen Du har mange sanger som handler om verdier, du sang en dåpssang på en Aronnesrocken, og du opptrer jevnlig i kirker. Dersom du skulle få en invitasjon ville du takke ja til å synge i den nye Nordlyskatedralen når den står ferdig om to år? Ja, det vil jeg, kommer det kontant fra Lars Bremnes. Lokalhistorikere og Nordlyskatedralens forkjempere kan føye enda en dato til den lange rekken merkedager i den nye hovedkirkens historie. 24. november kl. 10.00 satte gravemaskinene til firmaet Kåre K. Kristensen AS skufla i den stivfrosne jorda på kirketomta i enden av gågata. AV BERNHARD HIENERWADEL En nesten fulltallig stab i Alta og Talvik menigheter trosset både sprengkulde og kontorarbeid. Jublende sto de ringside da gravinga tok til. Lokale media var selvsagt også tilstede, men menighetens egen Niels Westphal tok innersvingen på dem alle. Han la ut egne bilder og videoopptak av de kraftige gravemaskinenes første «spadetak» på Facebook bare en liten halvtime etter at de var tatt, og hele verden kunne ta del i den gledelige hendelsen. 1. desember inviterte Alta kirkelige fellesråd alle aktører som er med på byggeprosjektet, til «Kick-off» for Nordlyskatedralen. Det hersket en positiv og forventningsfull stemning på mini-konferansen. Fellesrådet utstyrte alle tilstedeværende med t-skjorte, krus og caps, påtrykket en skisse av Nykirka og teksten «Vi bygger Nordlyskatedralen». Foto: Bernhard Hienerwadel 7 Foto: Solveig Andersen

Gjorde stas på ungdomsledere I Alta og Talvik menigheter er det et betydelig antall ungdommer som innehar verv eller på andre måter gjør en innsats i menigheten eller tilsluttede organisasjoner. For å vise dem at menigheten setter stor pris på deres arbeid, ble de invitert på middag og kake på ungdomskaféen «Kom.inn» i november. TEKST: BERNHARD HIENERWADEL FOTO: NIELS WESTPHAL I sitt etter hvert ganske omfattende arbeid overfor barn og unge, bruker i Alta og Talvik menigheter, KFUK-KFUM, Normsjon, NKSS («Laget») og KFUK- KFUM-speiderne jevnlig et ca. 30-talls ungdommer til viktige lederoppgaver. De gjør alt fra planlegging av medvirkning i ungdomsgudstjenester og konfirmantleirer, til å jobbe på ungdomskaféen Kom.inn. På side 4 og 5 her i bladet kan en lese om en ungdomsleders oppgaver på en juleverkstedleir. En av ungdomslederne, 16 år gamle Karina Tugwell, sier til Menighetsbladet at den viktigste grunnen for at hun er ungdomsleder, er å spre Guds budskap. Og så er det jo så gøy å være ungdomsleder i Nordlys Barnegospel, legger hun til. Karina sier at hun stortrives med å være sosial, derfor er hun også med i Laget og Speider n, og hun liker å synge, derfor er hun med i Ten Sing. Karina forteller videre at hun og de andre ungdomslederne syns det var kjempeflott at menigheten viste at man setter pris på dem ved å by på hamburger-middag som menighetspedagog Niels Westphal hadde laget til. Etter middagen var det tid for sosialt samvær, og det ble holdt en nattverdsgudstjeneste. Det var utrolig koselig at Mette-Marit Sørem Granerud hadde laget en enormt diger, flott pyntet bløtkake for anledningen (se bilde), avslutter Karina Tugwell. Mette-Marit S. Graneruds supersize bløtkake falt i smak hos blant andre Mika Hætta (t.v.) og Hilde Harila. Fra venstre: Christoffer Jessen, Brage Målsnes, Vegard Klevberg, Bjørn Kristian Punsvik og Kristian Øygard Hienerwadel digger hamburgere og cola. Knut Arne Mikalsen er bonde fra Bognelvdalen i Langfjorden. Han er også mye brukt som organist i kirken og er medlem i Talvik menighetsråd. Nå har han reist til Israel for å prøve noe nytt. Han arbeider som voluntør i Immanuelkirken i Tel Aviv. Dette gjelder for ett år, sa han da han dro. Hilsen fra TelAviv Hei alle sammen! AV KNUT ARNE MIKALSEN Vi er allerede inne i adventstida, og juleforberedelsene er godt i gang både her i Jaffa/Tel Aviv og hos dere hjemme. Over tre måneder er alle-rede gått siden jeg kom hit, og jeg synes virkelig tida har gått fort. Her ved Immanuelkirka ser vi alle fram til jula, som vel må kunne sies å være årets høydepunkt. Da er det vanligvis stappfullt i kirka, og da kommer også mange jøder til gudstjenestene og får høre juleevangeliet. Det er jo også mye aktivitet ellers i året her. Vi har gudstjenester hver lørdag og søndag, med messianske jøder, arabere og folk fra alle verdensdeler samlet. Vi har også bibelstudier, søndagskole, orgelkonserter og forskjellige andre aktiviteter. 4 dager i uka har vi åpen kirke med over 1000 israelere innom hver måned, og alle som ønsker kan få gratis bibler, nytestamenter og andre bøker, som mange også tar i mot. Med 25 grader og sol er det ikke mye som minner om advent, men kalenderen viser jo desember, så jeg vil ønske alle en god og velsignet feiring av Jesu fødsel. 8 9

28. NOVEMBER 5. DESEMBER Kirkeuke i Talvik TEKST: SOLVEIG ANDERSEN FOTO: KRISTIN ØSTBY Kirkeuke betyr arrangement gjennom hele uka. Først adventskonsert i kirken med Brassband, TenSing og konfirmantene. Så var det mange møtepunkt for barna både i barnehagen og i kirka. LysVåken er navnet på arrangementet lørdag til søndag hvor 10 åringene overnatter i kirka. Slike kirkeuker vil menigheten arrangere oftere. Uken ble avsluttet med gudstjeneste forrige søndag. LysVåken koret synger. Tom Erik og Phanu i dyp konsentrasjon Fredrik og Simen i klokketårnet. Sokneprest Anne Skoglund underviser og organist Kirsti O. Berg synger med barna. I bakgrunnen ser vi stallen som Wiggo Kjellmann har laget. GUDSTJENESTER ALTA SOKN ALTA KIRKE: Søndag 19. desember kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Julaften 24. desember kl. 12.00 og kl. 13.15: Familiegudstjeneste v/sokneprest Anne Skoglund Julaften 24. desember kl. 14.30 og 16.00: Familiegudstjeneste v/prestevikar Oddhild Klevberg Juledag 25. desember kl. 11.00: Høytidsgudstjeneste v/prestevikar Oddhild Klevberg. Nyttårsaften 31. desember kl. 23.00: Midtnattsmesse v/sokneprest Anne Skoglund Søndag 09. januar kl. 11.00: v/prost Øystein Skille. Torsdag 20. januar kl. 19.00: Liturgisk kveldsbønn v/prostiprest Ole Dahle Søndag 23. januar kl. 11.00: v/biskop Per Oskar Kjølaas og menighetens prester. Avskjed med prosten Torsdag 27. januar kl. 19.00: Ungdomsgudstjeneste v/prestevikar Oddhild Klevberg Søndag 06. februar kl. 11.00: v/prost Øystein Skille Søndag 13. februar kl. 11.00: Familiegudstjeneste v/prestevikar Oddhild Klevberg Torsdag 24. februar kl. 19.00: Liturgisk kveldsbønn v/sokneprest Søndag 27. februar kl. 11.00: v/prestevikar Oddhild Klevberg Askeonsdag 09. mars kl. 19.00: Liturgisk kveldsbønn Søndag 13. mars kl. 11.00:. 27. mars kl. 11.00: Ungdomsgudstjeneste Torsdag 31. mars kl. 19.00: Liturgisk kveldsbønn Søndag 10. april kl. 11.00: Familiegudstjeneste ELVEBAKKEN KIRKE: Julaften 24. desember kl. 14.30 og 16.00: Familiegudstjeneste v/prost Øystein Skille Juledag 25. desember kl. 11.00: Høytidsgudstjeneste v/prost Øystein Skille Nyttårsdag 01. januar kl. 11.00: v/sokneprest.. 1920-liturgi Søndag 02. januar kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Søndag 16. januar kl. 11.00: v/sokneprest Søndag 30. januar kl. 11.00: Familiegudstjeneste v/sokneprest Søndag 06. februar kl. 11.00: Ungdomsgudstjeneste v/sokneprest Anne Skoglund Søndag 20. februar kl. 11.00: Familiegudstjeneste v/kallskapellan Jan Hanssen Søndag 06. mars kl. 11.00: Ungdomsgudstjeneste Søndag 20. mars kl. 11.00:. Søndag 03. april kl. 11.00: Søndag 17. april kl. 11.00: Familiegudstjeneste KÅFJORD KIRKE: Julaften 24. desember kl. 14.00: Familiegudstjeneste v/prest Magne Klingsheim 2. juledag 26. desember kl. 11.00: Høytidsgudstjeneste v/prostiprest Ole Dahle 10 Johannes har laget Peters fisk. 11

Søndag 06. februar kl. 18.00: Kyndelsmesse v/sokneprest Olav Øygard Søndag 20. februar kl. 11.00: v/sokneprest Anne Skoglund Søndag 20. mars kl. 11.00: RAFSBOTN KAPELL: Julaften 24. desember kl. 16.00: Familiegudstjeneste v/sokneprest Søndag 30. januar kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Søndag 27. februar kl. 11.00: v/sokneprest Olav Øygard Søndag 27. mars kl. 11.00: TVERRELVDALEN BEDEHUS: Juledag 25. desember kl. 11.00: Høytidsgudstjeneste v/prest Magnar Hellesøy Søndag 13. februar kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Søndag 13. mars kl. 11.00: ANDRE GUDSTJENESTER I ALTA SOKN 2. juledag 26. desember kl. 11.00: Eiby grendehus: Gudstjeneste v/prestevikar Oddhild Klevberg Søndag 12. januar kl. 19.00: Iskapellet: Gudstjeneste v/biskop Per Oskar Kjølaas og menighetens prester Søndag 13. mars kl.18.00: Iskapellet: Gudstjeneste Søndag 20. mars kl. 18.00: Iskapellet: Gudstjeneste TALVIK SOKN: TALVIK KIRKE: Julaften 24. desember kl. 16.00: Familiegudstjeneste v/prest Magne Klingsheim Søndag 06. februar kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Søndag 06. mars kl. 11.00: v/sokneprest Anne Skoglund LANGFJORD KIRKE: Juledag 25. desember kl. 11.00: v/prostiprest Ole Dahle Søndag 13. februar kl. 11.00: Familiegudstjeneste v/kallskapellan Jan Hanssen Søndag 13. mars kl. 11.00:. 1920-liturgi LEIRBOTN KIRKE: Julaften 24. desember kl. 14.00: Familiegudstjeneste v/sokneprest Søndag 30. januar kl. 11.00: v/kallskapellan Jan Hanssen Søndag 27. februar kl. 11.00: v/kallskapellan Jan Hanssen Søndag 03. april kl. 11.00: KOMAGFJORD KIRKE: 2. juledag 26. desember kl. 17.00: Høytidsgudstjeneste v/sokneprest Søndag 20. februar kl. 11.00: v/sokneprest Olav Øygard Søndag 27. mars kl. 11.00: ROGNSUND KIRKE: Søndag 20. mars kl. 11.00: DØPTE: 24.10.2010 Lisa Margrete Ingelin Vidal (døpt i Børselv kirke) Arjen Ellila Haukenes Vegar Johansen Thea Lillevik Knutsen Jonatan Larsson Oline Holsbø 31.10.2010 Patrick Krogh Andreassen (døpt i Strinda kirke) 07.11.2010 Lone Johnsen Dreyer (døpt i Honningsvåg kirke) Håkon Nilsen Andreas Wirkola 14.11.2010 Casper Småbach Rasch (døpt i Hammerfest kirke) Jonathan Mella Martinus Søvik-Hagen Inger Merete Hætta-Nilsen Norunn Hernes 21.11.2010 Lucas Øvergård Svein Ove Olsen Lotta Oskarsson STOREKORSNES KAPLL Søndag 10. april kl. 11.00: Kitty-Emilie Thomassen Gunnar Kristoffer Thomassen Jeanette Nilsen Lien Stina Lykke Møllenes Anna Elise Eriksen Reitan 28.11.2010 Ingrid Sofie Leirvik Neslin (døpt i Meråker kirke) Martine Esjeholm Bjerke Iris Holst-Olsen Vistnes Adele Karoline Nikkinen Lucas Bjerk Svendsen 05.12.2010 Tia Helen Kivijervi Elina Romsdal-Kivijervi Tina Mariell Ojala VIGDE: 20.10.2010 Tina Suhr og Yngvar Murberg (viet på Kypros) 27.11.2010 Helene Aune Kjelsberg og Kent Remi Simensen DØDE: 08.09.2010 Per Christian Furu f. 1948 ANDRE GUDSTJENESTER I TALVIK SOKN Palmesøndag 17. april kl. 11.00: Tyristua: Friluftsgudstjeneste 21.10.2010 Jan Roger Fagerhaug f. 1968 23.10.2010 Ingeborg Dahl (gravlagt i Hammerfest) f. 1921 02.11.2010 Reidun Nøvik Kjeldsberg f. 1945 03.11.2010 Kjell Åge Johannessen f. 1958 04.11.2010 Kåre Holten f. 1925 10.11.2010 Asbjørg Lyngmo f. 1918 11.11.2010 Helga Ingeborg Flage Nielsen f. 1925 19.11.2010 Birger Einar Strifeldt f. 1939 01.12.2010 Kristen Kristensen f. 1932 02.12.2010 Sissel Aleksandra Sjursen f. 1933 Lars Paulsen f. 1932 06.12.2010 Magda Elfrida Nilsen f. 1927 12 13

Julemesse på Nyvoll TEKST: SOLVEIG ANDERSEN DØPTE: 31.10.2010 Nikolai Andreas Bredal-Hansen DØDE: 21.10.2010 Magda Kristine Andersen f. 1914 23.10.2010 Knut Otto Nilsen f. 1964 27.11.2010 Sverre Mikal Småvik f. 1932 Sorenskriverveien 11, 9511 ALTA Telefon 78 44 33 40. Telefaks 78 44 33 45 Postboks 1172, 9504 Alta Bankgiro 4901.23.15057 Redaksjon: Bernhard Hienerwadel, Randi Mjøen Carlsen, og Solveig Andersen. Kasserer: kirkekontoret Hjemmeside: alta.kirken.no e-post: solveig@alta.kirken.no Trykk: Fagtrykk Idé as - Alta Alta menighets internettside: www.alta.kirken.no Priser og informasjon: + 47 78 43 33 78 info@sorrisniva.no Indremisjonsforbundet har julemesse hvert år. I år besøkte jeg messen på Nyvoll. Her var det mye nydelig håndarbeid, jule-bakst, utlodning og alt som hører med. Andakt og julesanger fikk god plass og Håkon Skansen gledet oss med sin stemningsfulle sang. Åse Nyvoll hadde kokt grøt til alle og det var populært på en lørdag. Helga Ingebrigtsen hadde ansvaret for innholdet og alt fungerte godt både for barn og voksne. Julemessen er en viktig inntektskilde for Indremisjonsforbundet. På bildet ser vi Marta Mikkelsen som er en av de ansvarlige for julemessen. Hun sier at den innbrakte i overkant av 60.000 kr i år. Prost: Øystein Skille... prost@alta.kirken.no Kirkeverge: Gunnar Tangvik... kirkeverge@alta.kirken.no Sokneprest:... sokneprest@alta.kirken.no Sokneprest: Anne Skoglund... prest@alta.kirken.no Kallskapellan: Jan Hanssen... kallskap@alta.kirken.no Prostiprest: Ole Dahle... prostiprest@alta.kirken.no Prestevikar: Oddhild Klevberg... oddhild@alta.kirken.no Kateketvikar: Kristin Østby... kristin@alta.kirken.no Organist: Ingeborg Sandvin...ingeborg@alta.kirken.no Organist: Kirsti Oudenstad Berg... organist@alta.kirken.no Klokker/menighetssekr.: Solveig Andersen... solveig@alta.kirken.no Kontorfullmektig: Liv Olsen... kirken@alta.kirken.no Menighetspedagog: Berit Michaelsen... berit@alta.kirken.no Menighetspedagog: Niels Westphal... niels@alta.kirken.no Byggforvalter: Per-Erik Olsen...byggforvalter@alta.kirken.no Kirketjenere: Alta/Elvebakken kirke: Klemet Gaup... 476 29 099 Kåfjord kirke: Ranveig Pedersen, Kåfjord... 78 43 35 56 Rafsbotn kapell: Nils A. Mella, Rafsbotn... 78 43 31 94 Langfjord kirke: Gerd Karlstrøm, Langfjordbotn... 78 43 28 84 Talvik kirke: Viggo Kjellmann, Talvik... 901 69 975 Altneset/Rognsund kirke: Petra Steffensen, Hakkstabben... 78 43 86 11 Komagfjord kirke: Bernt Erling Thomassen, Komagfjord... 78 43 92 18 Leirbotn kirke: Grete Karlsen, Kviby... 995 59 191 Leder av Alta menighetsråd: Ottar Grimstad, Kongleveien 16... 78 43 57 88 Leder av Talvik menighetsråd: Laila E. Kjellmann, Talvik... 958 04 353 Leder av fellesrådet: Else Aas Andersen, Korsfjorden... 78 43 91 10 Sokneprestkontoret: Løkkev. 2, 9510 Alta, Postboks 1172, 9504 Alta. Telefon 78 44 42 70. Telefax 78 44 42 80 Kontortid: Man. fredag kl. 09.00 15.00. Tirsdag fra kl. 10.00 15.00. E-post: kirken@alta.kirken.no... www.alta.kirken.no 14 15

Alta Begravelsesbyrå Etablert 1947 Gravferd slik pårørende ønsker det VERDIGHET OMTANKE Samisktalende ALT I TRELAST OG BYGGEVARER Løkkeveien 3, PB 1206 N-9504 Alta +47 95 26 14 81 7 +47 24 06 34 81 þ www.pwc.com Kjosveien 2 (ved Alta bru) 9515 Alta Telefon 78 44 42 40 Telefaks 78 43 05 19 TLF. 78 43 55 74 - DØGNVAKT Breidablikk 7, 9511 Alta www.fmp.no Tlf. 78 45 62 60 E-post: post@aksis.no www.aksis.no Telefon 78 43 43 22 Telefax 78 43 63 26 Strandveien 62. Postboks 113, 9501 ALTA www.altaskifer-brudd.no Aronnesveien 45, 9514 Alta. Tlf. 78 44 41 20. Faks 78 43 17 87 Totalentreprenør innen: Trearbeid Betongarbeid Murerarbeid Asbestsanering Betongsaging Betongkaibygging Hos oss er gode råd gratis! Stål- og ventilasjonsentreprenør Vi utfører alt av arbeid innen Blikkenslager, sveising og stålkonstruksjoner. Tlf. 78 45 74 00 www.parkhotell.no Profesjonell utførelse av dyktige fagfolk. I tillegg lagerfører vi en rekke profiler og plater i rustfritt stål, stål og aluminium. Ta kontakt for mer informasjon: Jens Jensen AS, tlf. 78 45 69 50 / 975 07 713 Trekanten 2, Elvebakken, postboks 208, 9507 Alta RIB inord as Riktig IT-løsning gir din bedrift konkurransefortrinn. Eltele forenkler hverdagen. Telefon 400 16 300 - salg@eltele.no www.nordlysmat.no Rådgivende ingeniør i byggeteknikk Nordlys Gløgg deilig hele året. SibirGressløk Olje suveren til salat. Økologisk, selvfølgelig! Sorenskriverveien 11, 9511 ALTA Telefon 976 52 361 / 971 57 441 Din leverandør av bilgummi Markveien 55-9510 Alta. Tlf. 78 45 70 80 Vår erfaring din trygghet! 16 17

Telefon 78 44 44 44 Breverud 2, 9513 Alta Blomsterleverandør: Telefon 78 44 68 00. Telefax 78 44 68 01 post@fagtrykkide.no Altaveien 281, 9515 Alta Telefon 78 43 18 55 GLASS - LÅSSERVICE - ALUMINIUM Postboks 2046, 9507 Alta Telefon 78 44 36 80 - Telefaks 78 44 36 99 Altaveien 228-9515 Alta. Telefon 78 43 45 50 Myggveien 9. Postboks 2175, 9508 Alta Tlf. 78 45 60 60. Telefax 78 45 60 70 E-post: firmapost@ulf.kivijervi.no > Farlig-/spesialavfall Tlf.: 78 44 00 66. Fax: 78 44 06 25 > Container, slam, gjenvinning og renovasjon Tlf.: 78 43 02 61. Fax: 78 43 67 60 Postboks 2178, 9508 Alta. www.finnmarkgjenvinning.as Tlf. 78 44 91 20 Faks 78 44 91 30 www.kontoroggrafisk.no Skoleveien 9, 9509 Alta AMFI Alta, Markedsgata 21 25, 9505 Alta Telefon 78 44 43 08. Fax 78 44 43 08 E-post: sentrumblomster@sentrumblomster.no Ishavskraft as, Løkkevn 33, pb 1374, 9506 Alta tlf 78 44 96 50. firmapost@ishavskraft.no Alta menighets internettside: www.alta.kirken.no La boligdrømmen oppfylles! Myggveien 16, 9514 Alta. Tlf. 406 01 500. Faks 406 01 600 Nordre Ringv. 29 Pb. 1004, 9503 Alta Tlf. 78 44 07 07 Faks 78 43 78 68 18 STRIKKE- OG HEKLEGARN Tlf. 78 44 01 01 BRODERIER OG SYTILBEHØR E-post: post@kilden.as www.kilden.as 19

Velsigna du dag over fjordan. Velsigna du lys over land. Velsigna de evige ordan om håp om ei utstrakt hand. Verg dette lille du ga oss den dagen du fløtta oss hit. Så vi kjenne du aldri vil la oss forkomme i armod og slit. NORDNORSK Julesalme AV TRYGVE HOFF Vi levde med hua i handa men hadde så sterk ei tru. Og ett har vi visselig sanna: Vi er hardhausa vi som du. No har vi den hardaste ria, vi slit med å karre oss frem Mot lyset og adventsti a d e langt sør te Betlehem. Guds fred over fjellet og åsen. La det gro der vi bygge og bor. Guds fred over dyran på båsen og ei frossen og karrig jord. Du ser oss i mørketidslandet, du signe med evige ord. Husan og fjellet og vannet og folket som lever her nord. Alta kirkegård før mørketida. Foto: Solveig Andersen.