INDRE ØSTFOLD REISEBYRÅ AS

30 år 2014 FOTBALLCUPER VÅR SOMMER HØST 2014 INDRE ØSTFOLD REISEBYRÅ AS Postboks 134 1851 Mysen Tlf. 69 84 71 00 E-mail: ior@ior.no www.ior.no

CUPOVERSIKT 2014 CUP STED PERIODE KLASSER SIDE Aalborg City Cup Aalborg 29. mai 1. juni Gutter 11 17 Jenter 11 18 3 Vesterhavs Cup Esbjerg 6. 9. juni (Pinse) Gutter 11-19 Jenter 12 15 4 BIF cup Brande 3. 6. juli Gutter 11-17 Jenter 11 18 5 Cup No. 1 Frederikshavn 7. 12. juli Gutter 11-19 Jenter 12 19 6 Skaw Cup Skagen 19. 25. juli Gutter 13-19 Jenter 14 16 7 Ramsing Cup Spjald 1. 3. august Gutter 12-16 Jenter 14 17 8 Kattegat Cup Grenaa 31. juli 3. august Gutter 11 16 Jenter 13 17 9 Italy Cup Rimini, Italia 28. juni 4. juli Gutter 13 19 Jenter 13 17 10 Damer åpen klasse Mediterraneo Summer Cup Costa Brava 28. juni 5. juli Gutter 13 19 Spania Jenter 15 17 Damer åpen klasse 11 Avslutningstur Spania Uke 40 + 41 Alle 12 Skagen småguttecup 1 Skagen 10. 12. oktober Gutter 13/14 13 Skagen jentecup Skagen 17. 19. oktober Jenter 15/16/17 14 Skagen guttecup Skagen 17. 19. oktober Gutter 15/16 15 Skagen småguttecup 2 Skagen 24. 26. oktober Gutter 13/14 16 Løkken guttecup Løkken 24. 26. oktober Gutter 15/16 17 Nørresundby juniorcup Nørresundby 24. 26. oktober Gutter 19 18 2 FotballCuper 2014

Aalborg City Cup Kristi Himmelfart, 29.mai - 1. juni 2014 Internasjonal fotballturnering i Aalborg, Jylland Puljer à 4-5 lag Minimum 5 kamper Kampene starter torsdag formiddag Finaler spilles lørdag. Alle kamper spilles på gressbaner/ kunstgress i Aalborg Arrangøren håper å få med ca. 220 lag i 2014 Lagavgift kr. 1700, pr. lag Påmeldingsfrist 1.4. 2014 Tidlig påmelding anbefales da dette er en populær turnering! Aldersklasser U17* Gutter f.e.1.1.1997 U16 Gutter f.e.1.1.1998 U15* Gutter f.e.1.1.1999 U14 Gutter f.e. 1.1.2000 U13 Gutter f.e. 1.1. 2001 U12/7 Gutter f.e. 1.1. 2002 U11/7 Gutter f.e. 1.1 2003 G18 Jenter f.e.1.1.1996 G15 Jenter f.e.1.1.1999 G13/9 Jenter f.e. 1.1. 2001 G12/7 Jenter f.e. 1.1. 2002 G11/7 Jenter f.e. 1.1. 2003 3 nivåer i klasse U15 og U17 2 nivåer i U14, U13, U12/7 og U11/7 *Eliteklassene U15 og U17, 2x25 min. Øvrige klasser 2x15/20 min FotballCuper 2014 3

Vesterhavs Cup Internasjonal fotballturnering i Esbjerg, 6. - 9. juni 2014 (Pinsen) Turneringen spilles primært på Guldager Idrætspark med 11 gressbaner Puljer med 4 5 lag Minimum antall kamper er 6 pr. lag Lagene ankommer fredag 6.6. om kvelden Kampene starter lørdag morgen 7. 6. Finaler søndag Hjemreise mandag 9.6. Lagavgift kr. 1200,- pr. lag Påmeldingsfrist er 24. 4. 2014 Pakkepris pr. person kr. 1420,- som inkluderer: Aldersklasser U19 Gutter født etter 1.1. 1995 U17 Gutter født etter 1.1. 1997 U15 Gutter født etter 1.1. 1999 U14 Gutter født etter 1.1. 2000 U13 Gutter født etter 1.1. 2001 U13/9 Gutter født etter 1.1. 2001 U12/7 Gutter født etter 1.1. 2002 U11/7 Gutter født etter 1.1. 2003 G15 Jenter født etter 1.1. 1999 G13/7 Jenter født etter 1.1. 2001 G12/7 Jenter født etter 1.1. 2002 2 nivåer i klassene U17, U15, U14 og U12/7 Spilletider: 2x15/20 min 4 FotballCuper 2014

BIF Cup Brande, Danmark 3. 6. juli 2014 Puljer med 4-5 lag Minimum 5 kamper Kampene starter torsdag ettermiddag Finaler/plasseringskamper søndag Nr 1 og 2 går videre til A- sluttspill. Resterende lag til B - sluttspill/ plasseringskamper Påmeldingsfrist 15. april 2014 Aldersklasser og spilletider: U17 Gutter født etter 1.1.1997 2x25 min U15 Gutter født etter 1.1.1999 2x25 min U14 Gutter født etter 1.1.2000 2x20 min U13 Gutter født etter 1.1.2001 2x20 min U12-7 Gutter født etter 1.1.2002 2x15 min U11-7 Gutter født etter 1.1.2003 2x15 min U18-7 Jenter født etter 1.1.1996 2x15 min U15-7 Jenter født etter 1.1.1999 2x15 min U13-7 Jenter født etter 1.1.2001 2x15 min U12-7 Jenter født etter 1.1.2002 2x15 min U11-7 Jenter født etter 1.1.2003 2x15 min FotballCuper 2014 5

Cup No. 1 Internasjonal fotballturnering Frederikshavn, Danmark 7. 12. juli 2014 Puljer med 4-5 lag Minimum 5 kamper Åpningsseremoni mandag kveld Kampene starter tirsdag morgen Finaler spilles fredag og lørdag Alle kamper spilles på samme anlegg i Frederikshavn De 2-3 beste lag i hver pulje går videre til A-sluttspill, de resterende til B-sluttspill. Begge spilles etter cupmetoden Påmeldingsfrist 1. mai 2014 Aldersklasser og spilletider: Innl. runde: Sl.spill/ finaler: B19 Gutter f. etter 1.1.1995 2x25 min 2x35 min B17 Gutter f. etter 1.1.1997 2x25 min 2x35 min B16 Gutter f. etter 1.1.1998 2x25 min 2x35 min B15 Gutter f. etter 1.1.1999 2x25 min 2x35 min B14 Gutter f. etter 1.1.2000 2x25 min 2x30 min B13 Gutter f. etter 1.1.2001 2x25 min 2x30 min B12-7 Gutter f. etter 1.1.2002 2x20 min 2x25 min B11-7 Gutter f. etter 1.1.2003 2x20 min 2x25 min G19 Jenter f. etter 1.1.1995 2x25 min 2x35 min G17 Jenter f. etter 1.1.1997 2x25 min 2x35 min G16 Jenter f. etter 1.1.1998 2x25 min 2x35 min G15 Jenter f. etter 1.1.1999 2x25 min 2x35 min G14 Jenter f. etter 1.1.2000 2x25 min 2x30 min G13 Jenter f. etter 1.1.2001 2x25 min 2x30 min G12-7 Jenter f. etter 1.1.2002 2x20 min 2x25 min 6 FotballCuper 2014

Nordisk fotballturnering i Skagen, Danmark 19. 25. juli 2014 Skagen er lysets land. Feriebyen i det nordligste Danmark byr på mange unike severdigheter for enhver smak. De gamle Skagenhusene, de trange gatene og den travle lystbåthavna tilbyr en fantastisk sommerstemning. Mange velger også å ta en tur ut på Danmarks spiss, Grenen, der to hav møtes. Skaw Cup i Skagen avholdes i 2014 for 29. gang. Skaw Cup i Skagen spilles på gressbaner på et og samme anlegg. Skaw Cup i Skagen har korte avstander fra bosted til baner. Skaw Cup har et tilbud både for bredde- og elitelag. Lagene deles i innledende puljer med 4 6 lag. Minimum nr. 1 og nr. 2 fra innledende puljer går til A sluttspillet. I tillegg er det B sluttspill eller plasseringskamper for de andre lagene. Kampene starter lørdag 19. juli om ettermiddagen. Finalene spilles torsdag 24. juli. Hjemreisedag er fredag 25. juli eventuelt sent torsdag 24. juli. Lagavgifter er kr. 1180,- pr. lag. Påmeldingsfristen er 1. mai 2014, men tidligere påmelding anbefales. Aldersklasser spilletider: B19 Elite Gutter født etter 1.1.1995 2x35 min B19 Gutter født etter 1.1.1995 2x30 min B16 Elite Gutter født etter 1.1.1998 2x30 min B16 Gutter født 1998 og 1999 2x25 min B14 Elite Gutter født etter 1.1.2000 2x25 min B14 Gutter født 2000 og 2001 2x25 min G16 Jenter født etter 1.1.1998 2x25 min G14 Jenter født etter 1.1.2000 2x25 min Elitelagene bør være av god standard. Indre Østfold Reisebyrå og Skaw Cup vurderer hver enkelt søknad til B19- elite, B16-elite og B14- elite. Pengepremier i eliteklassene! 1. premie B19 - elite og B16 - elite kr. 15.000,- 2. premie B19 - elite og B16 - elite kr. 5.000,- 1. premie B14 - elite kr. 10.000 2. premie B14 - elite kr. 3.000,- Bryne FK v/gabriel Høyland anbefaler Skaw Cup! FotballCuper 2014 7

Fotballturnering for gutter og jenter i Spjald 1. 3. august 2014 Ramsing Cup er en sosial og hyggelig cup som går av stabelen i Spjald på Midt-Jylland og arrangeres for 34. gang i 2014. Mellom 200 og 250 lag deltar hvert år. Her får dere alt på et sted. Alle kamper går på det fantastiske fotballanlegget i Spjald. Puljer á 4-5 lag Minimum 5 kamper Kampene starter fredag 1.8. ca. kl. 15.00 Finaler/sluttspill spilles søndag 3.8. formiddag Alle kamper er ferdig søndag 3.8. kl. 12.00 Innkvartering: Innkvartering på skoler i Spjald. Mulighet for innkvartering på idrettssenter. Lag på skole må selv ta med liggeunderlag og sovepose Aldersklasser og spilletider: B16 Gutter født etter 1.1.1998 2 x 20 B14 Gutter født etter 1.1.2000 2 x 20 B14/8 Gutter født etter 1.1.2000* 2 x 15 B13 Gutter født etter 1.1.2001 2 x 20 B13/8 Gutter født etter 1.1.2001* 2 x 15 B12 Gutter født etter 1.1.2002 2 x 20 B12/8 Gutter født etter 1.1.2002* 2 x 15 G17 Jenter født 1997-98-99 2 x 20 G17/8 Jenter født 1997-98-99* 2 x 15 G14 Jenter født etter 1.1.2000 2 x 20 G14/8 Jenter født etter 1.1.2000* 2 x 15 *Spilles som 8 er i 2014 Alle 11 er lag må oppgi om de spiller på 2., 3. eller 4. nivå. Cupen er ikke egnet for elitelag. Fergestrekning Pris pr. person Pr. bilpl. t/r Gøteborg - Frederikshavn t/r 875, 600, Larvik - Hirtshals t/r 995, 1260, Kristiansand - Hirtshals t/r 995, 1260, Oslo - Frederikshavn ut og 980, 700, retur via Gøteborg/Varberg Bergen - Hirtshals t/r 1395, 500, Stavanger - Hirtshals t/r 1195, 500, 8 FotballCuper 2014

Kattegat Cup Internasjonal fotballturnering i Grenaa 31. juli 3. august 2014 Grenaa IF kan for 30. gang invitere til Kattegat Cup der ca. 200 lag fra Danmark, England, Tyskland, Sverige og Norge deltar hvert år. Kampene spilles på 13 gode gressbaner som ligger samlet på Grenaa Idrætsanleg. Minimum 4 kamper Ankomst onsdag 30/7 etter kl. 17.00 Innmarsj torsdag 31/7 kl. 10.00 Kampene starter torsdag 31/7 ca kl. 12.00 Finaler/sluttspill spilles søndag 3/8 formiddag Innkvartering: Innkvartering på skoler i Grenaa, ca. 5-10 min gange fra banene Lagene må selv ta med liggeunderlag og sovepose Aldersklasser og spilletider: B16 Gutter født etter 1.1.1998 2 x 25 B14 Gutter født etter 1.1.2000 2 x 25 B13 Gutter født etter 1.1.2001 2 x 25 B13/7 Gutter født etter 1.1.2001 2 x 25 Fergestrekning Pris pr. person Pr. bilpl. t/r Gøteborg - Frederikshavn t/r 1490, 600, Varberg - Grenaa t/r 1490, 600, Larvik - Hirtshals t/r 1590, 1260, Kristiansand - Hirtshals t/r 1590, 1260, Oslo - Frederikshavn ut og 1575, 700, retur via Gøteborg/Varberg Bergen - Hirtshals t/r 1875, 500, Stavanger - Hirtshals t/r 1675, 500, B12/7 Gutter født etter 1.1.2002 2 x 20 B11/7 Gutter født etter 1.1.2003 2 x 20 G17 Jenter født 1997-98-99 2 x 25 G17/7 Jenter født 1997-98-99 2 x 20 G14 Jenter født etter 1.1.2000 2 x 25 G14/7 Jenter født etter 1.1.2000 2 x 20 G12/7 Jenter født etter 1.1.2002 2 x 20 G12/9 Jenter født etter 1.1.2002 2 x 20 G11/7 Jenter født etter 1.1.2003 2 x 20 2 nivåer i klassene B16 og B14 Det gis dispensasjon til maks 2 overårige spillere som må være født etter 1.oktober året før. Ingen dispensasjon gis utover dette. FotballCuper 2014 9

Italy Cup Internasjonal fotballturnering, Rimini, Italia 28. juni - 4. juli 2014 Puljer à 4-5 lag i gutteklassene Puljer à 3-5 lag i jente- og dameklassene Minimum 6 kamper pr. lag De fleste kampene spilles på et helt nytt anlegg «Rimini Fotball Village» Lagene bor på hotell med enkel standard i kort avstand til banene Lagavgift kr. 1.200,- pr. lag Kampene spilles på kunstgress og naturgressbaner Aldersklasser og spilletider: U19 Gutter født etter 1.1.1995 2x25 U17 Gutter født etter 1.1.1997 2x25 U16 Gutter født etter 1.1.1998 2x25 U15 Gutter født etter 1.1.1999 2x20 U14 Gutter født etter 1.1.2000 2x20 U13 Gutter født etter 1.1.2001 2x20 G17 Jenter født etter 1.1.1997 2x25 G15 Jenter født etter 1.1.1999 2x20 G13/7 Jenter født etter 1.1.2001 2x20 W - O Damer åpen klasse 2x25 10 FotballCuper 2014

Mediterraneo Summer Cup Internasjonal fotballturnering på Costa Brava- kysten, Spania 28. juni 5. juli 2014 Turneringsinformasjon Puljer à 4-5 lag Min. 5 kamper pr. lag Spilletid er 2 x 20 minutter i alle klasser Kampene spilles på gressbaner. Alternative baner vil også kunne bli benyttet. Lagene bor på hotell med enkel standard Lagavgift kr. 1 200,- pr. lag Aldersklasser U19 Gutter født etter 1.1.1995 U17 Gutter født etter 1.1.1997 U16 Gutter født etter 1.1.1998 U15 Gutter født etter 1.1.1999 U14 Gutter født etter 1.1.2000 U13 Gutter født etter 1.1.2001 G17 Jenter født etter 1.1.1997 G15 Jenter født etter 1.1.1999 W-O Damer åpen klasse Tidlig påmelding anbefales for å kunne ordne et tilfredsstillende opplegg. FotballCuper 2014 11

Avslutningstur - Spania Høstferien 2014 Som en perfekt avslutning på sesongen kan vi nå tilby avslutningstur for alle typer lag til Spania og Santa Susanna i høstferien. Her kan dere kombinere det sportslige og sosiale med varme fine høstdager med mulighet for sightseeing i Barcelona og besøk på Camp Nou. Pris fra kr 5990,- pr. person som inkluderer Fly t/r Oslo Barcelona Busstransport flyplass bosted t/r Opphold 5-8 netter i 2/3 sengs rom på godt hotell Helpensjon Treninger og eventuelt treningskamp Utreise mulig fra mange steder i Norge. Ta kontakt med Indre tlf. 69 Østfold 84 71 00 Reisebyrå mail: ior@ior.no for mer informasjon. 12 FotballCuper 2014 INDRE ØSTFOLD REISEBYRÅ AS Postboks 134 1851 Mysen tlf: 69 84 71 00 e-post: ior@ior.no www.ior.no 0913 www.dmtalvdal.no

Skagen småguttecup nr. 1 (G00/01) 10. 12. oktober 2014 Klasse: Gutter født etter 1.1.2000 Kamper: Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider: Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider Spilletid: Baner: Bosted: 2x20 minutter i alle kamper Alle kamper går på gressbaner i Skagen Vandrerhjem, idrætscenter/ sportscenter eller idrettshall Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise fra Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Vandrerhjem 1525, 1795, 1575, 1675, 2095, Idrettssenter 1395, 1630, 1445, 1545, 1965, Idrettshall* 1195, 1430, 1245, 1345, 1765, *De som innkvarteres i idrettshall må selv ha med liggeunderlag og sovepose. For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. FotballCuper 2014 13

Skagen jentecup (J97/ 98/ 99) 17. 19. oktober 2014 Klasse: Jenter født etter 1.1.1997, 11- manns Kamper: Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider: Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider Spilletid: 2x25 minutter i alle kamper Baner: Alle kamper går på gressbaner i Skagen Bosted: Vandrerhjem, idrætscenter/ sportscenter eller idrettshall Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise fra Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Vandrerhjem 1525, 1795, 1575, 1675, 2095, Idrettssenter 1395, 1630, 1445, 1545, 1965, Idrettshall* 1195, 1430, 1245, 1345, 1765, *De som innkvarteres i idrettshall må selv ha med liggeunderlag og sovepose. For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. 14 FotballCuper 2014

Skagen guttecup (G98/99) 17. 19. oktober 2014 Klasse: Gutter født etter 1.1.1998, 11- manns Kamper: Kamptider: Spilletid: Baner: Bosted: Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider 2x25 minutter i alle kamper Alle kamper går på gressbaner i Skagen Vandrerhjem, idrætscenter/ sportscenter eller idrettshall Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise fra Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Vandrerhjem 1525, 1795, 1575, 1675, 2095, Idrettssenter 1395, 1630, 1445, 1545, 1965, Idrettshall* 1195, 1430, 1245, 1345, 1765, *De som innkvarteres i idrettshall må selv ha med liggeunderlag og sovepose. For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. FotballCuper 2014 15

Skagen småguttecup nr. 2 (G00/01) 24. 26. oktober 2014 Klasse: Kamper: Kamptider: Spilletid: Baner: Bosted: Gutter født etter 1.1.2000, 11- manns Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider 2x20 minutter i alle kamper Alle kamper går på gressbaner i Skagen Vandrerhjem, idrætscenter/ sportscenter eller idrettshall Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise fra Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Vandrerhjem 1525, 1795, 1575, 1675, 2095, Idrettssenter 1395, 1630, 1445, 1545, 1965, Idrettshall* 1195, 1430, 1245, 1345, 1765, *De som innkvarteres i idrettshall må selv ha med liggeunderlag og sovepose. For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. 16 FotballCuper 2014

Løkken guttecup (G98/99) 24. 26. oktober 2014 Klasse: Kamper: Kamptider: Spilletid: Baner: Bosteder: Gutter født etter 1.1.1998, 11- manns Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider 2x25 minutter i alle kamper Alle kamper går på gressbaner i Løkken Løkken Idrætscenter, skole eller enkelt motell Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Skole/gymsal* 1295, 1560, 1420, 1395, 1750, Idrettssenter 1535, 1860, 1660, 1695, 1990, Enkelt motell 1750, 2160, 1875, 1995, 2205, *Lag på skole/gymsal må selv ha med liggeunderlag og madrass. For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. FotballCuper 2014 17

Nørresundby juniorcup (G95/96/97) 24. 26. oktober 2014 Klasse: Kamper: Gutter født etter 1.1.1995, 11- manns Kampene starter midt på dagen fredag Kamptider: Kamptider tilpasses lagenes ankomsttider Spilletid: 2x25 minutter i alle kamper Baner: Gressbaner på stedet og i Ålborg området. Evt. kunstgress Bosted: Nørresundby Idrætscenter eller hotell i Aalborg Reisealternativer: A: Utreise Oslo Frederikshavn med Stena Line torsdag kveld. Retur Frederikshavn Oslo med Stena Line søndag morgen. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar på nattbåt ut torsdag. B: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Larvik/ C: Utreise Larvik/Kristiansand Hirtshals med Color Line fredag morgen. Retur Hirtshals Larvik/ D: Utreise Langesund Hirtshals med Fjord Line torsdag ettermiddag. Retur Hirtshals Langesund med Fjord Line søndag formiddag. E: Utreise Bergen/Stavanger Hirtshals med Fjord Line torsdag kveld. Retur Hirtshals Bergen/ Stavanger med Fjord Line søndag kveld. Inkludert i prisen er plass i 4 sengs innvendig lugar tur/retur Bosted Alt. A: Alt. B: Alt. C: Alt. D: Alt. E: Idrettssenter 1440, 1740, 1540, 1595, 1895, Hotell i 1640, 2040, 1740, 1895, 2095, Aalborg For Gøteborg - Frederikshavn, kontakt oss for priser Prisene er pr. person og inkluderer: Båtbillett på valgte strekning t/r 1 bilplass på båten fritt pr. 4. person i gruppa. Opphold 2 eller 3 netter på valgte bosted Helpensjon i Danmark Deltagelse i cupen Tillegg: Evt. sitteplasser om bord fra Larvik/ Kristiansand. Frivillig sykeavbestillingsbeskyttelse kr. 100,- pr. person. Måltider: Lag med ankomst torsdag ettermiddag/kveld start frokost fredag og slutt frokost søndag. Lag med ankomst fredag morgen start middag fredag og slutt frokost søndag. Ingen påmeldingsfrist- «Først til mølla» gjelder. 18 FotballCuper 2014

Treningsleir Vinter/vår 2014 Lad opp til ny sesong med treningsleir! Vi kan tilby mange fantastiske steder i bl.a. Spania, Danmark, Tyrkia, Nederland og Sverige. Vi ordner alt det praktiske; transport, innkvartering, treningstider, måltider, treningskamper, osv. slik at dere kan konsentrere dere om det sportslige. Som idrettens eget reisebyrå har vi mange års erfaring med å sende sportsgrupper på tur! SPANIA - Santa Susanna 7 mil nord for Barcelona 4* hotell 150m til strand Helpensjon på hotellet 2 kunstgressbaner på stedet SPANIA - Costa Dorada 10 mil syd for Barcelona 3 eller 4* hotell Helpensjon på hotellet Treningsanlegg ca. 10 min. unna hotellene Naturgressbaner og kunstgressbaner SPANIA - Albir 4 mil nord for Alicante 3* hotell, Albir Garden Helpensjon på hotellet Gressbaner og kunstgressbane i gangavstand SPANIA - Oliva Nova 8 mil nord for Alicante 4* hotell Helpensjon på hotellet Flotte gressbaner i gangavstand TYRKIA - Side 5 mil fra flyplassen i Antalya 5* hotell, Sural Saray Helpensjon på hotellet med all inclusive Flotte gressbaner DANMARK * Nørresundby * Roslev * Ebeltoft * Hirtshals * Skagen * Ishøj Strand * Hobro * Sæby * Farsø * Løkken NEDERLAND Kontakt oss for mer informasjon Nord i Nederland Fly til Amsterdam Vandrerhjem og hotell Helpensjon på bostedet Naturgress og kunstgress i gangavstand SVERIGE - Stenungsund INDRE tlf. ØSTFOLD 69 84 71 REISEBYRÅ 00 mail: ior@ior.no AS Postboks 134 1851 Mysen tlf: 69 84 71 00 e-post: ior@ior.no www.ior.no 2 ½ times kjøring fra Oslo Hotell Helpensjon Trening på kunstgress og naturgress FotballCuper 2014 19 0613 www.dmtalvdal.no

Returadresse: Indre Østfold Reisebyrå A/S Postboks 134, 1851 MYSEN FOTBALL HÅNDBALL SVØMMING FRIIDRETT SYKLING STORBYFERIE FIRMATURER FOTBALLWEEKEND SKOLETURER KORPSTURER Spesialist på gruppe- og idrettsreiser, Postboks 134, 1851 Mysen Tlf. 69 84 71 00 Mail: ior@ior.no www.ior.no