TA-Slider 1250 Aktuatorer Digitalt konfi gurerbar proporsjonal aktuator 1250 N
II TA / Reguleringsventiler / TA-Slider 1250 TA-Slider 1250 Digitalt konfi gurerbare aktuatorer for alle styringssystemer med eller uten BUS-kommunikasjon. Bredt spekter av oppsettsvalg gir stor fl eksibilitet ved justering av parametere på stedet. Fullt programmerbar binærinngang, relé og justerbar maks. slaglengde i ventil gir nye muligheter for avansert hydronisk regulering og innregulering. Nøkkelfunksjoner > Enkelt, pålitelig oppsett Full brukertilpasning via Bluetooth ved bruk av TA-Dongle. > Fullt konfigurerbar Over 200 oppsettvalg gjør det mulig å konfi gurere inn- og utgangssignaler, binærinngang, relé, karakteristikker og en rekke andre parametere. > Enkel diagnostisering Sporer de 10 siste feilene for rask identifi sering av problemer i anlegget. > ange tilkoblingsmuligheter Kommunikasjon med de mest brukte BUS-protokollene. Teknisk beskrivelse Funksjon: Proporsjonalregulering 3-punkts regulering På/av-regulering anuell overstyring Selvjustering av slaglengde odus-, status- og posisjonsindikering Utgangssignal VDC Innstilling for slaglengdebegrensning Ventilblokkeringssikring Deteksjon av tilstopping i ventil Feilsikker posisjon Diagnostisering/Logging Plus-versjon: ed valgfritt BUS kommunikasjonskort + odbus, BACnet eller KNX ed valgfritt relékort + 1 binærinngang, maks. 100 Ω, kabel maks. 10 m eller skjermet. + 2 reléer, maks. 5A, 30 VDC/250 VAC motstandsbelastning + Utgangssignal i ma Driftsspenning: 24 VAC/VDC ±15%. 100-240 VAC ±10%. Frekvens 50/60 Hz ±3 Hz. Effektforbruk: 24 VAC/VDC: Drift: < 10,8 VA (VAC); < 7,7 W (VDC) Standby: < 1 VA (VAC); < 0,5 W (VDC) 100-240 VAC: Drift: < 14,2 VA (VAC) Standby: < 1,8 VA (VAC) 2 Inngangssignal: 0(2)-10 VDC, R i 47 kω. Regulerbar følsomhet 0,1-0,5 VDC. 0,33 Hz lavpassfi lter. 0(4)-20 ma Ri 500 Ω. Proporsjonal: 0-10, 10-0, 2-10, 10-2 VDC 0-20, 20-0, 4-20, 20-4 ma Proporsjonal split-range: 0-5, 5-0, 5-10, 10-5 VDC 0-4.5, 4.5-0, 5.5-10, 10-5.5 VDC 2-6, 6-2, 6-10, 10-6 VDC 0-10, 10-0, 10-20, 20-10 ma 4-12, 12-4, 12-20, 20-12 ma Utgangssignal: 0(2)-10 VDC, max. 8 ma, min. 1.25 kω. Plus-versjon: 0(4)-20 ma, max. 700 Ω. Områder: Se Inngangssignal. Karakteristikk: Lineær, EQ 0,25 og omvendt EQ 0,25. Reguleringshastighet: 3, 4, 6, 8, 12 eller 16 s/mm otorkraft: 1250 N Temperatur: edietemperatur: 0 C +120 C Driftsmiljø: 0 C +50 C (5-95 % relativ fuktighet) Oppbevaringsmiljø: -20 C +70 C (5-95 % relativ fuktighet) Kapslingsgrad: IP 54 (i samsvar med EN 60529) Beskyttelsesklasse: (i samsvar med EN 61140). 100-240 VAC: Klasse I. 24 VAC/VDC: Plus-versjon med valgfritt relékort, Klasse I. Alle andre versjoner, Klasse III ekstra lav spenning. Slaglengde: 20 mm Automatisk deteksjon av slaglengde (selvjustering av slaglengde). Støynivå: aks. 40 dba Vekt: 1,6 kg Tilkobling mot ventil: ed to 8-skruer mot ventil, og hurtigkobling til spindel. ateriale: Deksel: PBT Brakett: Alu EN44200 Farge: Oransje RAL 2011, grå RAL 7043.
erking: II TA, produktnavn, artikkelnr. og tekniske spesifi kasjoner. LED-beskrivelse. CE-sertifisering: LV-D. 2014/35/EU: EN 60730-1, -2-14. EC-D. 2014/30/EU: EN 60730-1, -2-14. RoHS-D. 2011/65/EU: EN 50581. Produktstandard: EN 60730. (for bolig- og industriområder) Kabel: Wiretype: H05VV Wire tverrsnitt: 0,25-2,0 mm 2 Beskyttelsesklasse I: H05VV-F eller lignende Beskyttelsesklasse III: LiYY eller lignede Funksjon Innstilling Innstilling av aktuator skjer ved hjelp av HyTune app (ios versjon 8 eller nyere på iphone 4S eller nyere, Android versjon 4.3 eller nyere) + TA-Dongle, med eller uten strømforsyning til aktuator. Konfi gurasjonen kan lagres i TA-Dongle for innstilling av en eller fl ere aktuatorer. Koble TA-Dongle til aktuatoren, og trykk på konfi gurasjonsknappen. HyTune kan lastes ned fra App Store eller Google Play. LED-indikasjon Status Grønn Helt tilbaketrukket (aktuatorspindel) Langt blink - ( ) kort blink Helt forlenget (aktuatorspindel) Kort blink - ( ) langt blink ellomliggende posisjon Lange blink ( ) I bevegelse Korte blink ( ) Kalibrering 2 korte blink ( ) anuell modus eller ingen strømforsyning Av Feilkode Rød Strømforsyning for lav 1 blink ( ) Linjebrudd (2-10 V eller 4-20 ma) 2 blink ( ) Ventiltilstopping eller fremmedlegeme 3 blink ( ) Feil ved kalibrering av slaglengde 4 blink ( ) Deteksjon av feil indikeres med rødt, dvs. vekselvis blinkende rødt og grønt statuslys. For mer detaljert informasjon, se HyTune app + TA-Dongle. Posisjonsindikator Synlig mekanisk indikasjon av slaglengde på brakett. Kalibrering / selvjustering av slaglengde I henhold til valgte innstillinger i tabell. Kalibreringstype Ved strøm på Etter manuell overstyring Begge endeposisjoner (full) * Helt forlenget posisjon (rask) * Ingen anuell overstyring ed 5 mm sekskantnøkkel, eller med TA-Dongle. erk: Bruk av TA-Dongle krever strømforsyning. *) Standard erk: Oppdatering av kalibrering kan gjentas automatisk hver måned eller uke. Standardinnstilling: Av Innstilling av slaglengdebegrensning Slaglengden kan settes til en prosentandel (20-100 %) av detektert ventilslag. For enkelte II TA/II Heimeier-ventiler, kan den også settes til Kv max /q max. Standardinnstilling: Ingen slaglengdebegrensning (100 %). Ventilblokkeringssikring Aktuatoren vil gjennomføre en fjerdedel av full slaglengde og deretter gå tilbake til ønsket verdi hvis den ikke aktiveres i løpet av en uke eller en måned. Standardinnstilling: Av 3
II TA / Reguleringsventiler / TA-Slider 1250 Deteksjon av ventiltilstopping Hvis posisjoneringen stopper før ønsket verdi er nådd, vil aktuatoren tilbakestille seg for å gjøre et nytt forsøk. Aktuatoren vil fl ytte seg til konfi gurert feilsikker posisjon etter tre forsøk. Standardinnstilling: På Feilsikker posisjon Helt forlenget eller tilbaketrukket posisjon når følgende feil oppstår; lav strømforsyning, linjebrudd, tilstopping av ventil eller feil ved kalibrering av slaglengde. Standardinnstilling: Helt tilbaketrukket posisjon. Diagnostisering / logging De siste 10 feilene (lav strømforsyning, linjebrudd, tilstopping av ventil, feil ved kalibrering av slaglengde) med tidsstempler kan leses av ved hjelp av HyTune app + TA-Dongle. Feil som er logget vil bli slettet ved frakobling av strøm. Plus-versjon: Tilkoblingsgrensesnitt for BUS-kommunikasjon - Tvunnet parkabel; KNX/TP - RS485; odbus/rtu, BACnet S/TP - Ethernet; KNX/IP, BACnet/IP og odbus/tcp Binærinngang Hvis binærinngangskretsen er åpen, vil aktuatoren benytte en spesifi sert slaglengde eller koble om til en annen innstilling for slaglengdebegrensning, se også Omkoblingsdeteksjon. Standardinnstilling: Av Omkoblingsdeteksjon Veksling mellom to forskjellige innstillinger for slaglengdebegrensning ved hjelp av binærinngangens omkoblingsfunksjon. Installasjon NB! >140 mm IP54 Koblingsskjema terminal/-beskrivelse Terminal Beskrivelse L24 Strømforsyning 24 VAC/VDC * Nøytral for strømforsyning 24 VAC/VDC og signaler L Strømforsyning 100-240 VAC N Nøytral for strømforsyning 100-240 VAC Y i Inngangssignal for proporsjonalregulering 0(4)-20 ma, 500 Ω Y V Inngangssignal for proporsjonalregulering 0(2)-10 VDC, 47 kω X i Utgangssignal 0(4)-20 ma, maks. motstand 700 Ω X V Utgangssignal 0(2)-10 VDC, maks. 8 ma eller min. belastningsmotstand 1,25 kω Dw 3-punkts kontrollsignal for forlengelse av aktuatorspindel (24 VAC/VDC eller 100-240 VAC) Up 3-punkts kontrollsignal for tilbaketrekking av aktuatorspindel (24 VAC/VDC eller 100-240 VAC) B Tilkobling for potensialfri kontakt (f.eks. deteksjon av åpent vindu), maks. 100 Ω, maks. 10 m kabel eller skjermet CO1, CO2 Felles relékontakt, maks. 250 VAC, maks. 5A @ 250 VAC motstandsbelastning, maks. 5A @ 30 VDC motstandsbelastning NC1, NC2 Normalt stengte kontakter for reléer 1 og 2 NO1, NO2 Normalt åpne kontakter for reléer 1 og 2 *) Alle -terminaler er koblet sammen internt. 4
Koblingsskjema 24 V 0(2)-10 VDC 3-punkts L24 Y i Y v X v Dw Up L24 Y i Y v X v Dw Up 24 VAC/VDC 24 VAC/VDC 0 0(4)-20 ma On-off L24 Y i Y v X v Dw Up L24 Y i Y v X v Dw Up 24 VAC/VDC 0(4)..20 ma 24 VAC/VDC 24 VAC/DC fungerer kun med sikkerhetstransformator i henhold til EN 61558-2-6. Koblingsskjema 100-240 V 0(2)-10 VDC 3-punkts L24 Y i Y v X v Dw Up L N Dw Up L24 Y i Y v X v Dw Up L N Dw Up 0 100-240 VAC 100-240 VAC 0(4)-20 ma On-off L24 Y i Y v X v Dw Up L N Dw Up L24 Y i Y v X v Dw Up L N Dw Up 0(4)..20 ma 100-240 VAC 100-240 VAC 24 VAC/DC fungerer kun med sikkerhetstransformator i henhold til EN 61558-2-6. 5
II TA / Reguleringsventiler / TA-Slider 1250 Koblingsskjema Relé (kun Plus-versjon) Valgfritt relékort B X CO NC NO CO NC NO i 1 1 1 2 2 2 ** A 0(4)..20 ma * *) Lavspenning nøytral **) Krever jording Koblingsskjema BUS-kommunikasjon (kun Plus-versjon) Valgfritt KNX TP-kort Valgfritt RS 485-kort Grey - Red + A B GND A B - + KNX Bus erk: KNX-terminaler er isolerte fra alle andre terminaler. RS 485 A B GND Valgfritt Ethernet kommunikasjonskort KNX IP, BACnet/IP eller odbus/tcp A A B GND A B A RJ 45 RS 485 B GND B GND RS 485 Ethernet erk: A, B, A, B og GND-terminaler er isolerte fra alle andre terminaler. Artikler 140 TA-Slider 1250 Inngangssignal: 0(2)-10 VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off Driftsspenning Artikkelnr. 24 VAC/VDC 322227-10110 100-240 VAC 322227-40110 6
140 TA-Slider 1250 Plus Inngangssignal: 0(2)-10 VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off ed binærinngang, reléer, ma utgangssignal Driftsspenning BUS Artikkelnr. 24 VAC/VDC - 322227-10219 100-240 VAC - 322227-40219 ed BUS-kommunikasjon (uten binærinngang, reléer, ma utgangssignal) Driftsspenning BUS Artikkelnr. 24 VAC/VDC KNX-TP Tvunnet parkabel 322227-11210 odbus/rtu RS 485 322227-12210 BACnet S/TP RS 485 322227-13210 odbus/tcp Ethernet 322227-14210 KNX/IP Ethernet 322227-15210 BACnet/IP Ethernet 322227-16210 100-240 VAC KNX-TP Tvunnet parkabel 322227-41210 odbus/rtu RS 485 322227-42210 BACnet S/TP RS 485 322227-43210 odbus/tcp Ethernet 322227-44210 KNX/IP Ethernet 322227-45210 BACnet/IP Ethernet 322227-46210 ed BUS-kommunikasjon, binærinngang, reléer, ma utgangssignal Driftsspenning BUS Artikkelnr. 24 VAC/VDC KNX-TP Tvunnet parkabel 322227-11219 odbus/rtu RS 485 322227-12219 BACnet S/TP RS 485 322227-13219 odbus/tcp Ethernet 322227-14219 KNX/IP Ethernet 322227-15219 BACnet/IP Ethernet 322227-16219 100-240 VAC KNX-TP Tvunnet parkabel 322227-41219 odbus/rtu RS 485 322227-42219 BACnet S/TP RS 485 322227-43219 odbus/tcp Ethernet 322227-44219 KNX/IP Ethernet 322227-45219 BACnet/IP Ethernet 322227-46219 Tilleggsutstyr 130 TA-Dongle For Bluetooth-kommunikasjon med HyTune app, overføring av konfi gurasjonsinnstillinger og manuell overstyring. Artikkelnr. 322228-00001 77 18 7
II TA / Reguleringsventiler / TA-Slider 1250 Produkter, tekster, bilder, grafi kk og diagrammer i denne brosjyren kan til enhver tid endres av II Hydronic Engineering uten forutgående varsel eller forklaring. For den aller siste informasjonen om våre produkter, samt spesifi kasjoner, gå inn på www.imi-hydronic.no. TA-Slider 1250 NO v.1 03.2016