L162701 NORW/12P PPE 356714 Penkonazol emulsjon Mot meldugg og skurv, bladflekksopper m.fl. i eple, pære, jordbær og kinakål på friland samt prydplanter i veksthus og på friland. Topas har en viss tilleggsvirkning mot rustsopper. Sammensetning: Penkonazol 100 g/l Cyklohexanon 100 g/l Emulgatorer 120 g/l Fyllstoffer 660 g/l Irriterer øynene. Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Må ikke brukes nærmere vannførende grøfter, bekker, dammer eller større vannforekomster enn 20 meter i frukt. Giftig for insekter. Unngå innånding av sprøytetåke. Unngå kontakt med øynene. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Bruk egnet verneutstyr (se forsiktighetsregler). Uskadeliggjør tomemballasjen (se avfallshåndtering). Irriterende Miljøskadelig UN1993 Behandlingsfrist: 14 dager Nettoinnhold: 1 L Tilvirker Syngenta Crop Protection AG CH-4002 Basel, Sveits Importør Syngenta Crop Protection A/S Karjolkroken 258, Asper gaard 1820 Spydeberg Telefon +47 41 93 44 43 REG. NR. 2008.9 Avgiftsklasse 4 3 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S., (PENCONAZOLE AND CYCLOHEXANONE)
L162701 NORW/12P PPE 356714 Penkonazol emulsjon Mot meldugg og skurv, bladflekksopper m.fl. i eple, pære, jordbær og kinakål på friland samt prydplanter i veksthus og på friland. Topas har en viss tilleggsvirkning mot rustsopper. Sammensetning: Penkonazol 100 g/l Cyklohexanon 100 g/l Emulgatorer 120 g/l Fyllstoffer 660 g/l Irriterer øynene. Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Må ikke brukes nærmere vannførende grøfter, bekker, dammer eller større vannforekomster enn 20 meter i frukt. Giftig for insekter. Unngå innånding av sprøytetåke. Unngå kontakt med øynene. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Bruk egnet verneutstyr (se forsiktighetsregler). Uskadeliggjør tomemballasjen (se avfallshåndtering). Irriterende Miljøskadelig UN1993 Behandlingsfrist: 14 dager Nettoinnhold: 1 L REG. NR. 2008.9 Avgiftsklasse 4 3 Tilvirker Syngenta Crop Protection AG CH-4002 Basel, Sveits Importør Syngenta Crop Protection A/S Karjolkroken 258, Asper gaard 1820 Spydeberg Telefon +47 41 93 44 43 2 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S., (PENCONAZOLE AND CYCLOHEXANONE)
Bruksrettledningen må følges, slik at man unngår risiko for mennesker og miljø. Det er forbudt å bruke preparatet i strid med godkjent bruksområde eller behandlingsfrist, eller å overskride den tillatte maksimale dosering/konsentrasjon. BRUKSOMRÅDE Mot meldugg og skurv, bladflekksopper m.fl. i eple, pære, jordbær og kinakål på friland samt prydplanter i veksthus og på friland. BEHANDLINGSFRIST 14 dager. VIRKEMÅTE Topas er systemisk og har både forebyggende og kurativ virkning. Sikrest virkning oppnås ved begynnende angrep. Topas tas opp av planten og fordeler seg i den oppadgående saftstrøm. Virkningstiden er avhengig av vekst og infeksjonstrykk. Det kan ikke utelukkes at det opptrer soppraser som er resistente mot Topas og andre triazoler. Dette kan føre til redusert virkning. For å forebygge resistens bør preparatet brukes i veksling med soppmidler som har annen virkemåte. 3
BRUKSRETTLEDNING BRUKSOMRADE DOSERING Eple og pære 25 ml Topas pr. 100 liter vann. Mot meldugg sprøytes forebyggende med I tettplantinger/slank spindel (trehøyde 2-3 m 7-14 dagers intervall avhengig av smittepress, før og/eller etter avsluttet blomstring. 75 liter per 100 m rad. og kronediameter 2 m) brukes fra blomstring Begynn sprøytingen senest ved ballongstadiet. Sorter som er sterkt mottagelige bør væskemengden. Før blomstring og i nyplantinger reduseres sprøytes også på muse ørestadiet og tett I fri spindel plantinger (3-4 m trehøyde og 2-3 klynge. m kronediameter) brukes inntil 100 liter per Mot skurv sprøytes kurativt etter varsel, fra 100 m rad. ballongstadiet til 2-3 uker etter avblomstring. Bruk væskefølsomt papir til kontroll. Ved tåkesprøyting og varierende plantestørrelse, se oppdatert sjekkliste for sprøyteutstyr i frukt. Kinakål Mot korsblomstgråflekk. Sprøyt ved begynnende angrep. Jordbær Mot jordbærmeldugg, sprøyt to til tre ganger, første gang ca. 10 dager før begynnende blomstring og gjenta ved behov etter avsluttet blomstring. Ved sterke angrep kan det være aktuelt å sprøyte to ganger etter høsting. 4 50 ml Topas pr. dekar i 50 liter vann. Maks to behandlinger. 25-30 ml Topas i 100 liter vann pr. 1000 m enkeltrad.
BRUKSOMRADE DOSERING Roser, prydtrær og prydbusker 25 ml Topas pr. 100 liter vann. Mot meldugg, rust, stråleflekk og andre bladsopper. Sprøyt tidligst mulig etter at de første symptomer registreres, og ved behov gjenta behandlingen med 10-14 dagers mellomrom etter avsluttet blomstring. Begonia og andre prydplanter 50 ml Topas til 100 liter vann. Mot meldugg sprøyt ved begynnende angrep Væskemengde: til begynnende avrenning. Gjenta behandlingen hver 10-14 50-100 liter pr. 1000 m 2 nettoareal. dag. SKÅNSOMHET Topas er generelt et skånsomt preparat mot prydplanter. På grunn av skiftende kulturbetingelser, og da ulike sorter og arter kan reagere forskjellig tas det forbehold om prøvesprøyting på enkeltplanter før generell bekjempelse. TILLAGING AV SPRØYTEVÆSKE Fyll sprøytetanken 3/4 full med vann. Tilsett preparatet og resten av vannet under omrøring. Sprøytevæsken må holdes i kontinuerlig omrøring under tillaging og utsprøyting. 5
FORSIKTIGHETSREGLER Bruk vernehansker av neopren, øyevern og heldekkende arbeidstøy ved håndtering og bruk av preparatet. Ved langvarig sprøyting og når det er fare for innånding av sprøytetåke, skal halvmaske med kombinasjonsfilter A1/P2 brukes. Ved tåkesprøyting skal hel- eller halvmaske med kombinasjonsfilter A1/P3 brukes. Får man stoffet i øynene, skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege eller Giftinformasjonen tlf. 22 59 13 00. Vask hender og ansikt når arbeidet er ferdig eller avbrytes. HÅNDTERINGFRIST Øyevern og vernehansker må nyttes dersom en går inn i behandlet område eller håndterer behandlede planter i en periode på 48 timer etter sprøyting. RENGJØRING Tomemballasjen skylles minst tre ganger med vann og innholdet tømmes i sprøytetanken. Rester fra sprøytetanken fortynnes omlag 5 ganger med vann og sprøytes ut i henhold til bruksrettledningen. Skyll sprøyteutstyr med vann etter bruk på et sted som ikke gir fare for forurensing av vannforekomster. Ved skifte av preparat for sprøyting i ømfintlige kulturer må sprøyteutstyret rengjøres med soda, salmiakk eller annet anbefalt vaskemiddel. AVFALLSHÅNDTERING Rengjort emballasje bringes til lovlig avfallsanlegg. Plastemballasje kildesorteres. Konsentrerte plantevernmiddelrester og ikke rengjort tomemballasje må innleveres til mottak for farlig avfall. 6
LAGRING Topas 100 EC skal oppbevares frostfritt. Bør ikke lagres i direkte sollys. MERK Vi garanterer at preparatet holder rett kvalitet. Dette innebærer ingen garanti for at preparatet under alle forhold har forventet virkning. Bruksanvisningen er basert på forsøk og erfaring. Hvis preparatet håndteres eller brukes på annen måte eller under andre vilkår enn angitt på etiketten bortfaller vårt ansvar ved eventuell skade. For mere informasjon om produktet se vår hjemmeside www.syngenta.no Registrerede varemerker Syngenta Group Company: Topas 7