St. Hallvard kirkes søndagsblad Pinsedag, søndag 24. mai 2015 Pinsedag, år B, messeboken side 423 1. lesning: Apg 2, 1-11 Omkved: Send din Ånd, Herre, og du fornyer jordens åsyn. 2. lesning: Gal 5, 16-25 Evangelium: Joh 15, 26-27:16, 12-15 Søndagsskole for barn opp til førstekommunionsalder Konfirmasjon i St. Hallvard menighet Pinsemandag, 25. mai (2. pinsedag) 10:30 Fermingsmesse 13:00 Fermingsmesse
Kommende uke: Mandag-fredag, messe kl. 18:00 (lesninger fra år 1) MANDAG 25 mai PINSEMANDAG 10:30 konfirmasjonsmesse 13:00 konfirmasjonsmesse 17:30 barnekoret øver ONSDAG 27 mai 11:00 messe ingen Kontaktklubben idag 18:30 kirkekoret øver FREDAG 29 mai 19:00 messe og tilbedelse på polsk LØRDAG 30 mai 13:00 messe på eritreisk Maria-feiring 18:00 første søndagsmesse på norsk, 19:00 første søndagsmesse på polsk SØNDAG 31 mai Den hellige Treenighet, år B, messeboken side 715 5 Mos 4, 32-34.39-40; Rom 8, 14-17; Matt 28, 16-20 St. Hallvard: 08:00 Trad. lat. Messe, 09:30 fromesse, 11:00 høymesse, 13:00 messe på polsk, 16:00 messe på engelsk, 19:00 messe på polsk, 17:00 messe i Holmlia kirke Mai er Maria-måned. Derfor er det rosenkransandakt etter kveldsmessene mandag til fredag i mai. Vi takker for kollekt St. Hallvardsdag og kr 3 103 Kristi Himmelfart kl 11:00 kr 810 Kristi Himmelfart på polsk kr 627 Kristi Himmelfart kl 18:00 fra Kristi himmelfartsdag, førstekommunion17. mai kr 3 242 Førstekommunion kl 11:00 kr 4 672 Førstekommunion kl 13:00 kr 6 701 Jubileumsmesse Vi takker for kollekt kr 1 830 lørdag kveld på norsk kr 411 lørdag kveld på polsk kr 1 608 fromesse på norsk kr 1 811 høymesse på norsk kr 2 961 messe på polsk fra 17. mai kr 978 engelsk messe kr 254 messe på eritreisk kr 1 269 messe på polsk søndag kveld kr 1 072 messe på Nesodden kr 1 553 messe på Holmlia kr 1 469 kirkekaffe
St. Hallvard menighet gratulerer førstekommunionsbarna og deres familier Notiser: Kontaktklubben møtes til lunsj og hyggelig samvær hver onsdag etter messen kl 11:00. Alle er velkomne! Siste gang før ferien 17. juni. Oppstart etter ferien 12. august Kontaktklubben har ikke møte 27. mai Familiekoret har øvelse hver mandag kl 17:30. Kirkekoret har øvelse onsdager kl 18:30 og søndager kl 10:15 før høymesse kl 11:00 30. mai kl 11:00, Katolsk akademi: «Katolisisme og protestantisme i møte med høyreradikale i mellomkrigstiden, med hovedvekt på Tyskland». Lektor og doktor i historie Ingvar Kolden 30. mai hos St. Josephssøstrene, Gladsvei 23 i retrettsenteret: «Marias verk» Mandatet for en kirkelig fornyelse- p. Rory Mulligan «Marias verk» Novisiatets innføring i Colins visjon Nikolai Reimers Massen «Markering av festen for Marias gjesting hos Elisabeth» : Vesper med opptagelse av legmarister. 2. juni: Møte i Maria-foreningen avlyst. Første møte til høsten er 1. september. Lasse Borgen kåserer. Messe i St. Olav kl. 18:00 2. juni: Fest for frivillige- husk å melde deg på 4. juni: Menighetsrådsmøte. 6. juni: Katolsk Forum Asker og Bærum arrangerer lokal økumenisk pilegrimsvandring mellom Tanum og Haslum kirke. Oppmøte ved Tanum kirke kl 11:00. Deltageravgift kr 100 KOMMENDE JUBILEUMSARRANGEMENER: 13. juni pilegrimsreise til Lier 23. juni - St. Hans-feiring i menigheten. Internasjonalt program og kirkekaffe med internasjonal meny. 5. september pilegrimsreise til Båhuslän med stopp i Østfold. Påmelding ved innbetaling av kr 400, som dekker buss og to måltider, til konto 3000 22 49320 eller til menighetskontoret.
Tilbud til familier, barn og unge Sommeravslutning for 1.-7. klasse med familier Alle katekesebarn med familier er velkommen til sommeravslutning for katekesen lørdag 13. juni kl 11-13.30. Vi starter med messe kl 11 og fortsetter med koldtbord. Katekesebarna presenterer noe de har jobbet med i løpet av katekeseåret. Alle familier bes om å ta med en serveringsklar matrett til festen. Vel møtt! Familiehelgen 5.-7. juni Familiehelgen går av stabelen 5.-7. juni som planlagt! Påmeldingsfristen er ute men dersom noen har interesse og er sent ut med å sende påmelding ta kontakt på darko.wakounig@yahoo.no. Barnekor: Neste øvelse er mandag 18. mai kl. 17.30-18.30 i menighetssalen. Nye og gamle medlemmer er velkommen. Koret pleier å synge i familiemessen (neste gang 7.juni). Kontakt: sr. Faustyna (faustynawalczak@gmail.com, tlf 41252226) St. Hallvard ministrantlag Har du lyst til å bli ministrant, ta kontakt med ministrantansvarlig Hung Ngoc Nguyen, mobil tlf. 41531615, epost hung0047@gmail.com. Liker du å være sammen med barn og har du et ønske om å bidra i trosformidlingen? Da har du kanskje lyst til å være kateket i St. Hallvard? Vi trenger noen flere kateketer for barna i 1.-7. klasse til neste skoleåret. Ta kontakt med Angelika eller med en av prestene om du er interessert. Lurer du på noe angående katekesen, er det bare å ta kontakt med katekesekoordinator: angelika.wimmer@katolsk.no, tlf 23303200/13 eller 48957391
Velkommen på leir! Norges Unge Katolikker arrangerer sommerleir til barn og ungdom. Leir! En uke med venner, og med fokus på det levende fellesskapet. År etter år opplever vi hvordan gamle venner finner hverandre igjen. Vi ser nye ansikter finne sin plass i flokken og utfolde seg. Først forsiktig, snart med hele seg. Og vi ser hvordan liturgien blir en naturlig del av det hele, der lek og vennskap og tro er levende deler i en ukes opplevelse. Leir er levende kirke. Velkommen med din påmelding! NUKs Barneleir Oslo/Øst 2015 Oppmøte: lørdag 20. juni, kl. 11.30 ved NUK-kontoret (Akersveien 16 A) Tilbakekomst: lørdag 27. juni, kl. 14:30-15.00 ved NUK-kontoret Aldersgrense: 8-11 år NUKs Juniorleir 2015 Oppmøte: lørdag 27. juni, kl. 11.30 ved NUK-kontoret (Akersveien 16 A) Tilbakekomst: lørdag 4. juli, kl. 14:30-15.00 ved NUK-kontoret Aldersgrense: 12-14 år Leirsjef: Joakim Ramse For begge leirene gjelder: Leirsted: Mariaholm Deltageravgift: 1900 kroner (2300 for ikke-medlemmer). Reisestøtte: Etter NUKs gjeldende regler Søskenmoderasjon: Rabatt på kr. 300 for barn nr. 2, 3 osv. Se gjeldene regler. Spørsmål og informasjon: www.nuk.no / 23219540
Sunday 24 May Pentecost Sunday (Year B) First reading: Acts 2:1-11 Response: Second Reading: Galatians 5:16-25 Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth. Gospel: John 15:26-27; 16:12-15 Next Week: Monday - Friday Mass at 6.00pm (Norwegian) (readings from year I) Mon 25 May 10.30am Confirmation mass 1.00pm Confirmation mass Wed 27 May 11.00am Mass no Lunch Club today Fri 29 May 7.00pm Mass and prayers (Polish) Sat 30 May 11.00am Mass 1.00pm Mass (Eritrean) Vigil masses 6.00pm (Norwegian); 7.00pm (Polish) Sun 31 May Trinity Sunday (Year B) Deuteronomy 4: 32-34, 39-40; Romans 8:14-17; Matthew 28:16-20 Mass times: 8.00am (Latin), 9.30am, 11.00am (high mass), 1.00pm (Polish), Jubilee dates: 4.00pm (English), 5.00pm (Holmlia), 7.00pm (Polish) 13 June pilgrimage to Lier see brochure 23 June Midsummer celebration international programme see brochure 5 September pilgrimage to Bohuslän with a stop in Østfold see brochure Monthly Papal Prayer Intentions May 2015 General Intention: that rejecting the culture of indifference, we may care for our neighbours who suffer, especially the sick and the poor. Missionary Intention: that Mary's intercession may help Christians in secularised cultures be ready to proclaim Jesus.
Niedziela 24 maja 2015 Uroczystość Zesłania Ducha Świętego 1 czytanie: Dz 2, 1-11 Psalm responsoryjny: Niech zstąpi Duch Twój i odnowi ziemię. 2 czytanie: 1 Kor 12, 3b-7. 12-13 Ewangelia: J 20, 19-23 Bierzmowanie w parafii św. Hallvarda: Poniedziałek po Zesłaniu Ducha św, 25-go maja; Msze św o 10:30 i 13:00 Przyszły tydzień: Poniedziałek-piątek Msza św po norwesku o godz 18:00 (czytania z roku I) PONIEDZIAŁEK 25 maja o 10:30 Msza św z bierzmowaniem 13:00 Msza św z bierzmowaniem 17:30 próba chóru dziecięcego ŚRODA 27 maja o 11:00 Msza św (bez spotkania seniorów i lunchu) 18:30 próba chóru parafialnego PIĄTEK 29 maja o 19:00 Msza św po polsku oraz adoracja Najśw. Sakramentu SOBOTA 30 maja o 13:00 Msza św maryjna po erytrejsku 18:00 pierwsza Msza niedzielna (po norwesku) 19:00 pierwsza Msza niedzielna (po polsku) NIEDZIELA 31 maja Uroczystość Najświętszej Trójcy Pwt 4, 32-34. 39-40; Rz 8, 14-17; Mt 28, 16-20 Kościół św. Hallvarda: 08:00 Msza św w tradycyjnym rycie po łacinie, 09:30 Msza św, 11:00 Suma, katecheza dla klasy I, 13:00 Msza św po polsku, 16:00 Msza św po angielsku, 19:00 Msza św po polsku, 17:00 Msza św w Holmlia kirke Papieskie intencje różańcowe na miesiąc maj: Ogólna: Abyśmy, odrzucając kulturę obojętności, mogli zajmować się cierpieniami bliźniego, a szczególnie chorych i ubogich. Ewangelizacyjna: Aby wstawiennictwo Maryi pomagało chrześcijanom żyjącym w zsekularyzowanych środowiskach z gotowością głosić Jezusa. Ogłoszenia: Miesiąc maj jest tradycyjnie miesiącem maryjnym po Mszy św o 18 w dni powszednie odprawiane będzie nabożeństwo różańcowe. Próby chóru dziecięcego odbywają się w każdy poniedziałek o 17:30. W środy po Mszy św o 11 starsi parafianie spotykają się na lunchu w sali parafialnej zapraszamy wszystkich zainteresowanych! Ostatni raz przed wakacjami spotykamy się 17-go czerwca, po wakacjach od 12-go sierpnia. Próby chóru parafialnego mają miejsce w środy o 18:30 na chórze oraz w niedziele o 10:15 w sali parafialnej przed sumą. 30-go maja o 11:00, Katolsk akademi: Katolicyzm i protestantyzm a radykalna prawica w okresie międzywojennym, szczególnie w Niemczech. 13-go czerwca pielgrzymka do Lier
Pavens bønneintensjoner for mai At vi må ta vare på våre lidende neste, særlig de syke og fattige, og avvise likegyldighetens kultur. At Marias forbønn må hjelpe Kristne i sekulariserte kulturer til å være rede til å forkynne Jesus. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- St. Hallvard kirke Søndag: kl 09:30 fromesse, kl 11:00 høymesse (1. søndag i måneden familiemesse), 13:00 messe på polsk, 14:30 messe på eritreisk hver 1., 3. og 4. søndag i måneden, 16:00 messe på engelsk, kl 19:00 messe på polsk. Mandag til fredag: kl 18:00 messe sakramenttilbedelse fra kl 17:00 Onsdag: kl 11:00 messe Fredag: kl 19:00 messe og sakramentstilbedelse på polsk Lørdag: kl 11:00 messe kl 18:00 søndagsmesse på norsk kl 19:00 søndagsmesse på polsk Holmlia messested (Holmlia kirke) hver søndag kl 17:00 Nesodden messested (Skoklefall kirke) 1. og 3. søndag i måneden kl 13:30 SKRIFTEMÅL: Skriftestolene i kirken er betjent i tiden mellom fromesse og høymesse på søndager. Hverdager: skriftemål 17:00-17:45. Lørdager: skriftemål 17:15-17:45. Andre tider etter avtale. St. Elisabethsøstrene, Nordstrand: http://www.stelisabeth.info/ Hverdager og lørdag messe kl 07:00 Søndag høymesse kl 09:00 St. Hallvard kirke og menighet: Carlo.Hong.Phuc@katolsk.no Oddvar.Moi@katolsk.no Waldemar.Bozek@katolsk.no tekle@katolsk.no Tlf: 23 30 32 00, faks 23 30 32 01 mellom kl 09:00 15:00 Post: St. Hallvard Kirke, Enerhauggt. 4, 0651 Oslo E-post: Oslo-St.Hallvard@katolsk.no Nettside: http://sthallvard.katolsk.no Bankkonto: 3000.22.49134 Den katolske kirkes nettsider: www.katolsk.no Menighetsrådets formann Darko Wakounig darkowakounig@yahoo.com