Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg. Trådløs rekkeviddeforlenger. Bruksanvisning. HEOS Extend

. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg. Trådløs rekkeviddeforlenger Bruksanvisning HEOS Extend 1

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg INNLEDNING 4 FØR DU BEGYNNER 5 Systemkrav 5 Nettverkskrav 5 Kontrollerkrav 6 Bli kjent med din Extend 7 Kontroller 8 Bakre panel 9 Gi strøm til din Extend 10 Slik skaffer du deg HEOS-appen 10 KONFIGURERE DINEXTEND 11 Extender-funksjon 11 Tilgangspunkt-funksjon 12 Plassere din Extend 14 Veggmontering 15 BRUKE DIN EXTEND 16 Endre navnet 16 Om din Extend 16 AVANSERTE INNSTILLINGER - TILGANGSPUNKTMODUS 17 Koble til nettgrensesnittet 18 Koble til nettgrensesnittet via IP-adresse 18 Koble til nettgrensesnittet via UPnP (Windows 8/7/Vista) 18 Koble til nettgrensesnittet via Bonjour (Mac OS X) 19 Koble til nettgrensesnittet via kablet PC 19 Konfigurere de avanserte nettverksinnstillingene 19 Status 19 2.4 GHz/5 GHz Network 19 Network 22 Management 22 Tools 23 2

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg GRUNNLEGGENDE FEILSØKING 24 HEOS Extend kopler seg ikke til mitt eksisterende trådløse nettverk 24 Mine HEOS-enheter kan fortsatt ikke koples til nettverket mitt etter at jeg la til en HEOS Extend på en vellykket måte 24 Jeg kan ikke koble til HEOS Extend når den er konfigurert som et trådløst tilgangspunkt 24 Jeg kan ikke få tilgang til nettgrensesnittet 25 Musikken stopper eller er forsinket av og til 25 Koble til et nettverk med WPS 25 Gjenopprett din HEOS Extend 26 Tilbakestille HEOS Extend til fabrikkinnstillingene 26 INFORMASJON 27 Kontakt Denon 27 Spesifikasjoner 28 Trådløst LAN 28 Generelt 28 Varemerker 29 Lisens 30 Lisensinformasjon for programvaren som brukes i enheten 30 3

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Takk for at du kjøpte dette HEOS-produktet. Les denne bruksanvisningen grundig for å sørge for riktig drift. MERKNAD DETTE DOKUMENTET INNEHOLDER INFORMASJON SOM KAN ENDRES UTEN FORVARSEL. Gå til HEOSbyDenon.com for den nyeste informasjonen INNLEDNING HEOS Extend er laget for å gi trådløs nettverkstilgang til dine HEOS-enheter som kan være plassert utenfor rekkevidde for din eksisterende hjemmenettverksruter. Du kan bruke flere Extend til å gi trådløs nettverkstilgang til HEOS-enheter i veldig store hjem eller kontorer. Hvis du har det travelt, kan du lærer å installere HEOS Extend ved å følge trinnene som det er tegnet konturene av i hurtigstartsguiden for HEOS Extend.. HEOS Extend QUICK START GUIDE Vennligst fortsett å lese denne bruksanvisningen for mer detaljert informasjon om egenskapene og fordelene til din HEOS Extend. 4

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg FØR DU BEGYNNER Systemkrav Før du begynner med å installere HEOS Extend, pass på at du forstår og oppfyller noen få grunnleggende krav. o Nettverkskrav Trådløs ruter For å kunne bruke ditt HEOS-system bør du ha et fungerende trådløst (Wi-Fi) nettverk i hjemmet ditt. MERKNAD Hvis du ikke har et trådløst nettverk, kan HEOS Extend valgfritt konfigureres til å fungere som et trådløst tilgangspunkt (i stedet for en trådløs rekkeviddeforlenger). Vennligst se avsnittet BRUKE DIN EXTEND (v s. 16) nedenfor. Høyhastighets Internett-tilkobling HEOS får tilgang til Internett for å strømme musikk til hjemmet ditt fra mange populære online musikktjenester. HEOS er også laget for å gi deg programvareoppdateringer, som leveres via din Internett-tilkobling hjemme. DSL-, kabel- og fibertjenester vil gi deg den beste opplevelsen og påliteligheten. Du kan erfare ytelsesproblemer med langsommere Internett-tilkoblinger som satellittbaserte tjenester. 5

.. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg o Kontrollerkrav Du kan kontrollere ditt HEOS-system ved bruk av den gratis HEOS-app-en på hvilken som helst ios eller Android mobilenhet som oppfyller disse minimumskravene: ios minimumskrav 0 ios versjon 5.0 eller nyere 0 iphone 3GS eller nyere 0 ipad 0 ipod touch (3. generasjon eller nyere) Android minimumskrav 0 Android OS versjon 2.3 eller nyere 0 Alle oppløsninger 6

......... Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Bli kjent med din Extend Pakk ut din Extend av boksen og bekreft at følgende elementer er inkludert: A HEOS Extend B Monteringsskinne C Skruer D Hurtigstartguide E Sikkerhetsinformasjonsark F Garanti (Kun nordamerikansk modell) G Utvidet beskyttelsesplan (Kun nordamerikansk modell) H Ethernetkabel I Strømforsyning (Kun europeisk modell) 7

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg o Kontroller Frontpanel A Strøm-LED B Nettverk-LED C Koble til LED LED Farge Beskrivelse STRØM BLÅ [OFF] Vekselstrøm er koblet fra [Blinking] Starter opp [ON] Strøm på - klar NETTVERK GRØNN [OFF] Ikke koblet til noen nettverk [Blinking] Kobler til [Solid] Koblet til t qwer. KOBLE TIL GRØNN [OFF] Tilkoblingsmodus kjører ikke [Blinking] Søker etter en enhet å koble til D Koble til knapp Brukes til Wi-Fi-oppsett. (v s. 25) E Nullstillingsknapp Brukes til å nullstille Extend. (v s. 26) 8

. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg o Bakre panel q w e r A Ethernet-kontakt 1 B Ethernet-kontakt 2 C Strøminngang (likestrøm) D Strømbryter (hoved) 9

... Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Gi strøm til din Extend 1 Sett inn den riktige adapteren i strømforsyningen (sørg for at den klikker på plass). Slik skaffer du deg HEOS-appen HEOS-appen er selve hjertet av HEOS-opplevelsen. Ved hjelp av den mobile enheten din og HEOS-appen, har du direkte, håndholdt adgang til å sette opp, gå gjennom, utforske og kontrollere ditt HEOS-system, uansett hvor i huset du måtte være. Last ned HEOS-appen for ios eller Android ved å søke etter HEOS by Denon i App Store SM eller Google Play. 2 Koble strømledningen til baksiden av Extend og støpslet inn i et vegguttak. Extend er i stand til å bytte automatisk mellom 100 240 v. 10

... KONFIGURERE DINEXTEND Din HEOS Extend kan konfigureres for to ulike funksjoner: Extender -funksjonen og Tilgangspunkt -funksjonen. Extender-funksjonen brukes til å utvide rekkevidden til et eksisterende trådløst nettverk. Tilgangspunkt-funksjonen brukes til å sette opp et nytt trådløst nettverk i tilfelle du ikke har et trådløst nettverk installert i hjemmet eller på kontoret. 1 2 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Extender-funksjon Sørg for at Extend er koblet til et vegguttak og at den har strøm (den blå strøm-led-lampen bør lyse). Koble den medfølgende Ethernet-kabelen mellom ett av de to Ethernet-støpslene på Extend og din eksisterende trådløse ruter eller bryter. 4 Start opp HEOS-appen på din mobile enhet. 5 Velg innstillingerikonet a øverst til venstre på skjermen eller trykk på Kom igang -knappen øverst på skjermen. Musikk 3 Påse at den mobile enheten din er koblet til det trådløse nettverket du vil utvide. (Du kan kontrollere dette i Settings/Wi-Fi-menyen til den mobile enheten din) 11

.. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg 6 7 Velg Mine enheter -> HEOS Extend -> Funksjon -> Extender. Mine enheter HEOS Extend Funksjon Tilgangspunkt Extender Følg anvisningene på skjermen for å fullføre konfigureringen. 1 2 Tilgangspunkt-funksjon Sørg for at Extend er koblet til et vegguttak og at den har strøm (den blå strøm-led-lampen bør lyse). Koble den medfølgende Ethernet-kabelen mellom ett av de to Ethernet-støpslene på Extend og din eksisterende trådløse ruter eller bryter (nettverks-ledlampen vil blinke grønt.) 3 I løpet av noen få sekunder vil nettverks-led-lampen slutte å blinke og lyse kontinuerlig grønt, som viser at Extend er koblet til ruteren din. 12

. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg 4 HEOS Extend kjører nå med Tilgangspunkt-funksjonen aktivert. Du kan koble til HEOS Extend ved å velge nettverksnavn (SSID) som begynner med HEOS_ og legge inn passordet som er skrevet på undersiden av HEOS Extend. MERKNAD 0 Standard nettverksnavn og passord er unike for hver HEOS Extend. Denne informasjonen er skrevet på undersiden av din HEOS Extend. 0 Tilgangspunkt-funksjonen vil konfigureres automatisk med både 2,4 GHz og 5 GHz nettverk aktivert og stilles tilbake til standard fabrikkinnstillinger. Hvis du ønsker å endre noen av standardinnstillingene, se avsnittet Avansert nedenfor. 0 Når din HEOS Extend har blitt konfigurert for Extender-funksjonen, blir standardnettverksnavnet slettet. Dersom du velger å rekonfigurere din HEOS Extend for Tilgangspunkt-funksjonen, vil nettverksnavnet (SSID) bli det samme som nettverket det tidligere fungerte som rekkeviddeutvider for. Se seksjonen Avanserte innstillinger for instrukser for hvordan du endrer nettverksnavnet med Web UI. 13

. Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Plassere din Extend Plasser HEOS Extend på en passende plassering mellom din eksisterende trådløse nettverksruter og enheten som kan være utenfor rekkevidde for din trådløse nettverksruter. HØYTTALER HØYTTALER RUTER INTERNETT NY REKKEVIDDEFORLENGER 14

. o Veggmontering HEOS Extend kan valgfritt monteres på en vegg ved bruk av medfølgende monteringshardware. 1 2 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Monter festeskinnen til veggen ved bruk av det medfølgende veggmonteringshardwaresettet. Sett inn de medfølgende korte skruene i det nederste dekslet for Extend. Stram skruene med fingrene, ikke stram for hardt! Monteringsskrue Monteringsskinne Monteringsskrue Monteringsskrue Vegg 3 Monter Extend på festeskinnen ved å dreie enheten cirka 90 grader med klokken for å sørge for at den sitter på plass. 15

BRUKE DIN EXTEND Med en gang din Extend er koblet til nettverket ditt, vil den automatisk forlenge rekkevidden til ditt eksisterende trådløse nettverk. Det er kun noen få innstillinger som du kanskje vil justere eller bekrefte ved å følge disse trinnene ved bruk av HEOS-app-en på din mobile enhet: 1 2 3 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Velg ikonet for Innstillinger som er plassert i øvre venstre hjørne i hovedmusikkmenyen for å vise menyen for Innstillinger. Velg Mine enheter for å vise en liste over dine HEOSenheter og Extend. Velg hvilken Extend du ønsker å justere eller bekrefte. Endre navnet Hvis du har mer enn én HEOS Extend, kan det hende at du må gi din Extend et nytt navn slik at du kan skille dem fra hverandre. Det kan for eksempel hende at du ønsker å gi Extend et navn som hjelper til med å identifisere hvor den er plassert. Extend - Office, eller Extend - Garage. 1 2 Velg Navn. Velg eller skriv inn et nytt navn for din Extend. 3 Velg Lagre i ikonet for å lagre endringene dine. Om din Extend Brukes for å vise statusinformasjon om den valgte Extend. 1 2 Velg Om. Rull ned for å se informasjon om Extend. 16

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg AVANSERTE INNSTILLINGER - TILGANGSPUNKTMODUS Obs Det kan hende at justering av disse innstillingene kobler dine HEOS-enheter fra nettverket ditt og muligens gjør dine HEOS-enheter ubrukelige. Ikke bruk disse funksjonene hvis du ikke er komfortabel med å gjøre avanserte justeringer på systemet ditt! HEOS Extend Status 2.4GHz Network 5GHz Network Network Management Tools HEOS Extend Status Information System System Time System Up Time Hardware Version Serial Number Locale Kernel Version Application Version 2014/05/09 02:09:29 12 min 17 sec 1.0.0 000000001 NA 1.0.0 1.0.0 LAN Settings IP Address Subnet Mask MAC Address 169.254.1.1 255.255.0.0 00:02:6F:C7:EC:A6. WLAN Settings 2.4GHz Cchannel Tx Packet 6 13351 17

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Koble til nettgrensesnittet HEOS Extend har et nettleserbasert grensesnitt som du kan få tilgang til ved å følge disse trinnene: o Koble til nettgrensesnittet via IP-adresse 1 2 3 Bestem IP-adressen til din Extend ved bruk av About - funksjonen som er beskrevet ovenfor. Skriv inn IP-adressen til din Extend inn i nettleseren din ved bruk av PC-en din. Skriv inn standard brukernavn og passord (du kan endre dette ved bruk av nettgrensesnittet). o Koble til nettgrensesnittet via UPnP (Windows 8/7/Vista) 1 2 3 4 5 Åpne Windows Explorer (File Explorer i Windows 8). Klikk på nettverk, deretter bør ditt HEOS Extend-ikon vises. Høyreklikk på HEOS Extend-ikonet, klikk deretter på Egenskaper. Klikk på adresselenken til enhetens nettside. Din nettleser åpnes. Skriv inn standard brukernavn og passord. Standard brukernavn: admin Standard password: password 18

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg o Koble til nettgrensesnittet via Bonjour (Mac OS X) 1 2 3 4 Åpne Safari-nettleseren. Velg Safari - Preferences - Advanced og velg én eller begge av disse alternativene: Bonjour : PInkluder Bonjour i bokmerkemenyen PInkluder Bonjour i favorittlinjen Velg HEOS Extend fra Bonjour - nettsidermenyen i favorittlinjen eller bokmerkermenyen. Skriv inn standard brukernavn og passord. o Koble til nettgrensesnittet via kablet PC 1 2 3 Koble den inkluderte Ethernet-kabelen mellom din HEOS Extend og din PC. Skriv inn http://169.254.1.1 i nettleseren din. Skriv inn standard brukernavn og passord. Konfigurere de avanserte nettverksinnstillingene o Status Viser statusinformasjon og gjeldende konfigurasjonsdata for Extend. o 2.4 GHz/5 GHz Network Basic Brukes til å redigere kanalinnstillingene for båndet, SSID og Wi-Fi. Radio Band SSID Auto Channel Check Channel Time Site Survey Aktiver eller deaktiver 2,4 GHz/5 GHz nettverket. Velg hvilke nettverksbånd som skal aktiveres. Navnet (SSID) som vises på nettverket ditt for hver radio (2,4 GHz/5 GHz). Aktiver eller deaktiver valg av automatisk kanal. Velg periode for valg av automatisk kanal. Brukes til å utføre nettverkssideoversikter. 19

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Advanced Brukes for å få tilgang til avanserte nettverksparametere. Fragment Threshold RTS Threshold Beacon Interval Angir maksimal størrelse for en pakke før data fragmenteres til flere pakker. Hvis du opplever en høy pakkefeilrate, kan du øke fragmenteringsterskelen noe. Hvis du stiller fragmenteringsterskelen for lavt, kan dette føre til dårlig nettverksytelse. Kun små endringer for denne verdien anbefales. RTS-terskelen brukes som en utløser til å aktivere sendingen av RTS- og CTS-meldinger mellom AP og klient. Signalintervallverdien indikerer signalets frekvensintervall. Et signal er en mindre pakke som kringkastes av ruteren for å synkronisere det trådløse nettverket. 50 anbefales ved dårlig mottak. DTIM Period N Data Rate Channel Bandwidth Preamble Type CTS Protection Tx Power Indikerer intervallet for leveringstrafikkindikasjonsmeldingen (DTIM). Et DTIM-felt er et nedtellingsfelt som informerer klienter om det neste vinduet for å lytte til kringkastede og multikastede meldinger. Når ruteren har bufret kringkastede eller multikastede meldinger for tilknyttede klienter, sender den neste DTIM med en DTIMintervallverdi. Dens klienter hører signalene og våkner for å motta de kringkastede og multikastede meldingene. Velg 11n datarate. Velg kanalbåndbredde. Hvis din trådløse enhet støtter den korte innledningen og du har problemer med å få den til å kommunisere med andre 802.11benheter, må du sørge for at den er stilt inn for å bruke den lange innledningen. Når den er stilt inn på automatisk, vil en beskyttelsesmekanisme sørge for at dine trådløse B-enheter vil koble seg til ruteren når mange enheter er til stede. Ytelsen til dine trådløse enheter kan imidlertid reduseres. Høyere strøminnstillinger anbefales ikke for brukere på grunn av overdreven varme som genereres av radio-chipsettet, noe som kan påvirke ruterens levetid. 20

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Security Brukes til å redigere de trådløse sikkerhetsalternativene. ESSID Broadcast ESSID Encryption Viser gjeldende SSID. Aktiver eller deaktiver kringkast ESSID. 0 Hvis WEP er valgt i ovennevnte Encryption Authentication Type Key Length Key Type Velg hvilken type nettverkskryptering du vil bruke eller slå av kryptering ved å velge Disable. Velg verifiseringstype. Velg WEP-nøkkellengde. Velg WEP-nøkkeltype. Default Key Velg krypteringsnøkkel 1 til nøkkel 4. Encryption Keys 1-4 Angir krypteringsnøkkel opp til 4. 0 Hvis WPA er valgt i ovennevnte Encryption WPA Type Pre-shared Key Type Pre-Shared Key Velg WPA-type. Velg forhåndsdelt nøkkeltype. Angir forhåndsdelt nøkkel. Access Control Brukes til å aktivere MAC-adressefiltrering for å begrense tilgang til HEOS Extend. Wireless MAC filtering MAC Address List WPS Aktiver eller deaktiver MAC-adressefiltrering. Liste over registrerte MAC-adresser. Brukes til å redigere innstillinger for Wi-Fi-beskyttet oppsettmodus. WPS Current Status Self Pin Code SSID Authentication Mode Passphrase Key WPS via Push Button Viser om WPS-funksjonen er konfigurert eller ikke. Når den er konfigurert, har WPS blitt brukt til å verifisere tilkoblingen mellom enheten og trådløse klienter. Viser WPS PIN-koden til denne enheten. Viser SSID (trådløst nettverksnavn) for referanse. Viser krypteringsmetoden som brukes av WPSprosessen. Viser den forhåndsdelte nøkkelen som er konfigurert i sikkerhetsavsnittet. Klikk på denne knappen for å starte WPS ved bruk av trykknappsmetoden. Wireless Clients Viser en liste over MAC-adressene for alle tilkoblede enheter. 21

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg o Network LAN Configuration Type IP Address o Management Admin Old Password New Password Confirm Password Velg dynamisk eller statisk konfigurering. IP-adresse, subnet-maske, standard gateway. Skriv inn gjeldende passord for Extend. (standard er password ) Skriv inn det nye passordet som du ønsker å bruke. Skriv inn det nye passordet som du ønsker å bruke på nytt. Firmware Update For å utføre firmware-oppdateringen: 1 2 3 Obs Klikk på Browse-knappen og naviger OS-filsystemet til plasseringen for oppgraderingsfilen. Velg oppgraderingsfilen. Navnet på filen vill vises i feltet for oppgradering av fil. Klikk på Apply-knappen for å starte oppgraderingsprosessen for firmware. Enheten er utilgjengelig under oppgraderingsprosessen og må startes på nytt når oppgraderingen er fullført. Alle tilkoblinger til eller gjennom enheten vil gå tapt. 22

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Configuration Restore to Factory Default Backup Settings Restore Settings System Log Klikk på nullstillingsknappen for å stille HEOS Extend tilbake til sine standard fabrikkinnstillinger. Dette er det samme som å trykke ned knappen på det øvre panelet med en binders. Klikk på Lagre for å lagre de gjeldende konfigurerte innstillingene på PC-en din. Viser informasjonen om systemets drift over tid. Restart Gjenopprett innstillinger som tidligere har blitt sikkerhetskopiert, klikk på Bla gjennom, velg filen og klikk på Last opp. Brukes til å fjernstarte den trådløse nettverksforlengeren på nytt. Innstillinger endres ikke. For å utføre omstarten klikker du på omstartsknappen. Omstarten vil være fullført når LED-strømlyset stopper å blinke. o Tools Time Server Time Setup Time Zone NTP Time Server Daylight Saving Ping Address to Ping Ping Frequency Iperf Brukes til å utføre en iperf-server. Velg hvilken metode du vil bruke til tidssynkronisering. Velg tidssonen for plasseringen til Extend. Velg navnet på NTP-tidsserveren du ønsker å motta korrekt tid over Internett fra. Aktiver eller deaktiver Sommertid og angi når den er aktiv. Skriv inn adressen du ønsker å sende en pingtest til. Velg hvor mange ganger ping-testen skal utføres. 23

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg GRUNNLEGGENDE FEILSØKING HEOS Extend kopler seg ikke til mitt eksisterende trådløse nettverk Løsning 0 Flytt HEOS-enheten og HEOS Extend nærmere til det eksisterende trådløse tilgangspunktet og prøv på nytt. Mine HEOS-enheter kan fortsatt ikke koples til nettverket mitt etter at jeg la til en HEOS Extend på en vellykket måte Løsning 0 Flytt HEOS-enheten nærmere HEOS Extend. 0 Flytt HEOS Extend nærmere ditt trådløse tilgangspunkt. Jeg kan ikke koble til HEOS Extend når den er konfigurert som et trådløst tilgangspunkt Løsning 0 Koble til HEOS Extend fra din mobile enhet ved bruk av nettverksnavn (SSID) og passordet som er skrevet på etiketten som er plassert på undersiden av HEOS Extend. 0 Så snart HEOS Extend er konfigurert med Extender-funksjonen, slettes standard nettverksnavn. Hvis du bestemmer deg for å rekonfigurere din HEOS Extend til Tilgangspunkt-funksjon, vil nettverksnavnet bli satt til det samme som nettverket den var satt opp til å utvide. 0 Sørg for at du har en ethernet-kabel koplet mellom din HEOS Extend og ditt nettverksgrensesnitt (kabelmodem, ruter, svitsj eller lignende ). 0 Sørg for at din mobile enhet og/eller HEOS-enheten er innenfor rekkevidden til HEOS Extend. Se side Se side Se side 24

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Jeg kan ikke få tilgang til nettgrensesnittet Løsning 0 Sørg for at du har koblet strømforsyningen til Extend og at strøm-led lyser kontinuerlig blått. 8 0 Påse at din Extend er koblet til nettverket ditt og at nettverk-led-lyset kontinuerlig lyser grønt. 8 0 Sørg for at PC-en din er på det samme nettverket som din Extend. 0 Koble din Extend og PC til det samme nettverket ved bruk av Ethernet-kabler. Musikken stopper eller er forsinket av og til Løsning 0 Påse at Internettforbindelsen din fungerer som den skal. 0 Hvis du deler nettverket med andre brukere eller enheter, kan det være at mesteparten av båndbredden er i bruk (spesielt hvis noen strømmer video). 0 Påse at HEOS-enhetene dine er innenfor rekkevidden til det trådløse nettverket. 14 0 Påse at HEOS-enhetene dine ikke er plassert i nærheten av andre elektroniske enheter som kan forstyrre den trådløse forbindelsen (som mikrobølgeovner, trådløse telefoner, tv-er osv.) Koble til et nettverk med WPS Se side Se side Løsning Hvis den trådløse ruteren din støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup ), kan du kople din HEOS Extend til ditt nettverk ved å bruke trykknapp -metoden, som består av følgende trinn: 1. Trykk på WPS-knappen på ruteren din. 2. Før det har gått 2 minutter trykker og holder du inne Connect-knappen på frontpanelet av HEOS Extend i 5 sekunder. 3. LED-lampen CONNECT foran på HEOS Extend blinker grønt i flere sekunder mens den kopler seg til ruteren din. 4. Når tilkoblingen er fullført, vil den grønne LED-lampen NETWORK foran på HEOS Extend lyse jevnt. Se side 25

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Gjenopprett din HEOS Extend Løsning Gjenoppretter du din HEOS Extend, vil systemet starte på nytt. For å nullstille din HEOS Extend stikker du forsiktig inn en liten binders i gjenoppretthullet på forsiden av HEOS Extend og holder den på plass til LED-lyset POWER begynner å blinke blått i noen få sekunder. Se side Tilbakestille HEOS Extend til fabrikkinnstillingene Løsning Når du tilbakestiller HEOS Extend til fabrikkinnstillingene, nullstilles alle instillinger og fabrikkinnstillingene vil bli gjenopprettet inkludert standard nettverknnavn (SSID) og passord (som er angitt på bunnen av HEOS Extend). Obs Alle innstillingene vil slettes. For å tilbakestille din HEOS Extend til fabrikkinnstillingene stikker du forsiktig inn en liten binders i gjenopprett-hullet på forsiden av HEOS Extend og holder den på plass til LED-lysene NETWORK og CONNECT begynner å blinke grønt. Se side 26

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg INFORMASJON Kontakt Denon Kun for USA & Canada: Hvis du ønsker mer hjelp med ditt HEOS-produkt, ta kontakt med HEOS ved Denon kundestøttetjenester nedenfor: Nettside: www.heosbydenon.com/support E-post: Support@HEOSbyDenon.com Live chat: www.heosbydenon.com/livechat Telefon: Tollfri (855) 499 2820 (M-F 10:00 til 22:00 EST / Lør 12:00 til 20:00 EST) For den andre regionen: Hvis du trenger mer hjelp med problemløsning, kontakt Denon kundestøtte i ditt område eller gå til HEOSbyDenon.com 27

. 174 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Spesifikasjoner o Trådløst LAN Nettverkstype (trådløse LAN-standarder): Brukt frekvensrekkevidde: Ethernet-port: I henhold til IEEE 802.11a/b/g/n 2,4 GHz, 5 GHz RJ-45 x 2 porter o Generelt Brukstemperatur: 5 C 35 C Strømforsyning: AC 100 240 V, 50/60 Hz Strømforbruk: 5 W Ytre mål: Enhet: mm 168 40 Vekt: 8,6 oz (245 g) (uten strømforsyning) 28

... Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Varemerker Google Play er et varemerke tilhørende Google Inc.. Wi-Fi Protected setup er et varemerke tilhørende Wi-Fi Alliance. Apple, Apple-logoen, ipad, iphone og ipod touch er varemerker tilhørende Apple Inc., registrert i USA og i andre land. App Store er et tjenestemerke tilhørende Apple Inc. Adobe, Adobe-logoen og Reader er enten registrerte varemerker eller varemerker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land. 29

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg Lisens o Lisensinformasjon for programvaren som brukes i enheten Om GPL (GNU-generell offentlig lisens), LGPL (GNU mindre generell offentlig lisens) lisens Dette produktet bruker GPL/LGPL-programvare og programvare laget av andre selskaper. Etter at du har kjøpt dette produktet, kan du skaffe deg, endre eller distribuere kildekoden til GPL/LGPL-programvaren som brukes i produktet. Denon gir kildekoden som er basert på GPL- og LPGL-lisensene til den faktiske kostnaden ved din forespørsel til vårt kundeservicesenter. Merk deg imidlertid at vi ikke kommer med noen garantier når det gjelder kildekoden. Vennligst også forstå at vi ikke tilbyr støtte for innholdet i kildekoden. Dette avsnittet beskriver programvarelisensen som brukes for denne enheten. For å vedlikeholde korrekt innhold brukes den originale (engelsk). n GPL Open Source Used bridge-utils 1.2 busybox 1.7.5 linuxigd 1 mtd-utils 1.2 u-boot 1.1.4 udhcp 0.9.9-pre utelnetd 0.1.9 wget 1.11.3 wireless-tools 2.8 hostapd 0.8 iptables 1.4.4 Linux Kernel 2.6.34 ntpclient 2003_194 termcap 1.3.1 Version 30

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg n LGPL Open Source Used uclibc 0.9.29 n howl-1.0.0 Version Copyright 2003, 2004 Porchdog Software. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY PORCHDOG SOFTWARE AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE HOWL PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the authors and should not be interpreted as representing official policies, either expressed or implied, of Porchdog Software. 31

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg n Iperf-2.0.5 Copyright (c) 1999-2007, The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Iperf performance test Mark Gates Ajay Tirumala Jim Ferguson Jon Dugan Feng Qin Kevin Gibbs John Estabrook National Laboratory for Applied Network Research National Center for Supercomputing Applications University of Illinois at Urbana-Champaign http://www.ncsa.uiuc.edu Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software (Iperf) and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the names of the University of Illinois, NCSA, nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this Software without specific prior written permission. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE CONTIBUTORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 32

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg n libupup-1.6.18 Copyright (c) 2000-2003 Intel Corporation All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither name of Intel Corporation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL INTEL OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. n OpenSSL License Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) 4. The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org/) 33

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). n pcre-6.x PCRE LICENSE ------------- PCRE is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language. Release 6 of PCRE is distributed under the terms of the BSD licence, as specified below. The documentation for PCRE, supplied in the doc directory, is distributed under the same terms as the software itself. The basic library functions are written in C and are freestanding. Also included in the distribution is a set of C++ wrapper functions. THE BASIC LIBRARY FUNCTIONS ------------- Written by: Philip Hazel Email local part: ph10 Email domain: cam.ac.uk University of Cambridge Computing Service, Cambridge, England. Phone: +44 1223 334714. Copyright (c) 1997-2006 University of Cambridge All rights reserved. THE C++ WRAPPER FUNCTIONS ------------- Contributed by: Google Inc. Copyright (c) 2006, Google Inc. All rights reserved. THE BSD LICENCE ------------- 34

Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither the name of the University of Cambridge nor the name of Google Inc. nor the names of their contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. n popt-1.7 Copyright (c) 1998 Red Hat Software Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software ), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization from the X Consortium. 35

n zlib Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Vedlegg http://www.zlib.net/ zlib.h -- interface of the zlib general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided as-is, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@alumni.caltech.edu 36

www.denon.com D&M Holdings Inc. 3520 10342 10AD 37