Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg. Trådløs forforsterker. Bruksanvisning. HEOS Link

Transkript

1 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Trådløs forforsterker Bruksanvisning HEOS Link 1

2 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg INNLEDNING 4 FØR DU BEGYNNER 5 Systemkrav 5 Nettverkskrav 5 Kontrollerkrav 6 Bli kjent med din HEOS Link 7 Frontpanel 8 Kontroller 9 Bakre panel 10 Plassere din HEOS Link 12 Koble til eksterne enheter 13 Koble til en forsterker eller AV-mottaker 13 Kobler til en subwoofer 13 Koble til en lydavspillingsenhet 14 Koble til en USB-lagringsenhet 14 Gi strøm til din HEOS Link 15 Få HEOS-app-en 15 SETTE OPP DIN FØRSTE HEOS LINK 16 LEGGE TIL FLERE HEOS-ENHETER 17 Legge til kablede HEOS-enheter 17 Legge til trådløse HEOS-enheter 17 BRUKE DIN HEOS LINK 18 Velge et rom 18 Lytte til radioen 19 Spille av musikk som er lagret på din mobile enhet 19 Spille av musikk fra din nettverks-pc eller NAS 20 Spille av musikk fra en ekstern lydenhet 21 Streame en ekstern lydenhet til en HEOS-enhet 22 Spille av musikk fra en USB-enhet 23 HEOS-konto 24 Hva er en HEOS-konto? 24 Hvorfor trenger jeg en HEOS-konto? 24 Melde seg på en HEOS-konto 24 Endre din HEOS-konto 24 Spille av fra streaming-musikktjenester 25 Legge til en musikktjeneste 25 Endre musikktjenesteinnstillinger 25 Lytte til samme musikk i flere rom 26 Gruppere rom 26 Utgruppering av rom 27 Gruppere alle rom (festmodus) 28 Utgruppering alle rom 29 Bruke Spiller nå-køen 30 Spill nå 30 Spill nå og erstatt kø 30 Legg som neste 30 Legg til i slutten av kø 30 Gjenta og miks avspilling 30 Omarrangere Spiller nå-køen 31 Slette sanger fra Spille-køen 31 Slette alle sanger fra Spille-køen 32 Lagre spillelister 32 2

3 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg GJØRE JUSTERINGER 33 Endre navnet på en HEOS Link 33 Endre den trådløse nettverkstilkoblingen 33 Justere utjevneren 34 Justere lydkvaliteten 34 Justere lydstyrkekontrollmetoden 34 Justere styrken på statuslyset 34 Avanserte innstillinger 35 Nettverksinnstillinger 35 Firmware-oppgradering 35 Om 36 Ekstern enhetskontroll 37 IR-kontroll 37 Utløserkontroll 38 OPPDATERE SYSTEMET DITT 39 AVANSERTE FUNKSJONER 40 Send diagnostikk 40 Dele musikk fra din mobile enhet 41 Tilbakestille din kontroll-app 41 Strømmoduser 41 Nettverkshvilemodus 41 Dyp hvilemodus 41 Av 41 GRUNNLEGGENDE FEILSØKING 42 Min HEOS-enhet vil ikke koble til nettverket med bruk av lydkabelen 42 Meldingen Fant ikke enhet dukker opp 42 Jeg kan ikke kontrollere en ekstern enhet via IR og utløser 43 Jeg hører ikke noe fra Link 43 Musikken stopper eller er forsinket av og til 44 Jeg hører en forsinkelse når jeg bruker AUX-inngangen med tven 44 Koble til et WPS-nettverk 44 Tilbakestille din HEOS-enhet 45 Tilbakestille HEOS-enheten til fabrikkinnstillingene 45 Kontakt Denon 46 Status for LED-bord 47 Filtyper og kodeker som støttes 53 SPESIFIKASJONER 54 INFORMASJON 56 Varemerker 56 Lisens 57 Lisensinformasjon for programvaren som brukes i enheten 57 3

4 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Takk for at du kjøpte dette HEOS-produktet Les denne bruksanvisningen grundig før du bruker dette produktet for å sørge for riktig drift MERKNAD DETTE DOKUMENTET INNEHOLDER INFORMASJON SOM KAN ENDRES UTEN FORVARSEL Gå til HEOSbyDenoncom for den nyeste informasjonen INNLEDNING HEOS Link er del av HEOS trådløse multiromlydsystem som gjør det mulig for deg å ha glede av din yndlingsmusikk hvor som helst og overalt i hjemmet ditt Ved å bruke ditt eksisterende hjemmenettverk og HEOS-app-en på din ios eller Android enhet kan du utforske, bla gjennom og spille av musikk fra ditt eget musikkbibliotek eller fra mange online streaming-musikktjenester 0 Ekte multiromlyd - spill av forskjellige sanger i forskjellige rom eller samme sang i hvert rom 0 Benytter seg av ditt eksisterende trådløse hjemmenettverk for hurtig og enkelt oppsett 0 Industriledende mikrosekundslydsynkronisering mellom HEOS-enhet 0 Legendarisk Denon lydkvalitet Hvis du har det travelt, kan du ha glede av flottlydende musikk på kort tid ved å følge trinnene som det er tegnet konturene av i hurtigstartsguiden for HEOS (pakket med din HEOS-enhet) HEOS Link QUICK START GUIDE Vennligst fortsett å lese denne bruksanvisningen for mer detaljert informasjon om egenskapene og fordelene til din HEOS Link 4

5 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg FØR DU BEGYNNER MERKNAD Hvis du allerede har installert minst én HEOS-enhet, hopp til avsnittet LEGGE TIL FLERE HEOS-ENHETER nedenfor (v s 17) Systemkrav Før du begynner med å installere din første HEOS-enhet, pass på at du forstår og oppfyller noen få grunnleggende krav o Nettverkskrav Trådløs ruter For å kunne bruke ditt HEOS-musikksystem bør du ha et fungerende trådløst (Wi-Fi) nettverk i hjemmet ditt Hvis du ikke har et trådløst nettverk, ta kontakt med din lokale Denon-forhandler eller elektronikkforhandler for hjelp med å kjøpe og installere et trådløst nettverk i hjemmet ditt HEOS Extend Wireless Range Extender (selges separat) er tilgjengelig som tilbehør hvis du trenger å sette opp et nytt trådløst nettverk eller forlenge rekkevidden til ditt eksisterende nettverk Kontakt Denon for mer informasjon om den trådløse forlengeren Høyhastighets Internett-tilkobling HEOS får tilgang til Internett for å strømme musikk til hjemmet ditt fra mange populære online musikktjenester HEOS er også laget for å gi deg programvareoppdateringer, som leveres via din Internett-tilkobling hjemme DSL-, kabel- og fibertjenester vil gi deg den beste opplevelsen og påliteligheten Du kan erfare ytelsesproblemer med langsommere Internett-tilkoblinger som satellittbaserte tjenester 5

6 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Kontrollerkrav Du kan kontrollere ditt HEOS trådløse multirom-lydsystem ved bruk av den gratis HEOS-app-en på hvilken som helst ios eller Android mobilenhet som oppfyller disse minimumskravene: ios minimumskrav 0 ios versjon 50 eller nyere 0 iphone 3GS eller nyere 0 ipad 0 ipod touch (3 generasjon eller nyere) Android minimumskrav 0 Android OS versjon 23 eller nyere 0 Alle oppløsninger 6

7 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Bli kjent med din HEOS Link Pakk ut din HEOS Link av boksen og bekreft at følgende elementer er inkludert: A HEOS Link B Hurtigstartguide C Sikkerhetsinformasjonsark D Garanti (Kun Nord-Amerikamodell) E Utvidet beskyttelsesplan (Kun Nord-Amerikamodell) F Lyd/oppsett-kabel G RCA-kabel H Ethernet-kabel I Strømledning J IR direkte kabel K IR utsenderkabel MERKNAD Bruk strømledningen som er inkludert i boksen for din enhet 7

8 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Frontpanel q A Status LED Se Status for LED-bord for LED-farge og statusbetydning Status for LED-bord (v s 47) 8

9 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Kontroller q w A Knapper for lydstyrke opp/ned (+, ) Justerer HEOS-høyttalerens volumnivå opp eller ned B Dempingsknapp (:) Demper eller fjerner dempingen av HEOS-høyttalerens lyd 9

10 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Bakre panel q w er t y u i DC12V 150mA 5V1A MAX RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 A Nullstillingsknapp (RESET) Forskjellige innstillinger nullstilles til fabrikkens standardverdier (v s 45) B IR-utgang (IR ) Brukes til å kontrollere en Denon AVR, PMA eller system (v s 37) C Utløserutgang (DC12 V 150 ma MAX) Brukes til å sende et 12 V-signal for å kontrollere en ekstern forsterker (v s 38) D Digital lydutgang (COAXIAL ) Brukes til å koble denne enheten til lydforsterker, AV-mottaker i lydsystem (v s 13) E Digital lydutgang (OPTICAL ) Brukes til å koble denne enheten til lydforsterker, AV-mottaker i lydsystem (v s 13) F Digital lydinngang (OPTICAL IN) Brukes til å koble til lydenheter med en digital optisk kabel (v s 14) G USB-inngang (USB 5 V/1 A) Brukes til å koble til USB-lagringsenheter (v s 14) H Nettverkstilkobler (NETWORK) Brukes til å koble denne enheten til et kablet ethernetnettverk (v s 17) I Inngang for vekselstrøm (AC IN) Brukes til å koble til strømledningen (v s 15) J Analog forhåndsutgang (PRE ) Brukes til å koble denne enheten til lydforsterker, AV-mottaker i lydsystem (v s 13) K Subwoofer-utgang (SUB WOOFER) Brukes til å koble denne enheten til en strømdrevet subwoofer (v s 13) 10

11 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg L Analog linje-utgang (LINE IN) Brukes til å koble til lydenheter med en stereo RCA-kabel (v s 14) M AUX-inngang (AUX IN) Brukes til å koble til lydenheter med en 3,5 mm kabel (v s 14) N Koble til knapp (CONNECT) Brukes til Wi-Fi-oppsett O Koble til i status LED Indikerer statusen for denne enheten (v s 47) 11

12 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Plassere din HEOS Link HEOS Link er utviklet for å legge HEOS multiromlydfunksjonalitet til en ekstern enhet som tilbyr lydforsterking Du bør plassere din HEOS Link på et passende sted i nærheten av forsterkerenheten du kobler den til 0 HEOS Link må være innenfor rekkevidden til det trådløse nettverket 0 HEOS Link er ikke vanntett Ikke plasser den i nærheten av en vannkilde og ikke etterlat den ute i regn eller snø 12

13 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Koble til eksterne enheter o Koble til en forsterker eller AV-mottaker Koble PRE, COAXIAL eller OPTICAL -utgangen til en tilgjengelig inngang på din forsterker eller AV-mottaker ved bruk av de egnede kablene o Kobler til en subwoofer Koble SUB WOOFER-utgangen til en inngang på din strømdrevne subwoofer eller din subwoofer-forsterker AUDIO IN R L AUDIO COAXIAL IN OPTICAL IN IN R L R L DC12V 150mA 5V1A DC12V 150mA 5V1A MAX MAX RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN 13

14 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Koble til en lydavspillingsenhet Koble LINE IN, AUX IN eller OPTICAL IN-inngangen til en lydavspillingsenhet (CD-spiller, bærbar musikkspiller osv) ved bruk av de egnede kablene o Koble til en USB-lagringsenhet Koble til en FAT32-formatert USB-masselagringsenhet som inneholder digitale musikkfiler til USB-porten AUDIO AUDIO R L AUDIO OPTICAL HEADPHONE R L R L DC12V 150mA MAX 5V1A DC12V 150mA MAX 5V1A RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN 14

15 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Gi strøm til din HEOS Link Koble strømledningen som er inkludert i boksen til baksiden av HEOS Link og støpslet inn i et vegguttak DC12V 150mA 5V1A MAX RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN Få HEOS-app-en HEOS-app-en befinner seg i hjertet av HEOS-opplevelsen Ved bruk av din mobile enhet og HEOS-app-en kan du sette opp, bla gjennom, utforske og kontrollere ditt HEOS-system rett fra håndflaten fra hvor som helst i hjemmet ditt Last ned HEOS-app-en for ios eller Android ved å søke gjennom App Store SM eller Google Play -butikken for HEOS by Denon 15

16 SETTE OPP DIN FØRSTE HEOS LINK Med en gang du har plassert din HEOS Link i ditt lytterom og har lastet ned HEOS-app-en, er du klar til å konfigurere din HEOS Link for musikkavspilling Denne inkluderer å følge noen få enkle trinn for å få HEOS Link koblet til ditt eksisterende hjemmenettverk: Obs Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg IKKE koble til ethernetkabelen hvis du kobler HEOS Link til et trådløst nettverk Hvis du skal koble HEOS Link til et kablet nettverk, bruker du en ethernetkabel til å koble HEOS Link til ditt nettverk eller din ruter 1 Påse at den mobile enheten din er koblet til det trådløse nettverket (det samme nettverket som du vil at HEOS Link skal være koblet til) Du kan kontrollere dette i Instillinger - Wi-Fi-menyen på din ios eller Android-enhet 4 5 Trykk på Kom igang -knappen øverst på skjermen Følg instruksjonene for å legge HEOS Link til ditt trådløse nettverk (Wi-Fi-innstillingene fra din mobile enhet vil kopieres til HEOS Link via lydkabelen) 2 3 MERKNAD Hvis ditt trådløse nettverk er sikkert, må du passe på at du vet passordet for å bli med i nettverket Påse at du har den inkluderte lyd/ oppsett-kabelen lett tilgjengelig Start HEOS-app-en på din mobile enhet MERKNAD Hvis du får problemer med å koble til høyttaleren, kan du gå til avsnittet Feilsøking (v s 42) 16

17 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg LEGGE TIL FLERE HEOS-ENHETER HEOS trådløse multiromlydsystem er et ekte multiromlydsystem som automatisk synkroniserer lydavspilling mellom flere HEOS-enheter slik at lyden som kommer fra forskjellige rom er perfekt synkronisert og alltid høres fantastisk ut!du kan lett legge opp til 32 enheter til ditt HEOS-system Legge til kablede HEOS-enheter Bare koble HEOS-enhetene til ditt hjemmenettverk ved bruk av en ethernetkabel, og HEOS-enhetene vil vises på din HEOS-app som et nytt rom i skjermbildet for Rom Etter dine behov kan du tildele HEOS-enhetene et navn for å indikere hvilket rom du har den plassert i 0 Bruk kun en skjermet STP eller ScTP LAN-kabel som er lett tilgjengelig i elektronikkbutikker (CAT-5 eller større anbefales) 0 Kke koble nettverkskontakten direkte til LAN-porten/ethernetkontakten på datamaskinen din Legge til trådløse HEOS-enheter Du kan legge ekstra trådløse HEOS-enheter til ditt HEOS-system ved å velge Legg til enhet fra HEOS app-innstillingsmenyen og følge instruksjonene: 1 2 Musikk Music Instillinger Legg til enhet 17

18 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg BRUKE DIN HEOS LINK Når du har HEOS Link koblet til nettverket ditt og HEOS app-en installert på din mobile enhet, er det enkelt å begynne å ha glede av din yndlingsmusikk Du kan lytte til noe forskjellig i hvert rom eller ha den samme musikken perfekt synkronisert i alle rom Det er opp til deg! Velge et rom Hvis du har mer enn én HEOS Link, må du fortelle HEOS-systemet hvilken du vil kontrollere: Trykk på Rom-fanen Velg Rommet du ønsker å kontrollere Velg Musikk-fanen for å velge en musikk-kilde eller Nå spilles-fanen for å kontrollere hva som for øyeblikket spilles av i det valgte rommet 2 1 Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Kitchen Song Name 1 Living Song Name 2 Dining Song Name 3 Bedroom Song Name 4 Outside Song Name 5 Rom Musikk 3 Nå spilles 18

19 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Lytte til radioen HEOS-systemet inkluderer tilgang til mer enn gratis Internettradiostrømninger fra alle hjørner av kloden via TuneIn-radiotjeneste Bare velg TuneIn-logoen fra hovedmusikkmenyen og bla gjennom stasjoner som er godt organisert inn i populære kategorier og velg en stasjon som appellerer til humøret ditt MERKNAD Hvis du har en TuneIn-konto, kan du logge inn på TuneIn-tjenesten under Instillinger - Kilder - TuneIn og få tilgang til alle dine Min favoritt TuneIn-stasjoner Spille av musikk som er lagret på din mobile enhet Trykk på Musikk -fanen Velg Denne mobilen/iphone/ipod/ipad Bla gjennom den lokale musikken på telefonen din og velg noe å spille av 19

20 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Spille av musikk fra din nettverks-pc eller NAS PC NAS (nettverksmontert lagring) Velg Musikkbibliotek fra Musikk-fanen Velg navnet på din nettverks-pc eller NAS (nettverksmontert lagring) server Bla gjennom musikken på din PC/NAS og velg noe å spille av 20

21 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Spille av musikk fra en ekstern lydenhet Koble en ekstern lydenhet til den digitale optiske, analoge RCA stereo eller analoge 3,5 mm stereoinngangen på baksiden av HEOS Link Velg Linjeinngang fra Musikk-fanen Velg navnet på den HEOS Link som du koblet lydenheten til i trinn 1 Velg navnet på inngangen som du koblet lydenheten til i trinn 1 Start avspilling på lydenheten 21

22 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Streame en ekstern lydenhet til en HEOS-enhet Lyden fra lydenheten kan spilles av direkte på den valgte enheten eller digitaliseres og sendes over nettverket ditt til andre HEOS-enheter Koble en ekstern lydenhet til den digitale optiske, analoge RCA stereo eller analoge 3,5 mm stereoinngangen på baksiden av HEOS Link Velg Linjeinngang fra Musikk-fanen Velg navnet på den HEOS Link som du koblet lydenheten til i trinn 1 Velg navnet på inngangen som du koblet lydenheten til i trinn 1 Start avspilling på lydenheten 22

23 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Spille av musikk fra en USB-enhet Sett en FAT32-formatert USB-enhet inn i USB-porten på baksiden av HEOS Link Velg Musikkbibliotek fra Musikk-fanen Velg navnet på din HEOS-enhet Bla gjennom musikken på din USB-enhet og velg noe å spille av MERKNAD 0 Det kan ta flere minutter før navnet på din HEOS Link vises i listen for Lokal musikk hvis du har et stort antall filer på din USB-enhet 0 Det er ikke mulig å koble til og bruke en datamaskin via USB-porten på denne enheten ved bruk av en USB-kabel 23

24 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg HEOS-konto o Hva er en HEOS-konto? En HEOS-konto er en masterkonto eller nøkkelring for styring av alle dine HEOS-musikktjenester med et enkelt brukernavn og passord o Hvorfor trenger jeg en HEOS-konto? Med HEOS-kontoen må du bare skrive inn innloggingsnavnene og passordene til musikktjenestene én gang Dette lar deg enkelt og hurtig bruke flere kontroller-app-er på forskjellige enheter Du bare logger inn på din HEOS-konto på alle enheter og du vil få tilgang til alle dine tilknyttede musikktjenester, avspillingshistorikk og egendefinerte spillelister, selv om du er hos en venn og lytter til musikk på deres HEOS-system o Endre din HEOS-konto 1 Trykk på Musikk-fanen 2 Velg Innstillinger a-ikonet i øvre venstre hjørne av skjermbildet 3 4 Velg HEOS-konto Logg ut, rediger eller fjern din HEOS-konto fra ditt HEOS-system o Melde seg på en HEOS-konto Du vil bli bedt om å melde deg på en HEOS-konto første gang du prøver å få tilgang til en musikktjeneste fra hovedmusikkmenyen på HEOS-app-en 24

25 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Spille av fra streaming-musikktjenester En musikktjeneste er et online musikkselskap som gir tilgang til store musikksamlinger via gratis og/eller betalte abonnementer Avhengig av din geografiske plassering er det flere alternativer å velge mellom For mer informasjon om hvilke tjenester som er tilgjengelige i ditt område, besøk HEOSbyDenoncom o Legge til en musikktjeneste Når du har satt opp din HEOS-konto, kan du legge støttede musikktjenester til ditt HEOS-system ved å trykke på musikktjenestelogoen på Musikk-fanen Følg instruksjonene på skjermen for å legge til brukernavn og passord for den valgte musikktjenesten Du må kun skrive inn kontoinformasjonen én gang siden HEOS-kontotjenesten kun vil sikkert huske innloggingsinformasjonen din slik at du ikke må skrive den inn hver gang du ønsker å spille av musikk fra musikktjenesten Ekstra musikktjenester kan være tilgjengelige under Instillinger - Musikktjenester o Endre musikktjenesteinnstillinger 1 Trykk på Musikk -fanen 2 Velg Innstillinger a-ikonet i øvre venstre hjørne av skjermbildet Velg Kilder Velg navnet på online musikktjenesten du ønsker å redigere Logg ut, logg deretter inn igjen for å koble ditt brukernavn og passord med din HEOS-konto Velg Gjem for å forhindre at servicelogoen vises på hovedmusikkmenyen 25

26 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Lytte til samme musikk i flere rom Rom Rom HEOS-systemet er et ekte multiromlydsystem som automatisk synkroniserer lydavspilling mellom flere enheter slik at lyden som kommer fra forskjellige rom er perfekt synkronisert og alltid høres fantastisk ut! Du kan lett legge opp til 32 enheter til ditt HEOS-system Du kan bli med i eller gruppere opp til åtte individuelle rom inn i en gruppe som fungerer som om de var ett enkelt rom o Gruppere rom Trykk på Rom -fanen Trykk og hold fingeren din på rom som ikke spiller av musikk Dra dem inn i rommet som spiller av musikk (indikert av det røde omrisset) og løft fingeren din De to rommene vil grupperes sammen i en enkel enhetsgruppe og begge rom vil spille av samme musikk i perfekt synkronisering 2 1 Dra et rom til et annet for å gruppere Dining Song Name 1 Living Kitchen Song Name 2 Bedroom Song Name 3 Rom Musikk Nå spilles 3 Dra et rom til et annet for å gruppere Living Rom Dining Song Name 1 Living+Kitchen Song Name 2 Kitchen Dra et rom ut av gruppen for å frigjøre Bedroom Song Name 3 Musikk Nå spilles 4 26

27 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Utgruppering av rom 1 2 Trykk på Rom -fanen Trykk og hold fingeren din på rommet som du ønsker å fjerne fra gruppen Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Dining Song Name 1 Living Song Name 2 Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Dining Song Name 1 Living Song Name MERKNAD Du kan fjerne det første rommet som begynte å spille av musikken før grupperingen Dra det ut av gruppen og løft fingeren din Musikk vil stoppe å spille i rommet du dro ut av gruppen, men vil fortsette å spille i de gjenværende rommene 2 1 Living Kitchen Bedroom Song Name 3 Rom Musikk Nå spilles 3 Kitchen Song Name 4 Bedroom Song Name 3 Rom Musikk Nå spilles 4 27

28 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Gruppere alle rom (festmodus) Du kan enkelt gruppere de åtte rommene sammen i festmodus ved å bruke en knipe -gest Trykk på Rom -fanen Plasser to fingre på skjermen over listen over rom Klem hurtig to fingre sammen og slipp Alle rommene dine vil forenes og begynne å spille den samme musikken i perfekt synkronisering 3 Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Dining Song Name 1 Living Song Name 2 Kitchen Song Name 3 Bedroom Song Name 4 2 Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Dining+Living+ Song Name 1 Dining Living Kitchen Bedroom Dra et rom ut av gruppen for å frigjøre 4 1 Rom Musikk Nå spilles Rom Musikk Nå spilles 28

29 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Utgruppering alle rom Du kan enkelt utgruppere alle rommene dine og avslutte festmodus ved å bruke en spre -gest Trykk på Rom -fanen Plasser to fingre tett sammen på skjermbildet for listen over rom Spre de to fingrene hurtig fra hverandre og slipp Alle rommene dine vil utgrupperes og musikk vil stanse å spille i hvert rom (bortsett fra i det opprinnelige master -rommet som spilte før du grupperte rommene sammen) Kitchen Kitchen Rom Rom Rom Dra et rom til et annet for å gruppere Dra et rom til et annet for å gruppere Dining Dining 2 Song Name 1 Song Name 1 Dining Living Song Name 2 Living Song Name 3 Bedroom Bedroom Song Name 4 Dra et rom ut av gruppen for å frigjøre Musikk Nå spilles Rom Musikk Nå spilles 29

30 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Bruke Spiller nå-køen HEOS bruker en Spiller nå- kø for å stille opp musikk som du ønsker å lytte til Musikk kan velges fra en av dine lokale eller online musikk-kildene (så lenge de ikke er forhåndsprogrammert radio eller stasjon typestrømninger) Denne funksjonen fungerer på lignende måte som en jukeboks Du kan velge noe å spille (en sang, et album, en spilleliste eller hele musikksamlingen din) og legge det til køen Når du velger noe å spille av, vil du bli spurt om hvordan du ønsker å sette musikken din i kø o Spill nå Setter elementet inn i køen etter sporet som spilles av for øyeblikket og spiller av det valgte elementet umiddelbart o Gjenta og miks avspilling Du kan kontrollere hvordan avspillingskøen spiller av musikken som du har lagt til ved å bruke Gjenta- og Miks-kontrollene Avspillingskontrollene er synlige på Spiller nå-skjermbildet 1 Trykk på Nå spilles -fanen 2 Trykk på dekselkunsten for å vise gjenta- b og miksc-kontrollene o Spill nå og erstatt kø Fjerner køen og spiller av det valgte elementet umiddelbart o Legg som neste Setter elementet inn i køen etter gjeldende sang og spiller av den når gjeldende sang avslutter o Legg til i slutten av kø Legger elementet til slutten av køen 30

31 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Omarrangere Spiller nå-køen Når du har sangene stilt opp i køen, kan det hende at du vil endre rekkefølgen eller fjerne noen sanger: 1 Trykk på Nå spilles -fanen 2 Trykk på Kø d-ikonet i øvre høyre hjørne av skjermbildet 3 Trykk på Blyant e-ikonet for å gå inn i redigeringsmodus 4 Endre rekkefølgen på køen ved å dra liste f-ikonet (på høyre side av hver sporrekke) opp eller ned Slette sanger fra Spille-køen Du kan fjerne én sang om gangen fra Spiller nå-køen: 1 Trykk på Nå spilles -fanen 2 Trykk på Kø d-ikonet i øvre høyre hjørne av skjermbildet 3 Trykk på Blyant e-ikonet for å gå inn i redigeringsmodus 4 Trykk på sporet/sporene du ønsker å slette 5 Trykk på Slett g-ikonet for å slette alle de valgte sporene i avspillingskøen 31

32 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Slette alle sanger fra Spille-køen Du kan fjerne alle sangene fra Spiller nå-køen: 1 Trykk på Nå spilles -fanen 2 Trykk på Kø d-ikonet i øvre høyre hjørne av skjermbildet 3 Trykk på Slett g-ikonet for å bekrefte at du ønsker å slette alle sanger fra køen Lagre spillelister Du kan lagre Spiller nå-køen som en HEOS-spilleliste som du kan hente senere Den nye spillelisten vil være tilgjengelig fra Spilleliste-knappen på Musikk-fanen på hver kontroll-app som er koblet til HEOS-systemet ditt 1 Trykk på Nå spilles -fanen 2 Trykk på Kø d-ikonet i øvre høyre hjørne av skjermbildet 3 Trykk på Lagre h-ikonet 4 Skriv inn et navn på spillelisten din og trykk på Lagreikonet 32

33 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg GJØRE JUSTERINGER Du kan justere spesifikke innstillinger for hver HEOS Link i systemet ditt: 1 Velg ikonet Innstillinger a som er plassert i øvre venstre hjørne i hovedmusikkmenyen for å vise menyen for Innstillinger Velg Mine enheter for å vise en liste over enhetene dine Velg hvilken HEOS Link du ønsker å justere Endre navnet på en HEOS Link Velg Navn Velg eller skriv inn et nytt navn for din HEOS Link 3 Velg Lagre i-knappen for å lagre endringene dine Endre den trådløse nettverkstilkoblingen Velg Nettverk En liste over trådløse nettverk som din HEOS Link kan få tilgang til, vises Velg nettverket du ønsker at ditt HEOS Link skal bli med i Vent til nettverkstilkoblingen til HEOS Link endres MERKNAD Kablet nettverk blir automatisk valgt når enheten er koblet til et kablet Ethernetnettverk For å bytte tilbake til å bruke et trådløst nettverk må du fjerne ethernetkabelen fra baksiden av enheten 33

34 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Justere utjevneren 1 2 Velg EQ Juster Diskant eller Bass opp eller ned Velg nullstillingsknappen for å stille tilbake til standardinnstillingene Justere lydkvaliteten Velger transkodingsalternativ for å kringkaste lyd på nytt fra én HEOS enhet til en annen HEOS enhet (eller enhetsgruppe) over nettverket Når de er stilt inn på Normal, vil lydkilder med høye bitrates fra den første enheten (som AUX input, WAV, FLAC og PCM) bli transkodet for å sikre for at lydstrømmen har det høyeste pålitelighetsnivået 1 2 Velg Kvalitet Velg Normal (standard) eller Høy Justere lydstyrkekontrollmetoden Velg Utgangsnivå linjeutgang Velg Fast for å låse lydstyrken på det optimale nivået eller velg Variabelt for å kontrollere lydstyrken fra Spiller nå-skjermbildet Justere styrken på statuslyset Velg Statuslys Juster lysstyrken opp eller ned, eller sett glidebryteren i AV-posisjonen for å deaktivere statuslyset helt Hvis du har valgt Høy og du opplever at lyden faller ut når du streamer kilder fra én enhet til andre enheter, må du velge Normal (standard) 34

35 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Avanserte innstillinger Obs Det kan hende at justering av disse innstillingene kobler enheten din fra nettverket ditt og muligens gjør din enhet ubrukelig Ikke bruk disse funksjonene hvis du ikke er komfortabel med å gjøre avanserte justeringer o Nettverksinnstillinger Velg Avansert Velg Network Settings Rull ned for å se alle alternativene for a Nettverksgrensesnitt (kablet eller trådløs) b Trådløse nettverksinnstillinger c Manuell eller statisk IP-adresse for din enhet Velg Save Settings for å bruke de nye innstillingene eller Cancel Changes for å gå tilbake til de forrige innstillingene o Firmware-oppgradering Velg Avansert Velg Firmware Upgrade Aktiver eller deaktiver automatiske firmwareoppgraderinger Kontroller manuelt etter en firmware-oppgradering Velg Save Settings for å bruke de nye innstillingene eller Cancel Changes for å gå tilbake til de forrige innstillingene 35

36 o Om Vise tekniske detaljer om HEOS-enheten Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Velg Avansert Velg About Rull ned for å se informasjon om enhetens a Hardware b Programvare c Device 36

37 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Ekstern enhetskontroll HEOS Link kan integreres tett med de fleste Denon AVR, forforsterkere og Hi-Fi-systemer for å la dem betjenes som om de var én enhet Du kan konfigurere din HEOS Link til å fortelle den tilkoblede enheten når den skal slås på, slås av, velge korrekt inngang og justere lydstyrken og dempes Du kan justere spesifikke innstillinger for hver HEOS Link i systemet ditt: 1 Velg ikonet Innstillinger a som er plassert i øvre venstre hjørne i hovedmusikkmenyen for å vise menyen for Innstillinger Velg Mine enheter for å vise en liste over enhetene dine Velg Kontroll Velg metoden som er best egnet for din konfigurering: o IR-kontroll Koble til den egnede IR-kontrollkabelen mellom din AV-mottaker eller forsterker og HEOS Link ved bruk av IR direkte eller IR-senderkabelen (begge inkludert), avhengig av IR-kontrollinndatamulighetene til din enhet IR IN REMOTE CONTROL DC12V 150mA MAX 5V1A DC12V 150mA MAX 5V1A RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN MERKNAD Tilkobling av IR-kontroll-kabelen (IR direkte kabel/ir utsenderkabel) til utløser utkontakten på HEOS Link på feil måte kan bryte den tilkoblede AV-mottakeren, forsterkeren eller IR utsenderkabelen 37

38 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Utløserkontroll Hvis strømforsterkeren som skal kobles til denne enheten har en utløserinngangskontakt, kobler du den til TRIGGER -støpslet i denne enheten ved bruk av den inkluderte IR direkte-kabelen Et signal på opp til 12 V/150 ma sendes ut fra TRIGGER -støpslet TRIGGER IN DC12V 150mA MAX 5V1A RESET IR TRIGGER COAXIAL OPTICAL OPTICAL IN USB NETWORK AC IN PRE SUB WOOFER LINE IN AUX IN 38

39 OPPDATERE SYSTEMET DITT HEOS har mulighet til å legge til forbedringer og oppdatert funksjonalitet via din høyhastighets-internettilkobling Når slike oppdateringer blir tilgjengelige, vil du bli varslet når du åpner HEOS-app-en Følg instruksjonene på skjermen for å oppdatere HEOS-enheten og/eller din kontroll-app Hvis du ønsker å starte en oppdatering manuelt, følger du disse trinnene: 1 Velg ikonet Innstillinger a som er plassert i øvre venstre hjørne i hovedmusikkmenyen for å vise menyen for Innstillinger 2 3 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Velg Søk etter oppdatering Følg instruksjonene på skjermen for å installere tilgjengelige oppdateringer på ditt HEOS-system 39

40 AVANSERTE FUNKSJONER Det er noen få avanserte funksjoner på HEOS-systemet som det kan hende at du ønsker å utforske når du blir kjent med de grunnleggende operasjonene Du kan få tilgang til de avanserte funksjonene til HEOS-systemet ved å følge disse trinnene: 1 Velg ikonet Innstillinger a som er plassert i øvre venstre hjørne i hovedmusikkmenyen for å vise menyen for Innstillinger 2 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Velg Avanserte innstillinger for å vise en liste over tilgjengelige innstillinger Send diagnostikk Hvis du har problemer med nettverket ditt eller ditt HEOS-system, kan du bli bedt om å velge dette alternativet av Denons tekniske støttepersonale Denne funksjonen vil automatisk sende Denon teknisk diagnoseinformasjon om ditt HEOS-system MERKNAD Ingen personlig informasjon sendes, og din informasjon vil aldri deles med noen 40

41 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Dele musikk fra din mobile enhet HEOS-app-en har en funksjon som kalles Musikkdeling, som kan dele den lokale musikken som er lagret på din mobile enhet med andre HEOSapp-brukere på ditt lokale nettverk Velg Musikkdeling og still den inn på PÅ for å aktivere denne funksjonen Navnet på enheten som du deler fra, vil vises som en ny Lokal musikkkilde og tillate andre HEOS-kontroll-app-er å bla gjennom og spilles av musikk fra enheten din Tilbakestille din kontroll-app Denne funksjonen vil nullstille kontroll-app-en til sin opprinnelige tilstand som den var da du installerte den på din mobile enhet for første gang uten å kreve at du fjerner, laster ned og installerer den på nytt fra app-butikken Strømmoduser o Nettverkshvilemodus For å lagre strøm vil enheten gå automatisk inn i Nettverkhvilemodus når det ikke er noen nettverkstilgang eller avspilling på 20 minutter og vil automatisk gå tilbake til full strøm hver gang enheten velges eller spiller av musikk Det er ingen synlig indikator eller LED-lampe som vil vise at enheten er i Nettverkshvilemodus ettersom det er en helautomatisk funksjon o Dyp hvilemodus Enheten har også evnen til å automatisk gå inn i Dyp hvilemodus hver gang den kablede eller trådløse nettverkstilkoblingen fjernes i mer enn 60 minutter i Nettverkhvilemodus LED-lyset på frontpanelet vil slå seg av under Dyp hvilemodus For å vekke en HEOS-enhet fra Dyp hvilemodus må du trykke på knappene for lydstyrke eller demping, som automatisk vil slå seg på på LED-lyset på frontpanelet o Av For å slå av strømmen til enheten helt må du fjerne hovedpluggen fra strømuttaket 41

42 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg GRUNNLEGGENDE FEILSØKING Min HEOS-enhet vil ikke koble til nettverket med bruk av lydkabelen Løsning 0 Påse at den mobile enheten din er koblet til det trådløse nettverket før du tar i bruk enheten 16 0 Alternativt kan du koble enheten din til nettverksruteren ved bruk av den inkluderte ethernetkabelen Så snart du er koblet til via ethernetkabelen, kommer HEOS by Denon-appen til å gjenkjenne enheten slik at du manuelt kan flytte den til det trådløse nettverket ved bruk av Instillinger/Mine enheter/device_name/avansert/network Settings Meldingen Fant ikke enhet dukker opp Løsning 0 Flytt HEOS-enheten nærmere den trådløse ruteren 12 0 Det er mulig HEOS-enhetene og kontrollenheten din ikke er på det samme nettverket Kontroller at kontrollenheten er på det samme nettverket som HEOS-enhetene dine Dette konfigureres vanligvis under Innstillinger på den mobile enheten din Hvis du har mer enn ett nettverk, kan det være at den mobile enheten din hopper over til et annet nettverk mens du forflytter deg rundt i hjemmet 0 Påse at ingen andre elektroniske enheter forstyrrer signalene fra det trådløse nettverket Mikrobølgeovner, trådløse telefoner og noen tv-er kan virke forstyrrende på det trådløse nettverket 0 Hvis HEOS-enhetene befinner seg for langt fra ruteren, bør du vurdere å bruke en trådløs rekkeviddeforlenger, slik som HEOS Extend 0 Dersom den trådløse ruteren din ikke er kompatibel med HEOS-enheten, kan du bruke den valgfrie HEOS Extend Wireless Range Extender og koble denne til ruteren din med kabel Se side 17 Se side

43 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Jeg kan ikke kontrollere en ekstern enhet via IR og utløser Løsning Se side 0 Kontroller kontrollkabeltilkoblingen mellom HEOS Link og AV-mottakeren eller forsterkeren 37 Jeg hører ikke noe fra Link Løsning Se side 0 Kontroller tilkoblingen mellom HEOS Link og AV-mottakeren eller forsterkeren 13 0 Kontroller at korrekt inndatakilde brukes for AV-mottakeren eller forsterkeren 0 Kontroller at HEOS Link og AV-mottakeren eller forsterkeren har passende lydstyrke 0 Kontroller at den eksterne enheten som er koblet til HEOS Link er koblet til og spiller av korrekt 14 43

44 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Musikken stopper eller er forsinket av og til Løsning 0 Påse at Internettforbindelsen din fungerer som den skal Hvis du deler nettverket med andre brukere eller enheter, kan det være at mesteparten av båndbredden er i bruk (spesielt hvis noen strømmer video) 0 Påse at HEOS-enhetene dine er innenfor rekkevidden til det trådløse nettverket 5 0 Påse at HEOS-enhetene dine ikke er plassert i nærheten av andre elektroniske enheter som kan forstyrre den trådløse forbindelsen (som mikrobølgeovner, trådløse telefoner, tv-er osv) Jeg hører en forsinkelse når jeg bruker AUX-inngangen med tv-en Løsning 0 Hvis du bruker AUX-inngangen med en kabel- eller satellittboks for å høre lyd fra tv-en gjennom flere HEOS-enheter, kan det oppstå en forsinkelse før du hører lyden når du ser at noen snakker Dette er fordi HEOS-systemet må bufre lyden før den sendes ut til HEOS-enhetene, slik at den ankommer alle enhetene samtidig 0 Du kan unngå denne forsinkelsen ved å bare lytte til enheten som er koblet direkte til boksen Koble til et WPS-nettverk Se side 5 5 Se side 21 Løsning Hvis den trådløse ruteren din støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup ), kan du eventuelt koble din HEOS trådløse enhet til nettverket ved å bruke Push Button -metoden, som består av følgende trinn: 1 Trykk på WPS-knappen på ruteren din 2 Før det har gått 2 minutter, trykker og holder du inne Connect-knappen på bakpanelet av HEOS-enheten i 5 sekunder 3 LED-lampen foran på enheten blinker grønt i flere sekunder mens høyttaleren kobler til WPS-ruteren din 4 Når tilkoblingen er fullført, begynner LED-lampen foran på enheten å lyse blått Se side 5 44

45 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Tilbakestille din HEOS-enhet Løsning Når du tilbakestiller HEOS-enheten, nullstilles informasjonen for det trådløse nettverket, EQ og navnet, men den gjeldende programvaren beholdes Du må bruke Instillinger - Legg til enhet for å koble HEOS-enheten til hjemmenettverket ditt igjen før den kan brukes For å tilbakestille HEOS-enheten stikker du forsiktig inn en liten binders i hullet til Reset-knappen på baksiden og holder den på plass til LED-lampen foran begynner å blinke gult Se side Tilbakestille HEOS-enheten til fabrikkinnstillingene Løsning Når du tilbakestiller HEOS-enheten til fabrikkinnstillingene, nullstilles alle innstillingene, og programvaren som opprinnelig ble installert på fabrikken, gjenopprettes Obs Alle innstillinger slettes og programvaren blir sannsynligvis nedgradert! For å tilbakestille din HEOS enhet til fabrikkinnstillingene kobler du strømkabelen fra strømuttaket Stikk forsiktig inn en liten binders i hullet til Reset-knappen på baksiden av HEOS-enheten, koble til strømledningen igjen og hold bindersen på plass til LED-lampen foran begynner å blinke gult * Gå til HEOSbyDenoncom for mer informasjon Se side 45

46 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Kontakt Denon Kun for USA & Canada: Hvis du ønsker mer hjelp med ditt HEOS-produkt, ta kontakt med HEOS ved Denon kundestøttetjenester nedenfor: Nettside: wwwheosbydenoncom/support E-post: Live chat: wwwheosbydenoncom/livechat Telefon: Tollfri (855) (M-F 10:00 til 22:00 EST / Lør 12:00 til 20:00 EST) For den andre regionen: Hvis du trenger ekstra hjelp til å løse problemer, kontakt Denon kundestøtte i ditt område eller besøk HEOSbyDenoncom 46

47 RESET Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Status for LED-bord Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling Av Ingen vekselstrøm eller dyp hvilemodus (av) (av) Plugg inn Oppstart (blink) (av) På Allerede konfigurert og koblet til nettverket ditt (fast) (av) På Ikke koblet til nettverket ditt (fast) (fast) Endre nettverk Kobler til nettverket ditt (blink) (av) 47

48 RESET Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling Ikke tilkoblet (fast) (fast) Tilkoblingsknappen ble trykket ned Oppsett (blink) (fast) Kabelforbindelsen er OK (fast) (fast) Kobler til nettverket ditt (blink) (av) 48

49 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling Konfigurert og koblet til nettverket ditt Oppsett (fast) (av) Feil (fast) (fast) Oppdaterer (blink) (av) Oppdatering Starter på nytt (blink) (av) Allerede konfigurert og koblet til nettverket ditt (fast) (av) 49

50 RESET RESET RESET Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling Myk nullstilling - Fjern brukerinnstillinger (raskt blink) (fast) Hard tilbakestilling - fabrikkgjenoppretting Nullstilling (blink) (fast) Starter på nytt (blink) (av) Klar-ikke konfigurert (fast) (fast) 50

51 RESET Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling Firmware-feil (langsom blink (IKKE forsvinne)) (av) Feil Hardware-feil (raskt blink) (av) Nettverksfeil (fast) (fast) Lydstyrkeendring (hurtig blink) (av) Demp (langsomt blink) (av) 51

52 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Enhetsoperasjon Beskrivelse Front LED-handling Bakre LED-handling en WPS-økt er aktiv (raskt blink) (fast) WPS WPS koblet til (fast i 3 sek) (fast) WPS-tidsavbrudd (fast i 3 sek) (fast) Nettverkshvilemodus Strømstyring (dempet fast) (av) Dyp hvilemodus (av) (av) 52

53 Filtyper og kodeker som støttes 32 khz 44,1 khz 48 khz 32 khz 44,1 khz 48 khz 32 khz 44,1 khz 48 khz 32 khz 44,1 khz 48 khz 44,1 khz 48 khz Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Frekvens Prøvehastighet Filforlengelse Codec Bithastigheter 16 bit wav PCM bit mp3 16 bit m4a aac 16 bit wma MPEG-1 Lydlag 3 CBR/VBR AAC-LC wma9 CBR kbps kbps CBR: kbps 16 bit flac flac --- MERKNAD Filer som er beskyttet av DRM, som Apples Fairplay DRM, støttes ikke 53

54 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg SPESIFIKASJONER o Lydavsnitt THD+N: S/N-forhold: Frekvensrespons: o Trådløs LAN-del Nettverkstype: Brukt frekvensrekkevidde: ANALOG IN:0,004 %(1 khz) ANALOG IN:90 db (Hørbart område) 20 Hz til 20 khz: ±0,5 db I henhold til IEEE 80211a/b/g/n 2,4 GHz, 5 GHz o Generelt Brukstemperatur: 5 C 35 C Strømforsyning: Strømforbruk: Strømforbruk i nettverkshvilemodus: Strømforbruk i dyp hvilemodus: Vekselstrøm 120 V, 60 Hz (for Nord-Amerika) Vekselstrøm V, 50/60 Hz (for Europa) 20 W 4 W 0,3 W 54

55 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg o Ytre mål (Enhet : mm) DENON o Vekt: 1,3 kg Spesifikasjoner og design kan endres for utbedringer uten forvarsel 55

56 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg INFORMASJON Varemerker Google Play er et varemerke tilhørende Google Inc Wi-Fi Protected Setup er et varemerke tilhørende Wi-Fi Alliance Apple, Apple-logoen, ipad, iphone og ipod touch er varemerker tilhørende Apple Inc, registrert i USA og i andre land App Store er et tjenestemerke tilhørende Apple Inc Adobe, Adobe-logoen og Reader er enten registrerte varemerker eller varemerker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land 56

57 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg Lisens o Lisensinformasjon for programvaren som brukes i enheten Om GPL (GNU-generell offentlig lisens), LGPL (GNU mindre generell offentlig lisens) lisens Dette produktet bruker GPL/LGPL-programvare og programvare laget av andre selskaper Etter at du har kjøpt dette produktet, kan du skaffe deg, endre eller distribuere kildekoden til GPL/LGPL-programvaren som brukes i produktet Denon gir kildekoden som er basert på GPL- og LPGL-lisensene til den faktiske kostnaden ved din forespørsel til vårt kundeservicesenter Merk deg imidlertid at vi ikke kommer med noen garantier når det gjelder kildekoden Vennligst også forstå at vi ikke tilbyr støtte for innholdet i kildekoden Dette avsnittet beskriver programvarelisensen som brukes for denne enheten For å vedlikeholde korrekt innhold brukes den originale (engelsk) n GPL Open Source Used bridge-utils 28 busybox 1211 ebtables Linux kernel 2630 mtd-utils 143 ntfs-3g_ntfsprogs ntpclient 2007 u-boot wireless-tools version 29 Version n LGPL Open Source Used ffmpeg 083 glibc 29 libmms 062 n curl-7240 Version COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) , Daniel Stenberg, <daniel@haxxse> All rights reserved Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITH WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder 57

58 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg n e2fsprogs-libs-1408/lib/uuid Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, and the entire permission notice in its entirety, including the disclaimer of warranties 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution 3 The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ALL OF WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE n expat-201 Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software ), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITH WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE 58

59 Innhold Oppsett Bruk Feilsøking Status-LED Vedlegg n getopt Copyright (c) 1987, 1993, 1994 The Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution 3 Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE n jquery Copyright 2014 jquery Foundation and other contributors Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software ), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITH WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE 59