OFFENTLIG INFORMASJON PROGRAM 17.MAI I KRISTIANSAND Inneholder ruteplaner 17.mai for AKT Agder Kollektiv Trafikk og Nettbuss, Kristiansand, Søgne, Songdalen og Vennesla
17. MAI Festkonsert KONSERTSALEN kl 14.00 Dirigent Ingar Bergby Solist Marin Stallemo Bakken hardingfele Medvirkende Seniorkoret Sølvstrupene Konferansier Hans Christian Vadseth PROGRAM: Eivind Groven: Hjalarljod Edvard Fiflet Brain: Ut mot havet fra Johann Halvorsen: Fanitullen fra Fossegrimen Budeiene På Vikafjell etter Sigbjørn Bernhoft Osa Allsang Kafé Kast Loss ÅPNER kl 12.00 Bordbestilling: 90 22 94 12. 2 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE 2016 05 17 Annonse KrS komm program_nytt format.indd 1 17.04.16 09:38
INNHOLD Hilsen fra ordføreren 5 Generell informasjon 7 Hilsen fra 17. mai-komitéen 9 Parkering 10 Program i sentrum 12-13 Marsjruter 14 Oppstilling skoletoget 15 Oppstilling borgertoget 16 Tegnekonkurransen 18-19 Bekransninger 20-25 Sanger 26-29 Program for bydelene 30-34 Lille 17.mai på sykehuset 37 Ruteplaner for bussene 39-46 Forsidefoto: Anders Martinsen Fotografer Foto side 5: Fotograf Evelyn Teigen, elev ved Gateakademiet Foto minnesmerker side 20-23: Tom Otto Govertsen, Kristiansand kommune Foto sjøfartsmonumentet: Svein Tybakken, Kristiansand kommune Foto minnesmerke på Odderøya: Trygve E. Tønnesen Programarbeid: Renathe Bekkeli Etterlid Grafisk design Tress Design as Det tas forbehold om eventuelle feil i mottatt tekst, og programendringer etter at programmet er produsert. For information in English, please visit our website www.kristiansand.kommune.no KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 3
4 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
17. MAI ÅRET RUNDT? Har du tenkt over at 17. mai har noe ganske unorsk ved seg? På den dagen i året da vi føler oss mest norske oppfører vi oss kanskje mest unorsk. Vi lager folkefest i gatene og er rause, åpne og inkluderende overfor folk vi ikke kjenner. I det hele tatt er vi ganske annerledes på 17. mai enn ellers i året. Sydende uteliv og folkefest i det offentlige rom er jo ikke dagligdags her på berget. Norges nasjonaldag er en spesiell og positiv dag. Jeg elsker 17. mai, og er i godt selskap: Ni av ti nordmenn sier nemlig at de feirer dagen. Mer enn halvparten av oss har eller har hatt en oppgave i forbindelse med 17. mai. Vi har ordnet leker, solgt pølser og is. Neste like mange innvandrere har gjort det samme. Dette henger sammen med skolenes viktige posisjon i 17. mai-feiringen. I løpet av barnas skolegang blir nesten alle foreldre bedt om å utføre en oppgave knyttet til feiringen. Dette er en nøkkel til å forstå hvorfor så mange blir inkludert i nasjonaldagen. Inkludering er ikke noe som bare skjer på festdager. Norge og Europa tar nå imot mange nye flyktninger. Statsministeren vår snakker varmt om hverdagsintegrering. I forbindelse med flyktningkrisen har vi også sett enkeltmennesker og organisasjoner tre fram med stort engasjement og medmenneskelighet. Vi trenger mer av denne gode og inkluderende 17. mai-holdningen året rundt. 17. mai har en dobbelthet i seg. Det er en festdag for alle, men det er også en dag for ettertanke og refleksjon. Som borgere i Norge er vi heldige vi har både frihet og muligheter til å skape oss gode liv. Men heller ikke i Norge kan vi ta demokrati og frihet som en selvfølge. 22. juli 2011 opplevde vi det største angrepet på Norge, våre verdier og våre innbyggere, siden andre verdenskrig. På 17. mai skal vi minnes dem vi mistet. Jeg er ydmyk over at jeg har fått oppgaven med å legge ned blomsterkrans ved 22. juli-minnesmerket. Det er første gang at dette minnesmerket blir bekranset på nasjonaldagen vår. 17. mai er alvor og fest på en gang. Det er flott å være ordfører i en by som syder av aktivitet. Takk til alle dere som gjør en ekstra jobb for å sikre at 17. mai blir en fest-dag for hele byen. God 17. mai og gratulerer med dagen! Harald Furre Ordfører KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 5
HURRA FOR BYEN VÅR! Byens egen bank sponser fyrverkeriet på årets store festdag. Vi står på hodet for byen!
GENERELL INFORMASJON SANGKONKURRANSE Det arrangeres sangkonkurranse i forbindelse med skoletoget. Jurymedlemmer plassert langs marsjruta stemmer på beste innslag i borgertoget. De tre beste skolene premieres: 1. premie kr 2.500,- 2. premie kr 1.500,- 3. premie kr 1.000,- TEGNEKONKURRANSE Det har også i år vært tegnekonkurranse for barneskolene. 1 500 elever deltok; alle får diplom. Tre av elevene premieres med billetter og bamser fra Dyreparken. Vinnernes tegninger se sidene 18 og 19. BESTE INNSLAG I BORGERTOGET Jurymedlemmer plassert langs marsjruta stemmer på de tre beste / mest kreative innslagene i borgertoget. De premieres: 1. premie kr 2.500,- 2. premie kr 1.500,- 3. premie kr 1.000,- UNNGÅ OPPHOPING VED TOGENES AVSLUTNING Deltakere i skoletoget og borgertoget henstilles til å fortsette langs Strandpromenaden, mot høyre alternativt venstre. NB! Kjøretøyene i borgertoget fortsetter rett frem i Kongens gate ved avslutning. UNNGÅ STANS I TUNNELEN! Når skoletoget, bilkortesjen, borgertoget og Tapto passerer Festningsgaten, stoppes all trafikk ved utgangen av tunnelen. VIS HENSYN TIL MUSIKKORPSENE Gi plass til korpsene i hele gatebredden. TIL RUSSEN: Ikke løp inn i musikkorpsene. Det er lett å skade musikantene, spesielt blåserne. DELTAKERE I BORGERTOGET Vi oppfordrer deltakere i borgertoget til å holde en grei flyt i toget. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 7
17. mai-komiteen 2016. Fra venstre: Sekretær: Renathe Bekkeli Etterlid, Komiteens leder Vidar Lynnæs, FRP, Semir Mujcik, AP, Tom Kjetil Murberg SP, Ebbe Boel Pedersen, KrF. Amalie Gunnufsen, H, Helena da Silva-Tønnessen, MDG, Carmen Gloria Nilsson, Rødt, var ikke til stede ved fotografering. 8 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
GRATULERER MED DAGEN! 17. mai er vår grunnlovsdag og den feires storstilt over hele landet. Det gjelder også her i Kristiansand. Dette er årets største festdag og veldig mange mennesker samles i sentrum. Mange gater vil være avsperret og vi oppfordrer derfor alle til å benytte bussen til byen. Det settes opp egne bussruter som passer til tog avgangene. I dette programmet finner du alle ruteplanene. Det vil være mange arrangement rundtomkring i bydelene og i sentrum. Man vil finne underholdning for alle. Være seg konserter, taler, tog, tivoli og annet. Nytt av året er bekransingen av 22. juli monumentet ved Domkirken. Dette er et monument til minne over terrorhandlingene i Oslo og på Utøya for 5 år siden. Her vil Ordfører Harald Furre tale og legge ned krans. Noen av bekransingene har hatt lav deltagelse, disse har vi valgt å fjerne fra programmet og i stedet pyntet med en krans. Dette gjelder bekransingen av Kong Olav-statuen, Christian Quart, Bernt Balchen og flyvermonumentet. Vi håper at alle får en flott 17. mai feiring. Med vennlig hilsen Vidar Lynnæs Leder av 17. mai komiteen KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 9
PARKERING Løkkeveien PARKERING/BRUK AV I KVADRATUREN All parkering er forbudt i samtlige marsjruter. Kjøretøy som står i marsjruten vil bli ilagt parkeringsgebyr og borttauing for eiers regning i henhold til vegtrafikklovens 37. Krs_guiden_kart 2012:Layout 1 23-02-12 10:16 Side 1 Ravnedalen Enerum KRISTIANSAND PARKERING Ordinær håndheving vil finne sted. Kristiansand Parkering gratulerer med dagen - og tilbyr gratis parkering JEGERSBERG i følgende P-hus 17 mai: P-hus Slottet i Fjellgata, P-hus Gyldengården, med innkjøring fra TOLLPLAZA Skippergata. P-tomtene: KMV tomta, Bryggeriplassen, NSB Plassen, Kai 2, Vestre Kiosk, Lund SPICHE REN Torv. For øvrig må man følge skiltingen på stedet. Handelens hus er stengt RIKSANLEGG for TURNparkering. TOLLPLAZA Bommen ved Colorline, mot containerhavna står åpen fra morgen frem til etter skoletoget for å lette på trafikken. Vektergata Hollendergata Grim Grimsvollen Jegergata Borgerkorpsgtaten Jonas A. Hielmsgate Eidsvollsmann Mørchs gate Solbergveien 3. STAMPE E G Andreas Kjærsvei Svarttjønnveien OTRA Egsveien Lømslandsvei TOLLPLAZA S. Gund. gt. Torridalsveien Strandveien Thisted gate Oblt. Omdalsvei TOR R IDA OB LT. OMDA LS VE I Ingerthasvei Arendeldtsvei Gamle Kirkevei OTRA INGE RTHA S VE I A R E NFE Flaten Kjøita Park Gimleveien Ryttergangen UiA Oddernesveien Ole Bullsgate Torridalsveien Jegersberg UiA Spicheren Riksanlegg turn Gimlehallen Idrettshall GIML EHALLEN Parkveien Peder Claussønsgate IDRETTSHA LL M. Thranesgt Vindmøllegangen Lund Kirke Jegerbergsveien Kirkeveien TOLLPLAZA J E GE R S B E R GVE IE N TELEMARKSVEGEN RV 41 TELEMARKSVEGENRV 41 TOLLPLAZA Y Marviksveien TOLLPLAZA Y Kongsgård Alle Baldersgate Sigynsvei Sleipnersvei Odinsgate Tobienborg Vidarsvei S IGYNS VE I Heimdalsgate Freyasdalsveien Idunveien Torsgate Johan Ødegardsvei Valhallgaten Friggsvei IDUNVE E 18 - O Urds Brage Østre Ringvei Nedre lundsvei Kons.Christ.V. Kuholmsveien Elvegata Grim torv Kobberveien Møllevannsveien Belluve Frobusdalen Ferry Terminal TAXI Tordenskjoldsgate Kristian Ivs gate Henrik Wergelandsgate TAXI Holbergsgate Skippergata Gyldenløvsgate Markensgate Rådhusgata Tollbodgate Droningensgate Kirkegata Kongensgate Østre Strandgate Strandpromenaden Høivold Brygge Prestvika Eivind Jarlsgate Galgebergveien Lillemyrveien Snorresgate Kristiansand Stadion Havnegata Kirkebukta Gjestehavn Tangen Galgebergtangen Tinnheia Dueknipen Østre havn Kai 6 Vestre Strandgate 456 Vesterveien Kilden P-Hus NOK 45 Man - Søn/Mon - Sun 00-18 www.kripark.no Fiskebrygga Lagmannsholmen K Sjølystveien Odderøya Bendiksbukta 10 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
17. MAI FYRVERKERI blir skutt opp i Østre havn etter Tapto. OBS: Alle båter må holde en sikkerhetsavstand på min. 150 meter.... Frokost buffet Kl 06:00-09:00 Pris 229,-/99,- Bordbestilling Kafè i atriet fra 10-16:00 A la carte Kl 17:00-21:00 Baren er åpen fra kl 12:00 Bordbestilling & drop-in Lunsj buffet Kl 11:00-14:30 Pris 399,-/119,- Bordbestilling For mer informasjon eller bordreservasjon, kontakt oss på 38128624.. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 11
PROGRAM SENTRUM REVELJER FRA KL 07.00 Grim skolemusikkorps: Kiosken Kolsbergveien Fagerdalsveien-Grim Ynglingeforeningens musikkorps: Fra Enrum til Grimtunet Kristiansand skolemusikkorps: Fra Caledonien Østre Strandgate Markensgate Kongens gate Holbergs gate til Tordenskjolds gate skole Tveit union musikkorps: Tordenskjolds gate Elvegata-Skippergata Holbergs gate Dronningens gate Festningsgat a Kongens gate Rådhusgata 07.30 Bekransninger på Kristiansand kirkegård. Se sidene 20 21. 07.30 Bekransning ved Kristiansand stadion. Se side 22. 08.15 Bekransning ved Oddernes kirke. Se side 22. 08.15 Bekransning Henrik Wergeland-statuen. Se side 23. 08.30 Bekransning ved minnesmerket på Odderøya. Se side 22. 08.50 Tresse: Skoletoget stiller opp. 09.00 17.maikomiteens leder, Vidar Lynnæs, ønsker velkommen. Kristiansand Skolemusikkorps spiller, og alle synger ett vers av Ja, vi elsker. Dagens tale ved Tobias Risvand Fossheim, Jonas Breistein, Tuva Gullvåg, June Heggheim, Strømme skole. Rabakoret synger. Premieutdeling for tegnekonkurransen blant skoleelevene. Vi avslutter med at alle synger Kongesangen, før Kristiansand skolemusikkorps spiller til utmarsj. NB! Marsjrute som 2013, se kart. 10.30 Tresse: Konsert med Spillopus, Lady Klukk, Quantum Oellarus Op & Frem og Guttekoret Bondebrølet. 11.00 Domkirken: Festgudstjeneste v/domprost Bjarne Sveinall. 11.00 Bekransning av Camilla Collett. Se side 23. 11.30 Tresse: Russepresident Edvard Johan Torjussen taler. 12.00 Kongesalutt fra saluttbatteriet Odderøya, underlagt Agder og Rogaland. HV distrikt 08. Saluttkommandør: Kaptein Jørn Kildedal. 12.15 Wergelandsparken: Tale for Henrik Wergeland. Se side 23. 12.20 Småbarntoget, for barn under skolepliktig alder sammen med voksne. Oppstilling Skippergata ved Intersport. Marsjrute: Skippergata, Markens gate, Kongens gate, Festningsgata til Tresse. Grim og Kristiansand skolemusikkorps spiller. 12.30 Bekransing ved Sjøfartsmonumentet. Se side 23. 12.30 På trappen til Handelens hus: Konsert med Kristiansand Handelsstands Sangforening. Dirigent Håkon Rune Sødal. 12.45 Wergelandsparken: Bekransning av Jørgen Løvland. Se side 24. 13.00 Tresse: Felleskristent sangmøte ved Sammen for byen. 12 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
13.00 Festningen: Allsang med Kristiansands Haandverker Sangforening. Dirigent Jan Helge Skaar. 13.00 Kransnedleggelser ved Arkivet. Se side 24. 13.00 Kransnedleggelse ved 22.juli monument. 13.00 Fiskebrygga: Konsert ved Kristiansand kammer- og operakor. Dirigent: Diana Saudvytyte. 13.15 Ravnedalen: Konsert ved Café Generalen. Kristiansand Janitsjar, dirigent Harald Rødal. 13.30 Bekransning av Henrik Wergeland-statuen. Se side 23. 14.00 Bekransning av General Oscar Wergelands statue. Se side 24. 14.00 Kilden: Festkonsert med Kristiansand Symfoni orkester. 15.00 Tresse: Drilloppvisning ved Tveit Union Musikkorps. 15.00 Fiskebrygga: Minikonsert med Blæsen. 15.45 Borgertoget stiller opp i Tresse. 16.00 17. mai-komiteens leder, Vidar Lynnæs, ønsker velkommen. Alle synger ett vers av Ja, vil elsker. Ordfører Harald Furre taler for dagen. Kristiansands Haandverker Sangforening deltar. Alle avslutter med Gud signe vårt dyre fedreland (ett vers); Kristiansand Janitsjar spiller. Marsjrute som 2013, se kart. Ved avslutning fortsetter kjøretøy rett frem i Kongens gate! 18.00 Festkonsert i Kristiansand Domkirke, rett etter borgertoget. Det blir allsang og Kristiansand Domkor fremfører nasjonale sanger. Orgelverk av norske komponister fremføres av Per Fridtjov Bonsaksen, domkantor i Nidarosdomen. Konserten dirigeres av Andrew Wilder, domkantor i Kristiansand Domkirke. Velkommen! Billett ved inngangen, kr 200. 22.30 Tapto. Fra Øverst i Markens. Tveit Union Musikkorps. Fra Fylkeshuset i Tordenskjolds gate: Ynglingforeningens Musikkorps. Fyrverkeri skytes opp når Tapto har ankommet Tresse, ca. kl. 22.50. 23.00 Tresse: Grunnlovsdagen avsluttes med glade jazztoner fremført av Rabbersvigen Jazzforsamling. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 13
MARSJRUTER Skoletoget Småbarnstoget Borgertoget Tapto 14 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
OPPSTILLING SKOLETOGET TRESSE, FORAN SCENE: Kristiansand politi Flaggborg fra Grim skole Kristiansand Skolemusikkorps 17. mai komiteen Oppvekststyret FØLG OPPMERKEDE FELT FORAN SCENEN I TRESSE Rekke Nr. Deltakere 0 Haumyrheia skole 50 år 1-2 1. Hellemyr skole / Hellemyr avd Toppen 3-4 2. Dvergsnes skole 5 3. Presteheia skole 6 4. Randesund skolemusikk 7 5. Strømme skole 8-9 6. Vardåsen skole 10-11 7. Fagerholt skole 12 8. Grim skolemusikkorps 13 9. Solholmen skole 14 10. Krossen skole 15-16 11. Wilds minne skole 17 12. Kristiansand international school 17 13. Mottaksskolen 18 14. Oddernes skolemusikkorps 19 15. Oasen Strømme 20 16. Steinerskolen 21-22 17. Lovisenlund skole 23 18. Ynglingeforeningens musikkorps 24 19. Tordenskjoldsgate skole 25 20. Karl Johans minne skole 26 21. Havlimyra skole 27 22. Vågsbygd skolemusikkorps 28 23. Oddemarka skole 29 24. Grim skole 30 25. Holte skole 31 26. Spadser & Blæse ensemble SpillOpus; Lady klukk Quantum Op & frem Guttekoret Bondebrølet 32 27. Tangen vgs 33 28. Kristiansand katedralskole Gimle vgs 34 29. Kvadraturen vgs 35 30. Vågsbygd vgs 36 31. Noroff KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 15
OPPSTILLING BORGERTOGET TRESSE, FORAN SCENE: Politiet Flaggborg BUL Kristiansand Janitsjar LSK Kjevik 17. maikomiteen Formannskapet / Bystyret Kristiansand haandverker sangforening Veteraner fra internasjonale operasjoner FØLG OPPMERKEDE FELT FORAN SCENEN Rekke Nr. Deltakere 1 1 Kristiansand Handelsstand sangforening 2 Strømme stiftelsen 3 Kristiansand Blå Kors Speidergruppe 4 Kristiansand Skateklubb 5 Norsk folkehjelp 6 Natteravnene 7 StudentKRIK Kristiansand 8 ESN 9 Kristiansand hundeklubb 10 Kristiansand avholdslag 11 Human etisk forbund 2 12 Randesund IL 3 13 Søgne Musikkorps 14 Røde kors 15 Kristiansand Fekteklubb 16 Kristiansand svømmealianse 4 17 IK Gimletroll 5 18 Tinnheia karateklubb 19 Kristiansand roklubb 20 Agder vikinglag 21 AK 28 6 22 Vågsbygd skolemusikk 23 Kristiansand orienteringsklubb 7 24 IK start 8 25 Kristiansand Trialklubb 26 Vågsbygd karatebklubb 9 27 Torridal Janitsjar og Torridal Skolemusikkorps 28 Kristiansand kampsport 29 Kristiansand karate club 30 Kristiansand Ju-Jitsuklubb 10 31 Sharrons dansestudio 11 32 Kristiansand IF håndball/friidrett 12 33 Blæsen 34 Stiften 35 Østsia 36 Kristiansand kinesisk forbund 13 37 Ålefjær høneklubb 14 38 FK Donn 15 39 BomBom Patruljen 40 Rosegården Teaterhus 41 Skeiv ungdom sør 42 IK Våg 16 43 Ynglingeforeningen musikkorps 44 Kristiansands turnforening 17 45 FK Vigør 46 Grim skolemusikkorps 18 47 Redningsselskapet Kristiansand 48 Stiftelsen Sound of Happiness 19 49 MC mot mobbing sør 50 Kristiansand NTN 51 Taekwon-do Klubb 52 Tveit union musikkorps 53 Kristiansands Cykleklubb 54 Kristiansand Danseklubb KDK 20 55 Travskolen Sørlandets Travpark 56 Kristiansand Tennisklubb 57 Kristiansand Badminton Klubb 58 KFUK/KFUM Agder Krets 21 59 Oddersjaa 22 60 Sammen for byen 23 61 Etteranmeldte 24 62 Russen BILKORTESJE Agder Motorhistoriske Klubb 16 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
Hipp, pipp, hurraaaaa, fra oss i Lurer du på hvem vi er og hva vi gjør? Gå inn på www.tressdesign.no, så ser du :-) Ta gjerne kontakt på telefon: 47 47 73 73 KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 17
TEGNEKONKURRANSEN 1. Theodor Kator, 1.trinn, Solholmen skole. 2. Tomine Eikeland Iversen, 4.trinn Tordenskjoldsgate skole, 3. Aurora J.O. 6.trinn, Slettheia skole. 18 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
2 3 KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 19
BEKRANSNINGER KRISTIANSAND KIRKEGÅRD En samlet høytidelighet som begynner kl. 07.30 og avsluttes ca. kl. 08.10. Taler og kransnedleggelser ved følgende fire gravsteder/minnestøtter. 1 2 MINNESMERKET OVER EIDSVOLLSMENNENE Avduket ved 100 års jubileet i 1914, reist av Kristiansand Kommune. Firma Erik O. Gude har utformet steinen som er påført følgende 6 navn: D. Hegermann, O. C. Mørch, H. F. A. Sibbern, P. Johnsen, C. Bendeke og H. Ely. 07.30 Kristiansands Haandverker Sangforening, dirigent Jan Helge Skaar, åpner med Ja vi elsker. Tale og kransnedleggelse ved John G. Bernander. Kristiansand Janitsjar, dirigent Harald Rødal, spiller Kongesangen. Koret avslutter med Gud Signe Norigs Land. MINNESMERKET OVER FALNE FRA KRISTIANSAND 1940-1945 Laget av billedhuggeren Kjell Rasmussen etter tegning av daværende byarkitekt Alv Erikstad. Kristiansand kommune reiste merket i 1951 til minne om de 120 falne fra Kristiansand. Navnene er innpreget på plate levert av William Nordbys Metallstøperi, Kristiansand. 07.40 Tale og kransnedleggelse ved Theodor Barndon Helland. Korpset avslutter med Gud Signe vårt dyre fedreland. 20 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
3 4 2 1 3 4 SOVJETISKE OG BRITISKE KRIGSGRAVER Minnelunden gjelder allierte som falt i vårt distrikt under 2. verdenskrig. Gravene på stedet ble bekranset allerede fra 17. mai 1945, men steinene er reist senere med bistand fra de aktuelle lands ambassader. 07.50 Tale og kransnedleggelse ved Jan Larsen, Norske Reserveoffiserers Forbund avd. Kristiansand. Korpset avslutter med Jeg vil verge mitt land. MINNESMERKET OVER FALNE FRA ODDERØYA Avduket 29. oktober 1941. Merket er forarbeidet av billedhugger Ingemund Berulvson og gjelder de 8 menn som falt under kampene 9. april 1940. Odderøyas kommandant i 1940 tok initiativ til en innsamling av midler for å finansiere minnesmerket. 08.00 Tale og kransnedleggelse ved Svein A. Eriksen. Trompetsignalet Bønn. Kristiansand Janitsjar avslutter med Gud Signe vårt dyre fedreland. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 21
ØVRIGE BEKRANSNINGER 1 2 3 1. KRISTIANSAND STADION «MÅLET ER NÅDD» Byens idrettsorganisasjoner var enige om å hedre de personer, som enten ved idrettsstreiken eller på annen måte hadde bidratt til landets frigjøring, med et minnesmerke. Ingen navn er nevnt på sokkelen. Diskoskasteren og skulptøren Ingemund Berulvson fikk i oppdraget å lage minnesmerket. 07.30: Tale og kransnedleggelse ved Jannike Arnesen. Per Juell Larsen, IK Start, deklamerer. 2. ODDERNES KIRKE Minnesmerket er reist av Oddernes kommune i 1949. Laget av billedhuggeren Ingemund Berulvson. Det er påført 14 navn og følgende innskrift: Reist til minne for de fra Oddernes som ofret livet i Norges frihetskamp 1940 1945. 3. MINNESMERKET PÅ TOPPEN AV ODDERØYA Minnesmerket med navnene på de 8 av besetningen på festningen som falt 9. april 1940, ble reist ved flaggstangen på paradeplassen kort tid etter krigen. I 2007 ble minnesteinen flyttet til toppen av Odderøya hvor den har fått en sentral plassering der haubitsbatteriet med festningens tyngste kanoner i sin tid var plassert. 08:15: Blomsternedleggelse og tale ved Ove Sten Olsen fra Kristiansand Orlogsforening, Parkeringsplass for seremoniens varighet like under toppen. 08.15: Tale og kransnedleggelse ved Stein Christian Salvesen LSK deltar med æresvakter. Oddernes skolemusikkorps spiller. 22 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
4 5 6 7 4. CAMILLA COLLETT-STATUEN VED TRESSE Skulptur av Ingemund Berulvson reist i 1964 av Kristiansand og Omegn kvinneråd. Minnesmerket gjelder forfatterinnen som ble født i Kristiansand og hennes etterfølgende kvinners likestillingskamp. 11.00: Tale og kransnedleggelse ved Bjørg Seland 5. KONG OLAV-STATUEN VED EUROPAKAIA Avduket 21.09 1997. Statuen er laget av Anne Berit Nedland Kong Olav regjerte fra 1957-1991 Krans legges ned av Kristiansand parkvesen. 6. HENRIK WERGELAND-STATUEN I PARKEN Gave fra Kristiansand kommune 1908. Skulptur av Gustav Vigeland. 7. SJØFARTSMONUMENTET «16 HAV OG 64 SKIP» markerer Kristiansands stolte sjøfartshistorie. Det har form som et fyrtårn, er dekorert med 64 fartøyer tilknyttet Kristiansand. I fyrlykten er det bilder av 16 hav som peker i hver sin himmelretning. Minnesmerket, som er utformet av Thomas Nordstrøm og Annika Oskarsson, ble avduket 21. september 2012. Monumentet er en gave fra Christianssands Sjømandsforening, i anledning foreningens 150 års jubileum. 12.30: Tale og kransnedleggelse av Christianssands Sjømandsforening ved skipsmegler Arne Mjøs. Christianssands Sjømandsforenings Shantykor deltar. 12.15: Tale og kransnedleggelse ved Wergelandselskapet. 13.30: Tale ved Elisabeth Udjus, KKG. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 23
8 9 10 11 8. JØRGEN LØVLANDS BYSTE I WERGELANDSPARKEN Et minnesmerke for landets første utenriksminister ved unionsoppløsningen i 1905. 12.45: Tale og kransnedleggelse ved Ellen Møien Sæther, for Mållaget i Kristiansand 9. MINNESMERKE FOR 22.JULI Minnesmerket laget av billedhugger Nico Widerberg 13.00: Kristiansand postorkester spiller Ja vi elsker, tale og kransnedleggelse ved ordfører Harald Furre, avslutter med kongesangen. 10. MAJOR LAUDAL-BYSTEN OG MINNEBAUTAEN VED ARKIVET Major Laudal og fem av hans nærmeste ble henrettet av tyskerne på Trandum tirsdag 9.mai 1944. Allerede i 1946 reiste Kristiansand kommune denne bysten av offiseren og motstandsspion. Laget av Ingemund Berulvson. 13.00: Tale og kransnedleggelse ved Terje Næss.Voie Brass spiller. 11. GENERAL OSCAR WERGELAND- STATUEN I RAVNEDALEN Statuen ble laget av Gustav Lærum og reist i 1917 av Christiansand Byselskab. 14.00: Tale og kransnedleggelse ved Guri Paulsen 24 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
12 13 14 15 12. CHRISTIAN QUART I FESTNINGSGATA Statuen av byens grunnlegger, Kong Christian IV, ble avduket i 1981 og ble bekranset første gang 17. mai året etter. Laget av billedhuggeren Arne Vinje Gunnerud Krans legges ned av Kristiansand parkvesen, med forbehold om tilgjengelighet. 13. BERNT BALCHEN-STATUEN VED TRESSE Laget av Aslaug Moi Frøysnes og reist i 1999. En gave fra Bernt Balchen Lodge. Krans legges ned av Kristiansand parkvesen 14. MINNESMERKE VED AQUARAMA; «Tilegnet norske og allierte flybesetninger som opererte på den norske syd-vest kysten 1940 1945». På initiativ fra Kaare Heistein og Jacob Sørensen ble det samlet inn midler for å reise minnesmerket over falne norske og allierte flybesetninger. Monumentet er laget av Kjell Mardon Gunvaldsen. Det ble gitt som gave til Kristiansand kommune og ble avduket høsten 1995. Krans legges ned av Kristiansand parkvesen 15. VETERANMONUMENTET I TRESSE Veteranmonumentet reist for å hedre alle dem som har tjenestegjort, tjenestegjør og vil tjenestegjøre for Norge i internasjonale operasjoner. Hederen går også til alle krigsveteraner fra annen verdenskrig og krigsseilerne 14.30 Tale og blomsternedleggelse ved Jan Larsen. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 25
SANGER KRISTIANSAND SANGEN Tekst og melodi: Adolf Hansen Mot Norges kyst i lengst hensvundne dager en prektig flåte stevnet frem, og høyt fra masten vaiet kongeflagget, om bord var Fjerde Kristian. Han steg i land ved Otraelvens bredder, og skuet vidt omkring ved strand og ropte: Her blir by på strand og den skal hete Kristiansand. Når Skagerrak mot Norges stolte fjelde seg bryter skumhvit inn mot land, når fra sydøst med storm i all sin velde på dekket kaller alle mann. Da plutselig fra Oksøfyret stråler et vennlig lys på skibets vei og fører det til Vesterhavn ved sørlandsperlen kristiansand! Når vi fra Dueknibens høye tinder lar blikket skue rundt omkring. O hvilket sceneri så skjønt vi finner med hav og øyer rundt omkring. Og Ravnedalen, byens skjønne perle en skogsidyll, et eventyr fremtryllet utav Wergeland den finnes blott ved Kristiansand! På vesterveien helst ved aftentider vi tar en tur når sol går ned, og månen stråler skjelmsk bak skyer smiler og all naturen ånder fred. Da i fra Baneheias dunkle skoger lyder trost og solsort sang. Nei, intet sted vi vinne kan så skjønn som du, vårt Kristiansand. Vi elsker deg, vårt kjære hjem ved havet, omkranset av skog om fjell og sjø, og høyt til topp for deg vi heiser flagget med stor salutt fra Odderø. Og mange ønsker sendes over havet til deg fra vestens fjerne land, fra brødre, som ei glemme kan sitt barndomshjem, sitt Kristiansand. Så stig da frem i velstand og i lykke vår kjære gamle fødeby, med sydens fargeprakt vi ei vil bytte med tårn og kupler høyt mot sky. Her lekte vi de skjønne ungdomsdager, og de glade ungdomsår. Vi ønsker alle, kvinne, mann: Må Gud velsigne Kristiansand. 26 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
GUD SIGNE VÅRT DYRE FEDRELAND Tekst: Elias Blix Melodi: C. Weyse Gud signe vårt dyre fedreland, og lat det som hagen bløma. Lat lysa din fred frå fjell til strand og vetter for vårsol røma. Lat folket som brødre saman bu, som kristne det kan seg søma. Vårt heimland lenge i myrket låg, og vankunna ljoset gøymde. Men, Gud du i nåde til oss såg, din kjærleik oss ikkje gløymde; du sende ditt ord til Norges fjell, og ljos over landet strøymde. Vil Gikkje vera bygningsmann, me fåfengt på huset byggja. Vil Gud ikkje verja by og land, kan vaktmann oss ikkje trygga. So vakta oss Gud så me kan bu i heimen med fred og hyggja. No er det i Norge atter dag, med vårsol og song i skogen. Om sædet enn gror på ymist lag, det brydder då etter plogen. Så signe då gud det gode såd, til groren ein gong er mogen. VI ERE EN NASJON VI MED Tekst: Henrik Wergeland Melodi: Andrè Grètry Vi ere en nasjon vi med, vi små en alen lange, et fedreland vi trives med, og vi, vi ere mange. Vårt hjerte vet, vårt øye ser, hvor godt og vakkert Norge er. Vår tunge kan en sang blant flere, av Norges æres-sange. Mer grønt er gresset ingensteds, mer fullt av blomster vevet, enn i det land hvor jeg tilfreds, med mor og far har levet. Jeg vil det elske til min død, ei bytte det hvor jeg er fødd, om man et paradis meg bød av palmer over-svevet. Jeg vil ikke for fremmed vår, min norske vinter byttte, og fremmed slott ei nær forslår imot min faders hytte. Han sier han er der så fri, det ei så nøye fatter vi, men noe godt er visst deri, som verd er å beskytte. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 27
NORGE I RØDT, HVITT OG BLÅTT Tekst: Finn Bø Melodi: Lars-Erik Larsson Hvor hen du går i li og fjell, en vinterdag, en sommerkveld, ved fjord og fossevell. Fra eng og mo med furutrær, fra havets bryn med fiskevær og til de hvite skjær. Møter du landet i trefarget drakt, svøpt i et gjenskinn av flaggets fargeprakt. Se, en hvitstammet bjørk oppi heien, rammer stripen av blåklokker inn. Mot den rødmalte stuen ved veien, det er flagget som vaier i vind. Ja, så hvit som det hvite er sneen, og det røde har kveldsolen fått. Og det blå har sin farge fra breen, det er Norge i rødt, hvitt og blått De kjempet båd hun og han! Nå lyser sei rens baunebrann utover Norges land. Mot him len stiger flagg ved flagg Som tusen gledesbål i dag For alle vunne slag. Det knitrer som før over hytte og slott et flammende merke i rødt og hvitt og blått. Som en regnbuens tegn under skyen skal det evig i fremtiden stå. Se det glitrer igjen over byen I det røde og hvite og blå! La det runge fra gaten og torget Over landet som nordmenn har fått: Du er vårt du er vårt gamle Norge! Vi vil kle deg i rødt hvitt og blått. En vårdag i en solskinnsstund på benken i Studenterlund der sitter han og hun, to unge, nyutsprungne russ, to ganske nylig tente bluss i tyve grader pluss. Hun er som en gryende forsommerdag Som farves av gjenskinnet fra det norske flagg. Ja, så hvit som det hvite er kjolen og så rødt som det rø hennes kinn, hennes øyne er blå som fiolen, hun er flagget som vaier i vind. Han har freidig og hvitlugget panne og en lue i rødt har han fått. Med en lyseblå tiltro til landet Står vår ungdom i rødt, hvitt og blått. 28 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
JA, VI ELSKER Tekst: Bjørnstjerne Bjørnson Melodi: Rikard Nordraak Ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem. Furet værbitt over vannet med de tusen hjem. Elsker, elsker det og tenker på vår far og mor. og den saganatt som senker drømme på vår jord. og den saganatt som senker senker drømme på vår jord. Norske mann i hus og hytte, takk din store Gud. landet ville han beskytte, skjønt det mørkt så ut. Alt hva fedrene har kjempet, mødrene har grett har den Herre stille lempet så vi vant vår rett, har den Herre stille lempet så vi vant vi vant vår rett. Ja, vi elsker dette landet, Som det stiger frem. Furet værbitt over vannet Med de tusen hjem. Å, som fedres kamp har hevet, det av nød til sei r også vi når det blir krevet, for dets fred slår leir, også vi når det blir krevet, for dets fred dets fred slår leir. KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 29
PROGRAM FOR BYDELENE DVERGSNES SKOLE 08.00 Flaggheising 13.00 Velkommen Tale for dagen ved elev Underholdning 13.15 Randesund skolemusikk spiller Ja, vi elsker, etterfulgt av to marsjer. Barnetog for de minste ta med småsøsken og still opp etter korpset når marsjene spilles. 13.30-15.00 Aktiviteter og leker for hele familien. Kiosk med is, brus, pølser og kaffe. Vi oppfordrer de som bor nærmest til å la bilen stå hjemme! Husk småpenger! Hvis været tillater det, ta gjerne med egen stol. Hjertelig velkommen alle sammen! FAGERHOLT SKOLE (Fagerholt holder feiringen sin på Havlimyra etter toget) 08.40 Oppstilling til skoletoget i Tresse. Husk flagg og blomsterbukett i toget! 11.30 Velkommen til Havlimyra skole 12.00 Tale for dagen v/theodor Flåten 7. trinn. Det blir loddsalg, fiskedam, kafeteria, leker, m.m. 12.30 Oddernes Skolemusikk spiller 14.00 Avslutning Vi håper alle tar med seg stort og smått og tilbringer en del av dagen på skolen. Dersom været tillater det, blir det satt ut noen stoler og bord.ta gjerne med egen stol. Tips: Vi oppfordrer de som bor nærmest til å la bilen stå hjemme! Hjertelig velkommen. FLEKKERØY 08.00 Flaggheising v/ Flekkerøy kirke 09.10 Skolekorpset marsjerer fra Kjære Veterankorpset marsjerer fra Skjærgårdsheimen 09.30 Åpning av feiring v/bedehuset Kransnedleggelse, sang av Flekkerøy SoulKids, andakt v/håkon Borgenvik 10.00 Oppstilling av 17 mai-tog 10.15 Avmarsj 11.15 Toget ankommer idrettsplassen 11.30 Velkomst v/ 17 mai komiteen (ute) 12.00 Konsert v/ Flekkerøy Skolekorps inne i Flekkerøyhallen 12.15 Leker og aktiviteter ( Ute) 13.00 Underholdning inne i Flekkerøyhallen (inne) 14.00 Arrangementet avsluttes HELLEMYR SKOLE 12.30 Arrangementet starter. Underholdning, lykkehjul, ballkast, lotteri, leker for barna m.m. Salg av kaffe, kaker, pølser, is og brus. 13.15 Oppstilling og avgang barnetoget rundt Hellemyrtoppen Kristiansand skolemusikkorps deltar. Gratis is til alle barn som deltar i toget. Etter toget blir det tale for dagen. Underholdning og fortsettelse på aktivitetene. Trekning i hovedlotteriet 14.30 Arrangementet avsluttes Ta med stol. Husk vekslepenger! 30 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
HÅNES SKOLE 08.00 Flaggheising på Hånes skole 08.50 Skoletoget stiller opp på Solløkka 09.00 17. mai-appell v/elever fra Hånes skole. Vi synger Norge i rødt, hvitt og blått 09.15 Avmarsj 17. mai tog; fra Solløkka, videre veien under Brattbakken, forbi Vigvoll skole, opp Jordbærveien og Hånesveien til Hånes skole. 09.45 Ankomst Hånes skole Vi synger Ja vi elsker, 3 vers Tale ved elever, Vigvoll ungdomsskole Vi synger Fedrelandssalmen Tale for dagen Kåring av Beste klasse og Beste barnehage i skoletoget. Jury fra FAU 10.30 Åpning av kafeteria, aktiviteter, lotteri og ballongsalg på Hånes skole. 13.30 Takk for laget, kafeteria, aktiviteter, lotteri og ballongsalg avsluttes. JUSTVIK SKOLE 08.00 Flaggheising 09.30 Aktiviteter, fiskedam og café åpner 11.00 Oppstilling av toget 11.15 Oddernes Skolemusikkorps spiller to vers av Norge i rødt, hvitt og blått» Avmarsj fra skoleplassen 11.55 Innmarsj på skoleplassen Synger to vers av «Ja, vi elsker» 12.05 Tale for dagen v/elevrådsleder 12.20 Underholdning v/4. klassetrinn 13.00 Loddtrekning 14.00 Arrangementet avsluttes Ved dårlig vær dekkes det opp i gymsalen Ekstra bord og stoler i år, samt salg av vårruller og lapskaus++. Spis middagen på Justvik skole denne dagen! KARL JOHANS MINNE SKOLE Fra kl. 12.00 til kl. 14.30 Familiearrangement på skolen. Leker for barna, underholdning og lotteri. Salg av pølser, brus, sukkerspinn, kaker og kaffe. KARUSS SKOLE Karuss skole inviterer elever med familie, naboer og venner til 17. mai feiring på Karuss skole fra kl. 11:00 til kl.13:00. Det blir underholdning, loddsalg og forskjellige aktiviteter for barna, samt salg av pølser, is, brus, kaffe og kaker. Ved dårlig vær blir aktivitetene flyttet innendørs (Karusshallen) KRINGSJÅ SKOLE 11.00 Gudstjeneste i Randesund kirke. 11.30 Oppstilling av skoletoget utenfor kirken. 11.45 Tale ved bautaen. 12.00 Avmarsj fra Randesund kirke til Kringsjå skole. 13.00 Forskjellige underholdningsbidrag Kringsjå skole. Salgsboder, kafeteria og forskjellige aktiviteter. 15.00 Arrangementet avsluttes. KROSSEN SKOLE Det blir et hyggelig familiearrangement på skolen fra kl.12.30 til kl.15.00. Det blir litt underholdning, loddsalg på fine gevinster, leker for barna og kiosk med salg av kaffe, brus, kaker og pølser. Dersom det er fint vær blir arrangementet ute hvis regn eller utrygt vær blir det inne i gymsalen/hallen. Arr.: Foresatte på 3. og 6. trinn KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 31
LOVISENLUND SKOLE Familiearrangement på Lovisenlund skole kl 11.30-13.30. Det blir salg av kaffe, brus, kaker, is og pølser. Vi har også aktiviteter for barna, underholding av 5. trinn og lotteri med mange fine gevinster. Håper mange kommer til skolen denne dagen! Husk kontanter (PS: ta gjerne med egen stol om du vil sikre deg sitteplass) PRESTEHEIA SKOLE Fra kl.12.00 til kl.14.00 kan vi tilby følgende: Dagens tale. Kafé med salg av pølser, kaker, kaffe/te og brus samt egen is bod. Leker og aktiviteter for store og små salg av aktivitetskort. Salg av verdikupong til kafé. Stort lotteri med flotte gevinster. Kl. 13.00: Barnetog til Presteheia omsorgssenter. Oddernes skolemusikkorps spiller. Ta med familie, venner, mange småpenger og gjerne noe å sitte på. Vi henstiller til at det parkeres ved Jegersberg. SLETTHEIA SKOLE Program kl. 11.00-13.00. Ta med venner og naboer til mange gøyale aktiviteter. Det blir loddsalg, kaffe og kaker, sukkerspinn, is og gassballonger. Blir det dårlig vær, flytter vi inn på skolen. Husk vekslepenger og godt humør. Hjertelig velkommen! Hilsen 5. trinn SOLHOLMEN SKOLE Hjertelig velkommen til 17. mai feiring på Solholmen skole! Tidspunkt for arrangementet på skolen er fra kl 11.30-14.00. Det blir kafé, loddsalg og uteaktiviteter. Ta med kontanter. Tale og underholdning ca kl.12.00. Grim skolemusikk kommer for å spille i løpet av arrangementet. STEINERSKOLEN Etter barnetoget samles vi på Steinerskolen ca kl 11.30 for blant annet is, pølser og lek. Det blir også kaker, koldtbord, m.m. Det pleier å være en hyggelig og uformell stemning på Steinerskolen, så terskelen er lav! SUKKEVANN IDRETTSANLEGG Felles arrangement for Strømme og Vardåsen skoler på Sukkevann idrettsanlegg. Vi starter kl 12.15 og avslutter kl 14.30. Kafè med salg av pølser, kaker, kaffe, is og brus. Mange morsomme aktiviteter for barna, bl.a fiskedam, sekkeløp, buksehenging og boksekast salg av aktivitetskort. Lynlotteri med flotte gevinster. Tale for dagen. Randesund skolemusikk spiller. Skolekamp i fotball for 6.trinn. Husk å ta med kontanter og gjerne en stol. Det er trangt å parkere så vi oppfordrer flest mulig til å spasere/parkere på Strømme skole. Hjertelig velkommen! TORDENSKJOLDSGATE SKOLE Fra kl.10.30 - til kl.13.00 Kafé med salg av pølser, brus, kaker, kaffe, is med mer. Leker for barna med premier. Konsert med Kristiansand skolemusikkorps. Møt opp til en hyggelig stund etter skoletogets slutt. 32 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
TORRIDAL 07.00 Salutt 07.00 Torridal skolemusikkorps og Janitsjaren spiller rundt i bygda. 09.45 Oppstilling av toget ved Bunnpris på Strai. 10.00 Toget går fra Ytre Strai til Torridal ungdomsskole. Utdeling av is til barna. Korps og idrettslag åpner kafé og kiosk. 11.00 Åpning fra scenen inne. Konsert med Torridal skolemusikkorps og Torridal Janitsjar. Avsluttes med nasjonalsangen. Alle reiser seg og all aktivitet stoppes. 11.00 Åresalget starter. 11.20 Tale for dagen 11.35 Appell ved elevrådsleder 11.45 Fellesleker for barna ved kunstgresset. 11.45 Underholdning fra scenen. 12.30 Utdeling av pris til beste innslag i toget.utdeling av pris til beste tegning. 12.45 Trekning av maikalender. 14.00 Arrangementet avsluttes TVEIT / VE SKOLE 08.00 Flaggheising ved LSK, Kjevik 09.00 Flaggheising ved Kvales Minne. Tveit Veterankorps spiller. 09.30 Tveit Kirke- Bekransning av de falne og Eidsvollsmann Osmund Andersen Lømsland. Tveit Veterankorps spiller. Forsangere Iben Charlotte Johansen og Linn Harstad Rike 09.45 Tveit kirke- gudstjeneste 11.00 Oppstilling til borgertoget ved Soldatheimen 11.30 Toget går til festplassen på Kjevik 12.00-1300 Informasjon om dagen, utdeling av premier. Tale for dagen. Skolekoret synger, og småtrinnet opptrer med en dans Konsert ved Tveit Veterankorps 13.00 Tradisjonelle 17.maileker er i gang! Fiskedam, luftgevær, m.m. Aktiviteter for store og små. Åpne kiosker. 13.45 Drilloppvisning ved Tveit Union Musikkorps Underholdning med blant annet Amanda Winsjansen og Amanda Marie Nes, dans med småtrinnet og sang med mellomtrinnet. Det blir salg av kaffe, kaker, grillmat, pølser mm. NB! I år er hele arrangementet samlet på Kjevik. Ta gjerne med campingstol! 16.00 Slutt for dagen KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 33
VÅGSBYGD SENTRUM 07.00 Revelje ved Vågsbygd skolemusikkorps. Marsjrute: Hegglia, Øvre Ringvei, Nordtjønnveien, Blåbærsvingen, Vågsbygd Ringvei via eldreblokkene på Kjerrheia, til Vågsbygd kirke. 08.00 Flaggheising ved Vågsbygd kirke. Vågsbygd Skolemusikkorps deltar. 09.10 17. mai komiteen ønsker velkommen. Skoletoget oppstilt ved Fiskå skole. Småbarns toget oppstilt på parkeringsplassen ved Samfunnshuset. 09.15 Vågsbygd skolemusikkorps spiller Kongesangen. 17. mai hovedtale v/elevrådslederne ved Karuss og Fiskå skole. Vågsbygd skolemusikkorps spiller Ja, vi elsker. 09.30 Skoletoget og småbarnstoget marsjerer ut. Marsjrute: Fiskå skole, Vågsbygd ringvei, Kirsten Flagstads vei (venstre), Vågsbygdveien, Kirsten Flagstads vei, Vågsbygd ringvei og tilbake til Fiskå skole. Småbarnstoget marsjerer kun rundt Vågsbygd senter. 10.15 Vågsbygd skolemusikkorps spiller Norge i rødt, hvitt og blått. 10.20 Minikonsert med Vågsbygd skolemusikkorps og drilloppvisning. 11.00 Vågsbygd Skolemusikkorps holder minikonsert ved Vågsbygdtunet omsorgssenter. Under hele arrangementet fra kl 08.30-13.00, har Vågsbygd skolemusikkorps kafé og aktiviteter for barna i Vågsbygd samfunnshus. 17. maikomiteen henstiller alle med bil om ikke å parkere langs skoletogets rute i perioden kl 08.30 10.30. YTRE VÅGSBYGD 09.45 Oppstilling av skoletoget ved Voiebyen, avd. Torkelsmyra 10.00 Avgang for skoletoget fra Voiebyen, avd. Torkelsmyra MARSJRUTA:Voiebyen, avd. Torkelsmyra, Steindalen, Skonnertveien, Mellomveien, Linnkjellveien, Vågsbygdveien, Ærfuglveien, Ternevig omsorgssenter, Ærfuglveien, Flatholmsveien, Møvig skole. 11.00 Velkommen til arrangementet på Møvig skole Tale for dagen Ja, vi elsker, 2 vers Gud signe vårt dyre fedreland, 1 vers 14.00 Arrangementet på Møvig skole avsluttes VÅGSBYGD SKOLE, AVDELING ÅSANE Inviterer skolebarn med familie, naboer og venner til 17. mai feiring på Åsane skole fra 12.00-14.00. Det blir forskjellige aktiviteter for barna, samt salg av pølser, is og brus, kaffe og kaker. Vi har bestilt sol og varme, men skulle det likevel bli regn, flytter vi aktivitetene og kafeene innendørs. NB: ta med vekslepenger og noe å sitte på. WILDS MINNE SKOLE Velkommen til familiearrangement fra kl. 12.30 til kl.14.30. Leker og aktiviteter for barn og voksne. Salg av pølser, brus, is, kaffe og kaker. Loddsalg. Underholdning. 34 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
ODERØYA KRISTIANSAND DAGSPASS 13.-15. mai kr 400,- GRATIS INNGANG Fredag 13. mai fra kl 16.00 Lørdag 14. mai fra kl 12.00 Søndag 15. mai fra kl 12.00 Mandag 16. mai fra kl 12.00 Tirsdag 17. mai fra kl 10.00 Fredag: Barnehager GRATIS fra 14.00-15.00 BARNEVENNLIG TIVOLI! www.tivolipark.no www.sjokkpris.no KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 35
Gratulerer med dagen fra oss i sørlandets ledende leverandør av scenetekniske løsninger Kontakt oss på post@lxd.no for tilbud 36 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
LILLE 17. MAI PÅ SYKEHUSET 13.MAI 2016 09:45 Flaggheising ved Trollhaugen barnehage. Deretter marsjerer vi, sammen med Kristiansand skolemusikkorps, fra barnehagen til sykehuset, hvor vi besøker barneavdelingen. Der serveres Hennig Olsen is, og det blir brus og boller til alle barn. Marsjrute til sykehuset KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 37
38 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE
Ruteplan 17. mai 2016 Kristiansand, Søgne, Songdalen og Vennesla KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 39
M1 Flekkerøy Kvadraturen 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 Flekkerøy 0652 0722 0752 0822 0852 1022 1052 22 52 1522 1552 1722 1752 52 2252 2352 Møvig skole 0657 0727 0757 0827 0857 1027 1057 27 57 1527 1557 1727 1757 57 2257 2357 Vågsbygd kirke 0703 0733 0803 0833 0903 1033 1103 33 03 1533 1603 1733 1803 02 2303 0003 Vågsbygd senter 0704 0734 0804 0834 0904 1034 1104 34 04 1534 1604 1734 1804 04 2304 0004 Hannevika 0707 0737 0807 0837 0907 1037 1107 37 07 1537 1607 1737 1807 07 2307 0007 H. Wergelandsg. pl. C 0715 0745 0815 0845 0915 1045 1115 45 15 1545 1615 1745 1815 15 2315 0015 M1 Kvadraturen Flekkerøy 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 Tollbodg. pl. P 0739 0809 0839 0909 1039 1109 39 09 1539 1609 1809 09 2309 0009 Hannevika 0744 0814 0844 0914 1044 1114 44 14 1544 1614 1814 14 2314 0014 Vågsbygd senter 0749 0819 0849 0919 1049 1119 49 19 1549 1619 1819 19 2319 0019 Vågsbygd kirke 0750 0820 0850 0920 1050 1120 50 20 1550 1620 1820 20 2320 0020 Møvig skole 0756 0826 0856 0926 1056 1126 56 26 1556 1626 1826 26 2326 0026 Flekkerøy 0802 0832 0902 0932 1102 1132 02 32 1602 1632 1832 32 2332 0032 40 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2016 M2 Hånes UiA Kvadraturen Voiebyen 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 Sørlandssenteret 0752 0852 1052 52 1452 1552 1752 1852 1952 Lauvåsen hovedvei 0755 0855 1055 55 1455 1555 1755 1855 1955 Grovikheia 0728 0758 0828 0858 0928 1028 1058 28 58 1428 1458 1528 1558 1628 1758 1828 1858 1928 1958 2028 58 28 2258 2328 2358 0028 Hånni 0733 0803 0833 0903 * 1033 1103 33 03 1433 1503 1533 1603 1633 1803 1833 1903 1933 2003 2033 03 33 2303 2333 0003 0033 Rona 0737 0807 0837 0907 0937 1037 1107 37 07 1437 1507 1537 1607 1637 1807 1837 1907 1937 2007 2037 07 37 2307 2337 0007 0037 UiA v/spicheren 0742 0812 0842 0912 0942 1042 1112 42 12 1442 1512 1542 1612 1642 1812 1842 1912 1942 2012 2042 12 42 2312 2342 0012 0042 Tollbodg. pl. P 0721 0751 0821 0851 0921 0951 1051 1121 51 21 1451 1521 1551 1621 1651 1751 1821 1851 1921 1951 2021 2051 21 51 2321 2351 0021 0051 Hannevika 0726 0756 0826 0856 1056 1126 56 26 1456 1526 1556 1756 1826 1856 1926 1956 2026 2056 26 56 2326 2356 0026 Vågsbygd senter 0731 0801 0831 0901 1101 1131 01 31 1501 1531 1601 1801 1831 1901 1931 2001 2031 2101 31 01 2331 0001 0031 Vågsbygd kirke 0732 0802 0832 0902 1102 1132 02 32 1502 1532 1602 1802 1832 1902 1932 2002 2032 2102 32 02 2332 0002 0032 Rådyrveien 0736 0806 0836 0906 1106 1136 06 36 1506 1536 1606 1806 1836 1906 1936 2006 2036 2106 36 06 2336 0006 0036 Drakeveien 0741 0811 0841 0911 1111 1141 11 41 1511 1541 1611 1811 1841 1911 1941 2011 2041 2111 41 11 2341 0011 0041 Møvig skole 0746 0816 0846 0916 1116 1146 16 46 1516 1546 1616 1816 1846 1916 1946 2016 2046 2116 46 16 2346 0016 0046 Vågsbygd kirke 0752 0822 0852 0922 1122 1152 22 52 1522 1552 1622 1822 1852 1922 1952 2022 2052 2122 52 22 2352 0022 0052 Vågsbygd senter 0753 0823 0853 0923 1123 1153 23 53 1523 1553 1623 1823 1853 1923 1953 2023 2053 2123 53 23 2353 0023 0053 Hannevika 0756 0826 0856 0926 1126 1156 26 56 1526 1556 1626 1826 1856 1926 1956 2026 2056 2126 56 26 2356 0026 0056 H. Wergelandsg. pl. C 0804 0834 0904 0934 1104 1134 1204 34 04 1534 1604 1634 1804 1834 1904 1934 2004 2034 2104 2134 04 34 0004 0034 0104 UiA v/spicheren 0812 0842 0912 1112 1142 1212 42 12 1542 1612 1812 1842 1912 1942 2012 2042 2112 2142 12 42 0012 0042 Rona 0818 0848 0918 1118 1148 1218 48 18 1548 1618 1818 1848 1918 1948 2018 2048 2118 2148 18 48 0018 0048 Hånni 0822 0852 * 1122 1152 1222 52 22 1552 1622 1822 1852 1922 1952 2022 2052 2122 2152 22 52 0022 0052 Grovikheia 0828 0858 0928 1128 1158 1228 58 28 1558 1628 1828 1858 1928 1958 2028 2058 2128 2158 28 58 0028 0058 Lauvåsen hovedvei 0830 0930 1130 1230 30 1630 1830 1930 Sørlandssenteret 0833 0933 1133 1233 33 1633 1833 1933 = kjører Hånesveien. *
M3 Slettheia Kvadraturen UiA Søm 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 Vågsbygd kirke 0821 0851 1051 1121 51 21 1351 1421 1451 1521 1721 1751 21 51 2221 2251 2321 2351 Slettheiveien/Trekanten 0655 0725 0755 0825 0855 1055 1125 55 25 1355 1425 1455 1525 1725 1755 25 55 2225 2255 2325 2355 Slettheiveien 66 0657 0727 0757 0827 0857 1057 1127 57 27 1357 1427 1457 1527 1727 1757 27 57 2227 2257 2327 2357 Rugdeveien 0659 0729 0759 0814 0829 0859 1059 1129 59 29 1359 1429 1459 1529 1729 1759 29 59 2229 2259 2329 2359 Gislemyrv. v/rugdev. 0706 0736 0806 0821 0836 0906 1106 1136 06 36 1406 1436 1506 1536 1736 1806 36 06 2236 2306 2336 0006 Trekanten 0710 0740 0810 0825 0840 0910 1110 1140 10 40 1410 1440 1510 1540 1740 1810 40 10 2240 2310 2340 0010 Hannevika 0711 0741 0811 0826 0841 0911 1111 1141 11 41 1411 1441 1511 1541 1741 1811 41 11 2241 2311 2341 0011 H. Wergelandsg. pl. C 0649 0719 0749 0819 0834 0849 0919 1049 1119 1149 19 49 1419 1449 1519 1549 1749 1819 49 19 2249 2319 2349 0019 UiA v/spicheren 0657 0727 0757 0827 0857 1057 1127 1157 27 57 1427 1457 1527 1757 1827 57 27 2257 2327 2357 0027 Rona 0703 0733 0803 0833 0903 1103 1133 1203 33 03 1433 1503 1533 1803 1833 03 33 2303 2333 0003 0033 Lianveien 0706 0736 0806 0836 0906 1106 1136 1206 36 06 1436 1506 1536 1806 1836 06 36 2306 2336 0006 0036 Nordlia 0709 0739 0809 0839 0909 1109 1139 1209 39 09 1439 1509 1539 1809 1839 09 39 2309 2339 0009 0039 Askeladdveien 0717 0747 0817 0847 0917 1117 1147 1217 47 17 1447 1517 1547 1817 1847 17 47 2317 2347 0017 0047 Lianveien 0719 0749 0819 0849 0919 1119 1149 1219 49 19 1449 1519 1549 1819 1849 19 49 2319 2349 0019 0049 Rona 0723 0753 0823 0853 0923 1123 1153 1223 53 23 1453 1523 1553 1823 1853 23 53 2323 2353 0023 0053 UiA v/spicheren 0728 0758 0828 0858 0928 1128 1158 1228 58 28 1458 1528 1558 1828 1858 28 58 2328 2358 0028 0058 Tollbodg. pl. P 0737 0807 0837 0907 0937 1107 1137 1207 1237 07 37 1507 1537 1607 1807 1837 1907 37 07 2337 0007 0037 0107 Hannevika 0742 0812 0842 0912 1112 1142 1212 1242 12 42 1512 1542 1612 1812 1842 1912 42 12 2342 0012 Trekanten 0743 0813 0843 0913 1113 1143 1213 1243 13 43 1513 1543 1613 1813 1843 1913 43 13 2343 0013 Slettheiveien 66 0747 0817 0847 0917 1117 1147 1217 1247 17 47 1517 1547 1617 1817 1847 1917 47 17 2347 0017 Rugdeveien 0749 0819 0849 0919 1119 1149 1219 1249 19 49 1519 1549 1619 1819 1849 1919 49 19 2349 0019 Gislemyrv. v/rugdev. 0754 0824 0854 0924 1124 1154 1224 1254 24 54 1524 1554 1624 1824 1854 1924 54 24 2354 0024 Vågsbygd kirke 0759 0829 0859 0929 1129 1159 1229 1259 29 59 1529 1559 1629 1829 1859 1929 59 29 2359 0029 05 Andøya Kjøres ikke 17. mai 2016 09 Bråvann Kjøres ikke 17. mai 2016 Reis lett med akt.no Ruteplan 17. mai 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE 17.MAI 2016 41 akt.no
12 Sykehuset / Eg Kvadraturen Kjos Haveby 17. mai 2016 Første Linje 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Sykehuset 0740 0810 0840 0910 1110 1140 1210 1240 1310 1340 1410 1440 Egshaugen 0741 0811 0841 0911 1111 1141 1211 1241 1311 1341 1411 1441 Rådhuset pl. N 0750 0820 0850 0920 1050 1120 1150 1220 1250 1320 1350 1420 1450 Hannevika 0756 0826 0856 1056 1126 1156 1226 1256 1326 1356 1426 1456 Slettheiveien/Trekanten 0758 0828 0858 1058 1128 1158 1228 1258 1328 1358 1428 1458 Åsane 0802 0832 0902 1102 1132 1202 1232 1302 1332 1402 1432 1502 Auglandsbukta 0807 0837 0907 1107 1137 1207 1237 1307 1337 1407 1437 1507 Vågsbygd senter 0740 0810 0840 0910 1110 1140 1210 1240 1310 1340 1410 1440 1510 Åsane 0744 0814 0844 0914 1114 1144 1214 1244 1314 1344 1414 1444 1514 Slettheiveien/Trekanten 0748 0818 0848 0918 1118 1148 1218 1248 1318 1348 1418 1448 1518 Hannevika 0750 0820 0850 0920 1120 1150 1220 1250 1320 1350 1420 1450 1520 H. Wergelandsg. pl. D 0727 0757 0827 0857 0927 1057 1127 1157 1227 1257 1327 1357 1427 1457 1527 Egshaugen 0731 0801 0831 0901 1101 1131 1201 1231 1301 1331 1401 1431 1501 1531 Sykehuset 0736 0806 0836 0906 1106 1136 1206 1236 1306 1336 1406 1436 1506 1536 Siste Linje 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Sykehuset 1510 1540 1610 1810 1840 1910 1940 2010 2040 2110 2140 2210 2310 0010 Egshaugen 1511 1541 1611 1811 1841 1911 1941 2011 2041 2111 2141 2211 2311 0011 Rådhuset pl. N 1520 1550 1620 1750 1820 1850 1920 1950 2020 2050 2120 2150 2220 2320 0020 Hannevika 1526 1556 1756 1826 1856 1926 1956 2026 2056 2126 2156 2226 2326 0026 Slettheiveien/Trekanten 1528 1558 1758 1828 1858 1928 1958 2028 2058 2128 2158 2228 2328 0028 Åsane 1532 1602 1802 1832 1902 1932 2002 2032 2102 2132 2202 2232 2332 0032 Auglandsbukta 1537 1607 1807 1837 1907 1937 2007 2037 2107 2137 2207 2237 2337 0037 Vågsbygd senter 1540 1610 1810 1840 1910 1940 2010 2040 2110 2140 2210 2240 2340 0040 Åsane 1544 1614 1814 1844 1914 1944 2014 2044 2114 2144 2214 2244 2344 Slettheiveien/Trekanten 1548 1618 1818 1848 1918 1948 2018 2048 2118 2148 2218 2248 2348 Hannevika 1550 1620 1820 1850 1920 1950 2020 2050 2120 2150 2220 2250 2350 H. Wergelandsg. pl. D 1557 1627 1757 1827 1857 1927 1957 2027 2057 2127 2157 2227 2257 2357 Egshaugen 1601 1801 1831 1901 1931 2001 2031 2101 2131 2201 2231 2301 0001 Sykehuset 1606 1806 1836 1906 1936 2006 2036 2106 2136 2206 2236 2306 0006 13 Lund Kvadraturen Grimsmyra Kjøres ikke 17. mai 2016 15 Kvadraturen Tinnheia 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Rådhuset pl. N 0725 0755 0825 0855 1025 1055 25 55 1525 1555 1755 1825 55 25 2355 0025 Grim torv 0731 0801 0831 0901 1031 1101 31 01 1531 1601 1801 1831 01 31 0001 0031 Tinnheia torv 0735 0805 0835 0905 1035 1105 35 05 1535 1605 1805 1835 05 35 0005 0035 Eigevannskrysset 0741 0811 0841 0911 1041 1111 41 11 1541 1611 1811 1841 11 41 0011 0041 15 Tinnheia Kvadraturen 17. mai 2016 Første Deretter Til Deretter Til Siste Linje 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Eigevannskollen 0719 0749 0819 0849 1019 1049 19 49 1519 1549 1619 1749 1819 49 19 2249 2319 2349 Titanveien 0721 0751 0821 0851 1021 1051 21 51 1521 1551 1621 1751 1821 51 21 2251 2321 2351 Tinnheia torv 0726 0756 0826 0856 1026 1056 26 56 1526 1556 1626 1756 1826 56 26 2256 2326 2356 Grim torv 0730 0800 0830 0900 1030 1100 30 00 1530 1600 1630 1800 1830 00 30 2300 2330 0000 H. Wergelandsg. 0736 0806 0836 0906 1036 1106 36 06 1536 1606 1636 1806 1836 06 36 2306 2336 0006 Vi ønsker alle velkommen på bussen 17. mai! 42 17.MAI 2016 KRISTIANSAND KOMMUNE Ruteplan 17. mai 2016 akt.no