og lokalnettverk Dokumentdelenummer: 383057-092 Oktober 2005
Innhold 1 Modem Bruke modemledningen........................... 2 Bruke en landspesifikk modemadapter............... 3 Velge landinnstillinger for modemet................. 4 Vise gjeldende landinnstilling................... 4 Legge til flere plasseringer...................... 4 Løse tilkoblingsproblemer i utlandet.............. 6 Forhåndsinstallert kommunikasjonsprogramvare....... 9 2 Lokalnettverk Modem og lokalnettverk ii
1 Modem Du kobler det innebygde modemet til en analog telefonlinje ved hjelp av en 6-pinners RJ-11-modemledning. I noen land må du også benytte en egen adapter for å koble til modemledningen. Kontaktene i digitale PBX-systemer ligner på vanlige telefonkontakter, men er ikke kompatible med modemet. ÅADVARSEL: Kobler du det innebygde analoge modemet til en digital linje, kan dette føre til permanent skade på modemet. Hvis du kobler modemet til en digital linje ved en feil, kobler du umiddelbart fra modemledningen igjen. Hvis modemledningen har en støyreduseringskrets 1, som hindrer forstyrring av TV- og radiomottak, snur du ledningen slik at enden med kretsen 2 vender mot maskinen. Utseendet på maskinen kan avvike fra illustrasjonene i denne håndboken. Plasseringen av modemkontakten varierer mellom de ulike maskinmodellene. Modem og lokalnettverk 1
Bruke modemledningen ÅADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret, må du ikke koble modem- eller telefonledninger inn i nettverkskontakten (RJ-45). Slik kobler du til modemledningen: 1. Koble modemledningen til modemkontakten 1 på maskinen. 2. Plugg modemledningen inn i veggkontakten 2. På enkelt maskinmodeller finner du opplysninger om modemkommandoer og AT-kommandoer i modemhåndbøkene i Hjelp og støtte. Velg Start > Hjelp og støtte > Brukerhåndbøker. 2 Modem og lokalnettverk
Bruke en landspesifikk modemadapter Telefonkontaktene varierer fra land til land. For å bruke modemet og modemledningen utenfor landet der du har kjøpt maskinen, må du anskaffe en landspesifikk modemledningsadapter. Slik kobler du modemet til en analog telefonlinje som ikke har en RJ-11-telefonkontakt: 1. Koble modemledningen til modemkontakten 1 på maskinen. 2. Plugg modemledningen inn i den landspesifikke modemledningadapteren 2. 3. Plugg den landspesifikke modemledningsadapteren 3 inn i telefonkontakten. Modem og lokalnettverk 3
Velge landinnstillinger for modemet Vise gjeldende landinnstilling Slik ser du hvilke landinnstillinger som gjelder for modemet: 1. Velg Start > Kontrollpanel. 2. Klikk på ikonet Dato, klokkeslett, språk og regionale innstillinger. 3. Klikk på Innstillinger for region og språk. 4. Under Plassering ser du den gjeldende innstillingen. Legge til flere plasseringer Som standard er landet der du har kjøpt maskinen den eneste plasseringen for modemet som er definert. Hvis du skal bruke modemet i forskjellige land, velger du en plassering som samsvarer med standardene i landet der du skal bruke modemet. Når du legger til nye plasseringer, lagres innstillingene slik at det er enkelt å veksle mellom plasseringene. Du kan legge til flere innstillinger for hvert land. ÄOBS: Ikke slett de gjeldende landinnstillingene for modemet. For å beholde de gjeldende landinnstillingene samtidig som du klargjør modemet for bruk i andre land, legger du til en ny konfigurasjon for hvert land der du skal bruke modemet. Ä OBS: Velg landet du skal benytte modemet i. Hvis du velger et annet land enn det du oppholder deg i, kan dette føre til at modemet konfigureres på en måte som bryter telekommunikasjonsforskriftene for landet du oppholder deg i. Dessuten kan feil landangivelse medføre at modemet ikke fungerer korrekt. 4 Modem og lokalnettverk
Slik legger du til en modemplassering: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Nettverks- og Internett-tilkoblinger. 2. I menyen i ruten til venstre i vinduet Nettverks- og Internett-tilkoblinger velger du Telefon- og modemalternativer. 3. På kategorien Oppringingsregler klikker du på Ny. Vinduet Ny plassering vises. 4. I feltet Plassering skriver du inn et navn (hjemme, arbeid, osv.) for de nye plasseringsinnstillingene. 5. Klikk på et land eller område fra listen Land/region. Hvis du velger et land eller område som ikke er støttet av modemet, brukes USA eller Storbritannia som standard landkonfigurasjon. 6. Klikk på OK for å lagre den nye plasseringen. Du ser kategorien Oppringingsregler igjen. Deretter: Hvis du vil bruke den nye plasseringen som gjeldende plassering, klikker du på OK. Hvis du vil velge en annen plassering, velger du en oppføring i listen Plassering. Deretter klikker du på OK. Du kan lage ulike plasseringsinnstillinger flere steder i hjemlandet ditt og for steder i andre land. Du kan for eksempel lage plasseringen "Arbeid" som inneholder oppringingsregler for å bruke en utgående linje. Modem og lokalnettverk 5
Løse tilkoblingsproblemer i utlandet Hvis det oppstår problemer med bruk av modemet i utlandet, kan det være nyttig å lese gjennom opplysningene nedenfor. Sjekk telefonlinjetypen. Modemet krever en analog telefonlinje, ikke en digital. En linje som beskrives som en PBX-linje, er vanligvis en digital linje. En telefonlinje som blir beskrevet som en datalinje, fakslinje, modemlinje eller standard telefonlinje, er antagelig en analog linje. Sjekk om det brukes puls- eller tonesignalering. En analog telefonlinje støtter enten puls- eller toneoppringing. Du velger innstillinger for dette i vinduet Telefon- og modemalternativer. Oppringingstypen du velger, må samsvare med oppringingstypen som støttes av telefonlinjen du skal bruke. Slå noen få siffer på telefonen og lytt etter klikkelyder (puls) eller toner. Klikkelyder tyder på at telefonlinjen støtter pulsoppringing. Toner tyder på at telefonlinjen støtter toneoppringing. Slik endrer du oppringingstypen for den gjeldende modemplasseringen: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Nettverks- og Internett-tilkoblinger. 2. I menyen i ruten til venstre i vinduet Nettverks- og Internett-tilkoblinger klikker du på Telefon- og modemalternativer. 3. Klikk på kategorien Oppringingsregler. 4. Klikk på modemplasseringen. 5. Klikk på Rediger. 6. Klikk på enten Tone eller Puls. 7. Velg OK > OK. 6 Modem og lokalnettverk
Sjekk telefonnummeret og responsen fra modemet i den andre enden. Slå telefonnummeret, kontrollér at modemet i den andre enden svarer, og legg på. Konfigurér modemet til å ignorere summetoner. Hvis modemet får en summetone det ikke gjenkjenner, vil det ikke ringe opp, men vise feilmeldingen "No Dial Tone" (ingen summetone). Slik konfigurerer du modemet til å ignorere alle summetoner før oppringning: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Nettverks- og Internett-tilkoblinger. 2. I menyen i ruten til venstre i vinduet Nettverks- og Internett-tilkoblinger klikker du på Telefon- og modemalternativer. 3. Klikk på Modemer-kategorien. 4. Velg modemet. 5. Klikk på Egenskaper. 6. Klikk på Modem. 7. Fjern krysset i feltet Vent på summetone før nummeret slås. 8. Velg OK > OK. Modem og lokalnettverk 7
Hvis du fortsatt får feilmeldingen "No Dial Tone" etter at du har fjernet krysset i feltet Vent på summetone før nummeret slås: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Nettverks- og Internett-tilkoblinger. 2. I menyen i ruten til venstre i vinduet Nettverks- og Internett-tilkoblinger klikker du på Telefon- og modemalternativer. 3. Klikk på kategorien Oppringingsregler. 4. Klikk på den gjeldende modemplasseringen. 5. Klikk på Rediger. 6. Velg land eller region fra listen Land/region. Hvis du velger et land eller område som ikke er støttet av modemet, brukes USA eller Storbritannia som standard landkonfigurasjon. 7. Velg Bruk > OK. 8. I vinduet Telefon- og modemalternativer velger du kategorien Modemer. 9. Klikk på modemet og deretter på Egenskaper. 10. Fjern krysset i feltet Vent på summetone før nummeret slås. 11. Velg OK > OK. 8 Modem og lokalnettverk
Forhåndsinstallert kommunikasjonsprogramvare Slik bruker du den forhåndsinstallerte modemprogramvaren for terminalemulering og dataoverføring: 1. Velg Start > Alle programmer > Tilbehør > Kommunikasjon. 2. Velg dataprogram for telefaks, terminalemulering eller Veiviseren for tilkobling til Internett. Modem og lokalnettverk 9
2 Lokalnettverk Hvis du skal koble maskinen til et lokalnettverk (LAN), må du ha en 8-pinners nettverkskabel (RJ-45). Hvis nettverkskabelen har en støyreduseringskrets 1, som hindrer forstyrring av TV- og radiomottak, snur du ledningen slik at enden med kretsen 2 vender mot maskinen. Utseendet på maskinen kan avvike fra illustrasjonene i denne håndboken. Plasseringen av nettverkskontakten varierer mellom de ulike maskinmodellene. Modem og lokalnettverk 11
Lokalnettverk Slik kobler du til nettverkskabelen: 1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten 1 på maskinen. 2. Koble den andre enden av kabelen til nettverkskontakten 2. Å ADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret, må du ikke koble modem- eller telefonledninger inn i nettverkskontakten (RJ-45). 12 Modem og lokalnettverk
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Garantiene for HP-produkter og tjenester er fremsatt i de uttrykkelige garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Opplysningene i dette dokumentet medfører ikke tilleggsgarantier. HP påtar seg ikke ansvar for eventuelle feil eller utelatelser. Modem og lokalnettverk Andre utgave, oktober 2005 Første utgave, mai 2005 Dokumentdelenummer: 383057-092