16-05 6 ULIKE BASISPLAGG SAGA BASISPLAGG MED RAGLAN TIL BABY STØRRELSER: prematur 86 cl
16-05 BASPLAGG TIL BABY VED SPØRSMÅL ANGÅENDE OPPSKRIFTEN & GARNOPPLYSNING Järbo Garn AB TLF 026-27 30 30 E-POST info@jarbo.se VED EVENTUELLE RETTELSER I OPPSKRIFTEN Se Järbo Garn hjemmeside www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og publisering av materiale og tekster er ikke tillatt uten etter avtale med Järbo Garn AB GARNKVALITET Saga (100 % Ull SuperWash, 50 g = 104 m) GARNALTERNATIV Fuga, Lady Fantasi, Gästrike 3 tr, Mellanraggi STØRRELSER, EUR 38(44)50(56-62)68-74(80-86) cl STØRRELSER/ÅR -(-) 0-1(2-4)6-9mnd(1-1.5) år FOTO Lasse Åbom Fotografen i Gävle BRYSTVIDDE 36(38)40(43-45)47-49(51-52) cm Järbo Garn kroppsmål FOTOMODELL Elise Danielsson TAKK TIL OVERVIDDE Ca 40(42)48(54)59(63) cm Plaggets mål genser, jakke KLÆR & TILBEHØR Polarn o Pyret - Gävle OVERVIDDE Ca 39(40)44(51)55(60) cm Plaggets mål slipover & vest MILJØ Cirkus - Furuviksparken HEL LENGDE Ca 17(21)23(27)32(35) cm Plaggets mål genser, jakke HEL LENGDE Ca 16(20)22(26)31(34) cm Plaggets mål slipover & vest GARNMENGDE (A) Ca 100(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (B) Ca 50(50)50(100)100(150) g fg 1 (19003) Ca 50(50)50(50)100(100) g fg 2 (19019) GARNMENGDE (C) Ca 100(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (D) Ca 100(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (E) Ca 50(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (F) Ca 50(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (G) Ca 50(100)100(150)150(200) g GARNMENGDE (H) Ca 50(100)100(150)150(200) g (fg 19002) PINNER Nr 3,5 og 4 RUNDPINNER Nr 3,5, 60 cm HEKLENÅL Nr 3,5 TILBEHØR Jakke, rund hals: 4(4)5(5)5(6) knapper. Jakke, V-hals: 3(3)4(4)4(5) knapper Vest, rund hals: 4(4)5(5)5(6) knapper. Vest, V-hals: 3(3)4(4)4(5) knapper IDÉ Järbo Garn DESIGN & TEKST Soolorado/Sanna Mårdh Castman OVERSETTELSE Karen Marie Vinje MASKTÄTHET 21 m og 29 v glattstr på 4 = 10 x 10 cm eller tilpass til det pinnenr du må ha for at 21 m g 29 p skal måle 10 x 10 cm. STØRRELSESGUIDE Järbo Garn størrelsesguide: Bevegelsesvidden på plaggene i våre oppskrifter kan variere, avhengig av typen plagg og fasong. For å finne din størrelse, anbefaler vi at du først tar alle mål direkte på kroppen. Deretter bestemmer du selv hvor mye bevegelsesvidde du vil ha. TIPS! Les nøye gjennom oppskriften før du begynner på arbeidet, så slipper du spørsmål underveis. FORKORTELSER arb=arbeid, bakstk=bakstykke, beg=begynn, forstk=forstykke, forts=fortsett, ggr=ganger, iflg=ifølge, m=maske, mf=mønsterfarge, p=pinne, r=rett, rest=resten/resterende, sm=sammen, str=strikk, vr=vrang, ytterl=ytterligere, økn=økning. FORKLARINGER Øk 1 m = ta opp tråden mellom 2 m og str den vridd r. Ytterste m i hver side str r på alle p = kantm. Enkel felling i beg av p: 2 m r sm. Enkel felling i slutten av p: 2 m vridd r sm (= str i de bakre maskebuene). Dobbel felling i beg av p: Str 3 m r sm. Dobbel felling i slutten av p: ta 1 m løs av, str 2 m r sm, trekk den løse m over de sammenstr. Knapphull = fell 2 m og legg dem opp igjen på neste p. Gutteknepping = Knapphull på venstre forkant. Jenteknepping = Knapphull på høyre forkant. HEKLEFORKLARINGER Luftmaske (lm) = lag en løkke, X kast på nålen, trekk garnet gjennom løkken X. Gjenta X-X til ønsket antall lm. Fastmaske (fm) = stikk nålen ned i neste m,kast på nålen, trekk garnet gjennom m, kast på nålen, trekk garnet gjennom begge m på nålen. Kjedemaske (kjm) = stikk nålen ned i neste m, kast på nålen, trekk garnet gjennom m og rett gjennom m på nålen. GENSER MED RUND HALS (A) Legg opp 46(50)54(58)66(70) m på p nr. 3,5 og str ca 2(2)3(3)3(4) cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 2(4)2(0)2(2) m jevnt fordelt = 44(46)52(58)64(68) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr innenfor kantm i hver side. Når arb måler ca 9(12)12(15)19(19) cm, felles til ermehull i hver side 2 m. På neste p fra retten felles til raglan slik: Str en enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m i hver side. Gjenta denne fellingen med 3 p mellomrom ytterl 0(0)1(0)0(1) ggr. Deretter str en enkel felling med 1 p mellomrom 8(9)10(12)14(15) ggr. Str 1 p. Str en dobbel felling med 1 p mellomrom 2(2)2(3)3(3) ggr. Fell av de rest 14(14)16(16)18(18) m. Ikke for stramt. FORSTYKKE Legg opp og str som bakstk, men sløyf de øverste 2(2)3(3)3(3) raglanfellingene. Samtidig med den 8.(9.)10.(11.)13.(16.) raglanfellingen felles til halsen de midterste 10(10)14(14)16(16) m og hver side str videre for seg. Fell til halsen annenhver p ytterl 2-1-1(2-1-1)2-1-1(2-2-1)2-2-1(2-2-1) m. Når alle fellinger er ferdig, gjenstår det 2 m, som felles rett av. Legg opp 30(30)34(38)38(38) m på p nr. 3,5 og str ca 2(2)3(3)3(4) cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenforkantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 2(2)2(4)4(2) m jevnt fordelt = 28(28)32(34)34(36) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr.
Når arb måler ca 4(4)5(5)5(5) cm økes 1 m i hver side innenfor kantm. Gjenta økn med 3 p mellomrom ytterl (0(3)4(3)1(9) ggr, deretter med 5 p mellomrom 0(0)0(1)4(0) ggr og deretter med 7 p mellomrom 1(0)0(0)0(0) ggr = 32(36)42(44)48(56) m på p. Når arb måler ca 9(10)14(17)18(20) cm, felles til ermehull 2 m i hver side. På neste p fra retten beg raglanfellingene: Str 1 enkel felling i hver side innenfor kantm + 1 glattstr m. Gjenta fellingene med 1 p mellomrom ytterl 6(9)11(12)12(17) ggr. Deretter str en enkel felling med 3 p mellomrom 1(0)0(0)1(0) ggr. Det gjenstår nå 12(12)14(14)16(16) m. Str 1 p. Nå felles til halsen: 1. p (retten): Fell 3(3)2(2)3(3) m i beg av p og str en dobbel felling i slutten. 2. p og alle like p: Sr vr uten fellinger. 3. p: = 1. p. 5. p: (gjelder ikke prematurstørrelsene) Fell 2 m i beg av p og str en dobbel felling i slutten. Det gjenstår nå 2 m, som felles rett av. Str som høyre, men speilvendt. Fellingen til halsen beg 1 p tidligere fra vrangen. Spenn ut delene etter angitte mål mellom fuktige kleder og la dem tørke. Sy raglansømmene, bortsett fra venstre bak, Halskant: Plukk opp fra retten rundt halsringningen ca 42(46)54(58)62(66) m med p nr. 3,5 og str 2 r p. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Sy raglansøm + halskant. Skulle halsringningen kjennes trang, lar du halskanten + ca 3 cm på raglansømmen være åpen. Hekle 1 rad fm rundt åpningen med heklenål nr 3,5. Hekle 2 knappehemper på venstre side og sy i knapper på den høyre. Knappehempe = fest tråden med 1 kjm, hekle 5 lm, fest med 1 kjm. Sy side- og ermesømmene GENSER MED V-HALS (B) Str som bakstk til Genser med rund hals (A) med fg 1 (grå 195). FORSTYKKE Legg opp og str som bakstk til Genser med rund hals (A), men samtidig med den første raglanfellingen deles arb på midten til V-hals og hver side str for seg. Str venstre side først. Str 1 enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m. Gjenta fellingen med 1 p mellomrom ytterl 8(7)9(10)10(7) ggr og deretter med 3 p mellomrom 0(1)1(1)2(5) ggr. Når fellingene til V-hals og raglan er ferdig, gjenstår 2 m som felles rett av. Høyre side str som venstre, men speilvendt. ERMER Sr som ermer til Genser med rund hals (A) med fg 2 (grønn 28). Spenn ut delene etter angitte mål mellom fuktige kleder og la dem tørke. Sy raglansømmene Halskant: Plukk opp fra retten langs venstre erme innenfor kantm med rundp nr. 3,5 og fg 1 ca 6(6)8(8)10(10) m, langs venstre side av V-ringn 1 m i hver p, hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme), 1 m midt i V-en, like mange m langs høyre side som venstre, like mange m langs høyre erme som venstre og ca 12(12)14(14)16(16) m langs nakken. Str 1 p r, 1 p vr. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr. Pass på at det blir 3 r m (fra retten) midt foran i V-en. Fell 1 m på hver side av den midterste r m midt i V-en hver p, også på avfellingsp. Fell av i vr.bordstr. Sy side- og ermesømmene JAKKE MED RUND HALS (C) T Str som bakstk til Genser med rund hals A. JAKKE MED V-HALS (D) Legg opp 22(26)26(30)34(34) m på p nr. 3,5 og str ca 2(2)3(3)3(4) cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 0(3)0(1)3(1) m jevnt fordelt = 22(23)26(29)31(33) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr. Fell til ermehull og raglan som på bakstk, men sløyf de øverste 2(2)3(3)3(3) raglanfellingene. Samtidig med den 8.(9.)10. (11.)13.(16.) raglanfellingen felles til halsen først 5(5)6(6)6(6) m og deretter annenhver p 2-1-1(2-1-1)2-2-1 (2-2-1-1) 2-2-1-1(2-2-1-1) m. Når alle fellinger er ferdig, gjenstår 2 m, som felles rett av. Str som høyre erme til Genser med rund hals (A). Str som venstre erme til Genser med rund hals (A). Halskant: Plukk opp fra retten rundt halsringningen ca 40(44)48(52)56(60) m med p nr. 3,5 og str 2 r p. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Venstre forkant: Plukk opp med p nr. 3,5 fra retten langs halskanten og forkanten 1 m i hver p, hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme). Str 2 r p og deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Høyre forkant: Str i tillegg 4(4)5(5)5(6) knapphull midt på kanten. Det øverste midt foran halskanten, det nederste ca 1,5 cm fra nederkanten og de øvrige med jevne mellomrom. Sy side- og ermesømmene Sy i knapper. Str som bakstk til Genser med rund hals (A) Legg opp og str som venstre forstk til Jakke med rund hals (C ). Fell til ermehull og raglan som på bakstk, men sløyf de 2(2)3(3)3(3) øverste raglanfellingene. Samtidig med den første raglanfellingen felles til V-hals slik: Str en enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m i forkanten. Gjenta denne fellingen med 1 p mellomrom ytterl 8(7)9(10)8(5) ggr og deretter med 3 p mellomrom 0(1)1(1)3(6) ggr. Når fellingene til raglan og V-hals er ferdig, gjenstår 2 m som felles rett av.
Str som høyre erme til Genser med rund hals (A). Str som venstre erme til Genser med rund hals (A). Venstre hals- og forkant: Bruk rundp nr. 3,5. Beg midt bak. Legg opp 1 m (= kantm) og plukk opp fra retten langs halve nakken ca 6(6)7(7)8(8) m, plukk opp innenfor kantm 1 m i hver p langs fellingen til V-hals og forkant. Hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme). Str 2 r p og deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Høyre hals- og forkant: Str i tillegg 3(3)4(4)4(5) knapphull midt på kanten. Det øverste ca 1 cm nedenfor 1. fellingen til V-hals, det nederste ca 1,5 cm fra nederkanten og de øvrige med jevne mellomrom. Sy sm kantene bak. Sy side- og ermesømmene Sy i knapper. SLIPOVER MED RUND HALS (E) T Legg opp 42(46)50(58)62(66) m på p nr. 3,5 og str ca 2(2)3(3)3(4) cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 0(2)2(2)2(2) m jevnt fordelt = 42(44)48(56)60(64) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr. Når arb måler ca 9(12)11(14)18(19) cm, felles til ermehull i hver side 1(1)1(2)2(2) m. På neste p fra retten felles til raglan slik: Str en enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m i hver side. Gjenta denne fellingen med 3 p mellomrom ytterl 0(0)0(0)0(1) ggr. Str 1 p. Str en enkel felling med 1 p mellomrom 4(7)14(13)16(17) ggr. Str 1 p. Str en dobbel felling med 1 p mellomrom 4(3)0(2)1(1) ggr. Fell de rest 14(14)16(16)18(18) m. Ikke for stramt. FORSTYKKE Legg opp og str som bakstk, men sløyf de øverste 2(2)3(3)3(3) raglanfellingene. Samtidig med den 6.(7.)11.(11.)13.(15. raglanfellingen felles til halsen de midterste 10(10)10(12)12(12) m og hver side str for seg. Fell til halsen annenhver p ytterl 2-1-1(2-1-1)2-1-1(2-2-1)2-2-1(2-2-1) m. Når alle fellingene er ferdig, gjenstår det 2 m, som felles rett av. Legg opp 30(38)46(46)50(58) m på p nr. 3,5 og str ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 2(2)3(0)0(1) m jevnt fordelt = 28(36)43(46)50(57) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr. Str 2 p. På neste p fra retten felles til ermehull 1(1)1(2)2(2) m i hver side. På neste p fra retten felles til raglan slik: Str 1 enkel felling i hver side innenfor kantm + 1 glattstr m. Gjenta denne fellingen med 3 p mellomrom ytterl 2(1)1(2)3(1) ggr. Str deretter en enkel felling med 1 p mellomrom 4(7)12(11)11(14) ggr. Str til slutt en dobbel felling med 1 p mellomrom 0(1)0(0)0(1) ggr. Det gjenstår nå 12(12)13(14)16(17) m. Str 1 p. Nå felles til halsen slik: 1. p (retten): Fell 3(3)2(2)3(3) m i beg av p og str en dobbel felling i slutten. 2. p og alle like p: Str vr uten fellinger. 3. p: Fell 3(3)2(2)3(3) m i beg av p og str en dobbel felling i slutten. 5. p: (gjelder ikke prematurstørrelsene). Fell 1(2)2(3) m i beg av p og str en dobbel felling i slutten. Det gjenstår nå 2 m, som felles rett av. Str som høyre, men speilvendt. Fellingen til halsen beg 1 p tidligere fra vrangen. Spenn ut delene etter angitte mål mellom fuktige kleder og la dem tørke. Sy raglansømmene, bortsett fra venstre bak, Halskant: Plukk opp fra retten rundt halsringningen ca 42(46)54(58)62(66) m med p nr. 3,5 og str 2 r p. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Sy raglansøm + halskant. Skulle halsringningen kjennes litt trang, lar du halskanten + ca 3 cm på raglansømmen være åpen. Hekle 1 rad fm rundt åpningen med heklenål nr 3,5. Hekle 2 knappehemper på venstre side og sy i knapper på den høyre. Knappehempe = fest tråden med 1 kjm, hekle 5 lm, fest med 1 kjem. Sy side- og ermesømmene SLIPOVER MED V-HALS (F) FORSTYKKE ERMER Legg opp og str som bakstk, men samtidig med den første raglanfellingen deles arb på midten til V-hals og hver side str videre for seg. Str venstre side først. Str 1 enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m. Gjenta denne fellingen med 1 p mellomrom ytterl 7(8)5(8)6(3) ggr og deretter med 3 p mellomrom 1(0)3(2)4(7) ggr. Når fellingene til V-hals og raglan er ferdig, gjenstår 2 m, som felles rett av. Høyre side str som venstre, men speilvendt. Str som ermer til Slipover med rund hals (E). Halskant: Plukk opp fra retten innenfor kantm langs venstre erme ca 6(6)8(8)10(10) m med rundp nr. 3,5, langs venstre side av V-halsen 1 m i hver p, hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme), 1 m midt i V-en, like mange m langs høyre side som venstre, like mange m langs høyre erme som venstre og ca 12(12)14(14)16(16) m langs nakken. Str 1 p r, 1 p vr. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr. Pass på at det blir 3 r m (fra retten) midt foran i V-en. Fell 1 m på hver side av den midterste r m midt i V-en på hver p, også på avfellingsp Fell av i vr.bordstr. Sy side- og ermesømmene med kantm til sømrom. VEST MED RUND HALS (G) Legg opp 22(22)26(30)30(34) m på p nr. 3,5 og str ca 2(2)3(3)3(4) cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell på siste p 1(0)2(2)1(3) m jevnt fordelt = 21(22)24(28)29(31) m. Bytt til p nr. 4 og str glattstr. Fell til ermehull og str raglanfellinger som på bakstk, men sløyf de øverste 2(2)3(3)3(3) raglanfellingene. Samtidig med den 6.(7.)11.(11.)13.(15.) raglanfellingen felles til halsen, først 5(5)5(6)5(5) m og deretter annenhver p 2-1-1(2-1-1) 2-1-1(2-2-1)2-2-1(2-2-1) m. Når alle fellingene er ferdig, gjenstår 2 m, som felles rett av.
VEST MED V-HALS (H) VASKERÅD Str som høyre erme til Slipover med rund hals (E). Str som venstre erme til Slipover med rund hals (E). Halskant: Plukk opp fra retten rundt halsringningen ca 40(44)48(52)56(60) m med p nr. 3,5 og str 2 r p. Str deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr, innenfor kantm i hver side (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Venstre forkant: Plukk opp fra retten med p nr. 3,5 langs halskanten og forkanten 1 m i hver p, hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme). Str 2 r p og deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Høyre forkant: Str i tillegg 4(4)5(5)5(6) knapphull midt på kanten. Det øverste midt foran halskanten, det nederste ca 1,5 cm fra nederkanten og de øvrige med jevne mellomrom. Sy side- og ermesømmene Sy i knapper. Legg opp og str som venstre forstk til Vest med rund hals (G). Fell til ermehull og raglan som på bakstk, men sløyf de 2(2)3(3)3(3) øverste raglanfellingene. Samtidig med den første raglanfellingen felles til V-hals slik: Str en enkel felling innenfor kantm + 1 glattstr m i forkanten. Gjenta denne fellingen med 1 p mellomrom ytterl 7(8)5(8)4(1) ggr og deretter med 3 p mellomrom 1(0)3(2)5(8) ggr. Når fellingene til raglan og V-hals er ferdig, gjenstår 2 m som felles rett av. Str som høyre erme til Slipover med rund hals (E). Str som venstre erme til Slipover med rund hals (E). Venstre hals- og forkant: Bruk rundp nr. 3,5. Beg midt bak. Legg opp 1 m (= kantm) og plukk opp fra retten langs halve nakken ca 6(6)7(7)8(8) m, plukk opp innenfor kantm 1 m i hver p langs fellingen til V-hals og langs forkanten. Hopp over ca hver 6.-7. p (kanten skal ikke stramme). Str 2 r p og deretter ca 1,5-2 cm vr.bord, 2 r, 2 vr (siste p str fra vrangen). Fell av i vr.bordstr. Høyre hals- og forkant: Str i tillegg 3(3)4(4)4(5) knapphull midt på kanten. Det øverste ca 1 cm nedenfor 1. felling til V-halsen, det nederste ca 1,5 cm fra nederkanten og de øvrige med jevne mellomrom. Sy sm kantene bak. Sy side- og ermesømmene Sy i knapper. Strikkede/heklede plagg vaskes separat på finvask med vrangen ut, og uten optisk blekemiddel. Unngå bløtlegging. Strekkes i fasong i våt tilstand og tørkes flatt. www.jarbo.se